The thought of medicine and food homology and substances with both edible and medicinal values are an important part of China's excellent traditional culture and medicine treasure, playing an important role in human diet and health maintenance for thousands of years. Substances with both edible and medicinal values are a standardized name governed by existing regulations, and many substances with both edible and medicinal values in the list lack important information such as original plants and edible and medicinal parts. Some substances change as the relevant regulations change, which confuses the use and regulation. According to the definition and inclusion conditions of substances with both edible and medicinal values in the Regulation of Substances with Both Edible and Medicinal Values Catalogue, this paper comprehensively reviewed the first batch of 87 substances with both edible and medicinal values published in 2002 by collecting information and investigating the practical application. Some substances supplemented, deleted, and revised were analyzed and discussed, and a complete revised list was compiled, encompassing a total of 90 substances, which were when combined with the 19 substances of the last three batches(published in 2019, 2023, and 2024), amounted to a total of 109 substances. In addition, the substances not currently in the published list but have both edible and medicinal values according to the latest definition were summarized, which revealed at least 27 other substances. Therefore, there were at least 136 substances with both edible and medicinal values. Additionally, the potential substances that could be included in the list of substances with edible and medicinal values were prospected, providing a focus for future expansion of the list. This paper systematically reviewed and revised the list of substances with both edible and medicinal values to lay a foundation for the regulatory authorities to revise the catalog of these substances and provide basic information for promoting the new quality productive forces in the health field and boosting the orderly and rapid development of the big health industry.
China ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/standards* ; Plants, Medicinal/chemistry* ; Medicine, Chinese Traditional

The safety of traditional Chinese medicine(TCM) has always been taken very seriously, and rich and valuable theories and experiences have been developed to ensure the safe and precise use of TCM in clinical practices. In recent years, the cognitive theory of toxicity of TCM, has undergone a profound change. TCM is characterized by the existence of intrinsic toxicity, idiosyncratic toxicity, and indirect toxicity related to organic factors. Therefore, the traditional theories and experiences of TCM, which focus on the prevention and control of intrinsic toxicity, fail to be used for the development of risk prevention and control countermeasures for newly discovered TCM with idiosyncratic toxicity and indirect toxicity. Accordingly, based on the toxicity classification and mechanism characteristics of TCM, this paper proposed a new strategy and method in TCM compatibility for detoxification based on componenttarget-effect interaction. The strategy based on component-target-effect interaction is to carry out TCM compatibility for detoxification by blocking the occurrence of drug-mediated damage and promoting damage repair through component interactions, target interactions,and/or effect interactions. Based on this theory, the paper established a strategy for TCM compatibility that aligned with the cognitive theory of toxicity of TCM, so as to achieve safe and precise use of TCM in clinical practices. The strategy based on component-targeteffect interaction has been exemplarily applied to the development of countermeasures to reduce the toxicity of TCM, including Polygonum Multiflorum, Epimedii Folium, and Psoraleae Fructus, and a new mechanism of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma to " harmonize various medicines and detoxify myriad poisons" was illustrated, providing a scientific basis for the safe and precise use of TCM in clinical practice. This paper explained the scientific connotation, application forms, and application examples of componenttarget-effect interaction, aiming to provide a theoretical and methodological basis for guaranteeing the precise use of TCM in clinical practice and innovate the theories and methods of TCM compatibility for detoxification.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Animals ; Drug-Related Side Effects and Adverse Reactions/prevention & control*

