ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Yuyin Lidan granules （YYLD） in preventing the recurrence of common bile duct stones （CBDS） in patients with liver and gallbladder dampness-heat syndrome following endoscopic retrograde cholangiopancreatography （ERCP）. MethodsThis randomized， parallel， controlled trial enrolled postoperative CBDS-ERCP patients who met the inclusion and exclusion criteria. Sixty-four patients were randomly assigned to an observation group or a control group， with 32 cases in each. Both groups received conventional Western medical treatment after ERCP， while the observation group additionally received YYLD for 8 weeks. The follow-up period lasted for 1 year. The efficacy indicators included bile bilirubin levels， traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores， clinical efficacy rate， pancreatitis and inflammation markers， postoperative liver function， and CBDS recurrence rate at 1-year follow-up， which were used to jointly evaluate the clinical efficacy and safety of both groups. ResultsA total of 56 patients completed the study and were included in the final analysis， i.e.， 29 in the observation group and 27 in the control group. Baseline characteristics were comparable between the two groups. Compared with pre-treatment and with the control group after treatment， the bile bilirubin level in the observation group significantly decreased （P<0.05）. After treatment， the clinical cure and marked improvement rates were higher in the observation group than in the control group， showing a statistically significant difference in overall clinical efficacy （P<0.05）. Compared with pre-treatment， the primary and secondary symptoms in the observation group， as well as the primary symptom and the secondary symptom of nausea and vomiting in the control group （weeks 4 and 8）， were significantly reduced （P<0.05）. Compared with the control group after treatment， the observation group showed significant reductions in the primary symptom of loose stools/constipation （day 5 and week 4） and in three secondary symptoms， i.e.， bitter taste and sticky dry mouth， abdominal distension and poor appetite （throughout the treatment period）， and general heaviness and fatigue （day 5 and week 4）， with statistical differences （P<0.05）. Compared with pre-treatment， both groups showed decreased lipase and urinary amylase levels （P<0.05）. However， no significant between-group differences were observed in pancreatitis or inflammation-related indices after treatment. Compared with pre-treatment， all liver function indicators in the observation group and alanine aminotransferase （ ALT ）， γ-glutamyl transferase （ γ-GT ）， alkaline phosphatase （ALP）， and conjugated bilirubin in the control group significantly decreased at weeks 4 and 8 （P<0.05）. Compared with the control group after treatment， only serum total bilirubin and unconjugated bilirubin were significantly reduced in the observation group during the treatment period （P<0.05）. ConclusionYYLD combined with conventional Western medical treatment can effectively regulate bilirubin metabolism （in bile and serum）， improve TCM clinical symptoms， and prevent CBDS recurrence after ERCP in patients with liver and gallbladder dampness-heat syndrome. This regimen is safe and effective and is worthy of further clinical research and promotion.

[摘 要] 目的：探讨复发/转移性鼻咽癌（NPC）接受含PD-1单抗免疫治疗的临床特征和预后影响因素。方法：回顾性分析2019年3月至2024年7月期间南部战区总医院确诊的95例NPC患者的临床资料和外周血生化及免疫学指标。预后分析采用Kaplan-Meier曲线，组间比较使用Log-rank检验，采用Cox比例风险模型进行单因素和多因素分析。结果：95例患者中男性81例，女性14例，中位年龄49.72岁（16~74岁），Ⅳ期91例（95.79%），所有患者均采用免疫治疗，联合或不联合化疗方案治疗，中位无进展生存期（mPFS）为10.5个月，客观缓解率（ORR）70.53%，疾病控制率（DCR）89.47%，接受含铂治疗方案患者PFS相对更长，且差异有统计学意义。紫杉醇 + 顺铂 + 氟尿嘧啶（TPF）对比吉西他滨 + 顺铂（GP）和紫杉醇 + 顺铂（TP）显示出更长的PFS，但差异无统计学意义。不同PD-1单抗治疗组间的PFS未显示出有统计学意义的差异。单因素及多因素Cox回归分析结果显示，肿瘤复发状态、初始血浆EBV感染状态、治疗周期数、基线外周血SII是复发/转移性NPC患者接受PD-1抑制剂治疗疗效预测的独立相关因素（均P < 0.05），并且非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、接受 ≥ 4治疗周期、基线外周血SII < 772.81的患者接受PD-1抑制剂治疗预后相对更好。结论：在接受PD-1抑制剂治疗的复发/转移性NPC患者中，非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、≥ 4治疗周期且外周血SII < 772.81者PFS相对更长，可早期识别免疫治疗效果不佳患者并精准干预。

