ObjectiveHepatocellular carcinoma (HCC) represents 90% of all primary liver cancers. The main risk factors associated with HCC include viral hepatitis (B and/or C), alcohol abuse, and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), which progressively advance to liver fibrosis, cirrhosis, and ultimately evolve into HCC. Surgical resection represents the most effective treatment for HCC, while recent advances in immunotherapy, including immune checkpoint inhibitors and adoptive cell therapies, have provided improved treatment prospects for patients with unresectable HCC. However, the complex metabolic heterogeneity of HCC limits the therapeutic efficacy. Metabolic intermediates acyl-CoA not only provide energy and substrates for numerous biochemical reactions but also serve as donors for protein lysine acylation, a major class of post-translational modification (PTM). Therefore, a deeper understanding of the molecular mechanisms underlying protein lysine acylation and hepatocarcinogenesis is urgently needed. MethodsThe levels of protein lysine acylation and silence information regulator 5 (SIRT5) expression levels in clinical HCC samples were analyzed by Western blot. Quantitative malonylome and succinylome of HCC samples were analyzed by antibody-based affinity enrichment coupled with tandem mass spectrometry. The proliferation of HCC cells was analyzed with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assays, the apoptosis was quantified by Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) staining coupled with flow cytometry, and the ability of cells to migrate was assayed by Transwell assays. The enzymatic activity of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) was quantified. Transgenic mice with hepatic overexpression of SIRT5 were constructed using CRISPR-Cas9, and primary hepatocarcinogenesis was induced by administration of diethylnitrosamine. ResultsWestern blot analysis indicated that the expression level of SIRT5 was elevated in clinical samples from HCC patients, and the levels of lysine malonylation, glutarylation, and succinylation were significantly reduced in HCC tissues. Knockout of SIRT5 in MHCC-97H and MHCC-97L hepatoma cells suppressed cell proliferation, and increased the percentage of apoptotic cells significantly. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses of the differentially malonylome and succinylome of HCC samples revealed significant enrichment in two major classes of biological processes: core energy metabolism (e.g., glycolysis/gluconeogenesis, tricarboxylic acid metabolic process, fatty acid beta oxidation) and detoxification and oxidative stress response (e.g., response to toxic substance, chemical carcinogenesis, reactive oxygen species (ROS)). SIRT5 removes malonylation from lysine residues in GSTM1 and restores its detoxification activity, which is crucial for the survival of hepatocytes under stressed conditions. More importantly, in vivo experiment indicated that hepatic-specific overexpression of SIRT5 in mice accelerated diethylnitrosamine-induced liver fibrosis and hepatocarcinogenesis, indicating the critical role of SIRT5 in HCC progression. ConclusionThis study highlights the previously unrecognized SIRT5-GSTM1 axis as a key regulator in hepatocarcinogenesis, and suggests a potential target for the treatment of patients with HCC.

Objective To investigate the characteristics of a novel FANCL mutation identified in a patient with premature ovarian insufficiency(POI)and to explore its potential functional impacts in vitro.Methods A novel FANCL heterozygous mutation c.1033G>A(p.Glu345Lys)was screened in a patient with POI using whole exome sequencing(WES),which was found to be inherited from a mother who had undergone early menopause.The authenticity of the mutation was identified by Sanger sequencing and the conserved nature of the mutation site was predicted by software.Overexpressing FANCL mutant and wildtype plasmids were constructed and transiently transfected into HEK293T cell lines,and the effect of the mutation was detected by qPCR,immunofluorescence and Western blot.Results The mutation site of FANCL was located within the Ring domain of FANCL,which was highly conserved across multiple species.The mutant showed no significant change in mRNA expression level,while the protein expression level was significantly down-regulated.In vitro cellular experiments further revealed that the mutation leads to decreased expression levels by reducing protein stability.Conclusion A FANCL c.1033G>A mutation was found and it may cause disease in the POI patient due to decreased protein stability.

