This paper summarizes Professor SHI Zaixiang's clinical experience in treating high fever caused by sepsis using Chaihu Guizhi Ganjiang Decoction （柴胡桂枝干姜汤）. He holds that the key pathogenesis of sepsis involves constrained heat in the shaoyang and internal accumulation of water and fluids. The clinical manifestations such as high fever， chills， and alternating sensations of cold and heat are attributed to pathogenic heat constrained in the shaoyang. Meanwhile， soft tissue edema and serous cavity effusions are due to shaoyang dysfunction and internal water retention. In clinical practice， treating sepsis-related high fever requires addressing both the shaoyang-constrained heat and the associated edema and effusions. The therapeutic approach focuses on harmonizing the shaoyang and resolving internal fluids， using Chaihu Guizhi Ganjiang Decoction as the base formula with flexible modifications. Professor SHI emphasizes that this formula shows a rapid antipyretic effect， particularly in cases where multiple anti-infective treatments have failed.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Background: and Purpose Ruptured intracranial aneurysms (RIA) are associated with a mortality rate of up to 40% in the Chinese population, highlighting the critical need for targeted treatment interventions for at-risk individuals. Although the impact of aldehyde dehydrogenase 2 (ALDH2) gene mutations on susceptibility to intracranial aneurysms (IA) is well documented, the potential connection between ALDH2 rs671 single-nucleotide polymorphism (SNP) and RIA remains unexplored. Given the increased prevalence of ALDH2 gene mutations among Chinese Han individuals, it is clinically relevant to investigate the link between ALDH2 rs671 SNP and IA rupture. Methods: A prospective study was conducted on 546 patients diagnosed with IA to investigate the association between ALDH2 rs671 SNP and the risk of IA rupture. Results: The ALDH2 rs671 SNP (ALDH2*2) was significantly more prevalent in patients with unruptured IA (UIA) than in those with RIA (32.56% vs. 18.58%, P=0.004). Multivariate logistic regression analysis revealed that people with the ALDH2 mutation (ALDH2*1/*2 and ALDH2*2/*2 gene type) had a significantly reduced odds ratio (OR=0.49; 95% confidence level [CI] 0.27–0.88; P=0.018) for RIAs. Age-specific subgroup analysis indicated that the ALDH2 mutation provided a stronger protective effect in individuals aged 60 years and above with IA compared to those under 60 years old (OR=0.38 vs. OR=0.52, both P<0.05). Conclusion The incidence of RIA was significantly higher in individuals with a normal ALDH2 gene (ALDH2*1/*1) than in those with an ALDH2 rs671 SNP (ALDH2*1/*2 or ALDH2*2/*2). ALDH2 rs671 SNP may serve as a protective factor against RIA in the Chinese Han population.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Background: and Purpose Ruptured intracranial aneurysms (RIA) are associated with a mortality rate of up to 40% in the Chinese population, highlighting the critical need for targeted treatment interventions for at-risk individuals. Although the impact of aldehyde dehydrogenase 2 (ALDH2) gene mutations on susceptibility to intracranial aneurysms (IA) is well documented, the potential connection between ALDH2 rs671 single-nucleotide polymorphism (SNP) and RIA remains unexplored. Given the increased prevalence of ALDH2 gene mutations among Chinese Han individuals, it is clinically relevant to investigate the link between ALDH2 rs671 SNP and IA rupture. Methods: A prospective study was conducted on 546 patients diagnosed with IA to investigate the association between ALDH2 rs671 SNP and the risk of IA rupture. Results: The ALDH2 rs671 SNP (ALDH2*2) was significantly more prevalent in patients with unruptured IA (UIA) than in those with RIA (32.56% vs. 18.58%, P=0.004). Multivariate logistic regression analysis revealed that people with the ALDH2 mutation (ALDH2*1/*2 and ALDH2*2/*2 gene type) had a significantly reduced odds ratio (OR=0.49; 95% confidence level [CI] 0.27–0.88; P=0.018) for RIAs. Age-specific subgroup analysis indicated that the ALDH2 mutation provided a stronger protective effect in individuals aged 60 years and above with IA compared to those under 60 years old (OR=0.38 vs. OR=0.52, both P<0.05). Conclusion The incidence of RIA was significantly higher in individuals with a normal ALDH2 gene (ALDH2*1/*1) than in those with an ALDH2 rs671 SNP (ALDH2*1/*2 or ALDH2*2/*2). ALDH2 rs671 SNP may serve as a protective factor against RIA in the Chinese Han population.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Background: and Purpose Ruptured intracranial aneurysms (RIA) are associated with a mortality rate of up to 40% in the Chinese population, highlighting the critical need for targeted treatment interventions for at-risk individuals. Although the impact of aldehyde dehydrogenase 2 (ALDH2) gene mutations on susceptibility to intracranial aneurysms (IA) is well documented, the potential connection between ALDH2 rs671 single-nucleotide polymorphism (SNP) and RIA remains unexplored. Given the increased prevalence of ALDH2 gene mutations among Chinese Han individuals, it is clinically relevant to investigate the link between ALDH2 rs671 SNP and IA rupture. Methods: A prospective study was conducted on 546 patients diagnosed with IA to investigate the association between ALDH2 rs671 SNP and the risk of IA rupture. Results: The ALDH2 rs671 SNP (ALDH2*2) was significantly more prevalent in patients with unruptured IA (UIA) than in those with RIA (32.56% vs. 18.58%, P=0.004). Multivariate logistic regression analysis revealed that people with the ALDH2 mutation (ALDH2*1/*2 and ALDH2*2/*2 gene type) had a significantly reduced odds ratio (OR=0.49; 95% confidence level [CI] 0.27–0.88; P=0.018) for RIAs. Age-specific subgroup analysis indicated that the ALDH2 mutation provided a stronger protective effect in individuals aged 60 years and above with IA compared to those under 60 years old (OR=0.38 vs. OR=0.52, both P<0.05). Conclusion The incidence of RIA was significantly higher in individuals with a normal ALDH2 gene (ALDH2*1/*1) than in those with an ALDH2 rs671 SNP (ALDH2*1/*2 or ALDH2*2/*2). ALDH2 rs671 SNP may serve as a protective factor against RIA in the Chinese Han population.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

To summarise the clinical experience of Professor CHAO Enxiang in treating idiopathic pulmonary hemosiderosis （IPH） by staging from heat， phlegm， stasis and deficiency. It is believed that IPH has blood-heat and phlegm-stasis， and deficiency of qi and yin as the core pathomechanisms， in which the pathomechanism of acute pulmonary haemorrhage is based on intense blood heat， and modified Shihui Powder （十灰散） is used to clear heat and regulate ying qi （nutrient qi）， and reduce fire to settle the collaterals. The pathomechanism of pulmonary haemorrhage in the static stage is based on phlegm-heat obstructing the lungs， and modified Qingfei Dingke Decoction （清肺定咳汤） is used to clear the lungs and dissolve phlegm， harmonize the collaterals to stop haemorrhage. The pathomechanism of acute exacerbation at chronic stage is based on deficiency of qi and yin， and also blood-heat and phlegm-stasis， modified Shengmai Powder （生脉散）， Shihui Powder plus Qingfei Dingke Decoction should be used to benefit qi and nourish yin， clear heat， resolve phlegm and eliminate blood stasis. In the chronic prolongation period， the pathogenesis of the disease is based on the deficiency of qi and yin， modified Shengmai Powder may be used to benefit qi and nourish yin， moisten the lungs and rest blood.