1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
3.Evaluation of Effect of Tongnaoyin on Blood-brain Barrier Injury in Acute Ischemic Stroke Patients Based on Dynamic Contrast-enhanced Magnetic Resonance Imaging
Yangjingyi XIA ; Shanshan LI ; Li LI ; Xiaogang TANG ; Xintong WANG ; Qing ZHU ; Hui JIANG ; Cuiping YUAN ; Yongkang LIU ; Zhaoyao CHEN ; Wenlei LI ; Yuan ZHU ; Minghua WU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):140-146
ObjectiveTo evaluate the effects of Tongnaoyin on the blood-brain barrier status and neurological impairment in acute ischemic stroke (AIS) patients with the syndrome of phlegm-stasis blocking collaterals by dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (DCE-MRI). MethodsA total of 63 patients diagnosed with AIS in the Jiangsu Province Hospital of Chinese Medicine from October 2022 to December 2023 were enrolled in this study. According to random number table method,the patients were assigned into a control group (32 cases) and an observation group (31 cases). The control group received conventional Western medical treatment,and the observation group took 200 mL Tongnaoyin after meals,twice a day from day 2 of admission on the basis of the treatment in the control group. After 7 days of treatment,the patients were examined by DCE-MRI. The baseline data for two groups of patients before treatment were compared. The National Institute of Health Stroke Scale (NIHSS) score and modified Rankin Scale (mRS) score were recorded before treatment and after 90 days of treatment for both groups. The rKtrans,rKep,and rVe values were obtained from the region of interest (ROI) of the infarct zone/mirror area and compared between the two groups. ResultsThere was no significant difference in the NIHSS or mRS score between the two groups before treatment. After 90 days of treatment,the NIHSS and mRS scores declined in both groups,and the observation group had lower scores than the control group (P<0.05). After treatment,the rKtrans and rVe in the observation group were lower than those in the control group (P<0.01). ConclusionCompared with conventional Western medical treatment alone,conventional Western medical treatment combined with Tongnaoyin accelerates the repair of the blood-brain barrier in AIS patients,thereby ameliorating neurological impairment after AIS to improve the prognosis.
4.Inhibition of HDAC3 Promotes Psoriasis Development in Mice Through Regulating Th17
Fan XU ; Xin-Rui ZHANG ; Yang-Chen XIA ; Wen-Ting LI ; Hao CHEN ; An-Qi QIN ; Ai-Hong ZHANG ; Yi-Ran ZHU ; Feng TIAN ; Quan-Hui ZHENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(4):1008-1017
ObjectiveTo investigate the influence of histone deacetylase 3 (HDAC3) on the occurrence, development of psoriasis-like inflammation in mice, and the relative immune mechanisms. MethodsHealthy C57BL/6 mice aged 6-8 weeks were selected and randomly divided into 3 groups: control group (Control), psoriasis model group (IMQ), and HDAC3 inhibitor RGFP966-treated psoriasis model group (IMQ+RGFP966). One day prior to the experiment, the back hair of the mice was shaved. After a one-day stabilization period, the mice in Control group was treated with an equal amount of vaseline, while the mice in IMQ group was treated with imiquimod (62.5 mg/d) applied topically on the back to establish a psoriasis-like inflammation model. The mice in IMQ+RGFP966 group received intervention with a high dose of the HDAC3-selective inhibitor RGFP966 (30 mg/kg) based on the psoriasis-like model. All groups were treated continuously for 5 d, during which psoriasis-like inflammation symptoms (scaling, erythema, skin thickness), body weight, and mental status were observed and recorded, with photographs taken for documentation. After euthanasia, hematoxylin-eosin (HE) staining was used to assess the effect of RGFP966 on the skin tissue structure of the mice, and skin thickness was measured. The mRNA and protein expression levels of HDAC3 in skin tissues were detected using reverse transcription real-time quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) and Western blot (WB), respectively. Flow cytometry was employed to analyze neutrophils in peripheral blood and lymph nodes, CD4+ T lymphocytes, CD8+ T lymphocytes in peripheral blood, and IL-17A secretion by peripheral blood CD4+ T lymphocytes. Additionally, spleen CD4+ T lymphocyte expression of HDAC3, CCR6, CCR8, and IL-17A secretion levels were