Dipsaci Radix is a commonly used Chinese herbal medicine in China, with triterpenoid saponins as the main active components. β-Amyrin synthase, a member of the oxidosqualene cyclase superfamily, plays a crucial role in the biosynthesis of oleanane-type triterpenoid saponins. Asperosaponin Ⅵ is an oleanane-type triterpenoid saponin. To explore the β-amyrin synthase genes involved in the biosynthesis of asperosaponin Ⅵ in Dipsacus asper, this study screened the candidate genes from the transcriptome data of D. asper. Two β-amyrin synthase genes, Da OSC1 and Da OSC2, were identified by phylogenetic analysis and correlation analysis. The coding sequences of Da OSC1 and Da OSC2 were 2 286 bp and 2 295 bp in length, encoding 761 and 764 amino acids,respectively. Multiple sequence alignments showed that Da OSC1 and Da OSC2 had three conserved motifs( DCTAE, QW, and MWCYCR) unique to the oxidosqualene cyclase family. Real-time quantitative PCR results showed that Da OSC1 and Da OSC2 had the highest expression levels in the roots. Compared with normal growth conditions, the low-temperature treatment significantly upregulated the expression of Da OSC1 and Da OSC2. Agrobacterium-mediated transient expression of Da OSC1 and Da OSC2 in Nicotiana benthamiana resulted in the production of β-amyrin, which suggested that Da OSC1 and Da OSC2 were able to catalyze the synthesis of β-amyrin. This study clarified the catalytic functions of two β-amyrin synthases in D. asper, analyzed their expression patterns in different tissue and at low temperatures. The findings provide a foundation for further studying the biosynthetic pathway and regulatory mechanism of asperosaponin Ⅵ in D. asper.
Intramolecular Transferases/chemistry* ; Phylogeny ; Plant Proteins/chemistry* ; Gene Expression Regulation, Plant ; Dipsacaceae/classification* ; Saponins/metabolism* ; Oleanolic Acid/metabolism*

To clarify the occurrence and distribution of broad bean wilt virus 2(BBWV2) on Rehmannia glutinosa, this study collected 87 R. glutinosa samples with typical symptoms of viral disease such as chlorosis and crumple from Wenxian county and Wuzhi county in Jiaozuo city, Henan province and Qiaocheng district in Bozhou city, Anhui province. The BBWV2 CP target band was amplified from 37 R. glutinosa samples by RT-PCR technology. The total detection rate reached 42.5%, among which 43.0% was detected in samples from Henan province. The detection rate in samples from Anhui province was 37.5%. 37 BBWV2 CP sequences were obtained by cloning and sequencing of BBWV2 positive samples(data has been submitted to GenBank, accession numbers: PP407959-PP407995), and the sequence analysis of these CP sequences with 91 other BBWV2 isolates in GenBank showed a high genetic diversity with a consistency rate of 70.8%-100%. Meanwhile, phylogenetic analysis showed that BBWV2 could be divided into three groups according to CP sequences, among which the BBWV2 in R. glutinosa isolates obtained in this study were all located in group 3. This study identified the differences in the occurrence, distribution, and genetic diversity of BBWV2 in R. glutinosa from Henan province and Anhui province and provided a theoretical basis for the prevention and control of BBWV2.
Rehmannia/virology* ; Phylogeny ; Plant Diseases/virology* ; China ; Molecular Sequence Data ; Fabavirus/classification*

In order to support the implementation of the Opinions on Improving the Quality of Traditional Chinese Medicine and Promoting the High-Quality Development of the Traditional Chinese Medicine Industry and fundamentally promote the high-quality development of Chinese materia medica(CMM) industry, this article analyzed the quality and safety issues arising during the transition of CMM from wild harvesting to cultivation. Root causes of these issues were identified, including changes in the habitats of medicinal plants caused by inappropriate field cultivation patterns, excessive use of chemical inputs such as fertilizers and pesticides, and shortened cultivation periods due to rising economic costs. To address the above issues, the following countermeasures and suggestions were proposed to advance the high-quality development of CMM:(1) comprehensively adjust the cultivation patterns, vigorously promote ecological cultivation of CMM, and ensure production quality and safety of CMM from the source;(2) strengthen the breeding of high-quality, stress-resistant CMM varieties, improve cultivation techniques to reduce the use of fertilizers and pesticides, and improve the quality and efficiency of ecological cultivation of CMM;(3) systematically design the production, operation, and supervision models for ecological cultivation of CMM, carry out demonstrations of "high quality with fair price", and ensure the sustainable development of ecological cultivation of CMM.
Drugs, Chinese Herbal/standards* ; Quality Control ; Plants, Medicinal/chemistry* ; Plant Roots/chemistry* ; China ; Fertilizers/analysis* ; Materia Medica/standards* ; Medicine, Chinese Traditional/standards*

