ObjectiveThis paper aims to investigate the role of NDC80 kinetochore complex component （NUF2） and magnesium homeostasis in ovarian cancer cell apoptosis， as well as the regulatory mechanism of gypenoside L （Gyp-L） on NUF2 and magnesium homeostasis. MethodsOvarian cancer OVCAR3 cells were divided into a blank control group， a low-concentration Gyp-L group （50 µmol·L^-1）， a high-concentration Gyp-L group （100 µmol·L^-1）， and a cisplatin （15 µmol·L^-1） group. The migration， proliferation， and apoptosis capabilities of OVCAR3 cells were evaluated through cell scratch assays， clonal experiments， and terminal-deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling assay （TUNEL） staining. Differentially expressed genes of ovarian cancer were screened by using the Gene Expression Omnibus （GEO） database. The interaction relationships of differentially expressed genes and proteins were analyzed via the Search Tool for Recurring Instances of Neighbouring Genes （STRING） database. The prognostic survival analysis was performed by using the Tumor Immune Estimation Resource （TIMER） database， and the differential expression levels of genes were validated with the Gene Expression Profiling Interactive Analysis （GEPIA） database. The mRNA expression levels of NUF2， magnesium homeostasis-related indicators， such as magnesium transporter 1 （MAGT1）， non-imprinted in Prader-Willi/Angelman syndrome 1 （NIPA1）， NIPA-like domain containing 1 （NIPAL1）， as well as apoptosis-related indicators B cell lymphoma-2 （Bcl-2） and Bcl-2-associated X protein （Bax） in OVCAR3 cells， were detected by real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The protein expression levels of NUF2， MAGT1， NIPA1， NIPAL1， Bcl-2， and Bax in OVCAR3 cells were quantitatively analyzed by ProteinSimple WES. A model of overexpression of NUF2 was constructed， and Gyp-L intervention was performed. The molecular mechanism by which Gyp-L induces ovarian cancer cell apoptosis by regulating NUF2 and influencing magnesium homeostasis was quantitatively analyzed and detected through cell cloning， TUNEL staining， Real-time PCR， and ProteinSimple WES. Finally， the Mg²⁺ content and protein synthesis efficiency were detected by immunofluorescence. ResultsGyp-L significantly inhibited the migration and proliferation capabilities of OVCAR3 cells and promoted their apoptosis （P<0.05）. Overexpression of NUF2 markedly increased the expression levels of MAGT1， NIPA1， NIPAL1， and Bcl-2， while reducing the expression level of Bax （P<0.05）. It also significantly elevated intracellular Mg²⁺ content and protein synthesis efficiency and simultaneously inhibited apoptosis （P<0.05）. Gyp-L could reverse the magnesium homeostasis imbalance and apoptosis inhibition caused by the overexpression of NUF2， downregulating the expression levels of NUF2， MAGT1， NIPA1， NIPAL1， and Bcl-2 （P<0.05）， while upregulating the expression level of Bax （P<0.05）. ConclusionGyp-L can inhibit the occurrence of ovarian cancer， and its mechanism may involve inhibiting the expression of NUF2 to maintain magnesium homeostasis and inducing apoptosis of ovarian cancer cells.

OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

This paper summarizes professor ZHOU Zhongying's clinical experience in differentiating and treating miscellaneous internal diseases using Erjia Longgu Decoction （二加龙骨汤）. It is proposed that Erjia Longgu Decoction exerts the effects of clearing the upper and warming the lower， nourishing yin and suppressing yang， and harmonizing yin and yang， applicable for miscellaneous internal diseases characterized by the core pathogenesis of insufficient ying-yin （营阴） and floating deficient yang. In clinical practice， treatment is tailored according to individual patient conditions， with emphasis placed on gentle and flexible medication use. Erjia Longgu Decoction is used as the foundational formula with appropriate modifications， and has been widely applied in the management of miscellaneous internal diseases， such as dizziness， palpitations， insomnia， nocturnal emission， cold intolerance， and sweating disorders， offering new perspectives for the expanded application of classical formulas.

