ObjectiveTo investigate the feasibility， safety， and efficacy of surgery-assisted transjugular intrahepatic portosystemic shunt （SA-TIPS） in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis， including cavernous transformation of the portal vein （CTPV）. MethodsAn analysis was performed for the data of 36 patients with portal hypertension and complex portal vein thrombosis who underwent SA-TIPS in Beijing Shijitan Hospital， Capital Medical University， from November 2023 to January 2025， including general status， technical data of the surgical process （surgical success rate， puncture times， time of operation， the number of stents used， and the length of shunt）， perioperative complications， and surgical recovery. The change in portal pressure gradient （PPG） after shunt was compared， and the rate of reaching the standard for PPG reduction was calculated， as well as stent patency rate within 1 week after surgery. The paired samples t-test was used for comparison of continuous data between two groups. ResultsAmong the 36 patients， 34 （94.4%） underwent SA-TIPS successfully. The incidence rate of perioperative complications was 16.7% （6/36）， including 3 cases of thoraco-abdominal hemorrhage， 2 cases of intraoperative arrhythmia， and 1 case of incision infection. There was a significant reduction in PPG after SA-TIPS （t=19.85， P<0.01）， and the patients achieving a ≥50% reduction in PPG accounted for 76.5% （26/34）. Imaging reexamination within 1 week showed a shunt patency rate of 100%. ConclusionSA-TIPS has a high technical success rate， a favorable safety profile， and good efficacy in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis （including CTPV）， and therefore， it holds promise for clinical application.

ObjectiveTo explore the possible mechanism of Tongbian Decoction （通便汤， TD） in treating slow transit constipation （STC）. MethodsTwenty-four SD rats were randomly divided into normal group， model group， TD group， and mosapride group， with 6 rats per group. Except for the normal group， STC models were established by intragastric administration of loperamide hydrochloride combined with normal saline. On the day following successful model establishment， rats in the TD group received 18.63 g·kg⁻¹ of TD by gavage， while those in the mosapride group received 1.605 mg·d⁻¹ of mosapride， and those in the normal group and the model group received 10 ml·kg⁻¹ of normal saline by gavage. All treatments were administered once daily for 7 consecutive days. Twenty-four hours after the last administration， fecal pellet number and fecal water content were measured. After intragastric administration of a 10% activated charcoal suspension， the small intestinal transit rate was calculated 30 minutes later. Serum levels of gastrin （GAS） and motilin （MTL） were measured by ELISA. Colonic histopathology was observed by HE staining， and mucus secretion by Alcian blue-periodic acid-Schiff （AB-PAS） staining. Ultrastructure of colon tissue was examined using transmission electron microscopy. Protein expression levels of C-kit， stem cell factor （SCF）， autophagy-related protein 5 （ATG5）， Beclin1， vesicle-associated membrane protein B （VAPB）， and protein tyrosine phosphatase interacting protein 51 （VAPB-PTPIP51） were measured by Western Blot， and the mRNA levels were detected by real-time PCR. Immunohistochemistry was used to detect SCF， C-kit， Beclin1， and ATG5 expression. The calcium content in colon tissue was determined by ELISA. ResultsCompared to the normal group， rats in the model group showed significantly reduced fecal pellet number， fecal water content， small intestinal transit rate， and serum GAS and MTL levels （P＜0.01）； the number of goblet cells decreased， and the mucosal and muscular layers of the colon became thinner； mRNA and protein expression levels of ATG5 and Beclin1 in colon tissue significantly increased， while calcium content decreased （P＜0.05 or P＜0.01）； and electron microscopy revealed vacuolar degeneration and increased autophagosomes in colonic cells. Compared to the model group， both TD group and mosapride group showed increased fecal pellet number， fecal water content， small intestinal transit rate， serum GAS and MTL levels， and colonic calcium content， along with decreased Beclin1 and ATG5 protein levels （P＜0.05 or P＜0.01）； the mucosal thickness and goblet cell number increased significantly， and autophagosomes decreased； in the TD group， ATG5 and Beclin1 mRNA levels decreased； in the mosapride group， SCF， VAPB， and PTPIP51 mRNA levels increased， while Beclin1 mRNA decreased （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the mosapride group， the TD group showed higher fecal pellet number， fecal water content， serum GAS levels， colonic calcium content， and C-kit expression， along with lower ATG5 and Beclin1 levels （P＜0.05 or P＜0.01）. ConclusionTD may improve constipation symptoms by upregulating the VAPB-PTPIP51 complex during mitochondria-endoplasmic reticulum interactions， reducing autophagy of interstitial cells of Cajal， and promoting intestinal motility.

