1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Effects of understory environmental factors on understory planting of medicinal plants.
Ding-Mei WEN ; Hong-Biao ZHANG ; Feng-Yuan QIN ; Chao-Qun XU ; Dou-Dou LI ; Bao-Lin GUO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1164-1171
Understory planting of medicinal plants is a new planting mode that connects Chinese herbal medicine(CHM) with forest resources.The complex and variable understory environmental factors will inevitably affect the yield and quality of understory CHM.This research summarized the research progress on understory planting of medicinal plants based on forest types and environmental factors within the forest from the perspectives of understory light, air temperature and humidity, soil characteristics, and the interaction between crops within the forest.The results showed that the complex and variable light, temperature and humidity, and soil factors(such as fertility, acidity and alkalinity, and microorganisms) under the forest could affect the yield and quality of medicinal plants to varying degrees through physiological activities such as photosynthesis and respiration, resulting in a significant increase or decrease in yield and quality compared to open field cultivation.In addition, the competition or mutual benefit between different crops within the forest could lead to differences in the yield and quality of understory medicinal plants compared to open field cultivation.A reasonable combination of planting could achieve resource sharing and complementary advantages.Therefore, conducting systematic research on the effects of understory environmental factors on the yield and content of medicinal plants with different growth and development characteristics can provide theoretical guidance and technical references for formulating comprehensive strategies for understory planting of medicinal plants, such as selecting suitable medicinal plant varieties, optimizing planting density, and conducting reasonable forest management, thus contributing to the sustainable development and ecological protection of CHM.
Plants, Medicinal/growth & development*
;
Forests
;
Soil/chemistry*
;
Environment
;
Ecosystem
;
Temperature
3.Multiple biomarkers risk score for accurately predicting the long-term prognosis of patients with acute coronary syndrome.
Zhi-Yong ZHANG ; Xin-Yu WANG ; Cong-Cong HOU ; Hong-Bin LIU ; Lyu LYU ; Mu-Lei CHEN ; Xiao-Rong XU ; Feng JIANG ; Long LI ; Wei-Ming LI ; Kui-Bao LI ; Juan WANG
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(7):656-667
BACKGROUND:
Biomarkers-based prediction of long-term risk of acute coronary syndrome (ACS) is scarce. We aim to develop a risk score integrating clinical routine information (C) and plasma biomarkers (B) for predicting long-term risk of ACS patients.
METHODS:
We included 2729 ACS patients from the OCEA (Observation of cardiovascular events in ACS patients). The earlier admitted 1910 patients were enrolled as development cohort; and the subsequently admitted 819 subjects were treated as validation cohort. We investigated 10-year risk of cardiovascular (CV) death, myocardial infarction (MI) and all cause death in these patients. Potential variables contributing to risk of clinical events were assessed using Cox regression models and a score was derived using main part of these variables.
RESULTS:
During 16,110 person-years of follow-up, there were 238 CV death/MI in the development cohort. The 7 most important predictors including in the final model were NT-proBNP, D-dimer, GDF-15, peripheral artery disease (PAD), Fibrinogen, ST-segment elevated MI (STEMI), left ventricular ejection fraction (LVEF), termed as CB-ACS score. C-index of the score for predication of cardiovascular events was 0.79 (95% CI: 0.76-0.82) in development cohort and 0.77 (95% CI: 0.76-0.78) in the validation cohort (5832 person-years of follow-up), which outperformed GRACE 2.0 and ABC-ACS risk score. The CB-ACS score was also well calibrated in development and validation cohort (Greenwood-Nam-D'Agostino: P = 0.70 and P = 0.07, respectively).
CONCLUSIONS
CB-ACS risk score provides a useful tool for long-term prediction of CV events in patients with ACS. This model outperforms GRACE 2.0 and ABC-ACS ischemic risk score.
4.Quercetin Confers Protection against Sepsis-Related Acute Respiratory Distress Syndrome by Suppressing ROS/p38 MAPK Pathway.
Wei-Chao DING ; Juan CHEN ; Quan LI ; Yi REN ; Meng-Meng WANG ; Wei ZHANG ; Xiao-Hang JI ; Xin-Yao WU ; Shi-Nan NIE ; Chang-Bao HUANG ; Zhao-Rui SUN
Chinese journal of integrative medicine 2025;31(11):1011-1020
OBJECTIVE:
To identify the underlying mechanism by which quercetin (Que) alleviates sepsis-related acute respiratory distress syndrome (ARDS).
