1.Traditional Chinese Medicine Regulates Related Signaling Pathways to Prevent and Control Breast Cancer and Precancerous Lesions: A Review
Yifei ZENG ; Di ZHAO ; Junyue WANG ; Mengjie WANG ; Yubo GUO ; Yu ZHOU ; Dongxiao ZHANG ; Wenjie ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):290-301
Breast cancer has become the malignant tumor with the highest incidence rate among women, seriously threatening the life and health of women all over the world. The pathogenic factors and development mechanisms of breast cancer are complex and diverse. The development of breast cells from ordinary hyperplasia to atypical hyperplasia, and from pre-cancerous lesions to cancerous lesions, is a long-term progressive process. Therefore, early screening and prevention of breast cancer is particularly important. Western medicine has a relatively mature treatment program for breast cancer, which is mainly based on surgery and systemic treatment, whereas the ensuing complications and adverse reactions often bring a heavy burden to patients. For the precancerous lesions of breast cancer, surgery is also the mainstay of treatment. In recent years, traditional Chinese medicine (TCM) has increasingly highlighted its advantages in the prevention and treatment of breast cancer. Increasing studies have shown that in the prevention and treatment of breast cancer and pre-cancerous lesions, TCM compound prescriptions, single herbs or herb pairs, and active components are able to regulate a variety of intracellular signaling pathways through multi-targets to inhibit the proliferation and invasion, promote the apoptosis and autophagy of tumor cells, and regulate the cell cycle and the immune microenvironment, thus exerting anti-tumor effects. At the same time, they can significantly attenuate the toxic side effects of radiotherapy and drug resistance of patients. However, the specific mechanisms of TCM in the prevention and treatment of breast cancer and precancerous lesions have not been fully clarified. The available studies are tanglesome regarding the TCM inhibition of tumor development through the regulation of classical signaling pathways such as phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K)/protein kinase B (Akt)/mammalian target of rapamycin (mTOR), Wnt/β-catenin, and Notch, which still need to be verified by a large number of clinical and experimental studies. Therefore, this paper reviews the research progress in the prevention and treatment of breast cancer and precancerous lesions by TCM through interfering with the relevant signaling pathways in recent years, aiming to summarize the possible mechanisms of TCM in the prevention and treatment of breast cancer and provide references for subsequent studies.
2.Herbal Textual Research on Patriniae Herba in Famous Classical Formulas
Yu SHI ; Zhen ZENG ; Feng ZHOU ; Yihan WANG ; Yanmeng LIU ; Yang YANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):248-257
By consulting ancient and modern literature, this article systematically reviews and verifies the historical evolution of the herbal medicine known as Baijiang across various dimensions, including name, origin, scientific name verification, medicinal parts, production area, quality, harvesting and processing, as well as its nature, taste, and therapeutic effects, in order to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing Patriniae Herba. Patriniae Herba has a long history of use. It derives its name from the distinctive musty odor of its roots, which resembles spoiled soy sauce. However, due to its alias Kucai, there has been much confusion with other plants. Since the Ming dynasty, various plants have been used interchangeably as Baijiang. Herbal textual research showed that Patriniae Herba was first recorded in Shennong Bencaojing, and throughout history, Baijiang has been recognized as its standard name, though it has also been known by alternative names such as Luchang, Lujiang, and Suanyi. The main sources used throughout the ages were Patrinia scabiosaefolia or P. villosa, which is consistent with the 1977 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. However, while the roots were traditionally used medicinally, the whole plant is now more commonly used in modern practice. In addition, the whole plants of Thlaspi arvense from the Cruciferae family and Sonchus brachyotus from the Compositae family are commonly used as regional substitutes for Baijiang. According to ancient records, Patriniae Herba was primarily found in Jiangxia(present-day eastern Hubei province) and Jiangdong(the region south of the lower reaches of the Yangtze River), but modern literature shows that it is distributed throughout the country without a distinct geographical origin. In ancient times, the roots were harvested in August and sun-dried, today, the whole plant is typically dug up in summer or autumn and sun-dried. In recent times, the quality has been summarized as being best when the roots are long, the leaves are abundant and green, and the aroma is strong. Regarding the processing, ancient methods often involved baking(drying over fire), while