ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

Infection-related glomerulonephritis (IRGN) is an immune-mediated glomerular injury triggered by infectious agents. This article reports a case of immune complex-mediated glomerulonephritis following acute hepatitis B virus infection, which continued to progress despite standard antiviral and immunosuppressive therapy. Given the significant elevation of soluble complement membrane attack complex (sC5b-9), an indicator of terminal complement pathway activation, the patient was treated with eculizumab. Following treatment, the patient's urine protein-to-creatinine ratio significantly decreased, hypoalbuminemia and hematuria markedly improved, and sC5b-9 levels declined. This case suggests that abnormal complement system activation may be a key mechanism driving disease persistence in some patients with IRGN. For those unresponsive to conventional therapy, complement function screening and targeted terminal complement pathway inhibition may represent an effective salvage strategy.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Objective: To examine the associations between three adipokines (omentin-1, nesfatin-1 and apelin) and diabetic retinopathy (DR) among patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM), so as to provide the basis for the prevention and control of DR. Methods: The T2DM patients hospitalized in Lishui TCM Hospital from August 2021 to May 2023 were selected and divided into three groups: no diabetic retinopathy (NDR) group, non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR) group, and proliferative diabetic retinopathy (PDR) group based on fundus fluorescein angiography. Data on gender, age, and course of T2DM were collected through questionnaires, and serum omentin-1, nesfatin-1, apelin, and related blood biochemical indicators were measured. The associations of omentin-1, nesfatin-1 and apelin with DR were analyzed using a multinomial logistic regression model. Results: A total of 150 T2DM patients were enrolled, including 58 cases in the NDR group, 60 cases in the NPDR group, and 32 cases in the PDR group, with males accounting for 60.34%, 45.00% and 68.75%, respectively. The mean ages were (54.79±14.40), (57.03±12.20) and (57.72±10.70) years, respectively. The median (interquartile range) courses of T2DM were 7.00 (7.75), 10.00 (8.00) and 10.00 (5.00) years, respectively. Compared with the NDR group, the NPDR group had lower levels of omentin-1 and nesfatin-1 and higher level of apelin, while the PDR group had higher level of omentin-1 and lower level of apelin (all P<0.05). Compared with the NPDR group, the PDR group had higher levels of omentin-1 and nesfatin-1 and lower level of apelin (all P<0.05). Multinomial logistic regression analysis showed that omentin-1 level was statistically associated with NPDR (OR=0.503, 95%CI: 0.291-0.871) and PDR (OR=7.862, 95%CI: 2.956-20.910); nesfatin-1 (OR=0.971, 95%CI: 0.953-0.989) and apelin (OR=3.266, 95%CI: 1.817-5.868) levels were statistically associated with NPDR. Conclusion Serum levels of omentin-1, nesfatin-1 and apelin were associated with different stages of DR among T2DM patients.

Metabolites produced as intermediaries or end-products of microbial metabolism provide crucial signals for health and diseases, such as metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). These metabolites include products of the bacterial metabolism of dietary substrates, modification of host molecules (such as bile acids [BAs], trimethylamine-N-oxide, and short-chain fatty acids), or products directly derived from bacteria. Recent studies have provided new insights into the association between MASLD and the risk of developing chronic kidney disease (CKD). Furthermore, alterations in microbiota composition and metabolite profiles, notably altered BAs, have been described in studies investigating the association between MASLD and the risk of CKD. This narrative review discusses alterations of specific classes of metabolites, BAs, fructose, vitamin D, and microbiota composition that may be implicated in the link between MASLD and CKD.

Metabolites produced as intermediaries or end-products of microbial metabolism provide crucial signals for health and diseases, such as metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). These metabolites include products of the bacterial metabolism of dietary substrates, modification of host molecules (such as bile acids [BAs], trimethylamine-N-oxide, and short-chain fatty acids), or products directly derived from bacteria. Recent studies have provided new insights into the association between MASLD and the risk of developing chronic kidney disease (CKD). Furthermore, alterations in microbiota composition and metabolite profiles, notably altered BAs, have been described in studies investigating the association between MASLD and the risk of CKD. This narrative review discusses alterations of specific classes of metabolites, BAs, fructose, vitamin D, and microbiota composition that may be implicated in the link between MASLD and CKD.

ObjectiveTo explore the clinical characteristics and risk factors for 30-day mortality in hospitalized patients with bloodstream infections (BSI) caused by carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP). MethodsData were obtained retrospectively from the electronic medical records of inpatients at a tertiary A-grade hospital in Shanghai from January 2016 to December 2023. The collected variables included age, gender, department, surgical treatment, empirical antibiotic therapy, Pitt Bacteremia score (PBS), Charlson comorbidity index (CCI), INCREMENT-CPE score (ICS), length of hospital stay, the time from CRKP-BSI to discharge and, etc. The follow-up period ended upon discharge, with the follow-up outcomes defined as in-hospital mortality or discharge. The endpoint was defined as death within 30 days (including day 30) caused by CRKP-BSI or infection-related complications. Patients who survived within 30 days after CRKP-BSI were classified into the survival group, while those who died within 30 days were classified into the death group. Independent risk factors for 30-day mortality in patients with CRKP-BSI were analyzed using univariate and multivariate Cox regression analysis. ResultsA total of 71 hospitalized patients with CRKP-BSI, comprising 51 males and 20 females, with an average age of (65.12±18.25) years, were included during the study period. The M (P₂₅, P₇₅) of hospital stay were 37.00 (24.00, 56.00) days, and M (P₂₅, P₇₅) of the duration from CRKP-BSI to discharge or death were 18.00 (7.00, 35.00) days. There were 20 deaths (28.17%) in the death group and 51 survivors (71.83%) in the survival group. The results of multivariate Cox regression analysis showed that the ICS as an independent risk factor for 30-day mortality in CRKP-BSI patients (HR=1.379, 95%CI: 1.137‒1.671, P=0.001). Each 1-point increase in the ICS was associated with a 37.9% increase in the risk of mortality. ConclusionThe ICS is found to be a risk factor for 30-day mortality in patients with CRKP-BSI, which may facilitate the prediction for the risk of 30-day mortality and thereby support clinical decision-making for patients with CRKP-BSI.

Metabolites produced as intermediaries or end-products of microbial metabolism provide crucial signals for health and diseases, such as metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). These metabolites include products of the bacterial metabolism of dietary substrates, modification of host molecules (such as bile acids [BAs], trimethylamine-N-oxide, and short-chain fatty acids), or products directly derived from bacteria. Recent studies have provided new insights into the association between MASLD and the risk of developing chronic kidney disease (CKD). Furthermore, alterations in microbiota composition and metabolite profiles, notably altered BAs, have been described in studies investigating the association between MASLD and the risk of CKD. This narrative review discusses alterations of specific classes of metabolites, BAs, fructose, vitamin D, and microbiota composition that may be implicated in the link between MASLD and CKD.