METHODS:
In vivo, C57BL/6 mice were assigned to sham, cecal ligation and puncture (CLP), and CLP+Que (50 mg/kg) groups (n=15 per group) by using a random number table. The sepsisrelated ARDS mouse model was established using the CLP method. In vitro, the murine alveolar macrophages (MH-S) cells were classified into control, lipopolysaccharide (LPS), LPS+Que (10 μmol/L), and LPS+Que+acetylcysteine (NAC, 5 mmol/L) groups. The effect of Que on oxidative stress, inflammation, and apoptosis in mice lungs and MH-S cells was determined, and the mechanism with reactive oxygen species (ROS)/p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway was also explored both in vivo and in vitro.
RESULTS:
Que alleviated lung injury in mice, as reflected by a reversal of pulmonary histopathologic changes as well as a reduction in lung wet/dry weight ratio and neutrophil infiltration (P<0.05 or P<0.01). Additionally, Que improved the survival rate and relieved gas exchange impairment in mice (P<0.01). Que treatment also remarkedly reduced malondialdehyde formation, superoxide dismutase and catalase depletion, and cell apoptosis both in vivo and in vitro (P<0.05 or P<0.01). Moreover, Que treatment diminished the release of inflammatory factors interleukin (IL)-1β, tumor necrosis factor-α, and IL-6 both in vivo and in vitro (P<0.05 or P<0.01). Mechanistic investigation clarifified that Que administration led to a decline in the phosphorylation of p38 MAPK in addition to the suppression of ROS expression (P<0.01). Furthermore, in LPS-induced MH-S cells, ROS inhibitor NAC further inhibited ROS/p38 MAPK pathway, as well as oxidative stress, inflammation, and cell apoptosis on the basis of Que treatment (P<0.05 or P<0.01).
CONCLUSION
Que was found to exert anti-oxidative, anti-inflammatory, and anti-apoptotic effects by suppressing the ROS/p38 MAPK pathway, thereby conferring protection for mice against sepsis-related ARDS.
Animals
;
Sepsis/drug therapy*
;
Quercetin/therapeutic use*
;
Respiratory Distress Syndrome/enzymology*
;
p38 Mitogen-Activated Protein Kinases/metabolism*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Reactive Oxygen Species/metabolism*
;
Apoptosis/drug effects*
;
Male
;
Oxidative Stress/drug effects*
;
MAP Kinase Signaling System/drug effects*
;
Lung/drug effects*
;
Mice
;
Lipopolysaccharides
;
Macrophages, Alveolar/pathology*
;
Inflammation/pathology*
;
Protective Agents/therapeutic use*
6.Sub-committee of Anesthesiology of Guangzhou Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Society.
Yi LU ; Cunzhi LIU ; Wujun GENG ; Xiaozhen ZHENG ; Jingdun XIE ; Guangfang ZHANG ; Chao LIU ; Yun LI ; Yan QU ; Lei CHEN ; Xizhao HUANG ; Hang TIAN ; Yuhui LI ; Hongxin LI ; Heying ZHONG ; Ronggui TAO ; Jie ZHONG ; Yue ZHUANG ; Junyang MA ; Yan HU ; Jian FANG ; Gaofeng ZHAO ; Jianbin XIAO ; Weifeng TU ; Jiaze SUN ; Yuting DUAN ; Bao WANG
Journal of Southern Medical University 2025;45(8):1800-1808
OBJECTIVES:
To explore the efficacy of DSA-guided intrathecal drug delivery system combined with Zi Wu Liu Zhu Acupoint Therapy for management of cancer pain and provide reference for its standardized clinical application. Methods and.
RESULTS:
Recommendations were formulated based on literature review and expert group discussion, and consensus was reached following expert consultation. The consensus recommendations are comprehensive, covering the entire treatment procedures from preoperative assessment and preparation, surgical operation process, postoperative management and traditional Chinese medicine treatment to individualized treatment planning. The study results showed that the treatment plans combining traditional Chinese with Western medicine effectively alleviated cancer pain, reduced the use of opioid drugs, and significantly improved the quality of life and enhanced immune function of the patients. Postoperative follow-up suggested good treatment tolerance among the patients without serious complications.