modern methods typically involve removing impurities, washing, and then cutting and drying the segments. The effects of Patriniae Herba are to clear heat and detoxify, eliminate blood stasis and drain pus. During the Han and Northern and Southern dynasties, it was used to treat skin diseases caused by heat, abscesses, postpartum diseases, and rheumatism, during the Five dynasties period, its therapeutic applications expanded to include diseases of the five senses, and by the modern era, conditions such as neurasthenia and insomnia were added. Regarding its properties and taste, it was recorded as bitter and neutral during the Han dynasty. By the Tang dynasty, it was slightly cold, with a taste of acrid and bitter. During the Yuan and Ming dynasties, it was mostly slightly cold and neutral, with a bitter and salty taste. In the Qing dynasty and modern times, it was mostly bitter and neutral, and in contemporary times, it has evolved to a taste of acrid, bitter, and cool. Based on the results of this study, it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Patriniae Herba, one should select the entire herb of the historically mainstream sources, P. scabiosaefolia or P. villosa from the Valerianaceae family, and choose the processing method according to the prescription requirements. It is recommended to use raw products without specific requirements.
3.Herbal Textual Research on Patriniae Herba in Famous Classical Formulas
Yu SHI ; Zhen ZENG ; Feng ZHOU ; Yihan WANG ; Yanmeng LIU ; Yang YANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):248-257
By consulting ancient and modern literature, this article systematically reviews and verifies the historical evolution of the herbal medicine known as Baijiang across various dimensions, including name, origin, scientific name verification, medicinal parts, production area, quality, harvesting and processing, as well as its nature, taste, and therapeutic effects, in order to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing Patriniae Herba. Patriniae Herba has a long history of use. It derives its name from the distinctive musty odor of its roots, which resembles spoiled soy sauce. However, due to its alias Kucai, there has been much confusion with other plants. Since the Ming dynasty, various plants have been used interchangeably as Baijiang. Herbal textual research showed that Patriniae Herba was first recorded in Shennong Bencaojing, and throughout history, Baijiang has been recognized as its standard name, though it has also been known by alternative names such as Luchang, Lujiang, and Suanyi. The main sources used throughout the ages were Patrinia scabiosaefolia or P. villosa, which is consistent with the 1977 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. However, while the roots were traditionally used medicinally, the whole plant is now more commonly used in modern practice. In addition, the whole plants of Thlaspi arvense from the Cruciferae family and Sonchus brachyotus from the Compositae family are commonly used as regional substitutes for Baijiang. According to ancient records, Patriniae Herba was primarily found in Jiangxia(present-day eastern Hubei province) and Jiangdong(the region south of the lower reaches of the Yangtze River), but modern literature shows that it is distributed throughout the country without a distinct geographical origin. In ancient times, the roots were harvested in August and sun-dried, today, the whole plant is typically dug up in summer or autumn and sun-dried. In recent times, the quality has been summarized as being best when the roots are long, the leaves are abundant and green, and the aroma is strong. Regarding the processing, ancient methods often involved baking(drying over fire), while modern methods typically involve removing impurities, washing, and then cutting and drying the segments. The effects of Patriniae Herba are to clear heat and detoxify, eliminate blood stasis and drain pus. During the Han and Northern and Southern dynasties, it was used to treat skin diseases caused by heat, abscesses, postpartum diseases, and rheumatism, during the Five dynasties period, its therapeutic applications expanded to include diseases of the five senses, and by the modern era, conditions such as neurasthenia and insomnia were added. Regarding its properties and taste, it was recorded as bitter and neutral during the Han dynasty. By the Tang dynasty, it was slightly cold, with a taste of acrid and bitter. During the Yuan and Ming dynasties, it was mostly slightly cold and neutral, with a bitter and salty taste. In the Qing dynasty and modern times, it was mostly bitter and neutral, and in contemporary times, it has evolved to a taste of acrid, bitter, and cool. Based on the results of this study, it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Patriniae Herba, one should select the entire herb of the historically mainstream sources, P. scabiosaefolia or P. villosa from the Valerianaceae family, and choose the processing method according to the prescription requirements. It is recommended to use raw products without specific requirements.