Objective:To investigate the sex difference and symptom correlation of pituitary-thyroid axis and pituitary-adrenal axis function in patients with remitted schizophrenia.Methods:Using cross-sectional study method,243 patients with remitted schizophrenia at Changning District Mental Health Center of Shanghai from January 2019 to September 2021(schizophrenia group)were selected,and healthy individuals who underwent physical examinations during the same period(healthy control group)were also selected.The demographic data and HPT axis,HPA axis neuroendocrine indicators[serum thyroid stimulating hormone(TSH),free triiodothyronine(FT3),free thyroid hormone(FT4),triiodothyronine(TT3),thyroid hormone(TT4),adrenocorticotropic hormone(ACTH),and cortisol(COR)]between healthy control group and schizophrenia group were compared.Gender differences in HPT axis and HPA axis in schizophrenia patients were compared.The correlation between neuroendocrine indicators and gender,disease duration,positive and negative symptom scale(PANSS)scores in patients with schizophrenia were analyzed by linear regression method.Using stratified multiple linear regression,laboratory measured variables and age were included as predictive factors in the model to construct a regression prediction model for hormone levels between schizophrenia and healthy control group,as well as subgroups of schizophrenia gender.Generate receiver operating characteristic(ROC)curves based on the probability values of predictive factors,and determine the predictive value of the logistic regression model using the area under the curve(AUC).Results:TT3,TSH,TT4 in schizophrenia group were lower than those in the healthy control group(P＜0.05),while ACTH and COR were higher than those in the healthy control group(P＜0.05).There was a statistically significant difference in the negative symptom scores,TSH,TT3,FT3,ACTH,and COR levels between the female schizophrenia group and male schizophrenia group(P＜0.05).PANSS,total score of general psychopathology score were positively correlated with COR level,negative symptom score was negatively correlated with FT3 levels(all P＜0.05),but there was no linear relationship among the three(absolute value of r＜0.3).ROC curve results showed that,the schizophrenia hormone level model had good discrimination accuracy,with AUC=0.872(95％confidence interval 0.841-0.904),the optimal threshold(Yoden index)=0.651.ROC curve shows that the male and female subgroups of schizophrenia models also have good discrimination accuracy,with AUC=0.794(95％confidence interval 0.737-0.850)and the optimal cutoff value(Yoden index)=0.495.Conclusion:The changes of active T4 in schizophrenia patients may be one of the possible causes of the chronic pathological changes of schizophrenia.The level of high-functioning T3 hormone is significantly lower in female patients than that in male patients.The hierarchical regression model provides good identification accuracy for remitted schizophrenia and gender subgroups.

Objective To investigate the characteristics of a novel FANCL mutation identified in a patient with premature ovarian insufficiency(POI)and to explore its potential functional impacts in vitro.Methods A novel FANCL heterozygous mutation c.1033G>A(p.Glu345Lys)was screened in a patient with POI using whole exome sequencing(WES),which was found to be inherited from a mother who had undergone early menopause.The authenticity of the mutation was identified by Sanger sequencing and the conserved nature of the mutation site was predicted by software.Overexpressing FANCL mutant and wildtype plasmids were constructed and transiently transfected into HEK293T cell lines,and the effect of the mutation was detected by qPCR,immunofluorescence and Western blot.Results The mutation site of FANCL was located within the Ring domain of FANCL,which was highly conserved across multiple species.The mutant showed no significant change in mRNA expression level,while the protein expression level was significantly down-regulated.In vitro cellular experiments further revealed that the mutation leads to decreased expression levels by reducing protein stability.Conclusion A FANCL c.1033G>A mutation was found and it may cause disease in the POI patient due to decreased protein stability.