CONCLUSIONS
The formulated consensus is comprehensive and can provide reference for clinicians to use DSA-guided intrathecal drug delivery system combined with Zi Wu Liu Zhu Acupoint Therapy. The combined treatment has a high clinical value with a good safety profile for management of cancer pain.
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Cancer Pain/therapy*
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Drug Delivery Systems
;
Pain Management/methods*
;
China
7.13-Docosenamide Enhances Oligodendrocyte Precursor Cell Differentiation via USP33-Mediated Deubiquitination of CNR1 in Chronic Cerebral Hypoperfusion.
Yuhao XU ; Yi TAN ; Zhi ZHANG ; Duo CHEN ; Chao ZHOU ; Liang SUN ; Shengnan XIA ; Xinyu BAO ; Haiyan YANG ; Yun XU
Neuroscience Bulletin 2025;41(11):1939-1956
Chronic cerebral hypoperfusion leads to white matter injury (WMI), which plays a significant role in contributing to vascular cognitive impairment. While 13-docosenamide is a type of fatty acid amide, it remains unclear whether it has therapeutic effects on chronic cerebral hypoperfusion. In this study, we conducted bilateral common carotid artery stenosis (BCAS) surgery to simulate chronic cerebral hypoperfusion-induced WMI and cognitive impairment. Our findings showed that 13-docosenamide alleviates WMI and cognitive impairment in BCAS mice. Mechanistically, 13-docosenamide specifically binds to cannabinoid receptor 1 (CNR1) in oligodendrocyte precursor cells (OPCs). This interaction results in an upregulation of ubiquitin-specific peptidase 33 (USP33)-mediated CNR1 deubiquitination, subsequently increasing CNR1 protein expression, activating the phosphorylation of the AKT/mTOR pathway, and promoting the differentiation of OPCs. In conclusion, our study suggests that 13-docosenamide can ameliorate chronic cerebral hypoperfusion-induced WMI and cognitive impairment by enhancing OPC differentiation and could serve as a potential therapeutic drug.
Animals
;
Oligodendrocyte Precursor Cells/metabolism*
;
Mice
;
Cell Differentiation/drug effects*
;
Male
;
Receptor, Cannabinoid, CB1/metabolism*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Ubiquitin Thiolesterase/metabolism*
;
Ubiquitination/drug effects*
;
Carotid Stenosis/complications*
;
Cognitive Dysfunction/drug therapy*
8.Glycemic Control and Diabetes Duration in Relation to Subsequent Myocardial Infarction among Patients with Coronary Heart Disease and Type 2 Diabetes.
Fu Rong LI ; Yan DOU ; Chun Bao MO ; Shuang WANG ; Jing ZHENG ; Dong Feng GU ; Feng Chao LIANG
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(1):27-36
OBJECTIVE:
This study aimed to investigate the impact of glycemic control and diabetes duration on subsequent myocardial infarction (MI) in patients with both coronary heart disease (CHD) and type 2 diabetes (T2D).
METHODS:
We conducted a retrospective cohort study of 33,238 patients with both CHD and T2D in Shenzhen, China. Patients were categorized into 6 groups based on baseline fasting plasma glucose (FPG) levels and diabetes duration (from the date of diabetes diagnosis to the baseline date) to examine their combined effects on subsequent MI. Cox proportional hazards regression models were used, with further stratification by age, sex, and comorbidities to assess potential interactions.
RESULTS:
Over a median follow-up of 2.4 years, 2,110 patients experienced MI. Compared to those with optimal glycemic control (FPG < 6.1 mmol/L) and shorter diabetes duration (< 10 years), the fully-adjusted hazard ratio ( HR) (95% Confidence Interval [95% CI]) for those with a diabetes duration of ≥ 10 years and FPG > 8.0 mmol/L was 1.93 (95% CI: 1.59, 2.36). The combined effects of FPG and diabetes duration on MI were largely similar across different age, sex, and comorbidity groups, although the excess risk of MI associated with long-term diabetes appeared to be more pronounced among those with atrial fibrillation.