analyzed. Immunohistochemistry was used to detect the localization and expression levels of HDAC3, IL-17A, and IL-10 in skin tissues. ResultsCompared with the Control group, the IMQ group exhibited significant psoriasis-like inflammation, characterized by erythema, scaling, and skin wrinkling. Compared with the IMQ group, RGFP966 exacerbated psoriasis-like inflammatory symptoms, leading to increased hyperkeratosis. The psoriasis area and severity index (PASI) skin symptom scores were higher in the IMQ group than those in the Control group, and the scores were further elevated in the IMQ+RGFP966 group compared to the IMQ group. Skin thickness measurements showed a trend of IMQ+RGFP966>IMQ>Control. The numbers of neutrophils in the blood and lymph nodes increased sequentially in the Control, IMQ, and IMQ+RGFP966 groups, with a similar trend observed for CD4+ and CD8+ T lymphocytes in the blood. In skin tissues, compared with the Control group, the mRNA and protein levels of HDAC3 decreased in the IMQ group, but RGFP966 did not further reduce these expressions. HDAC3 was primarily located in the nucleus. Compared with the Control group, the nuclear HDAC3 content decreased in the skin tissues of the IMQ group, and RGFP966 further reduced nuclear HDAC3. Compared with the Control and IMQ groups, RGFP966 treatment decreased HDAC3 expression in splenic CD4+ and CD8+ T cells. RGFP966 treatment increased the expression of CCR6 and CCR8 in splenic CD4+ T cells and enhanced IL-17A secretion by peripheral blood and splenic CD4+ T lymphocytes. Additionally, compared with the IMQ group, RGFP966 reduced IL-10 protein levels and upregulated IL-17A expression in skin tissues. ConclusionRGFP966 exacerbates psoriatic-like inflammatory responses by inhibiting HDAC3, increasing the secretion of the cytokine IL-17A, and upregulating the expression of chemokines CCR8 and CCR6.
5.STAR Guideline Terminology(Ⅱ): Clinical Question Formulation, Evidence Retrieval and Appraisal, and Recommendation Development
Di ZHU ; Haodong LI ; Zijun WANG ; Qianling SHI ; Hui LIU ; Yishan QIN ; Yuanyuan YAO ; Zhewei LI ; Hongfeng HE ; Jinhui TIAN ; Long GE ; Yaolong CHEN ;
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2025;16(3):756-764
To introduce and analyze guideline terminology related to clinical question formulation, evidence retrieval and appraisal, and recommendation development. A systematic search was conducted in guideline development manuals and relevant methodological literature, covering publications up to October 25, 2024. Terminology related to the three aforementioned stages of related to guideline development was extracted from the included literature, standardized, and refined through consensus meetings to finalize a comprehensive terminology list and definitions. A total of 30 guideline development manuals and 15 methodological articles were included, and 23 core terms were identified. It is recommended to develop a standardized and scientifically sound guideline terminology system with unified naming, clear definitions, and alignment with the linguistic environment and usage habits in China. At the same time, it is essential to strengthen terminology training for both guideline developers and users based on this system, in order to deepen their correct understanding and proper application of guideline terminology.
6.Incremental effectiveness of two-dose of mumps-containing vaccine in chidren
Chinese Journal of School Health 2025;46(6):883-887
Objective:
To evaluate the incremental vaccine effectiveness (VE) of two dose of the mumps containing vaccine (MuCV) in chidren, so as to provide a basis for optimizing mumps immunization strategies.
Methods:
A 1∶2 frequency matched case-control study was conducted by using reported mumps cases in childcare centers or schools from Lu an, Hefei, Ma anshan and Huainan cities of Anhui Province from September 1, 2023 to June 30, 2024, as a case group(383 cases). And healthy children in the same classroom were selected as a control group(766 cases). The MuCV immunization histories of participants were collected to estimate the incremental VE of the second dose of MuCV against mumps. Group comparisons were performed using the Chi square test or t-test. For matched case-control pairs, the Cox regression model was employed to calculate the odds ratio (OR) with 95% confidence interval (CI) for two dose MuCV vaccination and to estimate the incremental vaccine effectiveness (VE).
