ObjectiveTo investigate the therapeutic mechanism of Danhe granules in treating mixed hyperlipidemia based on network pharmacology， as well as animal and cell experiments. MethodsThe active compounds and targets of Danhe granules were screened using the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform （TCMSP） and the Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine （ETCM）. Related targets for mixed hyperlipidemia were obtained from the GeneCards database. The intersecting targets were subjected to Gene Ontology （GO） functional annotation and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） pathway enrichment analyses. A high-fat model was established in human hepatocellular carcinoma cells （HepG2） induced by palmitic acid （PA）， followed by intervention with Danhe granules to assess intracellular lipid accumulation and oxidative stress levels. A mixed hyperlipidemia rat model was also established and divided into low-， medium-， and high-dose Danhe granules groups （1.134， 2.268， and 4.536 g·kg^-1， respectively）， as well as a positive control group treated with pravastatin sodium （4.020 mg·kg^-1）. After eight weeks of intervention， serum lipid levels， inflammatory factors， oxidative stress indices， and the expression of key hepatic lipid metabolism-related proteins were determined. ResultsNetwork pharmacology identified 93 intersecting targets between Danhe granules and mixed hyperlipidemia， with peroxisome proliferator-activated receptor gamma （PPARG）， peroxisome proliferator-activated receptor alpha （PPARA）， tumor necrosis factor （TNF）， interleukin-6 （IL-6）， and IL-1B among the key nodes. The PPAR signaling pathway， AGE/RAGE signaling pathway， lipid metabolism， atherosclerosis and non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD） were among the most significantly enriched pathways. Cellular experiments demonstrated that Danhe granules significantly reduced reactive oxygen species （ROS） and malondialdehyde （MDA） levels while increasing catalase （CAT） activity （P<0.05）， thereby alleviating intracellular lipid accumulation and triglyceride （TG） content in HepG2. In animal experiments， Danhe granules markedly decreased serum total cholesterol （TC）， TG， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） levels （P<0.05）， reduced hepatic MDA levels， and elevated superoxide dismutase （SOD） and CAT levels. Histological analysis showed alleviation of hepatic steatosis， upregulation of hepatic PPARA and lipoprotein lipase （LPL） expressions， and downregulation of sterol regulatory element-binding protein 1 （SREBP1） expression （P<0.05， P<0.01）. ConclusionDanhe granules improve lipid metabolism disorders in mixed hyperlipidemia by reducing MDA levels， enhancing SOD and CAT activities， scavenging excessive ROS， inhibiting oxidative stress， and mitigating liver injury. The underlying mechanism may involve the upregulation of PPARA and LPL and the suppression of SREBP1 expression.

ObjectiveTo investigate the therapeutic mechanism of Danhe granules in treating mixed hyperlipidemia based on network pharmacology， as well as animal and cell experiments. MethodsThe active compounds and targets of Danhe granules were screened using the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform （TCMSP） and the Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine （ETCM）. Related targets for mixed hyperlipidemia were obtained from the GeneCards database. The intersecting targets were subjected to Gene Ontology （GO） functional annotation and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） pathway enrichment analyses. A high-fat model was established in human hepatocellular carcinoma cells （HepG2） induced by palmitic acid （PA）， followed by intervention with Danhe granules to assess intracellular lipid accumulation and oxidative stress levels. A mixed hyperlipidemia rat model was also established and divided into low-， medium-， and high-dose Danhe granules groups （1.134， 2.268， and 4.536 g·kg^-1， respectively）， as well as a positive control group treated with pravastatin sodium （4.020 mg·kg^-1）. After eight weeks of intervention， serum lipid levels， inflammatory factors， oxidative stress indices， and the expression of key hepatic lipid metabolism-related proteins were determined. ResultsNetwork pharmacology identified 93 intersecting targets between Danhe granules and mixed hyperlipidemia， with peroxisome proliferator-activated receptor gamma （PPARG）， peroxisome proliferator-activated receptor alpha （PPARA）， tumor necrosis factor （TNF）， interleukin-6 （IL-6）， and IL-1B among the key nodes. The PPAR signaling pathway， AGE/RAGE signaling pathway， lipid metabolism， atherosclerosis and non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD） were among the most significantly enriched pathways. Cellular experiments demonstrated that Danhe granules significantly reduced reactive oxygen species （ROS） and malondialdehyde （MDA） levels while increasing catalase （CAT） activity （P<0.05）， thereby alleviating intracellular lipid accumulation and triglyceride （TG） content in HepG2. In animal experiments， Danhe granules markedly decreased serum total cholesterol （TC）， TG， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） levels （P<0.05）， reduced hepatic MDA levels， and elevated superoxide dismutase （SOD） and CAT levels. Histological analysis showed alleviation of hepatic steatosis， upregulation of hepatic PPARA and lipoprotein lipase （LPL） expressions， and downregulation of sterol regulatory element-binding protein 1 （SREBP1） expression （P<0.05， P<0.01）. ConclusionDanhe granules improve lipid metabolism disorders in mixed hyperlipidemia by reducing MDA levels， enhancing SOD and CAT activities， scavenging excessive ROS， inhibiting oxidative stress， and mitigating liver injury. The underlying mechanism may involve the upregulation of PPARA and LPL and the suppression of SREBP1 expression.

