ObjectiveThis paper aims to investigate the role of NDC80 kinetochore complex component （NUF2） and magnesium homeostasis in ovarian cancer cell apoptosis， as well as the regulatory mechanism of gypenoside L （Gyp-L） on NUF2 and magnesium homeostasis. MethodsOvarian cancer OVCAR3 cells were divided into a blank control group， a low-concentration Gyp-L group （50 µmol·L^-1）， a high-concentration Gyp-L group （100 µmol·L^-1）， and a cisplatin （15 µmol·L^-1） group. The migration， proliferation， and apoptosis capabilities of OVCAR3 cells were evaluated through cell scratch assays， clonal experiments， and terminal-deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling assay （TUNEL） staining. Differentially expressed genes of ovarian cancer were screened by using the Gene Expression Omnibus （GEO） database. The interaction relationships of differentially expressed genes and proteins were analyzed via the Search Tool for Recurring Instances of Neighbouring Genes （STRING） database. The prognostic survival analysis was performed by using the Tumor Immune Estimation Resource （TIMER） database， and the differential expression levels of genes were validated with the Gene Expression Profiling Interactive Analysis （GEPIA） database. The mRNA expression levels of NUF2， magnesium homeostasis-related indicators， such as magnesium transporter 1 （MAGT1）， non-imprinted in Prader-Willi/Angelman syndrome 1 （NIPA1）， NIPA-like domain containing 1 （NIPAL1）， as well as apoptosis-related indicators B cell lymphoma-2 （Bcl-2） and Bcl-2-associated X protein （Bax） in OVCAR3 cells， were detected by real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The protein expression levels of NUF2， MAGT1， NIPA1， NIPAL1， Bcl-2， and Bax in OVCAR3 cells were quantitatively analyzed by ProteinSimple WES. A model of overexpression of NUF2 was constructed， and Gyp-L intervention was performed. The molecular mechanism by which Gyp-L induces ovarian cancer cell apoptosis by regulating NUF2 and influencing magnesium homeostasis was quantitatively analyzed and detected through cell cloning， TUNEL staining， Real-time PCR， and ProteinSimple WES. Finally， the Mg²⁺ content and protein synthesis efficiency were detected by immunofluorescence. ResultsGyp-L significantly inhibited the migration and proliferation capabilities of OVCAR3 cells and promoted their apoptosis （P<0.05）. Overexpression of NUF2 markedly increased the expression levels of MAGT1， NIPA1， NIPAL1， and Bcl-2， while reducing the expression level of Bax （P<0.05）. It also significantly elevated intracellular Mg²⁺ content and protein synthesis efficiency and simultaneously inhibited apoptosis （P<0.05）. Gyp-L could reverse the magnesium homeostasis imbalance and apoptosis inhibition caused by the overexpression of NUF2， downregulating the expression levels of NUF2， MAGT1， NIPA1， NIPAL1， and Bcl-2 （P<0.05）， while upregulating the expression level of Bax （P<0.05）. ConclusionGyp-L can inhibit the occurrence of ovarian cancer， and its mechanism may involve inhibiting the expression of NUF2 to maintain magnesium homeostasis and inducing apoptosis of ovarian cancer cells.

OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

This paper summarizes professor ZHOU Zhongying's clinical experience in differentiating and treating miscellaneous internal diseases using Erjia Longgu Decoction （二加龙骨汤）. It is proposed that Erjia Longgu Decoction exerts the effects of clearing the upper and warming the lower， nourishing yin and suppressing yang， and harmonizing yin and yang， applicable for miscellaneous internal diseases characterized by the core pathogenesis of insufficient ying-yin （营阴） and floating deficient yang. In clinical practice， treatment is tailored according to individual patient conditions， with emphasis placed on gentle and flexible medication use. Erjia Longgu Decoction is used as the foundational formula with appropriate modifications， and has been widely applied in the management of miscellaneous internal diseases， such as dizziness， palpitations， insomnia， nocturnal emission， cold intolerance， and sweating disorders， offering new perspectives for the expanded application of classical formulas.