ObjectiveTo explore the possible mechanism of Tongbian Decoction （通便汤， TD） in treating slow transit constipation （STC）. MethodsTwenty-four SD rats were randomly divided into normal group， model group， TD group， and mosapride group， with 6 rats per group. Except for the normal group， STC models were established by intragastric administration of loperamide hydrochloride combined with normal saline. On the day following successful model establishment， rats in the TD group received 18.63 g·kg⁻¹ of TD by gavage， while those in the mosapride group received 1.605 mg·d⁻¹ of mosapride， and those in the normal group and the model group received 10 ml·kg⁻¹ of normal saline by gavage. All treatments were administered once daily for 7 consecutive days. Twenty-four hours after the last administration， fecal pellet number and fecal water content were measured. After intragastric administration of a 10% activated charcoal suspension， the small intestinal transit rate was calculated 30 minutes later. Serum levels of gastrin （GAS） and motilin （MTL） were measured by ELISA. Colonic histopathology was observed by HE staining， and mucus secretion by Alcian blue-periodic acid-Schiff （AB-PAS） staining. Ultrastructure of colon tissue was examined using transmission electron microscopy. Protein expression levels of C-kit， stem cell factor （SCF）， autophagy-related protein 5 （ATG5）， Beclin1， vesicle-associated membrane protein B （VAPB）， and protein tyrosine phosphatase interacting protein 51 （VAPB-PTPIP51） were measured by Western Blot， and the mRNA levels were detected by real-time PCR. Immunohistochemistry was used to detect SCF， C-kit， Beclin1， and ATG5 expression. The calcium content in colon tissue was determined by ELISA. ResultsCompared to the normal group， rats in the model group showed significantly reduced fecal pellet number， fecal water content， small intestinal transit rate， and serum GAS and MTL levels （P＜0.01）； the number of goblet cells decreased， and the mucosal and muscular layers of the colon became thinner； mRNA and protein expression levels of ATG5 and Beclin1 in colon tissue significantly increased， while calcium content decreased （P＜0.05 or P＜0.01）； and electron microscopy revealed vacuolar degeneration and increased autophagosomes in colonic cells. Compared to the model group， both TD group and mosapride group showed increased fecal pellet number， fecal water content， small intestinal transit rate， serum GAS and MTL levels， and colonic calcium content， along with decreased Beclin1 and ATG5 protein levels （P＜0.05 or P＜0.01）； the mucosal thickness and goblet cell number increased significantly， and autophagosomes decreased； in the TD group， ATG5 and Beclin1 mRNA levels decreased； in the mosapride group， SCF， VAPB， and PTPIP51 mRNA levels increased， while Beclin1 mRNA decreased （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the mosapride group， the TD group showed higher fecal pellet number， fecal water content， serum GAS levels， colonic calcium content， and C-kit expression， along with lower ATG5 and Beclin1 levels （P＜0.05 or P＜0.01）. ConclusionTD may improve constipation symptoms by upregulating the VAPB-PTPIP51 complex during mitochondria-endoplasmic reticulum interactions， reducing autophagy of interstitial cells of Cajal， and promoting intestinal motility.

OBJECTIVE To investigate the mechanism of Huangqin decoction in improving ulcerative colitis （UC） through the gut microbiota-tryptophan metabolism-aryl hydrocarbon receptor （AhR） axis. METHODS Mice were randomly divided into normal group （normal saline）， model group （normal saline）， microbiota depletion-model group （normal saline）， microbiota depletion-Huangqin decoction group （9.1 g/kg， by crude drug， similarly hereinafter）， Huangqin decoction group and mesalazine group （positive control group， 0.4 g/kg）， with 6 mice in each group. Microbiota depletion was achieved by providing free access to a mixed antibiotics for 10 days. The UC model was induced by administering 2.5% dextran sulfate sodium solution for 7 days. After successful modeling， each treatment group received corresponding drugs or normal saline intragastrically once daily for 10 days. After the final administration， body weight change ratio， disease activity index （DAI） score， and colon length were evaluated； colon pathological changes were observed； serum levels of interleukin-6 （IL-6）， IL-10， IL-22， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） were measured； the expressions of Occludin， zonula occluden-1 （ZO-1）， and AhR in colon tissue were detected； fecal samples were subjected to high-throughput sequencing to analyze targeted tryptophan metabolomics. RESULTS Compared with the model group， Huangqin decoction group showed reduced infiltration of inflammatory cells in the colon tissue and restoration of the intestinal mucosal structure. Body weight change ratio， colon length， serum content of IL-10， the expressions of Occludin， ZO-1 and AhR in colon tissue and the contents of tryptophan metabolites indole-3-propionic acid （IPA）， N -acetylserotonin （NAS） and indole-3-acetic acid （IAA） were all significantly increased （ P ＜0.05）； DAI score， serum levels of IL-6， TNF-α， and IL-22 and the content of tryptophan metabolite indole-3-ethanol were significantly decreased （ P ＜0.05）； gut microbiota structure was improved， with increased relative abundances of beneficial bacteria such as Lactobacillus ， and decreased relative abundances of pathogenic bacteria such as Escherichia-Shigella . However， after antibiotic-induced microbiota depletion， although Huangqin decoction significantly increased the content of NAS in the feces of mice， the expression of AhR protein in colon tissue did not increase concurrently. CONCLUSIONS Huangqin decoction can repair the intestinal mucosal barrier in UC mice by regulating the gut microbiota and promoting the production of IPA and IAA， thereby activating AhR. This suggests that an intact gut microbiota is an important prerequisite for Huangqin decoction to exert its AhR-regulating effects.

