Idiopathic pulmonary fibrosis （IPF） is a chronic and fibrotic lethal interstitial lung disease with poor prognosis. It is mainly treated by organ transplantation and administration of chemical drugs， which have poor efficacy and induce side effects， failing to meet the clinical needs. Therefore， it is urgent to develop more safe and effective drugs to treat IPF. Traditional Chinese medicine （TCM） has garnered increasing attention in recent years in the treatment of IPF due to its unique advantages. Increasing studies have shown that TCM has remarkable therapeutic effects on IPF and thus demonstrate broad application prospects. Modern medical research shows that the pathogenesis of IPF can be discussed from inflammation （macrophage polarization）， oxidative stress， epithelial-mesenchymal transition （EMT）， autophagy inhibition and other related signaling pathways， while few studies systematically explain the relationship between the signaling pathways and TCM theory. According to the theory of TCM， lung collateral obstruction is the basic pathogenesis of IPF. Therefore， according to the principle of dredging and replenishing lung collaterals， IPF can be treated with the methods of reinforcing healthy qi and eliminating pathogen， replenishing qi and activating blood， and detoxifying and dredging collaterals， which demonstrate definite curative effect and can effectively relieve clinical symptoms， restore the lung function and blood oxygen partial pressure， improve the quality of life of patients， and reduce adverse reactions. Experimental studies have found that dredging and replenishing lung collaterals have significant effects on IPF inflammation （macrophage polarization）， oxidative stress， EMT， autophagy inhibition and other signaling pathways. Therefore， from the perspective of impediment， this article reviews pathogenesis of IPF， the research progress in TCM treatment of IPF， and the treatment of IPF from active components， single herbs， and compound prescriptions of TCM， with the aim of revealing the scientific connotation of the treatment of IPF from impediment and providing a new theoretical basis for enriching the TCM methods of treating IPF.

To introduce the general thinking, guidelines, work objectives and elaboration process of the general technical requirements adopted by volume Ⅳ of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition, and to summarize and figure out the main characteristics on dosage forms, physico-chemical testing, microbial and biological testing, reference standards and guidelines The newly revised general chapters of pharmacopoeia give full play to the normative and guiding role of the Chinese Pharmacopoeia standard, track the frontier dynamics of international drug regulatory science and the elaboration of monographs, expand the application of state-of-the-art technologies, and steadily promote the harmonization and unification with the ICH guidelines； further enhance the overall capacity of TCM quality control, actively implement the 3 R principles on animal experiments, and practice the concept of environmental-friendly； replace and/or reduce the use of toxic and hazardous reagents, strengthen the requirements of drug safety control This paper aims to provide a full-view perspective for the comprehensive, correct understanding and accurate implementation of general technical requirements included in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition.

Objective Investigating the effect and mechanism of resveratrol on cardiac function in exercise-induced fatigue rats by regulating mitochondrial energy metabolism.Methods Forty-eight healthy male Sprague Dawley rats(6～8 weeks old)were selected and divided randomly into a blank control(C)group,resveratrol administration(R)group,exercise-induced fatigue(E)group,and exercise-induced fatigue+resveratrol administration group(ER)(n=12 rats per group).Rats in the E and ER groups were subjected to weight-bearing 5％of their body weight for 60 minutes each day and exercise for 6 days per week for 6 weeks.Rats in the R and ER groups received resveratrol 50 mg/kg by gavage,1 hour after exercise.The biochemical kit was used to detect the indicators of motor fatigue,myocardial injury and mitochondrial energy metabolism enzymes in rat myocardium.The mRNA expression levels of myocardial energy metabolism related regulatory factors were detected by real-time fluorescent quantitative PCR(RT-qPCR).Results Plasma levels of blood urea nitrogen(BUN)and creatine kinase(CK)were significantly increased in rats in group E compared with group C(P＜0.05,P＜0.05),CK-MB and cTnI activity were also significantly increased(P＜0.01,P＜0.05),while activity levels of myocardial cytochrome C oxidase(COX)and succinate dehydrogenase(SDH)were significantly reduced(P＜0.01,P＜0.05).mRNA expression levels of the mitochondrial energy metabolism-related genes silent information regulator 1(SIRT1),peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator 1-α(PGC-1α),and estrogen receptor-related receptor α(ERRα)were also significantly reduced(P＜0.01,P＜0.01,P＜0.01).Serum levels of BUN and CK were significantly decreased in the ER group compared with group E(P＜0.05,P＜0.05),while CK-MB and cTnI activities were significantly decreased(P＜0.05,P＜0.05),myocardial COX and SDH activities were significantly increased(P＜0.01,P＜0.05),and SIRT1,PGC-1α and ERRα mRNA levels were also significantly increased(P＜0.05,P＜0.01,P＜0.01).Conclusions Resveratrol can effectively activate the sirtuin 1/peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator 1α/estrogen-related receptor α signaling pathway,improve myocardial energy metabolism in exercise-fatigued rats,and protect against myocardial injury.