4.Influenza A virus infection activates TLR3-mediated necroptosis
Weijie LI ; Congying HUANG ; Ziling ZENG ; Xiang LI ; Jia XU ; Tian GONG ; Hao ZHANG ; Xinyan ZHANG ; Ping WANG ; Yuanjia HU ; Haiyu XU ; Lijuan SONG
Science of Traditional Chinese Medicine 2026;4(1):40-49
Background: Influenza A virus (IAV) is a negative-sense RNA virus of the Orthomyxoviridae family and is the etiological agent of a highly contagious acute respiratory disease that can lead to acute lung injury. Objective: To elucidate the molecular mechanisms of IAV infection, an integrative research approach combining gene expression profiling, multinetwork analysis, and in vivo experimental validations was employed. Methods: First, a series of network-based analyses were performed, including protein-protein interaction network construction, weighted gene co-expression network analysis, and subsequent gene set enrichment analysis, to identify the major underlying mechanisms of IAV infection. Following gene expression analysis, core targets, both direct and indirect regulators, were screened. An IAV (H1N1) strain A/PR/8/34-induced acute lung injury mouse model was constructed for in vivo validations. Batch one included two groups to evaluate findings from the multi-network analysis: Mock (n = 10; 5 males and 5 females) and IAV (n = 10; 5 males and 5 females). Batch two included three groups to assess the role of toll-like receptor 3 (TLR3) in IAV infection: Mock (n = 6; 3 males and 3 females), IAV (n = 6; 3 males and 3 females), and TLR3 inhibitor (n = 6; 3 males and 3 females). Body weight was measured on days 0, 3, and 5 after infection. On day 5, lung tissues were collected to assess viral load and histopathological changes. Key targets were examined using enzyme-linked immunosorbent assay, Western blotting, and immunofluorescence staining, both in sera and lung tissues. Results: IAV infection was significantly associated with dysregulation of the immune-inflammation system, such as the LTR, nucle-otide-binding oligomerization domain-(NOD) like receptor, retinoic acid-inducible gene I-like receptor, and nuclear factor kappa-B signaling pathways. Gene set enrichment analysis further indicated that the TLR and necroptosis signaling pathways played crucial roles in the progression of IAV infection (TLR signaling pathway normalized enrichment score = 2.3941, P = 1.00 × 10 −10; necroptosis normalized enrichment score = 1.9421, P = 6.21 × 10 −7). Among the core targets, TLR3 and mixed lineage kinase domain-like protein (MLKL) may regulate gene expression at the transcriptional level (all P < 0.05). In vivo validation using an IAV (PR8) infected acute lung injury mouse model demonstrated increased viral load and lung index, alveolar structural damage, and inflammatory cell infiltration. Immunofluorescence staining exhibited large gaps in Lamin B1 staining and breaches in Emerin signals following IAV-PR8 infection. Expression levels of TLR3, p-receptor-interacting serine/threonine-protein kinase 3 (RIPK3)/RIPK3, and p-mixed lineage kinase domain-like protein (MLKL)/MLKL proteins in lung tissues, as well as proinflammatory factors and mediators in sera, were significantly elevated after IAV infection. Moreover, enhanced neutrophil infiltration (myeloperoxidase) and citrullinated histone H3 (a neutrophil extracellular trap-specific marker), both established indicators of neutrophil extracellular trap formation, were observed. Notably, treatment with a TLR3 inhibitor significantly ameliorated IAV-induced acute lung injury by regulating necroptosis-related targets. Conclusion: Our study provides network-based in vivo evidence that TLR3-receptor-interacting serine/threonine-protein kinase 3-MLKL-mediated necroptosis may underlie IAV-induced acute lung injury and could serve as a potential therapeutic target in severe influenza cases.
