[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

Background: and Purpose Vertebrobasilar fusiform aneurysms (VBFAs) carry substantial morbidity and mortality, but optimal management for unruptured VBFAs remains unclear. We compared the safety and efficacy of conservative management (CM), stent-assisted coiling (SAC), and flow diverters (FDs) in patients with unruptured VBFAs, focusing on long-term prognosis. Methods: This study included data from a nationwide Chinese cohort of patients with vertebrobasilar dissecting aneurysms. Inverse probability of treatment weighting (IPTW) balanced confounders across groups. The primary outcome was poor prognosis (modified Rankin Scale score >2). Secondary outcomes included aneurysm rupture, ischemic stroke, compression symptoms, and VBFA-related deaths. Logistic regression estimated odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs). Subgroup and sensitivity analyses were performed. Results: Among 1,115 patients with unruptured VBFAs, 838 (median age, 54 years; 655 men) were included. After IPTW, baseline characteristics were balanced. Median follow-up was 54 months. FD was associated with a lower risk of poor prognosis than CM (OR, 0.48 [95% CI, 0.30 to 0.77]; p=0.002), with no difference between CM and SAC. FD also reduced aneurysm rupture (OR, 0.20 [95% CI, 0.07 to 0.60]; p=0.004) and compression symptoms (OR, 0.30 [95% CI, 0.13 to 0.68]; p=0.004) versus CM. Time-to-event analyses further revealed significant differences in vertebral artery lesions and Type I–II VBFAs, whereas no significant differences were observed in basilar or vertebrobasilar junction lesions or in Type III–IV VBFAs. Conclusions Compared with CM, FD was associated with improved long-term outcomes in unruptured VBFAs, particularly in vertebral artery lesions and Type I–II VBFAs, although residual confounding cannot be excluded.

Objective To evaluate the efficacy and safety of 450nm semiconductor blue laser vaporization prostatectomy in high-risk benign prostatic hyperplasia (BPH) patients without discontinuing anticoagulant drugs, so as to provide a safe and effectiveminimally invasive treatment option for such patients. Methods A total of 40 high-risk BPH patients who underwent 450nm semiconductor blue laser vaporization prostatectomy in our hospital during Sep. 2023 and Dec. 2024 were selected as the research subjects. The patients were divided into two groups: the oral medication group took oral anticoagulants during the perioperative period, while the discontinuation group discontinued anticoagulants, with 20 cases in either group. The perioperative indicators and changes including international prostate symptom score (IPSS), quality of life score (QoL), maximum urinary flow rate (Qmax) and post-void residual (PVR) were compared between the two groups.Results There were no statistically significant differences between the oral medication group and discontinuation group in operation time [(28.83±15.52)min vs. (26.43±14.02)min], postoperative catheter indwelling time [(3.04±0.89) d vs. (3.23±1.01) d], bladder irrigation time [(27.36±7.54) h vs. (25.46±7.10) h], and decrease in hemoglobin [(8.08±1.82)g/L vs. (7.56±1.68)g/L] (all P＞0.05). Three month after surgery, Qmax in both groups was higher, while IPSS, QoL and PVR were significantly lower (P＜0.05), but there were no statistically significant differences between the two groups (P＞0.05). No serious complications such as urinary incontinence or massive hemorrhage occurred.Conclusion 450nm semiconductor blue laser vaporization prostatectomy for high-risk BPH patients is characterized by high vaporization efficiency and good hemostatic effects. It can significantly improve the clinical symptoms with high safety, especially for high-risk patients who cannot discontinue anticoagulants.