ObjectiveTo explore the molecular mechanism through which modified Guizhi Fulingwan （MGZFLW） promotes apoptosis and inhibits prostate cancer through the miR-34a-5p/δ-like protein 1 （DLL1）/Notch signaling pathway based on the traditional Chinese medicine theory of Yang transforming Qi while Yin constituting form. MethodsThe optimal intervention conditions of MGZFLW-containing serum and docetaxel （DXT） were screened by the cell counting kit-8 （CCK-8） method. Human prostate cancer cells （PC-3） were allocated into blank， MGZFLW （10%）， and DXT （30 nmol·L^-1） groups. The effects of MGZFLW-containing serum on the migration and proliferation of PC-3 cells were evaluated by cell scratch and colony formation assays， and the apoptosis of PC-3 cells was detected by terminal-deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling （TUNEL） assay. The cells were transfected with miR-34a-5p mimics and miR-34a-5p inhibitor. The mRNA levels of miR-34a-5p， DLL1， Notch1 and its downstream effector factors Notch1 intracellular domain （NICD1）， Hes family basic helix-loop-helix transcription factor 1 （Hes1）， and hairy/enhancer-of-split related with YRPW motif 1 （Hey1） were determined by Real-time PCR. The protein levels of DLL1， Notch1， NICD1， Hes1， and Hey1 were determined by a WES fully automatic protein system. The effect of miR-34a-5p on the DLL1-mediated Notch pathway was evaluated based on the results. Further， after MGZFLW-containing serum intervention， the expression of DLL1 and Notch1 was detected by the immunofluorescence （IF） assay， and the mRNA and protein levels of miR-34a-5p/DLL1/Notch pathway-related molecules were quantified by Real-time PCR and the WES fully automatic protein system， respectively， to explore the regulatory effect of MGZFLW-containing serum on the miR-34a-5p/DLL1/Notch pathway. ResultsMGZFLW-containing serum inhibited the viability， migration， and proliferation and promote the apoptosis of PC-3 cells （P<0.01）. The overexpression of miR-34a-5p down-regulated the mRNA and protein levels of key molecules in the DLL1/Notch signaling pathway and promoted cell apoptosis （P<0.01）， while inhibition of miR-34a-5p had the opposite effects. MGZFLW-containing serum reversed the activation of the DLL1/Notch pathway and the inhibition of apoptosis caused by miR-34a-5p inhibition， up-regulated the expression of miR-34a-5p， and down-regulated the expression of related molecules in this pathway （P<0.01）. ConclusionMGZFLW can up-regulate the expression of miR-34a-5p to inhibit the DLL1/Notch signaling pathway and promote the apoptosis of prostate cancer cells， thereby inhibiting prostate cancer. This study provides experimental evidence for clarifying the molecular mechanism of the anti-prostate cancer effect of this formula.

Sleep disorders are a serious global health problem influenced by neuropsychiatric disorders, diseases, environment, diet, and other factors. Recent studies have revealed that gut microbes (GM) are closely associated with sleep. Their metabolites regulate circadian rhythms, neurotransmitter systems, and other physiological processes through the gut-brain axis, influencing brain homeostasis and contributing to the pathogenesis of insomnia. Suanzaoren decoction (SZRD) is a classic and well-known traditional Chinese medicine (TCM) prescription for the treatment of insomnia. Modern pharmacological research indicates that SZRD can maintain intestinal microbial homeostasis, regulate microbial metabolites, and safeguard the intestinal immune barrier. This review elucidates the pathophysiological interplay between sleep disorders and GM and summarizes the progress of research on SZRD in treating insomnia via the “microbes-gut-brain axis” by regulating intestinal microecology. It is expected to broaden the clinical application of TCM in insomnia treatment and provide a theoretical foundation for pharmacological innovation of classic TCM prescriptions.

ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.