Objective: To analyze the impact of premature death due to four major chronic diseases on life expectancy in Yangpu District, Shanghai Municipality from 2010 to 2021, so as to provide the evidence for formulating chronic disease prevention and control strategies. Methods : Mortality data of registered residents in Yangpu District from 2010 to 2021 were collected through the Death Information Registration and Management System of the Shanghai Municipal Disease Control and Prevention Information Management Platform. The premature death probability of malignant tumors, diabetes, cardiovascular and cerebrovascular diseases, and chronic respiratory diseases, and life expectancy of residents were calculated using the abridged life table method. Trends in premature death probability for four types of chronic diseases were analyzed using the average annual percent change (AAPC). The impact of premature death probability due to four chronic diseases on life expectancy was assessed by Arriaga's decomposition method. Results : The premature death probability due to four major chronic diseases in Yangpu District decreased from 9.88% in 2010 to 9.22% in 2021, showing an overall declining trend (AAPC=-0.540%, P<0.05). Among females, the premature death probability declined from 6.71% to 4.90% (AAPC=-2.715%, P<0.05), whereas no statistically significant trend was observed in males (P>0.05). Life expectancy increased from 82.52 years in 2010 to 84.50 years in 2021, with an overall upward trend (AAPC=0.244%, P<0.05). Life expectancy rose by 1.71 years for males and 2.34 years for females (AAPC=0.197% and 0.303%,both P<0.05). Declines in premature death probability from malignant tumors (AAPC=-0.967%, P< 0.05) and chronic respiratory diseases (AAPC=-3.071%, P<0.05) contributed to gains in life expectancy of 0.30 years and 0.03 years, with contribution rates of 12.18% and 1.29%, respectively. Changes in premature death probability due to diabetes as well as cardiovascular and cerebrovascular diseases were not statistically significant (both P>0.05), resulting in reductions in life expectancy of 0.05 years and 0.10 years, with contribution rates of -2.40% and -5.05%, respectively. Notably, an increase in premature death probability due to cardiovascular and cerebrovascular diseases among males (AAPC=1.673%) contributed to a decrease of 0.22 years in male life expectancy, whereas a decrease among females (AAPC=-3.824%) contributed to an increase of 0.03 years in female life expectancy, with contribution rates of -13.03% and 1.14%, respectively. Conclusions From 2010 to 2021, Yangpu District experienced an overall decline in premature death probability due to four major chronic diseases and an increase in life expectancy. Greater attention should be paid to the negative impacts of premature death probability from diabetes as well as cardiovascular and cerebrovascular diseases among males on life expectancy.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

Primary cilia—those solitary, microtubule-based projections extending from the surface of most eukaryotic cells—are increasingly recognized not merely as cellular appendages, but as sophisticated signaling hubs. By compartmentalizing specific receptors (e.g., GPCRs) and effectors within a microdomain guarded by the transition zone, these organelles function effectively as high-gain sensors capable of integrating mechanical stimuli with metabolic cues. In this review, we examine the pivotal role of primary cilia across the nervous, bone-vascular, and renal landscapes, arguing for a unified “mechano-metabolic coupling” framework. Here, conserved ciliary modules are not static; rather, they are differentially deployed to uphold systemic homeostasis. Within the central nervous system, we position primary cilia as upstream integrators. We highlight how hypothalamic neuronal cilia concentrate metabolic receptors, such as the melanocortin 4 receptor (MC4R), to interpret energy status. Moreover, the recent identification of serotonergic “axon-cilium synapses” points to a direct mode of neurotransmission, wherein 5-HT6 receptors drive nuclear signaling and chromatin accessibility to rapidly modulate gene expression. Through these mechanisms, central cilia modulate sympathetic tone and neuroendocrine output, effectively establishing the mechanical and metabolic “boundary conditions” under which peripheral organs operate. Dysfunction in these central hubs is linked to obesity and neurodevelopmental disorders, including Bardet-Biedl syndrome. In peripheral tissues, cilia serve as versatile mechanotransducers that convert physical forces into biochemical responses. Regarding the bone-vascular system, we discuss the translation of mechanical loads and fluid shear stress into structural remodeling. In osteoblasts, specifically, ciliary integrity is intrinsically linked to cholesterol and glucose metabolism, fine-tuning the balance between Hedgehog and Wnt/β-catenin signaling to govern osteogenesis and bone repair. A similar dynamic exists in the vasculature, where endothelial cilia sense shear stress to modulate KLF4 expression and endothelial-to-mesenchymal transition—processes critical for valvulogenesis and vascular remodeling. Meanwhile, in the kidney, tubular cilia act as terminal effectors