This study explores whether the current external quality assessment (EQA) level and acceptable bias for basic semen analysis in China are clinically useful. We collected data of semen EQA from Andrology laboratories in the Hunan Province (China) in 2022 and searched for data in the published literature from January 2000 to December 2023 in China. On the basis of these data, we analyzed the coefficients of variation and acceptable biases of different quality control materials for basic semen analysis through robust statistics. We compared these findings with quality specifications based on biological variation from optimal, desirable, and minimum levels of bias to seek a unified and more suitable semen EQA bias evaluation standard for China's national conditions. Different sources of semen quality control material exhibited considerable variation in acceptable biases among laboratories, ranging from 8.2% to 56.9%. A total of 50.0% of the laboratories met the minimum quality specifications for progressive motility (PR), whereas 100.0% and 75.0% of laboratories met only the minimum quality specifications for sperm concentration and total motility (nonprogressive [NP] + PR), respectively. The Z value for sperm concentration and PR+NP was equivalent to the desirable performance specification, whereas the Z value for PR was equivalent only to the minimum performance specification. This study highlights the feasibility of operating external quality assessment schemes for basic semen analysis using quality specifications based on biological variation. These specifications should be unified among external quality control (EQC) centers based on biological variation.
Semen Analysis/standards* ; Humans ; China ; Male ; Quality Control ; Sperm Motility ; Sperm Count/standards*

COMPERA 2.0 risk stratification has been demonstrated to be useful in patients with precapillary pulmonary hypertension (PH). However, its suitability for patients at risk for post-capillary PH or PH associated with left heart disease (PH-LHD) is unclear. To investigate the use of COMPERA 2.0 in patients with severe aortic stenosis (SAS) undergoing transcatheter aortic valve replacement (TAVR), who are at risk for post-capillary PH, a total of 327 eligible SAS patients undergoing TAVR at our institution between September 2015 and November 2020 were included in the study. Patients were classified into four strata before and after TAVR using the COMPERA 2.0 risk score. The primary endpoint was all-cause mortality. Survival analysis was performed using Kaplan-Meier curves, log-rank test, and Cox proportional hazards regression model. The study cohort had a median (interquartile range) age of 76 (70‒80) years and a pulmonary arterial systolic pressure of 33 (27‒43) mmHg (1 mmHg=0.133 kPa) before TAVR. The overall mortality was 11.9% during 26 (15‒47) months of follow-up. Before TAVR, cumulative mortality was higher with an increase in the risk stratum level (log-rank, both P<0.001); each increase in the risk stratum level resulted in an increased risk of death (hazard ratio (HR) 2.53, 95% confidential interval (CI) 1.54‒4.18, P<0.001), which was independent of age, sex, estimated glomerular filtration rate (eGFR), hemoglobin, albumin, and valve type (HR 1.76, 95% CI 1.01‒3.07, P=0.047). Similar results were observed at 30 d after TAVR. COMPERA 2.0 can serve as a useful tool for risk stratification in patients with SAS undergoing TAVR, indicating its potential application in the management of PH-LHD. Further validation is needed in patients with confirmed post-capillary PH by right heart catheterization.
Humans ; Aortic Valve Stenosis/complications* ; Aged ; Hypertension, Pulmonary/mortality* ; Male ; Female ; Transcatheter Aortic Valve Replacement ; Aged, 80 and over ; Risk Assessment/methods* ; Proportional Hazards Models ; Kaplan-Meier Estimate ; Retrospective Studies