5.Short-term and Long-term Clinical Outcomes of Combined Caudate Lobectomy for Intrahepatic Cholangiocarcinoma Involving the Hepatic Hilus: A Propensity Score Analysis
Di ZENG ; Yaoqun WANG ; Ningyuan WEN ; Bei LI ; Nansheng CHENG ; Jiong LU
Gut and Liver 2025;19(3):438-453
Background/Aims:
Extended hepatectomy combined with caudate lobe resection has been approved for the radical resection of hilar cholangiocarcinoma. There was a lack of credible research on the clinical value of caudate lobectomy (CL) for intrahepatic cholangiocarcinoma involving the hepatic hilus when combined with hepatectomy. We aimed to compare the short-term and long-term outcomes of the combined procedure with those of only CL for curative resection of intrahepatic cholangiocarcinoma involving the hepatic hilus.
Methods:
This single-center retrospective cohort study of patients with hilar cholangiocarcinoma was conducted from January 2007 to December 2021. Patients who underwent radical resection were enrolled in this study. The short-term and long-term clinical outcomes of the groups were compared before and after propensity score matching (PSM).
Results:
A total of 282 patients were included. There were no statistically significant differences in perioperative clinical outcomes between the CL group and the non-CL group before and after PSM. Compared to patients in the non-CL group, patients in the CL group had significantly longer overall survival before and after PSM (p=0.007 before PSM, p=0.033 after PSM). Moreover, compared to the non-CL group, the CL group had longer disease-free survival before and after PSM (p<0.001 before PSM, p=0.019 after PSM).
Conclusions
The postoperative complications of the CL group were comparable to those of the non-CL group. CL improved the long-term survival of patients with intrahepatic cholangiocarcinoma involving the hepatic hilus when combined with hepatectomy. Therefore, hepatectomy combined with caudate lobe resection should be performed for patients with hilar cholangiocarcinoma.
6.Short-term and Long-term Clinical Outcomes of Combined Caudate Lobectomy for Intrahepatic Cholangiocarcinoma Involving the Hepatic Hilus: A Propensity Score Analysis
Di ZENG ; Yaoqun WANG ; Ningyuan WEN ; Bei LI ; Nansheng CHENG ; Jiong LU
Gut and Liver 2025;19(3):438-453
Background/Aims:
Extended hepatectomy combined with caudate lobe resection has been approved for the radical resection of hilar cholangiocarcinoma. There was a lack of credible research on the clinical value of caudate lobectomy (CL) for intrahepatic cholangiocarcinoma involving the hepatic hilus when combined with hepatectomy. We aimed to compare the short-term and long-term outcomes of the combined procedure with those of only CL for curative resection of intrahepatic cholangiocarcinoma involving the hepatic hilus.
Methods:
This single-center retrospective cohort study of patients with hilar cholangiocarcinoma was conducted from January 2007 to December 2021. Patients who underwent radical resection were enrolled in this study. The short-term and long-term clinical outcomes of the groups were compared before and after propensity score matching (PSM).
Results:
A total of 282 patients were included. There were no statistically significant differences in perioperative clinical outcomes between the CL group and the non-CL group before and after PSM. Compared to patients in the non-CL group, patients in the CL group had significantly longer overall survival before and after PSM (p=0.007 before PSM, p=0.033 after PSM). Moreover, compared to the non-CL group, the CL group had longer disease-free survival before and after PSM (p<0.001 before PSM, p=0.019 after PSM).
Conclusions
The postoperative complications of the CL group were comparable to those of the non-CL group. CL improved the long-term survival of patients with intrahepatic cholangiocarcinoma involving the hepatic hilus when combined with hepatectomy. Therefore, hepatectomy combined with caudate lobe resection should be performed for patients with hilar cholangiocarcinoma.
7.Percutaneous coronary intervention vs . medical therapy in patients on dialysis with coronary artery disease in China.
