1.Innovation and application of traditional Chinese medicine dispensing promoted through integration of whole-process data elements.
Huan-Fei YANG ; Si-Yu LI ; Chen-Qian YU ; Jian-Kun WU ; Fang LIU ; Li-Bin JIANG ; Chun-Jin LI ; Xiang-Fei SU ; Wei-Guo BAI ; Hua-Qiang ZHAI ; Shi-Yuan JIN ; Yong-Yan WANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(11):3189-3196
As a new type of production factor that can empower the development of new quality productivity, the data element is an important engine to promote the high quality development of the industry. Traditional Chinese medicine(TCM) dispensing is the most basic work of TCM clinical pharmacy, and its quality directly affects the clinical efficacy of TCM. The integration of data elements and TCM dispensing can stimulate the innovation and vitality of the TCM dispensing industry and promote the high-quality and sustainable development of the industry. A large-scale, detailed, and systematic study on TCM dispensing was conducted. The innovative practice path of data fusion construction in the whole process of TCM dispensing was investigated by integrating the digital resources "nine full activities" of TCM dispensing, creating the digital dictionary of "TCM clinical information data elements", and exploring innovative applications of TCM dispensing driven by data and technology, so as to promote the standardized, digital, and intelligent development of TCM dispensing in medical health services. The research content of this project was successfully selected as the second batch of "Data element×" typical cases of National Data Administration in 2024, which is the only selected case in the field of TCM.
Medicine, Chinese Traditional/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal
;
Humans
2.Exploration of evaluation criteria based on the biological variation in the external quality assessment for basic semen analysis in China.
Xi-Yan WU ; Jin-Chun LU ; Xin-Hua PENG ; Jing-Liang HE ; Dao WANG ; Cong-Ling DAI ; Wen-Bing ZHU ; Gang LIU ; Wei-Na LI
Asian Journal of Andrology 2025;27(5):621-626
This study explores whether the current external quality assessment (EQA) level and acceptable bias for basic semen analysis in China are clinically useful. We collected data of semen EQA from Andrology laboratories in the Hunan Province (China) in 2022 and searched for data in the published literature from January 2000 to December 2023 in China. On the basis of these data, we analyzed the coefficients of variation and acceptable biases of different quality control materials for basic semen analysis through robust statistics. We compared these findings with quality specifications based on biological variation from optimal, desirable, and minimum levels of bias to seek a unified and more suitable semen EQA bias evaluation standard for China's national conditions. Different sources of semen quality control material exhibited considerable variation in acceptable biases among laboratories, ranging from 8.2% to 56.9%. A total of 50.0% of the laboratories met the minimum quality specifications for progressive motility (PR), whereas 100.0% and 75.0% of laboratories met only the minimum quality specifications for sperm concentration and total motility (nonprogressive [NP] + PR), respectively. The Z value for sperm concentration and PR+NP was equivalent to the desirable performance specification, whereas the Z value for PR was equivalent only to the minimum performance specification. This study highlights the feasibility of operating external quality assessment schemes for basic semen analysis using quality specifications based on biological variation. These specifications should be unified among external quality control (EQC) centers based on biological variation.
Semen Analysis/standards*
;
Humans
;
China
;
Male
;
Quality Control
;
Sperm Motility
;
Sperm Count/standards*
3.Type II Leydig cell hypoplasia caused by LHCGR gene mutation: a case report.
Ke-Xin JIN ; Zhe SU ; Yan-Hua JIAO ; Li-Li PAN ; Xian-Ping JIANG ; Jian-Chun YIN ; Jia-Qiang LI
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(2):225-228
The patient, assigned female at birth and aged 1 year and 7 months, presented with clinical manifestations of 46,XY disorders of sex development. The external genitalia exhibited a severely undermasculinized phenotype. Laboratory tests and gonadal biopsy indicated poor Leydig cell function and good Sertoli cell function. Genetic testing revealed compound heterozygous mutations of c.867-2A>C and c.547G>A (p.G183R) in the LHCGR gene. The patient was ultimately diagnosed with type II Leydig cell hypoplasia. Type II Leydig cell hypoplasia presents a broad spectrum of clinical phenotypes, characterized by a lack of parallel function between Leydig cells and Sertoli cells, and significant individual variability in spermatogenesis and gender assignment. This condition should be considered when there is poor Leydig cell function but good development of Wolffian duct derivatives.