The bioactivity-guided isolation of potentially active natural products has been widely utilized in pharmaceutical discovery. In this study, by screening fungal extracts against coxsackievirus B3 (CVB3), three new aspochalasins, templichalasins A‒C (1‒3), along with six known aspochalasins (4‒9) were isolated from an active extract derived from the endophytic fungus Aspergillus templicola LHWf045. Compound 1 features a unique 5/6/5/7/5 pentacyclic ring system, while compounds 2 and 3 possess unusual 5/6/6/7 tetracyclic skeletons. Their structures were characterized through extensive spectroscopic analyses, electronic circular dichroism (ECD) calculations, and single-crystal X-ray diffraction analysis. Additionally, we demonstrated that compound 4 can be readily converted into compounds 1‒3 under mild acidic conditions and proposed a plausible mechanism for this conversion. Bioactivity evaluation of compounds 1‒9 against CVB3 revealed the inhibitory effects of all compounds against the virus. Notably, compound 9 exhibited superior antiviral activity, surpassing the commercial drug ribavirin in selectivity index (SI) value.
Antiviral Agents/isolation & purification* ; Aspergillus/chemistry* ; Molecular Structure ; Enterovirus B, Human/drug effects* ; Endophytes/chemistry* ; Cytochalasins/isolation & purification* ; Drug Discovery ; Humans

ObjectiveBased on the quality evaluation experience of "it is better to have a fragrant and strong aroma" summarized by materia medica of past dynasties， the chemical components of Sojae Semen Nigrum（SSN） and Sojae Semen Praeparatum（SSP） were systematically compared and analyzed， and the main fermentation products in different fermentation time were quantitatively analyzed， so as to clarify the transformation law of internal components in the processing process and provide scientific basis for the modern quality control of SSP. MethodUltra performance liquid chromatography-quadrupole tandem time-of-flight mass spectrometry（UPLC-Q-TOF-MS） was used for the structural identification of the chemical constituents of SSN and SSP， and with the aid of Progenesis QI v2.3 software， the negative ion mode was employed for principal component analysis（PCA） pattern recognition， and the data were analyzed with the aid of orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） for two-dimensional data to obtain S-plot， and components with |P|>0.1 were selected as the differential constituents. The contents of isoflavonoids in SSP during fermentation was determined by UPLC， and the samples were taken every 8 h in the pre-fermentation period and every 2 d in the post-fermentation period， and the dynamic changes of isoflavonoid contents in different fermentation stages were analyzed. The contents of amino acids and nucleosides in SSP and SSN from different fermentation stages were quantitatively analyzed by phenyl isothiocyanate（PITC） pre-column derivatization and high performance liquid chromatography（HPLC） gradient elution， and the contribution of flavor substances to the "delicious" taste of SSP was discussed by taste intensity value（TAV）. ResultA total of 19 kinds of differential components were screened out， mainly soybean saponins and isoflavones， and their contents decreased significantly or even disappeared after fermentation. In the pre-fermentation process of SSP， glycoside bond hydrolysis mainly occurred， and isoflavone glycosides in SSN were degraded and converted into the corresponding aglycones， the content of flavor substances such as amino acids increased gradually. In the post-fermentation process， protein degradation mainly occurred， after 8 d of post-fermentation， the content of isoflavones was basically stable， while the total content of amino acids increased by 8-40 times on average. Different amino acids form the special flavor of SSP， such as the TAV of glutamate is always ahead of other flavor substances， and sweet substances such as alanine and valine have made relatively great contributions to SSP. ConclusionBased on the law of constituent transformation， combined with the traditional evaluation index of "fragrant and strong"， it is difficult to control the fermentation degree of SSP by the existing standards in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. It is suggested that description of the characteristics of SSP be refined and changed to "fragrant， delicious and slightly sweet"， and at the same time， the post-fermentation index compounds such as glutamic acid， alanine and valine should be added as the quality control indicators of SSP， so as to standardize the production process and improve the quality of SSP.