Enmin XIE ; Yaxin WU ; Zixiang YE ; Yong HE ; Hesong ZENG ; Jianfang LUO ; Mulei CHEN ; Wenyue PANG ; Yanmin XU ; Chuanyu GAO ; Xiaogang GUO ; Lin CAI ; Qingwei JI ; Yining YANG ; Di WU ; Yiqiang YUAN ; Jing WAN ; Yuliang MA ; Jun ZHANG ; Zhimin DU ; Qing YANG ; Jinsong CHENG ; Chunhua DING ; Xiang MA ; Chunlin YIN ; Zeyuan FAN ; Qiang TANG ; Yue LI ; Lihua SUN ; Chengzhi LU ; Jufang CHI ; Zhuhua YAO ; Yanxiang GAO ; Changan YU ; Jingyi REN ; Jingang ZHENG
Chinese Medical Journal 2025;138(3):301-310
BACKGROUND:
The available evidence regarding the benefits of percutaneous coronary intervention (PCI) on patients receiving dialysis with coronary artery disease (CAD) is limited and inconsistent. This study aimed to evaluate the association between PCI and clinical outcomes as compared with medical therapy alone in patients undergoing dialysis with CAD in China.
METHODS:
This multicenter, retrospective study was conducted in 30 tertiary medical centers across 12 provinces in China from January 2015 to June 2021 to include patients on dialysis with CAD. The primary outcome was major adverse cardiovascular events (MACE), defined as a composite of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, and non-fatal stroke. Secondary outcomes included all-cause death, the individual components of MACE, and Bleeding Academic Research Consortium criteria types 2, 3, or 5 bleeding. Multivariable Cox proportional hazard models were used to assess the association between PCI and outcomes. Inverse probability of treatment weighting (IPTW) and propensity score matching (PSM) were performed to account for potential between-group differences.
RESULTS:
Of the 1146 patients on dialysis with significant CAD, 821 (71.6%) underwent PCI. After a median follow-up of 23.0 months, PCI was associated with a 43.0% significantly lower risk for MACE (33.9% [ n = 278] vs . 43.7% [ n = 142]; adjusted hazards ratio 0.57, 95% confidence interval 0.45-0.71), along with a slightly increased risk for bleeding outcomes that did not reach statistical significance (11.1% vs . 8.3%; adjusted hazards ratio 1.31, 95% confidence interval, 0.82-2.11). Furthermore, PCI was associated with a significant reduction in all-cause and cardiovascular mortalities. Subgroup analysis did not modify the association of PCI with patient outcomes. These primary findings were consistent across IPTW, PSM, and competing risk analyses.
CONCLUSION
This study indicated that PCI in patients on dialysis with CAD was significantly associated with lower MACE and mortality when comparing with those with medical therapy alone, albeit with a slightly increased risk for bleeding events that did not reach statistical significance.
Humans
;
Percutaneous Coronary Intervention/methods*
;
Male
;
Female
;
Coronary Artery Disease/drug therapy*
;
Retrospective Studies
;
Renal Dialysis/methods*
;
Middle Aged
;
Aged
;
China
;
Proportional Hazards Models
;
Treatment Outcome
8.Herbal Textual Research on Abri Herba and Abri Mollis Herba in Famous Classical Formulas
Zhen ZENG ; Yanmeng LIU ; Yihan WANG ; Erwei HAO ; Chun YAO ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(17):193-201
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, academic name, medicinal parts, origin, harvesting, processing and other aspects of Abri Herba and Abri Mollis Herba by referring to the herbal medicine, medical books, prescription books and other documents of the past dynasties, combined with the modern literature, so as to provide a basis for the development of famous classical formulas containing this type of medicinal materials. According to the herbal textual research, Abri Herba was first recorded in Lingnan Caiyaolu, with other aliases such as Huangtoucao and Xiye Longlincao. It originates from the dried whole plant of Abrus cantoniensis, a Fabaceae plant, which can be used medicinally except for its fruits. Currently, this species is mainly distributed in Guangdong and Guangxi, and also found in Hunan and Thailand, it can be harvested throughout the year, mainly in spring and autumn. The roots, stems, and leaves can be used for medicinal purposes, but the pods are toxic and need to be removed. After harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and processed for medicinal use. Abri Herba has a sweet and slightly bitter taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, it is used for clearing heat and relieving dampness, dispersing blood stasis and relieving pain, and is mainly used to treat jaundice-type hepatitis, stomach pain, rheumatic bone pain, contusion and ecchymosis pain, and mastitis. Abri Mollis Herba was first recorded in the 1982 edition of Zhongyaozhi as another origin for Abri Herba, and was singled out in some monographs such as Xinhua Bencao Gangyao in 1988 for use, while some other monographs use it as a local habitual products or confused products of Abri Herba with aliases such as Daye Jigucao, Qingtingteng, and Maoxiangsi. It comes from the dried whole herb of A. mollis without pods, and is mainly produced in Guangxi and Guangdong, and occasionally