ObjectiveTo analyze the microbial culture positivity rate， pathogen spectrum， prevalence of multidrug-resistant organisms （MDROs）， and differences among donor procurement sources in corneas from the Eye Bank of Guangdong Province， and to provide evidence for eye bank quality control and the prevention of post-keratoplasty infections. MethodsThis retrospective study included 7 442 donor corneas procured by the Eye Bank of Guangdong Province and used for keratoplasty at Zhongshan Ophthalmic Center， Sun Yat-sen University， between 2018 and 2025. During surgery， donor corneoscleral rim tissue was excised for bacterial and fungal culture. Culture-positive specimens underwent microbial identification and antimicrobial susceptibility testing （AST）. Culture-positive corneas were compared across study years， pathogen categories， and donor procurement sources. ResultsOf the 7 442 donor corneas， 251 were culture-positive， corresponding to an overall culture positivity rate of 3.37%， with annual rates ranging from 1.50% to 5.31%. Among culture-positive corneas， 178 （70.92%） yielded bacteria alone， 72 （28.68%） yielded fungi alone， and 1 （0.40%） yielded both bacteria and fungi. Candida spp. and Aspergillus spp. were the predominant fungal isolates. Gram-negative bacteria were more frequently isolated than Gram-positive bacteria. The most common bacterial isolates were Acinetobacter baumannii， Staphylococcus epidermidis， Stenotrophomonas maltophilia， Enterococcus faecium， and Pseudomonas fluorescens. MDROs accounted for 75.47% of bacterial isolates， predominantly Acinetobacter baumannii， Staphylococcus epidermidis， and Enterococcus faecium， and demonstrated an increasing trend over the study period. Donor corneas procured through the Hospital Cornea Retrieval Program （HCRP） had a higher culture positivity rate than those obtained through Organ Procurement Organization （OPO） （P＜0.000 1）. Among culture-positive donor corneas， the proportion of fungal culture-positive corneas was significantly higher in the HCRP group than in the OPO group （P=0.001 5）， whereas the proportion of MDROs among bacterial culture-positive corneas was significantly higher in the OPO group than that in the HCRP group （P=0.005 2）. ConclusionsThe overall culture positivity rate of donor corneas from the Eye Bank of Guangdong Province is relatively low， indicating that the risk of microbial contamination is controlled. However， pathogen profiles and antimicrobial resistance patterns varies by procurement source. Ongoing microbiological and antimicrobial resistance surveillance， together with optimized donor risk assessment and timely reporting of culture results， may further improve eye bank quality management and help inform strategies for preventing post-keratoplasty infections.

ObjectiveTo analyze the microbial culture positivity rate， pathogen spectrum， prevalence of multidrug-resistant organisms （MDROs）， and differences among donor procurement sources in corneas from the Eye Bank of Guangdong Province， and to provide evidence for eye bank quality control and the prevention of post-keratoplasty infections. MethodsThis retrospective study included 7 442 donor corneas procured by the Eye Bank of Guangdong Province and used for keratoplasty at Zhongshan Ophthalmic Center， Sun Yat-sen University， between 2018 and 2025. During surgery， donor corneoscleral rim tissue was excised for bacterial and fungal culture. Culture-positive specimens underwent microbial identification and antimicrobial susceptibility testing （AST）. Culture-positive corneas were compared across study years， pathogen categories， and donor procurement sources. ResultsOf the 7 442 donor corneas， 251 were culture-positive， corresponding to an overall culture positivity rate of 3.37%， with annual rates ranging from 1.50% to 5.31%. Among culture-positive corneas， 178 （70.92%） yielded bacteria alone， 72 （28.68%） yielded fungi alone， and 1 （0.40%） yielded both bacteria and fungi. Candida spp. and Aspergillus spp. were the predominant fungal isolates. Gram-negative bacteria were more frequently isolated than Gram-positive bacteria. The most common bacterial isolates were Acinetobacter baumannii， Staphylococcus epidermidis， Stenotrophomonas maltophilia， Enterococcus faecium， and Pseudomonas fluorescens. MDROs accounted for 75.47% of bacterial isolates， predominantly Acinetobacter baumannii， Staphylococcus epidermidis， and Enterococcus faecium， and demonstrated an increasing trend over the study period. Donor corneas procured through the Hospital Cornea Retrieval Program （HCRP） had a higher culture positivity rate than those obtained through Organ Procurement Organization （OPO） （P＜0.000 1）. Among culture-positive donor corneas， the proportion of fungal culture-positive corneas was significantly higher in the HCRP group than in the OPO group （P=0.001 5）， whereas the proportion of MDROs among bacterial culture-positive corneas was significantly higher in the OPO group than that in the HCRP group （P=0.005 2）. ConclusionsThe overall culture positivity rate of donor corneas from the Eye Bank of Guangdong Province is relatively low， indicating that the risk of microbial contamination is controlled. However， pathogen profiles and antimicrobial resistance patterns varies by procurement source. Ongoing microbiological and antimicrobial resistance surveillance， together with optimized donor risk assessment and timely reporting of culture results， may further improve eye bank quality management and help inform strategies for preventing post-keratoplasty infections.