Objective To observe the repair effect and mechanism of Danhuang Powder-containing serum on high glucose-induced vascular endothelial cell injury.Methods Danhuang Powder-containing serum was prepared.Human umbilical vein endothelial cells(HUVECs)were cultured to be divided into control group,recombinant human epidermal growth factor(called"growth factor"for short)group,Danhuang Powder group,high glucose group,high glucose+growth factor group,and high glucose+Danhuang Powder group.After corresponding intervention in each group for 48 hours,the cell ultrastructure and autophagy were observed under transmission electron microscope,apoptosis was detected by flow cytometry,and the protein expression levels of vascular endothelial growth factor(VEGF),epidermal growth factor(EGF)and basic fibroblast growth factor(bFGF)in the cells were detected by Western Blot.Results(1)The intra-mitochondrial ridges in the control group were clearly visible,autophagosomes and autolysosomes were fewer;mitochondria in the high glucose group were swollen and irregular,and appeared vacuolated;and the more typical autophagy-like structures were seen in the high glucose+Danhuang Powder group.(2)Compared with the high glucose group and high glucose+growth factor group,the apoptosis rate of cells in the high glucose+Danhuang Powder group was significantly decreased(P<0.05).(3)Compared with the high glucose group and the high glucose+growth factor group,the protein expression levels of VEGF,EGF and bFGF in the cells of the high glucose+Danhuang Powder group were significantly increased(P<0.05).Conclusion Danhuang Powder-containing serum can reduce the high glucose-induced damage in HUVEC cells,and its mechanism may be related to the activation of mitochondrial autophagy,and the inhibition of apoptosis,as well as the up-regulation of the expression of VEGF,EGF and bFGF.

Objective To discuss the effect of different particle activities and tumor shrinkage speed on the dosimetric parameters of the target area at the same prescription dose after 125I particle implantation.Methods A 6cm-sized cube tumor model was outlined by using a computerized three-dimensional treatment planning system(3D-TPS)with a prescription dose(PD)of 100 Gy,and 125I particle activities of 0.4 mCi and 0.8 mCi were selected.Assuming that the tumor shrinks centripetally after seed implantation and that the 125I particles were uniformly and centripetally concentrated without shedding or wandering,the tumor volume shrank at different rates every month after implantation(0,5％,10％,15％,20％,25％,30％,35％,40％,45％and 50％),according to the different activities of 125I particles,the experiments were divided into A1-K1 group(0.4 mCi)and A2-K2 group(0.8 mCi).Based on the 125I particle decay law,the validation program(using TPS simulation of the A1-K1 group and A2-K2 group at postoperative 1,2,3,4,5 and 6 months)obtained the dose received by 90％of the target volume(D90)in the two groups with different 125I particle activities at different postoperative time points,the percentages of the target volume covered by the 100％,150％and 90％prescription dose(V100,V150,V90),and the mean dose(Dmean).By comparing the differences in D90,V100,V150,V90 and Dmean after tumor implantation of 125I particles with different activities,the dosimetric impact of the tumor target area shrinking at a rate of 0～50％after implantation of 125I particles with different activities into tumor tissues was analyzed.Results When the monthly shrinkage rate of the tumor target area was≤30％,there was no obvious difference in D90 between the 0.4 mCi group and 0.8 mCi group in 1～6 months after surgery.When the monthly shrinkage rate of the tumor target area was＞30％,the D90 of 0.8 mCi group was higher than that of 0.4 mCi group;when the monthly shrinkage rate of the tumor target area was＜25％,the V90 of 0.4 mCi group was higher than that of 0.8 mCi group,and the changes of V90 of the two groups tended to be the same in the 5th～6th month after surgery.When the monthly shrinkage rate of the tumor target area was ≥30％,the V90 of 0.8 mCi group was higher than that of 0.4 mCi group,and with the increasing of shrinkage rate,the difference between the two groups become more and more significant,the results of V100 were consistent with those of V90.When the monthly shrinkage rate of tumor target area＜35％,V150 of 0.4 mCi group was higher than that of 0.8 mCi group,when the monthly shrinkage rate of tumor target area ≥35％,V150 of 0.8 mCi group was higher than that of 0.4 mCi group,and with the increasing of shrinkage rate,the difference between the two groups become more and more prominent.When the monthly shrinkage rate of tumor target area＜25％,Dmean of 0.4 mCi group was higher than that of 0.8 mCi group,when the monthly shrinkage rate of tumor target area ≥25％,Dmean of 0.8 mCi group was higher than that of 0.4 mCi group,and with the increasing of shrinkage rate,the difference between the two groups become more and more obvious.Conclusion With the same prescription dose,when the tumor target area shrinks at a rate of＜30％per month,the activity of 125I particles has little effect on D90,and all V90,V100,V150 and Dmean in the low activity group are higher than those in the high activity group,meanwhile the homogeneity of the target area is relatively good;when the monthly shrinkage rate of tumor target area ≥35％,all D90,V90,V100,V150 and Dmean in the high activity group are higher than those in the low activity group,and the duration of the presence of high-dose area is long.This difference becomes more obvious with the increasing of the monthly shrinkage rate of the target area.