Results:
There were no statistically significant differences between the case and control groups regarding gender, age, dosage of MuCV vaccination and the time interval since the last dose vaccination( χ 2/t=0.05, 0.20, 0.94, -0.02, P >0.05). The proportions of the case and control groups vaccinated with two doses of MuCV were 26.63% and 29.37%, respectively, and the overall incremental VE of the second dose of MuCV was 40.73% (95% CI=3.03%-63.77%, P <0.05). Subgroup analyses revealed that the incremental VE for children with a period of ≥1 year between the two doses of MuCV was 54.13% (95% CI=1.90%-78.56%, P <0.05), while for children with a period of <1 year, it was 30.63% (95% CI=-28.59%-62.58%, P >0.05). The incremental VE of the second dose of MuCV was 30.36% (95% CI=-25.95%-61.50%, P >0.05) in kindergarten children and 66.73% (95% CI=14.92%-86.99%, P <0.05) in elementary and secondary school students. The incremental VE was 28.78% (95% CI=-27.46%-60.21%, P >0.05) within five years of the last dose of MuCV vaccination and 66.07% (95% CI=-41.56%-91.87%, P >0.05) for vaccinations administered beyond five years.
Conclusions
The second dose of MuCV may offer additional protection for children; however, extending the interval between two dose of MuCV (<1 year) has shown limited incremental protective effects. Therefore, it is crucial to consider optimizing current immunization strategies for mumps.
7.Genome-wide DNA methylation and mRNA transcription analysis revealed aberrant gene regulation pathways in patients with dermatomyositis and polymyositis.
Hui LUO ; Honglin ZHU ; Ding BAO ; Yizhi XIAO ; Bin ZHOU ; Gong XIAO ; Lihua ZHANG ; Siming GAO ; Liya LI ; Yangtengyu LIU ; Di LIU ; Junjiao WU ; Qiming MENG ; Meng MENG ; Tao CHEN ; Xiaoxia ZUO ; Quanzhen LI ; Huali ZHANG
Chinese Medical Journal 2025;138(1):120-122
8.Five-year outcomes of metabolic surgery in Chinese subjects with type 2 diabetes.
Yuqian BAO ; Hui LIANG ; Pin ZHANG ; Cunchuan WANG ; Tao JIANG ; Nengwei ZHANG ; Jiangfan ZHU ; Haoyong YU ; Junfeng HAN ; Yinfang TU ; Shibo LIN ; Hongwei ZHANG ; Wah YANG ; Jingge YANG ; Shu CHEN ; Qing FAN ; Yingzhang MA ; Chiye MA ; Jason R WAGGONER ; Allison L TOKARSKI ; Linda LIN ; Natalie C EDWARDS ; Tengfei YANG ; Rongrong ZHANG ; Weiping JIA
Chinese Medical Journal 2025;138(4):493-495
10.Protocol for development of Guideline for Interventions on Cervical Spine Health.
Jing LI ; Guang-Qi LU ; Ming-Hui ZHUANG ; Xin-Yue SUN ; Ya-Kun LIU ; Ming-Ming MA ; Li-Guo ZHU ; Zhong-Shi LI ; Wei CHEN ; Ji-Ge DONG ; Le-Wei ZHANG ; Jie YU
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2025;38(10):1083-1088
Cervical spine health issues not only seriously affect patients' quality of life but also impose a heavy burden on the social healthcare system. Existing guidelines lack sufficient clinical guidance on lifestyle and work habits, such as exercise, posture, daily routine, and diet, making it difficult to meet practical needs. To address this, relying on the China Association of Chinese Medicine, Wangjing Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences took the lead and joined hands with more than ten institutions to form a multidisciplinary guideline development group. For the first time, the group developed the Guidelines for Cervical Spine Health Intervention based on evidence-based medicine methods, strictly following the standardized procedures outlined in the World Health Organization Handbook for Guideline Development and the Guiding Principles for the Formulation/Revision of Clinical Practice Guidelines in China (2022 Edition). This proposal systematically explains the methods and steps for developing the guideline, aiming to make the guideline development process scientific, standardized, and transparent.
Humans
;
Practice Guidelines as Topic/standards*
;
Cervical Vertebrae
;
China


Result Analysis
Print
Save
E-mail