found in Hong Kong, Hainan and Fujian. The collection and processing are similar to Abri Herba, after harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and cut for medicinal use. Abri Mollis Herba has a sweet and light taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, with the efficacy of clearing heat and detoxifying, and promoting dampness, it is mainly used to treat infectious hepatitis, mastitis, furuncles, burns and scalds, and pediatric malnutrition. Based on the research, A. mollis was first recorded to be used as a medicine in the same origin as A. cantoniensis, and as plants of the same genus, have similar morphological characteristics, and their medicinal parts, collection and processing, properties and flavors, and meridian affiliations are consistent. And in the folk, Abri Mollis Herba is often used as Abri Herba, which has been used for a long time and is now dominated by the cultivation of A. mollis. So it is recommended that the subsequent version of Chinese Pharmacopoeia should include A. mollis in the origin of Abri Herba, and it is also recommended that in famous classical formulas refered to Jiguccao can use A. cantoniensis and A. mollis as the sources of the herb, refered to Mao Jiguccao can use A. mollis as the sources of the herb. Processing is carried out according to the requirements specified in the original formulas, and raw products are recommended to be included in the medicine if there are no requirements.
9.Herbal Textual Research on Abri Herba and Abri Mollis Herba in Famous Classical Formulas
Zhen ZENG ; Yanmeng LIU ; Yihan WANG ; Erwei HAO ; Chun YAO ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(17):193-201
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, academic name, medicinal parts, origin, harvesting, processing and other aspects of Abri Herba and Abri Mollis Herba by referring to the herbal medicine, medical books, prescription books and other documents of the past dynasties, combined with the modern literature, so as to provide a basis for the development of famous classical formulas containing this type of medicinal materials. According to the herbal textual research, Abri Herba was first recorded in Lingnan Caiyaolu, with other aliases such as Huangtoucao and Xiye Longlincao. It originates from the dried whole plant of Abrus cantoniensis, a Fabaceae plant, which can be used medicinally except for its fruits. Currently, this species is mainly distributed in Guangdong and Guangxi, and also found in Hunan and Thailand, it can be harvested throughout the year, mainly in spring and autumn. The roots, stems, and leaves can be used for medicinal purposes, but the pods are toxic and need to be removed. After harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and processed for medicinal use. Abri Herba has a sweet and slightly bitter taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, it is used for clearing heat and relieving dampness, dispersing blood stasis and relieving pain, and is mainly used to treat jaundice-type hepatitis, stomach pain, rheumatic bone pain, contusion and ecchymosis pain, and mastitis. Abri Mollis Herba was first recorded in the 1982 edition of Zhongyaozhi as another origin for Abri Herba, and was singled out in some monographs such as Xinhua Bencao Gangyao in 1988 for use, while some other monographs use it as a local habitual products or confused products of Abri Herba with aliases such as Daye Jigucao, Qingtingteng, and Maoxiangsi. It comes from the dried whole herb of A. mollis without pods, and is mainly produced in Guangxi and Guangdong, and occasionally found in Hong Kong, Hainan and Fujian. The collection and processing are similar to Abri Herba, after harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and cut for medicinal use. Abri Mollis Herba has a sweet and light taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, with the efficacy of clearing heat and detoxifying, and promoting dampness, it is mainly used to treat infectious hepatitis, mastitis, furuncles, burns and scalds, and pediatric malnutrition. Based on the research, A. mollis was first recorded to be used as a medicine in the same origin as A. cantoniensis, and as plants of the same genus, have similar morphological characteristics, and their medicinal parts, collection and processing, properties and flavors, and meridian affiliations are consistent. And in the folk, Abri Mollis Herba is often used as Abri Herba, which has been used for a long time and is now dominated by the cultivation of A. mollis. So it is recommended that the subsequent version of Chinese Pharmacopoeia should include A. mollis in the origin of Abri Herba, and it is also recommended that in famous classical formulas refered to Jiguccao can use A. cantoniensis and A. mollis as the sources of the herb, refered to Mao Jiguccao can use A. mollis as the sources of the herb. Processing is carried out according to the requirements specified in the original formulas, and raw products are recommended to be included in the medicine if there are no requirements.