To introduce the general thinking,guidelines,work objectives and elaboration process of the general technical requirements adopted by volume Ⅳ of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition,and to summarize and figure out the main characteristics on dosage forms,physico-chemical testing,microbial and biological testing,ref-erence standards and guidelines.The newly revised general chapters of pharmacopoeia give full play to the norma-tive and guiding role of the Chinese Pharmacopoeia standard,track the frontier dynamics of international drug regu-latory science and the elaboration of monographs,expand the application of state-of-the-art technologies,and stead-ily promote the harmonization and unification with the ICH guidelines;further enhance the overall capacity of TCM quality control,actively implement the 3 R principles on animal experiments,and practice the concept of environ-mental-friendly;replace and/orreduce the use of toxic and hazardousreagents,strengthen the requirementsofdrug safety control.This paper aims to provide a full-view perspective for the comprehensive,correct understanding and accurate implementation of general technical requirements included in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition.

Objective Investigating the effect and mechanism of resveratrol on cardiac function in exercise-induced fatigue rats by regulating mitochondrial energy metabolism.Methods Forty-eight healthy male Sprague Dawley rats(6～8 weeks old)were selected and divided randomly into a blank control(C)group,resveratrol administration(R)group,exercise-induced fatigue(E)group,and exercise-induced fatigue+resveratrol administration group(ER)(n=12 rats per group).Rats in the E and ER groups were subjected to weight-bearing 5％of their body weight for 60 minutes each day and exercise for 6 days per week for 6 weeks.Rats in the R and ER groups received resveratrol 50 mg/kg by gavage,1 hour after exercise.The biochemical kit was used to detect the indicators of motor fatigue,myocardial injury and mitochondrial energy metabolism enzymes in rat myocardium.The mRNA expression levels of myocardial energy metabolism related regulatory factors were detected by real-time fluorescent quantitative PCR(RT-qPCR).Results Plasma levels of blood urea nitrogen(BUN)and creatine kinase(CK)were significantly increased in rats in group E compared with group C(P＜0.05,P＜0.05),CK-MB and cTnI activity were also significantly increased(P＜0.01,P＜0.05),while activity levels of myocardial cytochrome C oxidase(COX)and succinate dehydrogenase(SDH)were significantly reduced(P＜0.01,P＜0.05).mRNA expression levels of the mitochondrial energy metabolism-related genes silent information regulator 1(SIRT1),peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator 1-α(PGC-1α),and estrogen receptor-related receptor α(ERRα)were also significantly reduced(P＜0.01,P＜0.01,P＜0.01).Serum levels of BUN and CK were significantly decreased in the ER group compared with group E(P＜0.05,P＜0.05),while CK-MB and cTnI activities were significantly decreased(P＜0.05,P＜0.05),myocardial COX and SDH activities were significantly increased(P＜0.01,P＜0.05),and SIRT1,PGC-1α and ERRα mRNA levels were also significantly increased(P＜0.05,P＜0.01,P＜0.01).Conclusions Resveratrol can effectively activate the sirtuin 1/peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator 1α/estrogen-related receptor α signaling pathway,improve myocardial energy metabolism in exercise-fatigued rats,and protect against myocardial injury.

