Objective:To compare the differences in the evaluation of hemolysis performance of cellulose hemostatic materials using different detection methods and test media,and to explore a m ore reasonable testing plan for such products.Methods:Hemolysis tests were conducted on cellulose hemostatic materials using the absorbance measurement hemolysis method and hemoglobin concentration measurement hemolysis method in accordance with YY/T 1651.1-2019 standard.We compared the changes in hemolysis rate,pH value,and osmotic pressure under different experimental media.Results:Under the same experimental method,compared to SC,the hemolysis results using PBS as the extraction medium are smaller,and the changes in pH and osmotic pressure are closer to the normal range of human body changes.Conclusions:The changes in pH and osmotic pressure may be one of the reasons for the high hemolysis rate of cellulose hemostatic materials.Choosing PBS with buffering effect as the leaching medium may be more suitable for evaluating the hemolysis performance of cellulose hemostatic materials.

Objective:To elucidate the genomic characteristics of the immunoglobulin (IG) heavy-chain variable region and light-chain variable region, the expression of subclones, and the prognostic significance in patients with CLL.Methods:Blood and/or bone marrow specimens were gathered from a cohort of 36 patients with CLL diagnosed at Jiangsu Province Hospital from December 2018 to May 2023, including 12 cases of B cell receptor (BCR) stereotyped patients. IG heavy-chain (IGH) and light-chain (IG Kappa [IGK] and IG lambda [IGL]) gene rearrangements were performed using next-generation sequencing (NGS) technology to analyze the characteristics and prognostic value in CLL.Results:NGS detection of IG variable region (IGHV) demonstrated a significant correlation and superior consistency with Sanger sequencing ( r=0.957, P < 0.001). Among the 36 patients, the IGH variant (IGHV) was observed in 9 (25.0%) but not in 27 (75.0%) participants. The incidence of the MYD88 mutation was higher among patients with mutated IGHV [1/27 (3.7%) vs 4/9 (44.4%), P=0.00]. A high incidence of trisomy 12 was observed in the IGHV #8/#8B subset [4/11 (36.4%) vs 1/25 (4.0%), P=0.023], which were more likely to develop Richter transformation [8/11 (72.7%) vs 4/25 (16.0%), P=0.002]. In the patient cohort, 36 individuals (36/36, 100.0%) used the IGK variable, whereas 15 individuals (15/36, 41.7%) employed the IGL variable (IGLV). IGLV3 - 21 reported the highest utilization rate in IGLV (5/15, 33.3%). Remarkably, patients with CLL with IGLV3-21 fragments were exclusively observed in the Binet C stage and Rai Phase Ⅲ-Ⅳ, with an incidence of del (13) (q14) at 60.0% (3/5). The median time to first treatment (TTFT) of patients with or without IGLV3 - 21 fragments was 5.2 (1.1 - 41.5) and 9.9 (0.1 - 94.4) months, respectively. Using the total reads threshold of 2.5%, 4 (4/36, 11.1%) samples were detected to have two IGHV productive clones. The median TTFT and overall survival (OS) time were 2.8 (0.9-72.7) and 12.8 months in patients with one mutated clone and 57.5 (32.0-120.7) and 51.8 months in those with two mutated clones, respectively. The median TTFT and OS time were 10.9 (0.3-94.4) and 6.3 (0.1 - 12.5) months in patients with one unmutated clone and 49.9 (22.2 - 211.1) and 30.0 (9.6 - 50.3) months in those with multiple unmutated clones, respectively ( P>0.05) . Conclusions:Detection of IG gene rearrangements using NGS technology not only facilitates the analysis of the IGHV mutation status, dominant clones, and prognostic value but also contributes to the exploration of IGK/IGL gene rearrangement fragments and the utilization of subclones. Further, it provides information about the poor prognosis of IGLV3 - 21 CLL. The shortened survival of the two unmutated clone groups in the IGHV unmutated group may indicate a poor prognosis.