10.Herbal Textual Research on Zanthoxylum armatum and Zanthoxyli Radix in Famous Classical Formulas
Zhen ZENG ; Yanmeng LIU ; Yihan WANG ; Yapeng WANG ; Erwei HAO ; Chun YAO ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(13):252-262
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, medicinal parts, harvesting and processing, and other aspects of Manjiao and Zanthoxyli Radix by referring to the herbal medicine, medical books, prescription books and other documents of the past dynasties, combined with the relevant modern research materials, in order to provide a basis for the development of famous classical formulas containing the two medicinal materials. According to the herbal textual research, Manjiao was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty with aliases such as Zhujiao, Goujiao and Zhijiao. Throughout history, Manjiao was sourced from the stems and roots of Zanthoxylum armatum in the Rutaceae family, and its leaves and fruits can also be used in medicine. The traditional recorded production area was mainly in Yunzhong(now Tuoketuo region in Inner Mongolia), with mentions in Zhejiang, Hunan, Fujian, Guangdong, Guangxi, Yunnan, Taiwan, and other provinces. Presently, this species is distributed from the south of Shandong, to Hainan, Taiwan, Tibet and other regions. The roots can be harvested year-round, while the fruits are harvested in autumn after maturity. In ancient times, the roots and stems were mostly used for brewing or soaking in wine, whereas nowadays, the roots are often sliced and then used as a raw material in traditional Chinese medicine, and the fruits should be stir-fried before use. Manjiao has a bitter taste and warm property, and was historically used to treat wind-cold dampness, joint pain, limb numbness, and knee pain. Modern researches have summarized its effects as dispelling wind, dispersing cold, promoting circulation, and relieving pain, and it is used for treating rheumatoid arthritis, toothache, bruises, as well as an anthelmintic. Zanthoxyli Radix initially known as Rudi Jinniugen, recorded in Bencao Qiuyuan of the Qing dynasty, with the alternate name of Liangbianzhen. In recent times, it is more commonly referred to as Liangmianzhen, sourced from the dried roots of Z. nitidum of the Rutaceae family, mainly produced in Guangxi and Guangdong. It can be harvested throughout the year, cleaned, sliced, and dried after harvesting. Zanthoxyli Radix is pungent, bitter, warm and slightly toxic, with the functions of promoting blood circulation, removing stasis, relieving pain, dispelling wind, and resolving swelling. Based on the results of herbal textual research, it is clarified that the ancient Manjiao and the modern Zanthoxyli Radix are not the same species. This article corrects the mistaken belief of by previous scholars that Zanthoxyli Radix is the same as ancient Manjiao, and suggests that formulas described as Manjiao should use Z. armatum as the medicinal herb, while those described as Liangmianzhen or Rudi Jinniu should use Z. nitidum. The processing was performed according to the processing requirements prescribed in the formulas, otherwise, the raw products are recommended for use.

Result Analysis
Print
Save
E-mail