Female
;
Humans
;
Infant
;
Disorder of Sex Development, 46,XY/genetics*
;
Leydig Cells/pathology*
;
Mutation
;
Receptors, LH/genetics*
;
Testis/abnormalities*
4.Application of next-generation sequencing technology for the investigation of immunoglobulin variable region characteristics and their prognostic significance in patients with chronic lymphocytic leukemia
Zhen GUO ; Huimin JIN ; Tonglu QIU ; Liying ZHU ; Yujie WU ; Hairong QIU ; Yan WANG ; Yi MIAO ; Hui JIN ; Lei FAN ; Jianyong LI ; Yi XIA ; Chun QIAO
Chinese Journal of Hematology 2025;46(3):261-268
Objective:To elucidate the genomic characteristics of the immunoglobulin (IG) heavy-chain variable region and light-chain variable region, the expression of subclones, and the prognostic significance in patients with CLL.Methods:Blood and/or bone marrow specimens were gathered from a cohort of 36 patients with CLL diagnosed at Jiangsu Province Hospital from December 2018 to May 2023, including 12 cases of B cell receptor (BCR) stereotyped patients. IG heavy-chain (IGH) and light-chain (IG Kappa [IGK] and IG lambda [IGL]) gene rearrangements were performed using next-generation sequencing (NGS) technology to analyze the characteristics and prognostic value in CLL.Results:NGS detection of IG variable region (IGHV) demonstrated a significant correlation and superior consistency with Sanger sequencing ( r=0.957, P < 0.001). Among the 36 patients, the IGH variant (IGHV) was observed in 9 (25.0%) but not in 27 (75.0%) participants. The incidence of the MYD88 mutation was higher among patients with mutated IGHV [1/27 (3.7%) vs 4/9 (44.4%), P=0.00]. A high incidence of trisomy 12 was observed in the IGHV #8/#8B subset [4/11 (36.4%) vs 1/25 (4.0%), P=0.023], which were more likely to develop Richter transformation [8/11 (72.7%) vs 4/25 (16.0%), P=0.002]. In the patient cohort, 36 individuals (36/36, 100.0%) used the IGK variable, whereas 15 individuals (15/36, 41.7%) employed the IGL variable (IGLV). IGLV3 - 21 reported the highest utilization rate in IGLV (5/15, 33.3%). Remarkably, patients with CLL with IGLV3-21 fragments were exclusively observed in the Binet C stage and Rai Phase Ⅲ-Ⅳ, with an incidence of del (13) (q14) at 60.0% (3/5). The median time to first treatment (TTFT) of patients with or without IGLV3 - 21 fragments was 5.2 (1.1 - 41.5) and 9.9 (0.1 - 94.4) months, respectively. Using the total reads threshold of 2.5%, 4 (4/36, 11.1%) samples were detected to have two IGHV productive clones. The median TTFT and overall survival (OS) time were 2.8 (0.9-72.7) and 12.8 months in patients with one mutated clone and 57.5 (32.0-120.7) and 51.8 months in those with two mutated clones, respectively. The median TTFT and OS time were 10.9 (0.3-94.4) and 6.3 (0.1 - 12.5) months in patients with one unmutated clone and 49.9 (22.2 - 211.1) and 30.0 (9.6 - 50.3) months in those with multiple unmutated clones, respectively ( P>0.05) . Conclusions:Detection of IG gene rearrangements using NGS technology not only facilitates the analysis of the IGHV mutation status, dominant clones, and prognostic value but also contributes to the exploration of IGK/IGL gene rearrangement fragments and the utilization of subclones. Further, it provides information about the poor prognosis of IGLV3 - 21 CLL. The shortened survival of the two unmutated clone groups in the IGHV unmutated group may indicate a poor prognosis.
5.Suppression of Hepatocellular Carcinoma through Apoptosis Induction by Total Alkaloids of Gelsemium elegans Benth.
Ming-Jing JIN ; Yan-Ping LI ; Huan-Si ZHOU ; Yu-Qian ZHAO ; Xiang-Pei ZHAO ; Mei YANG ; Mei-Jing QIN ; Chun-Hua LU
Chinese journal of integrative medicine 2025;31(9):792-801
OBJECTIVE:
To evaluate the anti-hepatocellular carcinoma (HCC) activity of total alkaloids from Gelsemium elegans Benth. (TAG) in vivo and in vitro and to elucidate their potential mechanisms of action through transcriptomic analysis.