within a “shear-cilia-metabolism” axis. Here, fluid shear stress engages ciliary signaling to trigger AMPK-mediated lipophagy and mitochondrial biogenesis, thereby securing the ATP supply required for solute transport. Notably, dysregulation of this axis leads to metabolic reprogramming and aberrant proliferation, acting as a hallmark driver of cystogenesis in polycystic kidney disease (PKD). Crucially, this review attempts to dissect the often-conflated logic of cross-system integration by distinguishing 3 non-equivalent pathways: direct communication via ciliary extracellular vesicles, though this remains largely hypothetical in long-range signaling; “physiology-mediated cascades”, where ciliary dysfunction in a single organ—such as the kidney—precipitates systemic pathology through hemodynamic and metabolic shifts (e.g., altered blood pressure, fluid volume, or uremic toxins); and “parallel molecular defects”, where shared genetic mutations in ubiquitous components like the IFT machinery cause simultaneous, independent failures across multiple organ systems. Building on these distinctions, we propose a nested-loop model that links central set-points with peripheral feedback via physiological variables. Furthermore, we construct a “causality-to-translation” roadmap that pinpoints structural repair (e.g., targeting IFT assembly) and metabolic rescue (e.g., AMPK activation or autophagy induction) as promising therapeutic avenues. Ultimately, this framework provides a theoretical basis for deciphering the shared pathological mechanisms of multisystem ciliopathies, offering a strategic guide for the development of targeted interventions that go beyond symptomatic treatment.

p21 (encoded by the CDKN1A gene) is a critical cell cycle regulatory protein endowed with versatile biological functions. In various sex hormone-related cancers, p21 exhibits a paradoxical dual role, capable of both inhibiting tumorigenesis and promoting cancer progression, exerting dual, often opposing, effects on cellular fate that are dictated by the specific context. The clinical targeting of p21 remains elusive, largely due to its functionally pleiotropic and context-dependent nature within intricate regulatory networks. During the initial, hormone-dependent phase of cancers like breast and prostate cancer, p21 expression and activity are largely governed by the transcriptional programs of estrogen or androgen receptor signaling. This hormonal regulation contributes to the control of tumor cell proliferation and underpins the initial efficacy of endocrine therapies. In contrast, as these diseases advance to late stages or evolve into non-hormone-dependent subtypes—exemplified by castration-resistant prostate cancer (CRPC) and specific forms of triple-negative breast cancer (TNBC)—these conventional hormonal control mechanisms often become dysfunctional or are entirely bypassed. This fundamental transition creates a critical therapeutic void, highlighting the urgent need to identify and exploit alternative molecular pathways to effectively target p21’s function. Promising strategies may include the precise modulation of its upstream transcriptional regulators, downstream effector proteins, or the intersecting parallel signaling networks that critically influence its activity. This review provides a systematic synthesis of the intricate and interconnected mechanisms that underpin the dual effects of p21 in sex hormone-related tumors. These mechanisms are categorized into three core, interrelated functional domains. (1) cell cycle regulation: p21 executes its canonical tumor-suppressive role by binding to and inhibiting cyclin-dependent kinases (CDKs) and by directly interacting with proliferating cell nuclear antigen (PCNA), thereby inducing cell cycle arrest, predominantly at the G1/S checkpoint; (2) apoptosis modulation: p21 exerts a highly context-dependent influence on programmed cell death, functioning either as a pro-apoptotic agent under severe genotoxic stress or as a pro-survival factor by inhibiting apoptosis through interactions with proteins like Bcl-2; (3) hormonal and signaling crosstalk: p21 is an integral node within broader cellular networks, engaging in direct physical interactions with hormone receptors(e.g., AR, ER) and participating in complex feedback loops with key oncogenic pathways, including PI3K/AKT, MAPK/ERK, and p53. Critically, the role of p21 is not static but highly dynamic. It can undergo a functional switch from tumor-suppressive to tumor-promoting in response to therapeutic pressures, metabolic alterations, or evolving tumor microenvironment cues. These adaptive shifts are frequently implicated in the development of therapy resistance and disease recurrence, particularly in advanced, hormone-resistant cancers. By synthesizing these insights, this review aims to establish a coherent theoretical framework to guide the future development of novel therapeutic strategies that target the p21 pathway. It underscores the necessity of moving beyond a simplistic, binary view of p21 and emphasizes the forthcoming challenges, such as the discovery of reliable biomarkers to predict its functional state and the rational design of context-specific pharmacological modulators to selectively harness its therapeutic potential.