Aim To investigate the role and mecha-nism of allopurinol(ALLO)in restoring the abnormal metabolism of kynurenine(Kyn)mediated by trypto-phan-2,3-dioxygenase 2(TDO2)to ameliorate ulcera-tive colitis(UC)in mice,and to provide experimental basis for the treatment of UC by ALLO.Methods A dextran sodium sulfate(DSS)-induced mouse UC mod-el was established,and the mice were randomly divided into the control group,the model group,the ALLO low,medium and high-dose groups(10,20,and 40 mg·kg-1),and the positive-significant salazosulfapyridine(SASP)(200 mg·kg-1)group.The body mass and disease activity index(DAI)scores of mice were re-corded;HE staining was performed to observe the de-gree of pathological damage in colon tissue;Western blot was performed to detect TDO2 protein expression in colon tissue;flow cytometry was performed to detect changes in the proportion of macrophages in spleen and mesenteric lymph nodes;ELISA was employed to de-tect the levels of TNF-α,IL-1β and IL-6 pro-inflamma-tory cytokines in the supernatant of colon tissue homog-enate;high performance liquid chromatography(HPLC)was used to detect the levels of tryptophan(Trp)and Kyn in the supernatant of colon tissue ho-mogenate.Results Compared with the model group,ALLO administration significantly ameliorated colonic histopathological injury in UC mice,decreased the pro-portion of macrophages in spleen and mesenteric lymph nodes,down-regulated the levels of TNF-α,IL-1 β,and IL-6 pro-inflammatory factors in serum of homogenate of colonic tissues,and inhibited the activity(Kyn/Trp ratio)and expression of TDO2 in colonic tissues.Con-clusion ALLO improves disease manifestations in mice with ulcerative colitis,which may be related to its restoration of abnormal Kyn metabolism.

Ischemic stroke and hemorrhagic stroke have different pathogenic mechanisms,but share similarities in metabolic dysregulation,inflammatory responses and oxidative stress.This paper summarized 28 metabolic markers shared between ischemic stroke and hemorrhagic stroke with consistent trends through literature review.It also provided an overview of their involvement in abnormal energy metabolism,inflammatory responses,blood-brain barrier disruption,and neural damage in relation to stroke.The aim is to provide a scientific basis for future prognosis,curative efficacy evaluation and future homotherapy of ischemic stroke and hemorrhagic stroke,and provide insights for the development of new therapies and new drugs.

Aim To investigate the role and mecha-nism of allopurinol(ALLO)in restoring the abnormal metabolism of kynurenine(Kyn)mediated by trypto-phan-2,3-dioxygenase 2(TDO2)to ameliorate ulcera-tive colitis(UC)in mice,and to provide experimental basis for the treatment of UC by ALLO.Methods A dextran sodium sulfate(DSS)-induced mouse UC mod-el was established,and the mice were randomly divided into the control group,the model group,the ALLO low,medium and high-dose groups(10,20,and 40 mg·kg-1),and the positive-significant salazosulfapyridine(SASP)(200 mg·kg-1)group.The body mass and disease activity index(DAI)scores of mice were re-corded;HE staining was performed to observe the de-gree of pathological damage in colon tissue;Western blot was performed to detect TDO2 protein expression in colon tissue;flow cytometry was performed to detect changes in the proportion of macrophages in spleen and mesenteric lymph nodes;ELISA was employed to de-tect the levels of TNF-α,IL-1β and IL-6 pro-inflamma-tory cytokines in the supernatant of colon tissue homog-enate;high performance liquid chromatography(HPLC)was used to detect the levels of tryptophan(Trp)and Kyn in the supernatant of colon tissue ho-mogenate.Results Compared with the model group,ALLO administration significantly ameliorated colonic histopathological injury in UC mice,decreased the pro-portion of macrophages in spleen and mesenteric lymph nodes,down-regulated the levels of TNF-α,IL-1 β,and IL-6 pro-inflammatory factors in serum of homogenate of colonic tissues,and inhibited the activity(Kyn/Trp ratio)and expression of TDO2 in colonic tissues.Con-clusion ALLO improves disease manifestations in mice with ulcerative colitis,which may be related to its restoration of abnormal Kyn metabolism.