ObjectiveTo investigate the effects of the combination of components from Tripterygii Radix et Rhizoma and Chuanxiong Rhizoma on rheumatoid arthritis fibroblast-like synoviocytes （RA-FLSs） and the underlying mechanism. MethodsRA-FLSs were grouped as follows： blank control， positive control （methotrexate）， Tripterygii Radix et Rhizoma components， Chuanxiong Rhizoma components， and components from Tripterygii Radix et Rhizoma+Chuanxiong Rhizoma. The cell-counting kit-8 （CCK-8） assay was employed to the cell proliferation， invasion， and apoptosis. The levels of tumor necrosis factor （TNF）-α， interleukin （IL）-6， reactive oxygen species （ROS）， and malondiadehyde （MDA） in cells were measured. Western blot was employed to determine the protein levels of nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）， heme oxygenase-1 （HO-1）， nuclear factor-kappa B （NF-κB） p65， phosphorylated inhibitory subunit of NF-κBα （p-IκBα）， cysteinyl aspartate-specific protease-3 （Caspase-3）， and B-cell lymphoma 2 （Bcl-2）. Real-time PCR was employed to determine the mRNA levels of Nrf2， HO-1， and NF-κB p65. ResultsThe cells in the groups of positive control， Tripterygii Radix et Rhizoma components， Chuanxiong Rhizoma components， and components from Tripterygii Radix et Rhizoma+Chuanxiong Rhizoma were treated with 2.50 mg·L^-1 methotrexate， 0.20 mg·L^-1 triptolide + 0.20 mg·L^-1 celastrol， 5.00 mg·L^-1 ferulic acid + 20.00 mg·L^-1 ligustrazine， 0.20 mg·L^-1 triptolide + 0.20 mg·L^-1 celastrol + 5.00 mg·L^-1 ferulic acid + 20.00 mg·L^-1 ligustrazine， respectively. Compared with the blank control group， drug administration reduced the proliferation and invasion and increased the apoptosis of cells （P<0.01）， lowered the levels of TNF-α， IL-6， ROS， and MDA （P<0.01）， up-regulated the mRNA and protein levels of Caspase-3， Nrf2， and HO-1 （P<0.01）， and down-regulated the mRNA and protein levels of Bcl-2， NF-κB p65， and p-IκBα （P<0.01）. Compared with the Tripterygii Radix et Rhizoma components group， the combination of components from Tripterygii Radix et Rhizoma+Chuanxiong Rhizoma inhibited the proliferation and invasion （P<0.05） and promoted the apoptosis of RA-FLSs， up-regulated the mRNA levels of Nrf2 and HO-1 and protein levels of Nrf2 and Caspase-3 （P<0.05）， and down-regulated the protein levels of NF-κB p65 and p-IκBα （P<0.05）. ConclusionThe combination of components from Chuanxiong Rhizoma and Tripterygii Radix et Rhizoma can inhibit the proliferation and invasion and promote the apoptosis of RA-FLSs and alleviate oxidative stress and inflammation by inhibiting the NF-κB signaling pathway， activating the Nrf2/HO-1 pathway， and regulating the expression of Bcl-2/Caspase-3.