ObjectiveTo explore the molecular mechanism through which modified Guizhi Fulingwan （MGZFLW） promotes apoptosis and inhibits prostate cancer through the miR-34a-5p/δ-like protein 1 （DLL1）/Notch signaling pathway based on the traditional Chinese medicine theory of Yang transforming Qi while Yin constituting form. MethodsThe optimal intervention conditions of MGZFLW-containing serum and docetaxel （DXT） were screened by the cell counting kit-8 （CCK-8） method. Human prostate cancer cells （PC-3） were allocated into blank， MGZFLW （10%）， and DXT （30 nmol·L^-1） groups. The effects of MGZFLW-containing serum on the migration and proliferation of PC-3 cells were evaluated by cell scratch and colony formation assays， and the apoptosis of PC-3 cells was detected by terminal-deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling （TUNEL） assay. The cells were transfected with miR-34a-5p mimics and miR-34a-5p inhibitor. The mRNA levels of miR-34a-5p， DLL1， Notch1 and its downstream effector factors Notch1 intracellular domain （NICD1）， Hes family basic helix-loop-helix transcription factor 1 （Hes1）， and hairy/enhancer-of-split related with YRPW motif 1 （Hey1） were determined by Real-time PCR. The protein levels of DLL1， Notch1， NICD1， Hes1， and Hey1 were determined by a WES fully automatic protein system. The effect of miR-34a-5p on the DLL1-mediated Notch pathway was evaluated based on the results. Further， after MGZFLW-containing serum intervention， the expression of DLL1 and Notch1 was detected by the immunofluorescence （IF） assay， and the mRNA and protein levels of miR-34a-5p/DLL1/Notch pathway-related molecules were quantified by Real-time PCR and the WES fully automatic protein system， respectively， to explore the regulatory effect of MGZFLW-containing serum on the miR-34a-5p/DLL1/Notch pathway. ResultsMGZFLW-containing serum inhibited the viability， migration， and proliferation and promote the apoptosis of PC-3 cells （P<0.01）. The overexpression of miR-34a-5p down-regulated the mRNA and protein levels of key molecules in the DLL1/Notch signaling pathway and promoted cell apoptosis （P<0.01）， while inhibition of miR-34a-5p had the opposite effects. MGZFLW-containing serum reversed the activation of the DLL1/Notch pathway and the inhibition of apoptosis caused by miR-34a-5p inhibition， up-regulated the expression of miR-34a-5p， and down-regulated the expression of related molecules in this pathway （P<0.01）. ConclusionMGZFLW can up-regulate the expression of miR-34a-5p to inhibit the DLL1/Notch signaling pathway and promote the apoptosis of prostate cancer cells， thereby inhibiting prostate cancer. This study provides experimental evidence for clarifying the molecular mechanism of the anti-prostate cancer effect of this formula.

With the completion of the "Human Genome Project" and the smooth progress of the "Herbal Genome Project", the research wave of RNAomics is gradually advancing, opening the research gateway for the modernization of traditional Chinese medicine (TCM) and initiating the post-genome era of medicinal plant RNA research. Therefore, this article proposes for the first time the concept of HerbRNomes, which involves constructing databases of medicinal plant, medicinal fungus, and medicinal animal RNA at different stages, from different origins, and in different organs. This research aims to explore the role of HerbRNA in self-genetic information transmission, functional regulation, as well as cross-species regulation functional mechanisms and key technologies. It also investigates application scenarios, providing a theoretical basis and research ideas for the resistance of TCM or medicinal plants to adversity and stress, molecular assistant breeding, and the development of small nucleic acid drugs. This article reviews recent research progress in elucidating the molecular mechanisms of the transmission and expression of genetic information, self-regulation and cross-species regulation of herbs at the RNA level, along with key technologies. It proposes a development strategy for small nucleic acid drugs based on HerbRNomes, providing theoretical support and guidance for the modernization of TCM based on HerbRNomes research.