Objective:To investigate the sex difference and symptom correlation of pituitary-thyroid axis and pituitary-adrenal axis function in patients with remitted schizophrenia.Methods:Using cross-sectional study method,243 patients with remitted schizophrenia at Changning District Mental Health Center of Shanghai from January 2019 to September 2021(schizophrenia group)were selected,and healthy individuals who underwent physical examinations during the same period(healthy control group)were also selected.The demographic data and HPT axis,HPA axis neuroendocrine indicators[serum thyroid stimulating hormone(TSH),free triiodothyronine(FT3),free thyroid hormone(FT4),triiodothyronine(TT3),thyroid hormone(TT4),adrenocorticotropic hormone(ACTH),and cortisol(COR)]between healthy control group and schizophrenia group were compared.Gender differences in HPT axis and HPA axis in schizophrenia patients were compared.The correlation between neuroendocrine indicators and gender,disease duration,positive and negative symptom scale(PANSS)scores in patients with schizophrenia were analyzed by linear regression method.Using stratified multiple linear regression,laboratory measured variables and age were included as predictive factors in the model to construct a regression prediction model for hormone levels between schizophrenia and healthy control group,as well as subgroups of schizophrenia gender.Generate receiver operating characteristic(ROC)curves based on the probability values of predictive factors,and determine the predictive value of the logistic regression model using the area under the curve(AUC).Results:TT3,TSH,TT4 in schizophrenia group were lower than those in the healthy control group(P＜0.05),while ACTH and COR were higher than those in the healthy control group(P＜0.05).There was a statistically significant difference in the negative symptom scores,TSH,TT3,FT3,ACTH,and COR levels between the female schizophrenia group and male schizophrenia group(P＜0.05).PANSS,total score of general psychopathology score were positively correlated with COR level,negative symptom score was negatively correlated with FT3 levels(all P＜0.05),but there was no linear relationship among the three(absolute value of r＜0.3).ROC curve results showed that,the schizophrenia hormone level model had good discrimination accuracy,with AUC=0.872(95％confidence interval 0.841-0.904),the optimal threshold(Yoden index)=0.651.ROC curve shows that the male and female subgroups of schizophrenia models also have good discrimination accuracy,with AUC=0.794(95％confidence interval 0.737-0.850)and the optimal cutoff value(Yoden index)=0.495.Conclusion:The changes of active T4 in schizophrenia patients may be one of the possible causes of the chronic pathological changes of schizophrenia.The level of high-functioning T3 hormone is significantly lower in female patients than that in male patients.The hierarchical regression model provides good identification accuracy for remitted schizophrenia and gender subgroups.

Objective To explore the damage results and structural response laws of medical cabins in ships under explosion attack.Methods Firstly,the cabin structure was equivalently regarded as a T-shaped plate frame based on the explosion load theory,then four finite element models for the medical cabins were established with the dimensions(length ×width×height)of 2.8 m×2.6 m×2.3 m,3.2 m×3.2 m×2.4 m,4.2 m×3.2 m×2.5 m and 5.4 m×4.0 m×2.6 m.Secondly,an explosion damage model was constructed using ABAQUS simulation software,and explosion damage simulation was carried out with the explosion locating at the cabin center and the outside of the bulkhead and the explosion energy of 10 kg and 100 kg trinitrotoluene(TNT)equivalent.Finally,the 10 kg and 100 kg TNT explosion damage results were ananlyzed at the cabin center and the outside of the bulkhead.Results At the cabin center,10 kg TNT explosion resulted in local deformation and limited affected area of the large-sized cabin,while 100 kg TNT explosion lead to extensive affected ranges in the functional areas and severe deformation and damage in the small-sized cabin.At the outside of the bulkhead,10 kg TNT explosion gave rise to breaches in some areas of the small-sized cabin and local deformation of the large-sized cabin,while 100 kg TNT explosion caused large breaches in all the cabins.Conclusion The explosion load induces serious deformation and damage and complicated breaches in the cabin with small size and weak structural strength.The cabin with large size and thick bulkhead and stiffener behaves well in explosion resistance,while high equivalent explosions may bring about serious damage to its local structure.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(1):27-32]