In recent years, the incidence of dry eye disease(DED)is increasing, positioning it as one of the most prevalent diseases affecting the ocular surface. Inflammatory response is the pathological basis of DED, involving various inflammatory mediators and inflammatory signaling pathways. Consequently, anti-inflammatory treatment emerges as a fundamental strategy for preventing and managing DED. This review summarizes the classic inflammatory factors involved in the development and progression of DED, including interleukins, tumor necrosis factor, matrix metalloproteinases, chemokines, and cell adhesion molecules. It also discusses the relevant inflammatory signaling pathways: the MAPKs pathway, NF-κB pathway, Wnt pathway and TLR pathway. Additionally, this review addresses the mechanisms of action and alterations in relevant biomarkers associated with current first-line recommended anti-inflammatory therapies, including corticosteroids, immunosuppressants, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and traditional Chinese medicine approaches to inflammation management. This comprehensive overview aims to enhance understanding of the inflammatory mechanisms underlying DED while exploring future therapeutic prospects.

In recent years, the incidence of dry eye disease(DED)is increasing, positioning it as one of the most prevalent diseases affecting the ocular surface. Inflammatory response is the pathological basis of DED, involving various inflammatory mediators and inflammatory signaling pathways. Consequently, anti-inflammatory treatment emerges as a fundamental strategy for preventing and managing DED. This review summarizes the classic inflammatory factors involved in the development and progression of DED, including interleukins, tumor necrosis factor, matrix metalloproteinases, chemokines, and cell adhesion molecules. It also discusses the relevant inflammatory signaling pathways: the MAPKs pathway, NF-κB pathway, Wnt pathway and TLR pathway. Additionally, this review addresses the mechanisms of action and alterations in relevant biomarkers associated with current first-line recommended anti-inflammatory therapies, including corticosteroids, immunosuppressants, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and traditional Chinese medicine approaches to inflammation management. This comprehensive overview aims to enhance understanding of the inflammatory mechanisms underlying DED while exploring future therapeutic prospects.

ObjectiveTo explore the regulation of Shaoyaotang on glucose metabolism reprogramming of macrophages and the mechanism of this decoction in inhibiting macrophage polarization toward the M1 phenotype. MethodsHuman monocytic leukemia-1 （THP-1） cells were treated with 100 ng·L^-1 phorbol myristate acetate for induction of macrophages as the normal control group. The cells treated with 100 ng·L^-1 lipopolysaccharide combined with 20 ng·L^-1 interferon （IFN）-γ for induction of M1-type macrophages were taken as the M1 model group. M1-type macrophages were treated with the blank serum， Shaoyaotang-containing serum， 0.5 mol·L^-1 2-deoxy-D-glucose （2-DG）， and Shaoyaotang-containing serum + 2-DG， respectively. After intervention， the expression of CD86 and CD206 was examined by flow cytometry. The levels of interleukin （IL）-6， tumor necrosis factor （TNF）-α， IL-10， and transforming growth factor （TGF）-β were assessed by ELISA. Real-time PCR and Western blot were employed to determine the mRNA and protein levels， respectively， of hypoxia-inducible factor-1 alpha （HIF-1α）， glucose transporter 1 （GLUT1）， hexokinase 2 （HK2）， glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase （GAPDH）， and 6-phosphofructo-2-kinase/fructose-2，6-bisphosphatase 3 （PFKFB3）. ResultsCompared with that in the normal control group， the expression of CD86， the marker of M1-type macrophages， increased in the M1 model group and blank serum group （P<0.01）， which indicated that the M1 inflammatory model was established successfully. In addition， the M1 model group was observed with up-regulated mRNA and protein levels of proinflammatory cytokines IL-6 and TNF-α and glycolysis-related factors HIF-1α， GLUT1， HK2， GAPDH， and PFKFB3 （P<0.01）. Compared with the M1 model group， the Shaoyaotang-containing serum， 2-DG， and combined intervention groups showed decreased expression of CD86 （P<0.01）， down-regulated mRNA and protein levels of proinflammatory factors IL-6 and TNF-α and glycolysis-related factors HIF-1α， GLUT1， HK2， GAPDH， and PFKFB3 produced by M1-type macrophages （P<0.01）， increased expression of CD206 （marker of M2-type macrophages） （P<0.01）， and elevated levels of IL-10 and TGF-β produced by M2-type macrophages （P<0.01）. ConclusionShaoyaotang inhibits macrophage differentiation toward pro-inflammatory M1-type macrophages and promotes the differentiation toward anti-inflammatory M2-type macrophages by regulating glucose metabolism reprogramming. The evidence gives insights into new molecular mechanisms and targets for the treatment of ulcerative colitis with Shaoyaotang.