This study aimed to investigate the inhibitory effect of tubuloside B (Tub B) on amyloid β-protein (Aβ), and analyse the potential mechanism. A model of amyloid fibril was established by incubation of Aβ_1-42 in vitro. Thioflavin-T (ThT), Congo red (CR), 8-anilino-1-naphthene sulfonic acid (ANS) staining and transmission electron microscopy (TEM) were applied to detect the suppression of Tub B on the formation of Aβ_1-42 fibril. Circular dichroism (CD) was used to analyse the regulatory effect of Tub B on the secondary structure of Aβ_1-42. 3-(4,5-Dimethyl-2-thiazole) -2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) and red blood cell hemolysis experiments were used to investigate the attenuation of Tub B on Aβ_1-42 induced cytotoxicity. 2',7'-Dichlorofluorescin diacetate (DCFH-DA) staining was used to assess the expression of intracellular reactive oxygen species (ROS) induced by Aβ_1-42. And molecular docking experiment was used to explore the interaction between Tub B and Aβ_1-42. The results indicated that Tub B could inhibit Aβ_1-42 fibrillization in a certain extent, which retarded the structural transition of α-helix to β-sheet of Aβ_1-42, hampered the exposure of hydrophobic regions, and attenuated amyloid-induced cytotoxicity and hemolysis. In summary, Tub B can prevent the formation of Aβ_1-42 amyloid fibril, which may be related to its antioxidant activity and hydrogen bonding and hydrophobic interactions with protein molecules. All animal experiments were approved by the Experimental Animal Research Center of Air Force Medical University (No. 20190051).

ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.

Objective To investigate the clinical effect of aribulin combined with vinorelbine+cisplatin(NP)regimen in the treatment of advanced breast cancer patients.Methods Eighty patients with advanced breast cancer were selected and divided into the conventional group(treated with chemotherapy using NP regimen)and the combined group(treated with aribulin combined with NP regimen),with 40 cases in each group.The clinical benefit rate(CBR),objective response rate(ORR)and overall efficacy of the two groups were compared.Patients were followed for 12 months.The progression-free survival(PFS)was recorded in the two groups of patients.Serum levels of vascular endothelial growth factor(VEGF)A,VEGFB and VEGFC before treatment and 4 cycles after treatment were detected by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA).Adverse reactions of patients were evaluated and graded according to common adverse event evaluation criteria.Results The ORR and CBR of the combined group were significantly higher than those of the conventional group,and the overall curative effect of the combined group was better than that of the conventional group(P＜0.05).PFS in the combination group was longer than that in the conventional group(P＜0.01).After treatment,the levels of VEGFA,VEGFB and VEGFC in the 2 groups were lower than those before treatment,and the levels in the combined group were significantly lower than those in the conventional group(P＜0.05).The main adverse reactions of 2 groups during treatment were grade Ⅰto Ⅱ,including neutropenia,gastrointestinal reaction,peripheral nerve abnormality,fatigue,liver function injury and alopecia,with no statistical significance.Conclusion Aribulin combined with NP regimen in the treatment of advanced breast cancer can increase CBR and decrease VEGF expression level,with good safety.

In the era of intelligence and individualization, gastric cancer surgery is under-going multidimensional advancements. The authors focus on the cutting-edge progress and future challenges of artificial intelligence (AI) in the diagnosis and decision-making, treatment and drug development, as well as postoperative rehabilitation in gastric cancer surgery. In terms of diagnosis, AI integrates imaging, liquid biopsy, pathology, and multimodal technologies to enhance diagnostic comprehensiveness and accuracy. Regarding decision-making, AI assists in formulating personalized treatment plans, conducting risk assessments, and predicting prognoses. In the treatment domain, AI facilitates the advancement of individualized surgical approaches, supports postoperative follow-up, and aids in physician education and training. In drug development, the introduction of virtual cell models and AlphaFold has improved the efficiency and accuracy of mechanistic and clinical research. For postoperative rehabilitation guidance, AI provides personalized recommendations to optimize treatment outcomes.AI holds great promise in gastric cancer surgery across diagnosis and decision-making, treatment and drug development, and postoperative rehabilitation. However, current AI technologies face challenges such as data sharing and privacy protection, multicenter research and model generalization, human-machine collaboration, interpretability, ethical considerations, sustaina-bility, and widespread adoption. Addressing these challenges will require collective efforts to fully leverage AI′s advantages in gastric cancer diagnosis and treatment.