Objective To investigate the therapeutic effect of Huangkui capsules on targeted drug-related proteinuria in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). Methods A retrospective analysis was conducted on clinical data of HCC patients with targeted drug-related proteinuria from June 2023 to December 2024 at Zhongshan Hospital, Fudan University. According to the treatment plan, patients were divided into the conventional treatment group and the Huangkui combination treatment group (Huangkui capsules combined with conventional treatment), and the clinical efficacy between the two groups was compared. The logistic regression analysis was used to identify the main factors affecting treatment efficacy. Results The Huangkui combination treatment group (n＝29) showed a significantly higher overall effective rate (79.3% vs 42.3%, P＝0.005), and an earlier proteinuria improvement (median time: 3 months vs 6 months, P＝0.008) than the conventional treatment group (n＝26) . The multivariate logistic regression analysis showed angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) or angiotensin Ⅱ receptor blocker (ARB) using (OR＝0.190, 95%CI 0.045-0.808, P＝0.025), targeted drug adjustment (OR＝0.132, 95%CI 0.030-0.581, P＝0.007), and Huangkui capsules using (OR＝0.168, 95%CI 0.039-0.730, P＝0.017) were protective factors for treatment efficacy of targeted drug-related proteinuria. Conclusions On the basis of conventional treatment, additive treatment with Huangkui capsules can alleviate targeted drug-related proteinuria faster and more effectively in HCC patients.

Based on the theory of "shaoyang（少阳） resembling the pivot" and collateral diseases， this article proposes that pulmonary fibrosis （PF） can be divided into three stages including wind bi （痹）， constraint bi， and atrophy bi. The core pathogenesis of PF is the obstruction of the pivot and pulmonary collateral obstruction. In terms of treatment， the basic principles are to harmonize and regulate the pivot， and to promote the circulation of the lung collaterals. Depending on the different characteristics of the "essence-attribute-function"， treatment methods such as harmonizing and regulating the pivot， resolving phlegm and removing stasis， supplementing deficiency and harmonizing collaterals are suggested. This approach ensures the regulation of the pivot， smooth circulation of qi and blood， unblocking of the lung collaterals and nourishing the lung body， achieving the goals of balancing the ascending and descending of qi， removing phlegm and stasis， and relieving cough and wheezing.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effects and mechanisms of Qinlian Hongqutang （QLHQT） on nonalcoholic steatohepatitis （NASH）. MethodsC57BL/6J mice were randomly divided into normal and modeling groups. The NASH model was established by feeding a high-fat diet for 12 weeks. After successful modeling， mice were randomly assigned to the model group， low-， medium-， and high-dose QLHQT groups （0.51， 1.02， and 2.04 g·kg^-1）， and a positive control metformin group， with six mice in each group. The mice were treated for 8 weeks. Body weight was recorded before and after treatment. Serum levels of total cholesterol （TC）， triglycerides （TG）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， as well as hepatic TC， TG， and LDL-C contents， were determined by biochemical assays. Hematoxylin-eosin （HE） staining and oil red O staining were used to evaluate liver histopathology and lipid deposition， respectively. Flow cytometry， enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and Real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR） were used to assess hepatic macrophage expression and related markers. Western blot and immunofluorescence were used to investigate the potential mechanisms of QLHQT in regulating macrophage polarization. ResultsCompared with the normal group， body weight and serum and hepatic levels of TC， TG， and LDL-C were significantly increased in the model group （P<0.01）. Liver histopathology showed unevenly distributed round lipid droplets in the hepatocyte cytoplasm， accompanied by inflammatory cell aggregation. Flow cytometry showed that the proportion of CD86-positive cells was significantly increased， whereas the proportion of CD206-positive cells was markedly decreased （P<0.05）. Hepatic inducible nitric oxide synthase （iNOS） levels and tumor necrosis factor-α （TNF-α） mRNA expression were significantly increased， while hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）. The protein expression levels of Toll-like receptor 4 （TLR4）， tumor necrosis factor receptor-associated factor 6 （TRAF6）， and myeloid differentiation factor 88 （MyD88） in the