ObjectiveTo explore the regulation of Shaoyaotang on glucose metabolism reprogramming of macrophages and the mechanism of this decoction in inhibiting macrophage polarization toward the M1 phenotype. MethodsHuman monocytic leukemia-1 （THP-1） cells were treated with 100 ng·L^-1 phorbol myristate acetate for induction of macrophages as the normal control group. The cells treated with 100 ng·L^-1 lipopolysaccharide combined with 20 ng·L^-1 interferon （IFN）-γ for induction of M1-type macrophages were taken as the M1 model group. M1-type macrophages were treated with the blank serum， Shaoyaotang-containing serum， 0.5 mol·L^-1 2-deoxy-D-glucose （2-DG）， and Shaoyaotang-containing serum + 2-DG， respectively. After intervention， the expression of CD86 and CD206 was examined by flow cytometry. The levels of interleukin （IL）-6， tumor necrosis factor （TNF）-α， IL-10， and transforming growth factor （TGF）-β were assessed by ELISA. Real-time PCR and Western blot were employed to determine the mRNA and protein levels， respectively， of hypoxia-inducible factor-1 alpha （HIF-1α）， glucose transporter 1 （GLUT1）， hexokinase 2 （HK2）， glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase （GAPDH）， and 6-phosphofructo-2-kinase/fructose-2，6-bisphosphatase 3 （PFKFB3）. ResultsCompared with that in the normal control group， the expression of CD86， the marker of M1-type macrophages， increased in the M1 model group and blank serum group （P<0.01）， which indicated that the M1 inflammatory model was established successfully. In addition， the M1 model group was observed with up-regulated mRNA and protein levels of proinflammatory cytokines IL-6 and TNF-α and glycolysis-related factors HIF-1α， GLUT1， HK2， GAPDH， and PFKFB3 （P<0.01）. Compared with the M1 model group， the Shaoyaotang-containing serum， 2-DG， and combined intervention groups showed decreased expression of CD86 （P<0.01）， down-regulated mRNA and protein levels of proinflammatory factors IL-6 and TNF-α and glycolysis-related factors HIF-1α， GLUT1， HK2， GAPDH， and PFKFB3 produced by M1-type macrophages （P<0.01）， increased expression of CD206 （marker of M2-type macrophages） （P<0.01）， and elevated levels of IL-10 and TGF-β produced by M2-type macrophages （P<0.01）. ConclusionShaoyaotang inhibits macrophage differentiation toward pro-inflammatory M1-type macrophages and promotes the differentiation toward anti-inflammatory M2-type macrophages by regulating glucose metabolism reprogramming. The evidence gives insights into new molecular mechanisms and targets for the treatment of ulcerative colitis with Shaoyaotang.

Objective: Accurate evaluation of inflammation severity in ulcerative colitis (UC) can guide treatment strategy selection. The potential value of the pericolic fat attenuation index (FAI) on CT as an indicator of disease severity remains unknown.This study aimed to assess the diagnostic accuracy of pericolic FAI in predicting UC severity. Materials and Methods: This retrospective study enrolled 148 patients (mean age 48 years; 87 males). The fat attenuation on CT was measured in four different locations: the mesocolic vascular side (MS) and opposite side of MS (OMS) around the most severe bowel lesion, the retroperitoneal space (RS), and the subcutaneous area. The fat attenuation indices (FAI MS, FAI OMS, and FAI RS) were calculated as the fat attenuation measured in MS, OMS, and RS, respectively, minus that of the subcutaneous area, and were obtained in the non-enhanced, arterial, and delayed phases. Correlations between the FAI and UC Endoscopic Index of Severity (UCEIS) were assessed using Spearman’s correlation. Predictors of severe UC (UCEIS ≥7) were selected by univariable analysis. The performance of FAI in predicting severe UC was evaluated using the area under the receiver operating characteristic curve (AUC). Results: The FAIMS and FAI OMS scores were significantly higher than FAI RS in three phases (all P < 0.001). The FAIMS and FAI OMS scores moderately correlated with the UCEIS score (r = 0.474–0.649 among the three phases). Additionally, FAI MS and FAI OMS identified severe UC, with AUC varying from 0.77 to 0.85. Conclusion Increased CT attenuation of pericolic adipose tissue could serve as a noninvasive marker for evaluating UC severity. FAI MS and FAI OMS of three phases showed similar prediction accuracies for severe UC identification.