Objective:To investigate the role and mechanisms of cellular FLICE-like inhibitory protein (cFLIP) in mediating oxidative stress induced by myocardial ischemia-reperfusion injury (MI/RI) in rats.Methods:Forty-eight male Sprague-Dawley rats with body weight of 180-200 g, were randomly divided into 4 groups ( n=12 per group) using a random number table: sham operation group (sham group), ischemia-reperfusion group (I/R group), virus control group (I/R+Ad-NC group), and cFLIPL-overexpressing group (I/R+Ad-cFLIPL group). A myocardial ischemia-reperfusion injury (MI/RI) model was established by ligating the left anterior descending coronary artery for 30 min followed by 3 h of reperfusion. The left ventricular ejection fraction (LVEF) and left ventricular fractional shortening (LVFS) in rats were evaluated via echocardiography, and a biochemical analyzer was used to measure the serum lactate dehydrogenase (LDH) and creatine kinase isoenzyme (CK-MB) levels to evaluate the extent of myocardial injury. The 2,3,5- triphenyl tetrazolium chloride (TTC) staining method was used to detect the infarct area of the rat myocardium, and hematoxylin and eosin (HE) staining was performed to observe the morphology of the rat myocardial tissue. Commercial kits were used to measure the levels of superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GSH-px), and malondialdehyde (MDA). Dihydroethidium (DHE) staining was used to assess the number of reactive oxygen species (ROS)-positive cells in the myocardial tissue. Western blot analysis was performed to evaluate the protein expression of cFLIPL, Nrf2, and HO-1. Results:During MI/RI, compared with the sham group, the protein expression of cFLIPL was significantly decreased in the I/R group, and compared with the I/R+Ad-NC group, the protein expression of cFLIPL was significantly increased in the I/R+Ad-cFLIPL group (both P<0.05). Compared with sham group, the level of LDH, CK-MB, MDA, ROS-positive cell count, and myocardial infarct size were significantly increased, whereas the LVEF, LVFS, SOD, and GSH-px were significantly decreased in I/R group (all P<0.05). Compared to the I/R+Ad-NC group, the level of LDH, CK-MB, MDA, ROS-positive cell count, and myocardial infarct area were significantly decreased, whereas the LVEF, LVFS, SOD, and GSH-px were significantly increased in I/R+Ad-cFLIPL group (all P<0.05). Western blot revealed that compared with the sham group, the protein expression of Nrf2 and HO-1 in I/R group were significantly increased, and compared with the I/R+Ad-NC group, the protein expression of Nrf2 and HO-1 in the I/R + Ad-cFLIPL group were significantly increased (all P<0.05). Conclusion:Overexpression of cFLIPL can alleviate myocardial ischemia-reperfusion injury (MI/RI) in rats by activating the Nrf2/HO-1 signaling pathway to inhibit oxidative stress.