METHODS:
TAG extraction was conducted, and the primary components were quantified using high-performance liquid chromatography (HPLC). The effects of TAG (100, 150, and 200 µg/mL) on various tumor cells, including SMMC-7721, HepG2, H22, CAL27, MCF7, HT29, and HCT116, were assessed. Effects of TAG on HCC proliferation and apoptosis were detected by colony formation assays and cell stainings. Caspase-3, Bcl-2, and Bax protein levels were detected by Western blotting. In vivo, a tumor xenograft model was developed using H22 cells. Totally 40 Kunming mice were randomly assigned to model, cyclophosphamide (20 mg/kg), TAG low-dose (TAG-L, 0.5 mg/kg), and TAG high-dose (TAG-H, 1 mg/kg) groups, with 10 mice in each group. Tumor volume, body weight, and tumor weight were recorded and compared during 14-day treatment. Immune organ index were calculated. Tissue changes were oberseved by hematoxylin and eosin staining and immunohistochemistry. Additionally, transcriptomic and metabolomic analyses, as well as quatitative real-time polymerase chain reaction (RT-qPCR), were performed to detect mRNA and metabolite expressions.
RESULTS:
HPLC successfully identified the components of TAG extraction. Live cell imaging and analysis, along with cell viability assays, demonstrated that TAG inhibited the proliferation of SMMC-7721, HepG2, H22, CAL27, MCF7, HT29, and HCT116 cells. Colony formation assays, Hoechst 33258 staining, Rhodamine 123 staining, and Western blotting revealed that TAG not only inhibited HCC proliferation but also promoted apoptosis (P<0.05). In vivo experiments showed that TAG inhibited the growth of solid tumors in HCC in mice (P<0.05). Transcriptomic analysis and RT-qPCR indicated that the inhibition of HCC by TAG was associated with the regulation of the key gene CXCL13.
CONCLUSION
TAG inhibits HCC both in vivo and in vitro, with its inhibitory effect linked to the regulation of the key gene CXCL13.
Animals
;
Apoptosis/drug effects*
;
Liver Neoplasms/genetics*
;
Carcinoma, Hepatocellular/genetics*
;
Humans
;
Alkaloids/therapeutic use*
;
Gelsemium/chemistry*
;
Cell Line, Tumor
;
Cell Proliferation/drug effects*
;
Mice
;
Xenograft Model Antitumor Assays
6.Subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets
Qiu-jin QU ; Ling-xiao SUN ; Xiao-fei WANG ; Fu-yu ZHU ; Guo-xi CHE ; Jing XU ; Xiao-yan WANG ; Nai-shui HAN ; Xiao-xia SUN ; Chun-xia QIAO
Chinese Medical Equipment Journal 2025;46(10):29-35
Objective To evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets using hydroxyethyl starch(HES)130/0.4 sodium chloride injection as an extraction medium.Methods Firstly,40 Sprague Dawley(SD)rats including 20 male and 20 female ones were seleted and randomly enrolled into a sample group and a control group by sex,with 20 ones in each group.Secondly,instead of plasma HES 130/0.4 sodium chloride injection was used to leach disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets to prepare the test solution by simulating clinical application such as lighting,adsorption and filtration and storage.Finally,the test solution and HES 130/0.4 sodium chloride injection were injected into the tail vein of the SD rats at a dose of 20 mL/kg for 28 d in the sample group and in the control group respectively,and the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets and the feasibility of using HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to assess their subchronic systemic toxicity were evaluated with clinical observation,body mass monitoring,clinical pathology examination,gross necropsy and histopathology examination.Results The sample group and control group had no significant differences in mortality rates,clinical observation results,body mass,gross necropsy results,hematological and coagulation examination results and organ weight(all P>0.05);blood biochemical examinations showed the male rats in the sample group had the cholesterol(CHO)values higher while the creatinine(CR)values lower than those in the control group,with the differences being statistically significant(both P<0.05)and the two indexes within the range of the laboratory's historical reference data,and other blood biochemical indexes were not significantly different(all P>0.05);the sample group had the spleen weight-to-body mass ratios of the female rates lower significantly than those in the control group(P<0.05),and the ratios of other organ weight to body mass had significant differences(all P>0.05);histopathology examination showed slight pathological changes in liver,spleen and kidney of female rats and in spleen and kidney of male rats in the sample group,and the female and male rats in the control group had similar pathological changes found in the sample group,which might be caused by HES metabolites.Conclusion Disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets prove to have no significant subchronic systemic toxicity,and its feasible to use HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(10):29-35]
7.OBE-based Design of Biochemistry Teaching:Taking the Teaching of"Classification and Specificity of Enzymes"as an Example
Hua HAI ; Li-Yan NA ; Ming-Lei HE ; Hong-Ze YANG ; Li-Ming JIN ; Chun-Bin LI ; Hua JIN ; Quan ZHOU ; De-Fu ZHI
Chinese Journal of Biochemistry and Molecular Biology 2025;41(6):903-913
Biochemistry,as a fundamental course for science and engineering majors related to biology and chemistry,holds a significant position in the curriculum.The course team at Dalian Minzu University is committed to teaching innovation,adopting the outcome-based education(OBE)concept for teaching de-sign and incorporating ideological and political elements,in order to achieve the dual goals of knowledge transmission and value guidance.The team has established a three-dimensional teaching goal of"knowl-edge,morality,and ability",covering"consolidating core knowledge,cultivating moral sentiment,and enhancing innovation ability".Through a multi-dimensional integrated teaching method of"three integra-tions and five combinations",multiple rounds of teaching practice have been carried out in the applied chemistry major using"classification and specificity of enzyme"as an example.The output of teaching re-sults and survey questionnaires show that students highly recognize the teaching design and its"process-based learning"evaluation method,fully reflecting the student-centered teaching idea.Research has shown that OBE design combined with ideological and political elements can effectively promote students' knowl-edge acquisition,moral growth,and innovation ability improvement in the course of Biochemistry.This teaching design not only helps students construct correct worldviews,outlooks on life,and values,but also significantly enhances their innovative thinking and practical abilities.This teaching design can not only ef-fectively improve the teaching quality of the course,but also provide new perspectives and ideas for the teaching design of Biochemistry,realizing the organic integration of professional knowledge imparting and i-deological and political education,and has certain innovation and practical significance.