Objective:To evaluate the efficacy and long-term outcomes of fludarabine, cyclophosphamide, and rituximab (FCR) in treatment-na?ve patients with chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma (CLL/SLL) .Methods:Clinical data from 68 CLL/SLL patients treated with FCR at Jiangsu Province Hospital (August 2008–May 2021) were retrospectively analyzed to assess efficacy, safety, and survival outcomes.Results:Among 68 patients [46 males, 22 females; median age 55 (47, 60) years], 13.1% (8/61) had a complex karyotype, 32.3% (20/62) had immunoglobulin heavy variable region mutated (IGHV-M) type, 6.6% (4/61) had del (17p), and 14.8% (8/54) had del (11q). Patients received a median of 6 (4, 6) FCR cycles. The overall response rate was 88.2% (60/68), including 47.0% (32/68) complete remissions. Over a median follow-up of 82 (59, 98) months, 66.2% (45/68) experienced disease progression. Median progression-free survival was 56 (21, 123) months, while median overall survival was not reached. The 5- and 10-year PFS rates were 42.6% (95% CI: 31.9–56.8% ) and 28.7% (95% CI: 19.0–43.4% ), respectively. Poor PFS was associated with del (17p) ( HR=5.04, 95% CI: 1.72–14.74, P=0.003), del (11q) ( HR=5.27, 95% CI: 2.11–13.15, P<0.001), IGHV unmutated (IGHV-UM) ( HR=4.11, 95% CI: 1.72–9.79, P=0.001), complex karyotype (CK) ( HR=3.53, 95% CI: 1.58–7.85, P=0.002), β 2-microglobulin >3.5 mg/L ( HR=2.87, 95% CI: 1.37–6.01, P=0.005). In multivariate analysis, IGHV-UM remained an independent predictor of PFS ( HR=8.63, 95% CI: 1.09–68.40, P=0.042). Sixteen patients with IGHV-M and lacking del (17p) or CK had a median PFS of 123 (58,123) months and a 5-year PFS rate of 70.7% (95% CI: 49.7–99.1% ), reaching a plateau after 5 years with no recurrences by 10 years. Common grade 3–4 adverse events included hematologic toxicity (44.1%, 30/68), infection (36.7%, 25/68), and liver dysfunction (4.4%, 3/68). Among 25 patients receiving single-agent BTK inhibitors after FCR progression, median follow-up was 45 (26, 64) months; 36% (9/25) experienced disease progression, with a median PFS time of 55 (27, 55) months. Conclusion:First-line FCR provides durable long-term benefits for patients with IGHV-M CLL without del (17p) or CK.

Objective To study the need for blood compatibility evaluation of medical devices that come into indirect contact with blood in order to accurately evaluate the risk of their interaction with blood.Methods Seven medical devices with indirect contact with blood were selected as samples including extension tubes of central venous catheters,port bodies of implantable drug delivery devices,infusion sets,receiving lines of dialysis equipment,auxiliary lines of left ventricular assist devices,blood monitors and catheter holders,with high-density polyethylene as the negative control,glass beads as the positive control and blank whole blood or plasma for the blank control.Partial thromboplastin time(PTT)test,platelet count test and hematology test(white blood cell and red blood cell count)were performed by direct contact method and indirect contact method,respectively.In the direct contact method,whole blood or plasma was in direct contact with the sample;while in the indirect contact method,whole blood or plasma was not in direct contact with the extraction solution,with no direct contact with the sample.Results With the indirect contact method the ratios(expressed as a percentage)of the PTT,platelate,WBC and RBC counts of the samples,positive and negative controls to those of the blank control were all higher than those with the direct contact method,and the indirect contact method had the sensitivity lower than that of the direct contact method.Conclusion Medical devices indirectly contacting blood have low risks for causing coagulation and platelet and hematologic adverse reactions,which are suggested to be evaluated for hemolysis testing only in case of the history of safe clinical use.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(8):44-49]

Objective To evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets using hydroxyethyl starch(HES)130/0.4 sodium chloride injection as an extraction medium.Methods Firstly,40 Sprague Dawley(SD)rats including 20 male and 20 female ones were seleted and randomly enrolled into a sample group and a control group by sex,with 20 ones in each group.Secondly,instead of plasma HES 130/0.4 sodium chloride injection was used to leach disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets to prepare the test solution by simulating clinical application such as lighting,adsorption and filtration and storage.Finally,the test solution and HES 130/0.4 sodium chloride injection were injected into the tail vein of the SD rats at a dose of 20 mL/kg for 28 d in the sample group and in the control group respectively,and the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets and the feasibility of using HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to assess their subchronic systemic toxicity were evaluated with clinical observation,body mass monitoring,clinical pathology examination,gross necropsy and histopathology examination.Results The sample group and control group had no significant differences in mortality rates,clinical observation results,body mass,gross necropsy results,hematological and coagulation examination results and organ weight(all P>0.05);blood biochemical examinations showed the male rats in the sample group had the cholesterol(CHO)values higher while the creatinine(CR)values lower than those in the control group,with the differences being statistically significant(both P<0.05)and the two indexes within the range of the laboratory's historical reference data,and other blood biochemical indexes were not significantly different(all P>0.05);the sample group had the spleen weight-to-body mass ratios of the female rates lower significantly than those in the control group(P<0.05),and the ratios of other organ weight to body mass had significant differences(all P>0.05);histopathology examination showed slight pathological changes in liver,spleen and kidney of female rats and in spleen and kidney of male rats in the sample group,and the female and male rats in the control group had similar pathological changes found in the sample group,which might be caused by HES metabolites.Conclusion Disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets prove to have no significant subchronic systemic toxicity,and its feasible to use HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(10):29-35]