Aim To explore the in vitro anti-human triple-negative breast cancer(TNBC)effect and mech-anism of Austocystin R.Methods MTT assay was used to evaluate the anti-tumor potential of Austocystin R for various human tumor cells and normal cells.Flow cytometry was employed to evaluate the influence on cell cycle progression.mRFP-GFP-LC3 adenovirus transfection was used to evaluate the autophagic flux process.Western blot assay was used to verify the effect of Austocystin R on the expression of related pro-teins.Results The results showed that Austocystin R significantly inhibited the proliferation of multiple tumor cells in a dose-dependent manner,especially for the MDA-MB-231 cells with an IC50 of 1.45μmol·L-1.In addition,Austocystin R increased the protein expression of PTEN,p53,p-p53,p27,p21,and down-regulated the expression of p-PI3K,p-AKT and p-mTOR.Austocystin R can significantly increase the proportion of S-phase MDA-MB-231 cells,inhibit the expression of Cyclin D1,CDK4,CDK6,Rb,Cyclin B1 and CDK1,and promote the expression of Cyclin E1 and CDK2.Austocystin R can promote the autophagic flux process of MDA-MB-231 cells,promote the expres-sion of LC3 Ⅰ/Ⅱ,p-Beclin-1,p-ULK1,HMGB-1 and Atg 14 proteins,and inhibit the expression of Beclin-1,ULK1,p62,ATG 3,ATG 4B,ATG 5,ATG 7,ATG 12,ATG 13 and ATG 16L1 proteins.Conclusion Austo-cystin R can exhibit its anti-TNBC activity by inhibi-ting the PI3K/AKT/mTOR signaling pathway,blocking the cell cycle at the S phase and inducing autophagic cell death.

Aim To explore the in vitro anti-human triple-negative breast cancer(TNBC)effect and mech-anism of Austocystin R.Methods MTT assay was used to evaluate the anti-tumor potential of Austocystin R for various human tumor cells and normal cells.Flow cytometry was employed to evaluate the influence on cell cycle progression.mRFP-GFP-LC3 adenovirus transfection was used to evaluate the autophagic flux process.Western blot assay was used to verify the effect of Austocystin R on the expression of related pro-teins.Results The results showed that Austocystin R significantly inhibited the proliferation of multiple tumor cells in a dose-dependent manner,especially for the MDA-MB-231 cells with an IC50 of 1.45μmol·L-1.In addition,Austocystin R increased the protein expression of PTEN,p53,p-p53,p27,p21,and down-regulated the expression of p-PI3K,p-AKT and p-mTOR.Austocystin R can significantly increase the proportion of S-phase MDA-MB-231 cells,inhibit the expression of Cyclin D1,CDK4,CDK6,Rb,Cyclin B1 and CDK1,and promote the expression of Cyclin E1 and CDK2.Austocystin R can promote the autophagic flux process of MDA-MB-231 cells,promote the expres-sion of LC3 Ⅰ/Ⅱ,p-Beclin-1,p-ULK1,HMGB-1 and Atg 14 proteins,and inhibit the expression of Beclin-1,ULK1,p62,ATG 3,ATG 4B,ATG 5,ATG 7,ATG 12,ATG 13 and ATG 16L1 proteins.Conclusion Austo-cystin R can exhibit its anti-TNBC activity by inhibi-ting the PI3K/AKT/mTOR signaling pathway,blocking the cell cycle at the S phase and inducing autophagic cell death.