8.Nogo-A Protein Mediates Oxidative Stress and Synaptic Damage Induced by High-Altitude Hypoxia in the Rat Hippocampus.
Jin Yu FANG ; Huai Cun LIU ; Yan Fei ZHANG ; Quan Cheng CHENG ; Zi Yuan WANG ; Xuan FANG ; Hui Ru DING ; Wei Guang ZHANG ; Chun Hua CHEN
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(1):79-93
OBJECTIVE:
High-altitude hypoxia exposure often damages hippocampus-dependent learning and memory. Nogo-A is an important axonal growth inhibitory factor. However, its function in high-altitude hypoxia and its mechanism of action remain unclear.
METHODS:
In an in vivo study, a low-pressure oxygen chamber was used to simulate high-altitude hypoxia, and genetic or pharmacological intervention was used to block the Nogo-A/NgR1 signaling pathway. Contextual fear conditioning and Morris water maze behavioral tests were used to assess learning and memory in rats, and synaptic damage in the hippocampus and changes in oxidative stress levels were observed. In vitro, SH-SY5Y cells were used to assess oxidative stress and mitochondrial function with or without Nogo-A knockdown in Oxygen Glucose-Deprivation/Reperfusion (OGD/R) models.
RESULTS:
Exposure to acute high-altitude hypoxia for 3 or 7 days impaired learning and memory in rats, triggered oxidative stress in the hippocampal tissue, and reduced the dendritic spine density of hippocampal neurons. Blocking the Nogo-A/NgR1 pathway ameliorated oxidative stress, synaptic damage, and the learning and memory impairment induced by high-altitude exposure.
CONCLUSION:
Our results demonstrate the detrimental role of Nogo-A protein in mediating learning and memory impairment under high-altitude hypoxia and suggest the potential of the Nogo-A/NgR1 signaling pathway as a crucial therapeutic target for alleviating learning and memory dysfunction induced by high-altitude exposure.
GRAPHICAL ABSTRACT
available in www.besjournal.com.
Animals
;
Oxidative Stress
;
Hippocampus/metabolism*
;
Rats
;
Nogo Proteins/genetics*
;
Male
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Hypoxia/metabolism*
;
Altitude
;
Synapses
;
Humans
;
Altitude Sickness/metabolism*
9.Association of Body Mass Index with All-Cause Mortality and Cause-Specific Mortality in Rural China: 10-Year Follow-up of a Population-Based Multicenter Prospective Study.
Juan Juan HUANG ; Yuan Zhi DI ; Ling Yu SHEN ; Jian Guo LIANG ; Jiang DU ; Xue Fang CAO ; Wei Tao DUAN ; Ai Wei HE ; Jun LIANG ; Li Mei ZHU ; Zi Sen LIU ; Fang LIU ; Shu Min YANG ; Zu Hui XU ; Cheng CHEN ; Bin ZHANG ; Jiao Xia YAN ; Yan Chun LIANG ; Rong LIU ; Tao ZHU ; Hong Zhi LI ; Fei SHEN ; Bo Xuan FENG ; Yi Jun HE ; Zi Han LI ; Ya Qi ZHAO ; Tong Lei GUO ; Li Qiong BAI ; Wei LU ; Qi JIN ; Lei GAO ; He Nan XIN
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(10):1179-1193
OBJECTIVE:
This study aimed to explore the association between body mass index (BMI) and mortality based on the 10-year population-based multicenter prospective study.