Objectives:The aim of this study was to investigate the value of assessing Selvester QRS score in evaluating myocardial fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy(HCM)patients.Methods:A total of consecutive 149 patients with HCM,who were admitted in Fuwai Hospital from October 2008 to September 2013,were enrolled in this study.Qualitative and quantitative analyses of myocardial fibrosis were conducted based on late gadolinium enhancement(LGE)derived from enhanced cardiac magnetic resonance imaging(CMR).According to the qualitative analysis of myocardial fibrosis by CMR-LGE,the patients were divided into the LGE-negative group(n=46)and the LGE-positive group(n=103).Standard 12-lead electrocardiogram examination was performed and the Selvester QRS score was calculated.Multivariate binary Logistic regression analysis was used to analyze the predictive factors of positive LGE,and the correlation analysis between the Selvester QRS score and the LGE score was also performed.Results:Compared with the LGE-negative group,the proportion of patients with a family history of HCM(12.8%vs.28.2%),the proportion of patients with a positive Selvester QRS score(65.2%vs.83.5%)and the Selvester QRS score([1.65±1.81]points vs.[5.71±3.80]points)were higher,the maximum thickness of the left ventricular wall([20.5±3.2]mm vs.[24.5±5.0]mm)and the percentage of left ventricular myocardial scar area([5.0±5.5]%vs.[17.1±11.4]%)were larger in the LGE-positive group(all P<0.05).Multivariate binary logistic regression analysis showed that the Selvester QRS score(OR=1.429,95%CI:1.128-1.802,P=0.003)and the maximum left ventricular wall thickness(OR=1.257,95%CI:1.029-1.537,P=0.025)were independent predictors of positive LGE.Pearson correlation analysis showed that in all HCM patients,the Selvester QRS score was positively correlated with the LGE score(r=0.682,P<0.001),and the percentage of left ventricular myocardial scar area was positively correlated with the percentage of enhanced area to the total mass of left ventricular myocardium(LGE%)(r=0.682,P<0.001);In the LGE positive group,the Selvester QRS score was positively correlated with the LGE score(r=0.569,P<0.001).Receiver operating characteristic(ROC)curve analysis showed that the optimal cut-off values of Selvester QRS score and maximum left ventricular wall thickness for predicting positive LGE were≥3.5 points and≥21 mm,respectively.Conclusions:In HCM patients,the Selvester QRS score is significantly associated with myocardial fibrosis,and the total score≥3.5 serves as a good predictive cutoffvalue for identifying the presence of LGE.