Background: Despite the fact that an increasing number of studies have focused on developing therapies for acute lung injury, managing acute respiratory distress syndrome (ARDS) remains a challenge in intensive care medicine.Whether the pathology of animal models with acute lung injury in prior studies differed from clinical symptoms of ARDS, resulting in questionable management for human ARDS. To evaluate precisely the therapeutic effect of trans‑ planted stem cells or medications on acute lung injury, we developed an animal model of severe ARDS with lower lung function, capable of keeping the experimental animals survive with consistent reproducibility. Establishing this animal model could help develop the treatment of ARDS with higher efficiency. Results: In this approach, we intratracheally delivered bleomycin (BLM, 5 mg/rat) into rats’ left trachea via a needle connected with polyethylene tube, and simultaneously rotated the rats to the left side by 60 degrees. Within sevendays after the injury, we found that arterial blood oxygen saturation ­(SpO2 ) significantly decreased to 83.7%, partial pressure of arterial oxygen ­(PaO2 ) markedly reduced to 65.3 mmHg, partial pressure of arterial carbon dioxide ­(PaCO2 )amplified to 49.2 mmHg, and the respiratory rate increased over time. Morphologically, the surface of the left lung appeared uneven on Day 1, the alveoli of the left lung disappeared on Day 2, and the left lung shrank on Day 7. A his‑ tological examination revealed that considerable cell infiltration began on Day 1 and lasted until Day 7, with a larger area of cell infiltration. Serum levels of IL-5, IL-6, IFN-γ, MCP-1, MIP-2, G-CSF, and TNF-α substantially rose on Day 7. Conclusions This modified approach for BLM-induced lung injury provided a severe, stable, and one-sided (left-lobe) ARDS animal model with consistent reproducibility. The physiological symptoms observed in this severe ARDS animal model are entirely consistent with the characteristics of clinical ARDS. The establishment of this ARDS animal model could help develop treatment for ARDS.

Objectives: Hypoparathyroidism (HP) is a rare endocrine disorder caused by parathyroid hormone (PTH) defi ciency. The PTH is a candidate gene for familial isolated hypoparathyroidism (FIH). This study aimed to investigate the pathogenicity of two novel rare variants (RVs) ofPTH through in vitro functional study. Methods: Targeted next-generation sequencing was used to identify candidate gene mutations. Clinical data were retrospectively collected. Wild-type (WT) PTH was used as a template for site-directed mutagenesis to create mutant eukaryotic expression plasmids, which were transfected into cells. Treated with or without 4-phenylbu tyric acid (4-PBA), the levels of intact PTH (iPTH) and PTH (1-84) were measured by chemiluminescence, and protein expression was assessed using Western blotting. Results: Two patients carrying PTH mutations (c.154G > A: p.Val52Ile, c.270G > T: p.Leu90Phe) were identified.Patient 1, a 45-year-old male, presented with carpal and pedal numbness, muscle cramps, and low serum calcium (1.29 mmol/L). Patient 2, a 12-year-old female, had muscle twitches, convulsions, low calcium (1.50 mmol/L), and iPTH of 4 pg/mL. The iPTH or PTH (1-84) levels in the medium transfected with mutant Val52Ile and Leu90Phe PTH decreased by 31%–38%, and 51%–96% compared to WT (allP < 0.05), which were not rescued by 4-PBA. No significant changes in intracellular PTH expression were observed. Conclusions In this study, two novel RVs of PTH(Val52Ile and Leu90Phe) were identified that may impair hormone synthesis and secretion. Our study has broadened the mutation spectrum of the PTH and shed light on potential mechanisms underlying FIH.