Objective To investigate the therapeutic effect of Huangkui capsules on targeted drug-related proteinuria in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). Methods A retrospective analysis was conducted on clinical data of HCC patients with targeted drug-related proteinuria from June 2023 to December 2024 at Zhongshan Hospital, Fudan University. According to the treatment plan, patients were divided into the conventional treatment group and the Huangkui combination treatment group (Huangkui capsules combined with conventional treatment), and the clinical efficacy between the two groups was compared. The logistic regression analysis was used to identify the main factors affecting treatment efficacy. Results The Huangkui combination treatment group (n＝29) showed a significantly higher overall effective rate (79.3% vs 42.3%, P＝0.005), and an earlier proteinuria improvement (median time: 3 months vs 6 months, P＝0.008) than the conventional treatment group (n＝26) . The multivariate logistic regression analysis showed angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) or angiotensin Ⅱ receptor blocker (ARB) using (OR＝0.190, 95%CI 0.045-0.808, P＝0.025), targeted drug adjustment (OR＝0.132, 95%CI 0.030-0.581, P＝0.007), and Huangkui capsules using (OR＝0.168, 95%CI 0.039-0.730, P＝0.017) were protective factors for treatment efficacy of targeted drug-related proteinuria. Conclusions On the basis of conventional treatment, additive treatment with Huangkui capsules can alleviate targeted drug-related proteinuria faster and more effectively in HCC patients.

Objective To evaluate the efficacy of combining the replenishing qi and nourishing yin empirical formula with anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) in diabetic macular edema (DME). Methods A retrospective analysis was conducted on 59 patients diagnosed with DME at Tongji Hospital of Tongji University or Shanghai Nanxiang Hospital, Jiading District from June 2019 to December 2022. Among them, 29 cases received intravitreal injection of ranibizumab (anti-VEGF group), while 30 cases received both intravitreal injection of ranibizumab and oral administration of the replenishing qi and nourishing yin empirical formula (combined treatment group). The best corrected visual acuity (BCVA), central macular thickness (CMT), and the traditional Chinese medicine (TCM) syndrome score were compared between the two groups before treatment and at 4, 8, 12, 16, 20, and 24 weeks after treatment. Results Compared with before treatment, BCVA significantly improved (P＜0.05) and CMT significantly decreased (P＜0.05) at different time points after treatment in both groups. At 16, 20, and 24 weeks after treatment, BCVA in the combined treatment group was superior to that in the anti-VEGF group (P＜0.01). At 12, 16, 20, and 24 weeks after treatment, CMT in the combined treatment group was lower than that in the anti-VEGF group (P＜0.01). Starting from week 8 after treatment, the TCM syndrome scores in the combined treatment group were lower than those in the anti-VEGF group (P＜0.01). Conclusions The replenishing qi and nourishing yin empirical formula could improve the efficacy of anti-VEGF therapy in DME patients, indicating that integrating traditional Chinese and Western medicine has certain clinical application value in treating DME.

Alzheimer's disease （AD） is a common type of dementia， primarily characterized by cognitive and behavioral impairments as well as deficits in learning and memory. The progression of AD has imposed a significant economic burden on society and families. However， its exact pathogenesis has not yet been fully elucidated. Currently， available therapeutic drugs are limited and are often accompanied by serious adverse effects. Traditional Chinese medicines （TCMs） and their extracts are mostly natural products and possess advantages such as multi-pathway regulation and relatively few adverse reactions. Experimental studies have shown that TCMs exhibit great potential in the prevention and treatment of AD. For example， Huanglian Jieduang， Danggui Shaoyaosan， Kaixin San， Liuwei Dihuangwan， Buyang Huanwutang， as well as Ginseng Radix et Rhizoma， Astragali Radix， Uncariae Ramulus cum Uncis， Coptidis Rhizoma， Gardeniae Fructus， Ginkgo Folium， Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma， and Curcumae Longae Rhizoma， can reduce β-amyloid deposition， inhibit excessive Tau protein phosphorylation， restore mitochondrial function， alleviate oxidative stress， suppress neuroinflammation and apoptosis， repair synaptic function， and improve gut microbiota. This article mainly summarizes the effects of several TCMs and compound prescriptions on AD， aiming to provide a reference for subsequent TCM-based treatment of AD.