liver were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， body weight was reduced in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups and in the metformin group. Serum and hepatic TC， TG， and LDL-C levels were significantly decreased （P<0.01）. Liver histopathology showed alleviated hepatic lipid deposition， with markedly reduced lipid droplets and inflammation. Immunofluorescence and flow cytometry showed that the proportions of CD86-positive cells were significantly decreased， whereas the proportions of CD206-positive cells were significantly increased in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups （P<0.05）. Hepatic iNOS levels and TNF-α mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）， whereas hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly increased （P<0.01）. The hepatic protein expression levels of TLR4， TRAF6， and MyD88 were significantly decreased， while signal transducer and activator of transcription 6 （STAT6） phosphorylation was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in total STAT6 protein expression. ConclusionQLHQT effectively ameliorates hepatic inflammation in NASH mice， and the mechanism may involve STAT6- and TLR4-mediated signaling pathways driving polarization of M1 macrophages toward the M2 phenotype.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effects and mechanisms of Qinlian Hongqutang （QLHQT） on nonalcoholic steatohepatitis （NASH）. MethodsC57BL/6J mice were randomly divided into normal and modeling groups. The NASH model was established by feeding a high-fat diet for 12 weeks. After successful modeling， mice were randomly assigned to the model group， low-， medium-， and high-dose QLHQT groups （0.51， 1.02， and 2.04 g·kg^-1）， and a positive control metformin group， with six mice in each group. The mice were treated for 8 weeks. Body weight was recorded before and after treatment. Serum levels of total cholesterol （TC）， triglycerides （TG）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， as well as hepatic TC， TG， and LDL-C contents， were determined by biochemical assays. Hematoxylin-eosin （HE） staining and oil red O staining were used to evaluate liver histopathology and lipid deposition， respectively. Flow cytometry， enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and Real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR） were used to assess hepatic macrophage expression and related markers. Western blot and immunofluorescence were used to investigate the potential mechanisms of QLHQT in regulating macrophage polarization. ResultsCompared with the normal group， body weight and serum and hepatic levels of TC， TG， and LDL-C were significantly increased in the model group （P<0.01）. Liver histopathology showed unevenly distributed round lipid droplets in the hepatocyte cytoplasm， accompanied by inflammatory cell aggregation. Flow cytometry showed that the proportion of CD86-positive cells was significantly increased， whereas the proportion of CD206-positive cells was markedly decreased （P<0.05）. Hepatic inducible nitric oxide synthase （iNOS） levels and tumor necrosis factor-α （TNF-α） mRNA expression were significantly increased， while hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）. The protein expression levels of Toll-like receptor 4 （TLR4）， tumor necrosis factor receptor-associated factor 6 （TRAF6）， and myeloid differentiation factor 88 （MyD88） in the liver were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， body weight was reduced in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups and in the metformin group. Serum and hepatic TC， TG， and LDL-C levels were significantly decreased （P<0.01）. Liver histopathology showed alleviated hepatic lipid deposition， with markedly reduced lipid droplets and inflammation. Immunofluorescence and flow cytometry showed that the proportions of CD86-positive cells were significantly decreased， whereas the proportions of CD206-positive cells were significantly increased in the high-， medium-， and low-dose QLHQT groups （P<0.05）. Hepatic iNOS levels and TNF-α mRNA expression were significantly decreased （P<0.01）， whereas hepatic IL-10 levels and IL-4 mRNA expression were significantly increased （P<0.01）. The hepatic protein expression levels of TLR4， TRAF6， and MyD88 were significantly decreased， while signal transducer and activator of transcription 6 （STAT6） phosphorylation was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in total STAT6 protein expression. ConclusionQLHQT effectively ameliorates hepatic inflammation in NASH mice， and the mechanism may involve STAT6- and TLR4-mediated signaling pathways driving polarization of M1 macrophages toward the M2 phenotype.