METHODS:
A general population-based multicenter prospective study was conducted at four sites in rural China between 2013 and 2023. Multivariate Cox proportional hazards models and restricted cubic spline analyses were used to assess the association between BMI and mortality. Stratified analyses were performed based on the individual characteristics of the participants.
RESULTS:
Overall, 19,107 participants with a sum of 163,095 person-years were included and 1,910 participants died. The underweight (< 18.5 kg/m 2) presented an increase in all-cause mortality (adjusted hazards ratio [ aHR] = 2.00, 95% confidence interval [ CI]: 1.66-2.41), while overweight (≥ 24.0 to < 28.0 kg/m 2) and obesity (≥ 28.0 kg/m 2) presented a decrease with an aHR of 0.61 (95% CI: 0.52-0.73) and 0.51 (95% CI: 0.37-0.70), respectively. Overweight ( aHR = 0.76, 95% CI: 0.67-0.86) and mild obesity ( aHR = 0.72, 95% CI: 0.59-0.87) had a positive impact on mortality in people older than 60 years. All-cause mortality decreased rapidly until reaching a BMI of 25.7 kg/m 2 ( aHR = 0.95, 95% CI: 0.92-0.98) and increased slightly above that value, indicating a U-shaped association. The beneficial impact of being overweight on mortality was robust in most subgroups and sensitivity analyses.
CONCLUSION
This study provides additional evidence that overweight and mild obesity may be inversely related to the risk of death in individuals older than 60 years. Therefore, it is essential to consider age differences when formulating health and weight management strategies.
Humans
;
Body Mass Index
;
China/epidemiology*
;
Male
;
Female
;
Middle Aged
;
Prospective Studies
;
Rural Population/statistics & numerical data*
;
Aged
;
Follow-Up Studies
;
Adult
;
Mortality
;
Cause of Death
;
Obesity/mortality*
;
Overweight/mortality*
10.Changing resistance profiles of Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis isolates in hospitals across China:results from the CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program,2015-2021
Hui FAN ; Chunhong SHAO ; Jia WANG ; Yang YANG ; Fupin HU ; Demei ZHU ; Yunsheng CHEN ; Qing MENG ; Hong ZHANG ; Chun WANG ; Fang DONG ; Wenqi SONG ; Kaizhen WEN ; Yirong ZHANG ; Chuanqing WANG ; Pan FU ; Chao ZHUO ; Danhong SU ; Jiangwei KE ; Shuping ZHOU ; Hua ZHANG ; Fangfang HU ; Mei KANG ; Chao HE ; Hua YU ; Xiangning HUANG ; Yingchun XU ; Xiaojiang ZHANG ; Wenen LIU ; Yanming LI ; Lei ZHU ; Jinhua MENG ; Shifu WANG ; Bin SHAN ; Yan DU ; Wei JIA ; Gang LI ; Jiao FENG ; Ping GONG ; Miao SONG ; Lianhua WEI ; Xin WANG ; Ruizhong WANG ; Hua FANG ; Sufang GUO ; Yanyan WANG ; Dawen GUO ; Jinying ZHAO ; Lixia ZHANG ; Juan MA ; Han SHEN ; Wanqing ZHOU ; Ruyi GUO ; Yan ZHU ; Jinsong WU ; Yuemei LU ; Yuxing NI ; Jingrong SUN ; Xiaobo MA ; Yanqing ZHENG ; Yunsong YU ; Jie LIN ; Ziyong SUN ; Zhongju CHEN ; Zhidong HU ; Jin LI ; Fengbo ZHANG ; Ping JI ; Yunjian HU ; Xiaoman AI ; Jinju DUAN ; Jianbang KANG ; Xuefei HU ; Xuesong XU ; Chao YAN ; Yi LI ; Shanmei WANG ; Hongqin GU ; Yuanhong XU ; Ying HUANG ; Yunzhuo CHU ; Sufei TIAN ; Jihong LI ; Bixia YU ; Cunshan KOU ; Jilu SHEN ; Wenhui HUANG ; Xiuli YANG ; Likang ZHU ; Lin JIANG ; Wen HE ; Chunlei YUE
Chinese Journal of Infection and Chemotherapy 2025;25(1):30-38
Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91%of the total clinical isolates and 4.07%of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89%were isolated from children and 33.11%were isolated from adults.More than 90%of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79%in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06%were isolated from children and 19.94%isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0%.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.

Result Analysis
Print
Save
E-mail