Objective To evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets using hydroxyethyl starch(HES)130/0.4 sodium chloride injection as an extraction medium.Methods Firstly,40 Sprague Dawley(SD)rats including 20 male and 20 female ones were seleted and randomly enrolled into a sample group and a control group by sex,with 20 ones in each group.Secondly,instead of plasma HES 130/0.4 sodium chloride injection was used to leach disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets to prepare the test solution by simulating clinical application such as lighting,adsorption and filtration and storage.Finally,the test solution and HES 130/0.4 sodium chloride injection were injected into the tail vein of the SD rats at a dose of 20 mL/kg for 28 d in the sample group and in the control group respectively,and the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets and the feasibility of using HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to assess their subchronic systemic toxicity were evaluated with clinical observation,body mass monitoring,clinical pathology examination,gross necropsy and histopathology examination.Results The sample group and control group had no significant differences in mortality rates,clinical observation results,body mass,gross necropsy results,hematological and coagulation examination results and organ weight(all P>0.05);blood biochemical examinations showed the male rats in the sample group had the cholesterol(CHO)values higher while the creatinine(CR)values lower than those in the control group,with the differences being statistically significant(both P<0.05)and the two indexes within the range of the laboratory's historical reference data,and other blood biochemical indexes were not significantly different(all P>0.05);the sample group had the spleen weight-to-body mass ratios of the female rates lower significantly than those in the control group(P<0.05),and the ratios of other organ weight to body mass had significant differences(all P>0.05);histopathology examination showed slight pathological changes in liver,spleen and kidney of female rats and in spleen and kidney of male rats in the sample group,and the female and male rats in the control group had similar pathological changes found in the sample group,which might be caused by HES metabolites.Conclusion Disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets prove to have no significant subchronic systemic toxicity,and its feasible to use HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(10):29-35]

Objective To study the need for blood compatibility evaluation of medical devices that come into indirect contact with blood in order to accurately evaluate the risk of their interaction with blood.Methods Seven medical devices with indirect contact with blood were selected as samples including extension tubes of central venous catheters,port bodies of implantable drug delivery devices,infusion sets,receiving lines of dialysis equipment,auxiliary lines of left ventricular assist devices,blood monitors and catheter holders,with high-density polyethylene as the negative control,glass beads as the positive control and blank whole blood or plasma for the blank control.Partial thromboplastin time(PTT)test,platelet count test and hematology test(white blood cell and red blood cell count)were performed by direct contact method and indirect contact method,respectively.In the direct contact method,whole blood or plasma was in direct contact with the sample;while in the indirect contact method,whole blood or plasma was not in direct contact with the extraction solution,with no direct contact with the sample.Results With the indirect contact method the ratios(expressed as a percentage)of the PTT,platelate,WBC and RBC counts of the samples,positive and negative controls to those of the blank control were all higher than those with the direct contact method,and the indirect contact method had the sensitivity lower than that of the direct contact method.Conclusion Medical devices indirectly contacting blood have low risks for causing coagulation and platelet and hematologic adverse reactions,which are suggested to be evaluated for hemolysis testing only in case of the history of safe clinical use.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(8):44-49]

Objective:To compare the differences in the evaluation of hemolysis performance of cellulose hemostatic materials using different detection methods and test media,and to explore a m ore reasonable testing plan for such products.Methods:Hemolysis tests were conducted on cellulose hemostatic materials using the absorbance measurement hemolysis method and hemoglobin concentration measurement hemolysis method in accordance with YY/T 1651.1-2019 standard.We compared the changes in hemolysis rate,pH value,and osmotic pressure under different experimental media.Results:Under the same experimental method,compared to SC,the hemolysis results using PBS as the extraction medium are smaller,and the changes in pH and osmotic pressure are closer to the normal range of human body changes.Conclusions:The changes in pH and osmotic pressure may be one of the reasons for the high hemolysis rate of cellulose hemostatic materials.Choosing PBS with buffering effect as the leaching medium may be more suitable for evaluating the hemolysis performance of cellulose hemostatic materials.