Liver cancer, one of the most common primary malignancies in humans, is a malignant tumor characterized by multifactorial induction, polygenic involvement, and intricate molecular mechanisms. This disease is characterized by its treatment challenges and poor prognosis, which are closely related to its unique tumor microenvironment composition. The tumor microenvironment of liver cancer is a dynamic ecosystem composed of heterogeneous cellular populations, soluble cytokines, and remodeled extracellular matrix. In recent years, significant progress has been made in the study of the tumor microenvironment of liver cancer, revealed an important role in the occurrence, development, and treatment of liver cancer. The key regulatory elements of the tumor microenvironment in liver cancer were systematically summarized, such as activation of hepatic stellate cells, dysfunction of immune cells, abnormalities of platelet, and remodeling of the extracellular matrix, which provided theoretical foundations for prevention and treatment strategies against liver cancer.

Animal experimentation constitutes a critical link between basic research and clinical application, making its research quality and translational efficiency paramount. Although considerable progress has been made in standardizing operational procedures and ethical guidelines, the standardization of outcome evaluation systems has significantly lagged, creating a key bottleneck that constrains the quality of biomedical research and evidence synthesis. This deficiency is manifested by pronounced heterogeneity in outcome selection across similar studies, incomplete methodological reporting, and disparate criteria for result interpretation, which severely impairs the comparability of findings and the evidence integration. To cope with this challenge, this paper systematically introduces a mature methodological tool from clinical research–the core outcome set (COS)–and explores its construction strategies and application potential in the field of animal experimentation. Given the extensive diversity of animal experiments, a pragmatic strategy of "focusing on key areas, implementing phased pilots, and promoting gradual expansion" should be adopted. This approach prioritizes the development of domain-specific COS for disease areas characterized by high research volume, urgent translational needs, and well-established animal models. A multi-source integration pathway for COS development is detailed, comprising systematic literature searches, methodological appraisals, and expert consensus, with the feasibility of leveraging artificial intelligence (AI) to enhance efficiency also being examined. The development and promotion of such COS are not intended to restrict scientific exploration; rather, they aim to establish a new, tiered evaluation paradigm consisting of "core outcomes" (mandatory), "recommended outcomes" (encouraged), and "exploratory outcomes" (optional). This framework is expected not only to enhance research quality through standardization and to adhere to the "3R" principles but also to accelerate the accumulation of high-quality evidence. This, in turn, provides a solid foundation for higher-level evidence synthesis, ultimately facilitating the effective translation of basic research findings into clinical practice and providing an essential methodological framework for scientific advancement in relevant disciplines.

The chapter Zhouyu in Guoyu says "Qi of the heaven and the earth moves without losing its order." With lucidity ascending and turbidity descending， Qi moves in a normal state， and Yin and Yang consolidate the foundation of the body. The mutual interference between lucidity and turbidity leads to the disorder of Qi movement， thus causing diseases. It is a pathological state of disorder between ascending and descending， as well as between entering and exiting， gradually evolving into a state of turbidity affecting lucidity and transforming into pathogen， which can be used to interpret and analyze the core of disease pathogenesis. The theory of lucidity and turbidity is connected with the harmony of nutrient and defensive aspects， Qi circulation， and sweat pore associating with Qi movement， and it has common implications with immune responses and nutrient metabolism system， intestinal mucosal barrier function， and mitochondrial energy synthesis. Modern studies have shown that intestinal flora imbalance， bile acid receptor inactivation， macrophage polarization imbalance， epithelial-mesenchymal transition， ferroptosis and other related microscopic pathological mechanisms are involved in the development and progression of ulcerative colitis. By delving into the common meaning of the classic theory of mutual interference between lucidity and turbidity in traditional Chinese medicine and modern medical pathological mechanisms， this paper summarizes the correspondence between the micropathological mechanism and the theory of mutual interference between lucidity and turbidity in the regulation and mamagement of ulcerative colitis. The combined use of sweet and warm medicinal materials consolidates the middle Qi and activates Qi circulation， thus ascending lucidity and descending turbidity. The combined use of pungent medicinal materials for dispersing and bitter medicinal materials for descending simultaneously raises warm and clear Qi. Wind-extinguishing medicinal materials facilitate the ascending of Qi and the opening of sweat pores. Accordingly， turbidity descends and lucidity ascends. The prescriptions incorporating these medication principles are in agreement with the therapeutic approach of following the normal flow of lucidity and turbidity. This paper clarifies the scientific connotation and micropathologic mechanism of ulcerative colitis from the perspective of mutual interference between lucidity and turbidity， providing new theories and prescriptions for the clinical diagnosis， treatment， and prevention of ulcerative colitis.