ObjectiveThe nucleolar protein PES1 (Pescadillo homolog 1) plays critical roles in ribosome biogenesis and cell cycle regulation, yet its involvement in cellular senescence remains poorly understood. This study aimed to comprehensively investigate the functional consequences of PES1 suppression in cellular senescence and elucidate the molecular mechanisms underlying its regulatory role. MethodsInitially, we assessed PES1 expression patterns in two distinct senescence models: replicative senescent mouse embryonic fibroblasts (MEFs) and doxorubicin-induced senescent human hepatocellular carcinoma HepG2 cells. Subsequently, PES1 expression was specifically downregulated using siRNA-mediated knockdown in these cell lines as well as additional relevant cell types. Cellular proliferation and senescence were assessed by EdU incorporation and SA-β-gal staining assays, respectively. The expression of senescence-associated proteins (p53, p21, and Rb) and SASP factors (IL-6, IL-1β, and IL-8) were analyzed by Western blot or qPCR. Furthermore, Northern blot and immunofluorescence were employed to evaluate pre-rRNA processing and nucleolar morphology. ResultsPES1 expression was significantly downregulated in senescent MEFs and HepG2 cells. PES1 knockdown resulted in decreased EdU-positive cells and increased SA‑β‑gal-positive cells, indicating proliferation inhibition and senescence induction. Mechanistically, PES1 suppression activated the p53-p21 pathway without affecting Rb expression, while upregulating IL-6, IL-1β, and IL-8 production. Notably, PES1 depletion impaired pre-rRNA maturation and induced nucleolar stress, as evidenced by aberrant nucleolar morphology. ConclusionOur findings demonstrate that PES1 deficiency triggers nucleolar stress and promotes p53-dependent (but Rb-independent) cellular senescence, highlighting its crucial role in maintaining nucleolar homeostasis and regulating senescence-associated pathways.

ObjectiveTo observe the clinical effectiveness and safety of Dingchan Granule （定颤颗粒） for paroxysmal atrial fibrillation with syndrome of qi stagnation and blood stasis. MethodsUsing a randomised， double-blind， placebo controlled study method， 90 patients with paroxysmal atrial fibrillation with qi stagnation and blood stasis syndrome were divided into 45 cases each in the treatment group and the control group. Both groups were given conventional western medicine treatment， and the treatment group was additionally treated with Dingchan Granule， while the control group was treated with Dingchan Granule placebo， both of which were taken orally for 8 g each time twice a day. Both groups were treated for 8 weeks. We compared the clinical effectiveness， the improvement of traditional Chinese medicine （TCM） symptoms and the recovery rate of atrial fibrillation between the two groups. We compared the number and duration of atrial fibrillation episodes， TCM symptoms score， atrial fibrillation symptom classification， 24-hour average ventricular rate， Pittsburgh Sleep Quality Index （PSQI）， anxiety index， depression index before and after treatment， and evaluated the safety of the two groups. ResultsThe total clinical effectiveness rate in the treatment group was 82.22% （37/45）， which was better than 60.00% （27/45） in the control group （P＜0.05）. The total effective rate of TCM syndrome effectiveness in the treatment group was 88.89% （40/45）， which was better than 66.67% （30/45） in the control group （P＜0.05）； and the rate of atrial fibrillation regression in the treatment group was 26.67% （12/45）， better than 6.67% （3/45） in the control group （P＜0.05）. The number and duration of atrial fibrillation episodes in both groups were significantly decreased （P＜0.01）， and the number and duration of atrial fibrillation episodes in the treatment group were lower than those in the control group （P＜0.01）. The TCM syndrome scores of both groups after treatment were significantly lower than before treatment （P＜0.01）， and the scores of the treatment group was lower than those of the control group （P＜0.05）. The severity of atrial fibrillation symptoms and the grading of atrial fibrillation symptoms in both groups after treatment were improved （P＜0.01）， and the degree of symptom improvement in the treatment group was better than that in the control group （P＜0.01）. The 24-hour average ventricular rate of both groups after treatment was significantly lower （P＜0.01）. The PSQI， anxiety index and depression index of the treatment group were all lower than before treatment （P＜0.01）， while the PSQI and anxiety index of the control group were both lower than before treatment （P＜0.01 or P＜0.05）， the PSQI， anxiety index and depression index of the treatment group being lower than those of the control group （P＜0.05 or P＜0.01）. No adverse events occurred in both groups， and no abnormalities were observed in blood， urine， stool routine， liver and kidney function， and coagulation function indexes. ConclusionDingchan Granule for paroxysmal atrial fibrillation with qi stagnation and blood stasis syndrome can alleviate clinical symptom， improve TCM symptom scores， increase atrial fibrillation recovery rate， stabilise the average ventricular rate， and significantly improve the quality of sleep， alleviate the anxiety and depression， with a good safety profile.