Objective:To elucidate the genomic characteristics of the immunoglobulin (IG) heavy-chain variable region and light-chain variable region, the expression of subclones, and the prognostic significance in patients with CLL.Methods:Blood and/or bone marrow specimens were gathered from a cohort of 36 patients with CLL diagnosed at Jiangsu Province Hospital from December 2018 to May 2023, including 12 cases of B cell receptor (BCR) stereotyped patients. IG heavy-chain (IGH) and light-chain (IG Kappa [IGK] and IG lambda [IGL]) gene rearrangements were performed using next-generation sequencing (NGS) technology to analyze the characteristics and prognostic value in CLL.Results:NGS detection of IG variable region (IGHV) demonstrated a significant correlation and superior consistency with Sanger sequencing ( r=0.957, P < 0.001). Among the 36 patients, the IGH variant (IGHV) was observed in 9 (25.0%) but not in 27 (75.0%) participants. The incidence of the MYD88 mutation was higher among patients with mutated IGHV [1/27 (3.7%) vs 4/9 (44.4%), P=0.00]. A high incidence of trisomy 12 was observed in the IGHV #8/#8B subset [4/11 (36.4%) vs 1/25 (4.0%), P=0.023], which were more likely to develop Richter transformation [8/11 (72.7%) vs 4/25 (16.0%), P=0.002]. In the patient cohort, 36 individuals (36/36, 100.0%) used the IGK variable, whereas 15 individuals (15/36, 41.7%) employed the IGL variable (IGLV). IGLV3 - 21 reported the highest utilization rate in IGLV (5/15, 33.3%). Remarkably, patients with CLL with IGLV3-21 fragments were exclusively observed in the Binet C stage and Rai Phase Ⅲ-Ⅳ, with an incidence of del (13) (q14) at 60.0% (3/5). The median time to first treatment (TTFT) of patients with or without IGLV3 - 21 fragments was 5.2 (1.1 - 41.5) and 9.9 (0.1 - 94.4) months, respectively. Using the total reads threshold of 2.5%, 4 (4/36, 11.1%) samples were detected to have two IGHV productive clones. The median TTFT and overall survival (OS) time were 2.8 (0.9-72.7) and 12.8 months in patients with one mutated clone and 57.5 (32.0-120.7) and 51.8 months in those with two mutated clones, respectively. The median TTFT and OS time were 10.9 (0.3-94.4) and 6.3 (0.1 - 12.5) months in patients with one unmutated clone and 49.9 (22.2 - 211.1) and 30.0 (9.6 - 50.3) months in those with multiple unmutated clones, respectively ( P>0.05) . Conclusions:Detection of IG gene rearrangements using NGS technology not only facilitates the analysis of the IGHV mutation status, dominant clones, and prognostic value but also contributes to the exploration of IGK/IGL gene rearrangement fragments and the utilization of subclones. Further, it provides information about the poor prognosis of IGLV3 - 21 CLL. The shortened survival of the two unmutated clone groups in the IGHV unmutated group may indicate a poor prognosis.

Objective:To evaluate the efficacy and long-term outcomes of fludarabine, cyclophosphamide, and rituximab (FCR) in treatment-na?ve patients with chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma (CLL/SLL) .Methods:Clinical data from 68 CLL/SLL patients treated with FCR at Jiangsu Province Hospital (August 2008–May 2021) were retrospectively analyzed to assess efficacy, safety, and survival outcomes.Results:Among 68 patients [46 males, 22 females; median age 55 (47, 60) years], 13.1% (8/61) had a complex karyotype, 32.3% (20/62) had immunoglobulin heavy variable region mutated (IGHV-M) type, 6.6% (4/61) had del (17p), and 14.8% (8/54) had del (11q). Patients received a median of 6 (4, 6) FCR cycles. The overall response rate was 88.2% (60/68), including 47.0% (32/68) complete remissions. Over a median follow-up of 82 (59, 98) months, 66.2% (45/68) experienced disease progression. Median progression-free survival was 56 (21, 123) months, while median overall survival was not reached. The 5- and 10-year PFS rates were 42.6% (95% CI: 31.9–56.8% ) and 28.7% (95% CI: 19.0–43.4% ), respectively. Poor PFS was associated with del (17p) ( HR=5.04, 95% CI: 1.72–14.74, P=0.003), del (11q) ( HR=5.27, 95% CI: 2.11–13.15, P<0.001), IGHV unmutated (IGHV-UM) ( HR=4.11, 95% CI: 1.72–9.79, P=0.001), complex karyotype (CK) ( HR=3.53, 95% CI: 1.58–7.85, P=0.002), β 2-microglobulin >3.5 mg/L ( HR=2.87, 95% CI: 1.37–6.01, P=0.005). In multivariate analysis, IGHV-UM remained an independent predictor of PFS ( HR=8.63, 95% CI: 1.09–68.40, P=0.042). Sixteen patients with IGHV-M and lacking del (17p) or CK had a median PFS of 123 (58,123) months and a 5-year PFS rate of 70.7% (95% CI: 49.7–99.1% ), reaching a plateau after 5 years with no recurrences by 10 years. Common grade 3–4 adverse events included hematologic toxicity (44.1%, 30/68), infection (36.7%, 25/68), and liver dysfunction (4.4%, 3/68). Among 25 patients receiving single-agent BTK inhibitors after FCR progression, median follow-up was 45 (26, 64) months; 36% (9/25) experienced disease progression, with a median PFS time of 55 (27, 55) months. Conclusion:First-line FCR provides durable long-term benefits for patients with IGHV-M CLL without del (17p) or CK.