AIM To establish a UPLC-ESI-MS/MS method for analyzing the toxic material basis of 95％ethanol cold soaked ultrasonic extract(EC),95％ethanol heated reflux extract(EH)and water decoction extract(WD)from Dryopteris crassirhizoma Nakai.METHODS The analysis was performed on a 25 ℃ thermostatic agilent ZORBAX RRHD StableBond C18 column(2.1 mm×150 mm,1.8 μm),with the mobile phase comprising of methanol-0.2％formic acid flowing at 0.30 mL/min,and heated electrospray ion source was adopted in positive and negative ion scanning.Compounds were identified by Compound Discover 3.3 software combined with the database and related literature,and the main differential components were screened by Heatmap cluster analysis and partial least squares discriminant analysis.RESULTS 72 compounds were identified(22 phloroglucinols,19 flavonoids,8 phenylpropanoids,6 terpenoids and 17 other components).The main toxic differential components were phloroglucinols such as flavaspidic acid AB,didemethylpseudoaspidin AA and filixic acid PBP,flavonoids such as(-)-epicatechin,(-)-epigallocatechin,cianidanol,and other compounds such as indole-3-carboxaldehyde.CONCLUSION This method can rapidly,effectively and comprehensively characterize the main chemical composition of D.crassirhizoma,and provide a reference for the study of its pharmacological mechanism.

Objective:To establish daily quality assurance workflow based on self-developed phantom to ensure MR-linac performance such as beam accuracy, MR image guidance accuracy, and the clinical treatment workflow to enhance the efficiency of daily quality assurance (QA).Methods:The self-developed phantom was made by 3D printer and used in conjunction with Daily QA-MR detector array. After CT-sim scanning, a treatment plan was designed and transmitted to the accelerator, tests were performed such as image guidance accuracy, beam output and beam quality, the differences in daily QA results between the self-developed phantom and standard phantom recommended by the manufacturer were analyzed by using paired t-test. Results:A total of 24 sets results were collected, the image guide accuracy in the X, Y and Z directions between standard and self-made phantom were (0.1±0.4), (-0.14±0.16), (0.07±0.05) mm and (0±0.02), (-0.02±0.02), (0.02±0.01) mm, respectively, and the differences were statistically significant ( P<0.001, =0.001 and <0.001). Daily QA-MR detector array beam measurement results including output, symmetry, beam quality and field size were -0.11%±0.20%, -0.10%±0.19%, -0.01%±0.08%, (0.4±0.1) mm and (0.2±0.1) mm, respectively. The new process saved 25% (approximately 9 min) of the time compared to the standard process. Conclusions:The new daily QA process for MR-linac is performed based on self-developed phantom and Daily QA-MR detector array. The accuracy and sensitivity meet the requirements and can improve the QA efficiency.

Thoracolumbar spine fracture often leads to severe pain, functional impairments, and neurological deficits, for which open reduction and internal fixation can effectively restore the spinal structural stability. Open decompression and reduction with internal fixation can help relieve spinal cord compression and improve spinal function in cases of concomitant cord injury. Although spinal stability can be restored through surgery, patients often face chronic pain and functional impairments postoperatively. A postoperative rehabilitation program is critical in optimizing therapeutic outcomes, reducing complications, and minimizing the risk of secondary injuries. However, current rehabilitation methods, such as physical therapy, functional training, and pain management, are confronted with problems in clinical practice, including significant variation in efficacy, poor patient adherence, and prolonged rehabilitation period. There is an urgent need for a unified rehabilitation strategy to address these problems. To this end, the Spinal Trauma Group of the Orthopedic Physicians Branch of the Chinese Medical Association and the Spine Health Professional Committee of the Chinese Human Health Technology Promotion Association organized experts from relevant fields to formulate Evidence-based guidelines for rehabilitation treatment after internal fixation of thoracolumbar spine fracture in adults ( version 2025) by integrating evidences from clinical researches and advanced rehabilitation concepts at home and abroad. A total number of 14 recommendations concerning the rehabilitation treatment with multimodal analgesia, psychological intervention, deep vein thrombosis prevention, core muscle and extremity exercise, appropriate use of braces, early weight-bearing, device-aided rehabilitation exercise, neuroregulatory therapy, rehabilitation team were put forward, aiming to standardize the post-operative rehabilitation process following internal fixation, promote the functional recovery, and enhance patients′ quality of life.