Objective:To evaluate the efficacy and safety of nebulized inhalation of recombinant human interferon (IFN) α1b injection in the treatment of respiratory syncytial virus (RSV) associated lower respiratory tract infections (pneumonia and bronchiolitis) in children.Methods:A randomized, double-blind, parallel, placebo-controlled add-on design was used.Children with pneumonia or bronchiolitis aged 2 months to 5 years who tested positive for RSV antigen within 72 hours of onset from 30 clinical trial sites including Beijing Children′s Hospital, Capital Medical University between February 2021 and December 2022 were included in this study and randomly divided into 2 groups at a ratio of 1∶1 based on a stratified-block method.Both groups received basic treatments such as cough control, asthma relieving, expectorant treatment, fever reduction, oxygen therapy, etc.The experimental group received additional nebulized inhalation of IFN α1b injection at a dose of 2.0 μg/(kg·time), twice a day.The control group received nebulized inhalation of placebo twice a day.Clinical efficacy was evaluated based on indicators such as the duration of clinical symptoms and signs, and the Kaplan-Meier method was used to calculate the median and 95% CI of the duration of clinical symptoms and signs.The Log-rank test was used to compared data between groups.Safety was assessed through the incidence of adverse reactions and laboratory tests, and the Chi-square test was used to analyze the difference between groups. Results:There were 123 children in the experimental group and 122 children in the control group.The median durations of all the 5 clinical symptoms and signs [including shortness of breath, wheezing, dyspnea (visible retractions), decreased transcutaneous oxygen saturation, and abnormal mental state] in the experimental group after treatment were slightly shortened than those in the control group [2.7 d(95% CI: 1.9-3.0 d)] vs.[2.9 d(95% CI: 2.6-3.6 d), P=0.027].The improvement in dyspnea (retractions) was especially pronounced in the experimental group, with a relief rate of 50.0% (0, 100%) on the first day of administration[compared with 0 (0, 50.0%) in the control group ( Z=2.002, P=0.025)].The median duration of dyspnea in the experimental group was nearly 1 day shorter than that in the control group [1.0 d(95% CI: 0.7-1.7 d) vs.1.8 d(95% CI: 1.0-2.5 d), P=0.046].There were no significant difference in hospital stay [6.0(5.0, 8.0) d vs.6.5(5.0, 8.0) d, Z=0.675, P=0.500], oxygen therapy duration [32.0(14.0, 96.3) h vs.39.0 (24.0, 83.2) h, Z=0.094, P=0.925], the recovery rate from clinical symptoms during treatment [(105/106, 99.1%) vs.(96/101, 95.0%)], and recurrence rate [(0/106, 0) vs.(2/101, 2.0%)] between the 2 groups (all P>0.05).However, the above-mentioned four indicators in the experimental group showed a trend of clinical benefits.The quantitative virus detection results showed that the RSV viral load in both groups decreased after treatment compared to before treatment.After 2 days of treatment, the decline rate of RSV viral load from the baseline was 0.90 lg copies/(mL·d) in the experimental group and 0.25 lg copies/(mL·d)in the control group, with a statistically significant difference ( P<0.05).Furthermore, there was no statistically significant difference in the incidence of adverse reactions between the 2 groups ( P>0.05).Importantly, no drug-related serious adverse reactions occurred in both groups. Conclusions:The nebulized inhalation therapy of IFN α1b demonstrates efficacy and safety in treating pediatric RSV associated lower respiratory tract infections.It particularly offers outstanding clinical therapeutic value for severe children.

Objective This study investigated feasible cases and their significance in promoting the"generalized"development of inspection through digital-intelligent equipment.Methods A qualitative research approach was used,involving interviews conducted between February 2025 and March 2025 with experts in traditional Chinese medicine diagnostics,clinical research methodology,medical engineering integration,and related disciplines,using both online and offline methods.In accordance with the Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research,feasible cases involving the specific application of digital equipment in various parts of observation were collected through item enrichment.The significance of extending observation capabilities via these cases was analyzed,along with the overall implications of integrating digital technologies with traditional inspection method.Results Interviews were completed with 11 experts from domestic universities and research institutes in the fields of traditional Chinese medicine diagnosis,medical engineering integration,and related disciplines.A total of 78 feasible cases of digital-intelligent inspection were identified,along with 69 insights regarding the significance of enhancing the inspection capabilities.These insights were synthesized into two dimensions and 23 holistic meanings.The first dimension is to expand the scope of inspection,including obtaining internal environmental characteristics,observing external environmental characteristics,expanding thermodynamic characteristic data,and crossing time and space.The second dimension is to improve the quality of observation and diagnosis information collection and analysis,including 19 specific meanings,such as standardized collection environment,objective quantification,and refined observation.Conclusion Digital-intelligent equipment plays a significant role in expanding the scope of inspection content and achieving high-quality acquisition and analysis of extensive inspection information.These advancements extend and enrich the capabilities of traditional inspection method in traditional Chinese medicine.