CONCLUSION
Our study indicates that glycemic control and diabetes duration significant influence the subsequent occurrence of MI in patients with both CHD and T2D. Tailored management strategies emphasizing strict glycemic control may be particularly beneficial for patients with longer diabetes duration and atrial fibrillation.
Humans
;
Diabetes Mellitus, Type 2/blood*
;
Male
;
Female
;
Middle Aged
;
Aged
;
Coronary Disease/complications*
;
Myocardial Infarction/etiology*
;
Retrospective Studies
;
China/epidemiology*
;
Glycemic Control
;
Blood Glucose
;
Adult
;
Risk Factors
;
Time Factors
9.Research Progress in Bleeding Risk Assessment of Non-Vitamin K Antagonist Oral Anticoagulant in Atrial Fibrillation.
Chao YU ; Wei ZHOU ; Tao WANG ; Ling-Juan ZHU ; Hui-Hui BAO ; Xiao-Shu CHENG
Acta Academiae Medicinae Sinicae 2025;47(3):452-461
The introduction of non-vitamin K antagonist oral anticoagulant (NOAC) into clinical use heralds a new age for anticoagulation therapy in patients with atrial fibrillation (AF).However,anticoagulation-related bleeding is currently a major challenge in the anticoagulation process.Assessing the risk of anticoagulation-related bleeding is an important part for the management of patients with AF.Clinical risk factor scores have moderate ability to predict the risk of anticoagulation-related bleeding.To improve the anticoagulation safety of NOACs,additional clinical and biological markers and genetic polymorphisms should be considered to enhance the predictive capability for anticoagulation-related bleeding.This review summarizes the challenges in the management of anticoagulation therapy,with emphases on the bleeding risk scores,biomarkers,clinical indicators,and genetic loci currently used to guide the risk assessment of anticoagulation-related bleeding in AF patients.This review is expected to provide research insights and reference frameworks for predicting and evaluating the bleeding risk associated with NOACs.
Humans
;
Atrial Fibrillation/drug therapy*
;
Anticoagulants/therapeutic use*
;
Hemorrhage/chemically induced*
;
Risk Assessment
;
Administration, Oral
;
Risk Factors
10.Relationship Between Cognitive Impairment and Death in Menopausal Women With Hypertension.
Ling-Juan ZHU ; Tao WANG ; Chao YU ; Wei ZHOU ; Hui-Hui BAO ; Xiao-Shu CHENG
Acta Academiae Medicinae Sinicae 2025;47(4):527-534
Objective To explore the relationships of cognitive impairment with cardiovascular death and all-cause death in menopausal women with hypertension.Methods A total of 4 595 natural-menopausal women with hypertension screened in Wuyuan County of Jiangxi Province from July to August 2018 were selected as the research subjects,and a follow-up investigation of death information was completed from June to August 2022.According to the baseline mini-mental state examination(MMSE)score,all subjects were allocated into a normal cognitive function group and a cognitive impairment group.The basic characteristics and the cumulative risk of death evaluated by the Kaplan-Meier curve were compared between two groups.The multivariate Cox regression model was adopted to analyze the effect of cognitive function on death,and the relationship between MMSE score and death was fitted by the restricted cubic spline.Results A total of 4 595 subjects with the mean age of(65.1±8.4)years were included in this study,in which and 1 859(40.5%)patients with cognitive impairment were detected.During a mean follow-up period of(3.9±0.4)years,199 all-cause deaths were collected,including 102 cardiovascular deaths.The normal cognitive function group and the cognitive impairment group had the cumulative all-cause death rates of 2.6%and 6.9%and the cumulative cardiovascular death rates of 1.0%and 4.0%,respectively.The Kaplan-Meier curve showed that the cumulative risks of all-cause death(χ2=47.287,P<0.001)and cardiovascular death(χ2=45.169,P<0.001)in the cognitive impairment group were higher than those in the normal cognitive function group.The results of multivariate Cox regression analysis indicated that compared with the normal cognitive function group,the cognitive impairment group had increased risks of all-cause death(HR=1.75,95%CI=1.28-2.39,P<0.001)and cardiovascular death(HR=2.56,95%CI=1.61-4.09,P<0.001).The results of the restricted cubic spline curve fitting showed that the MMSE score had linearly negative correlations with the risk of all-cause death(Pall<0.001, P n o n - l i n e a r i t y=0.519)and cardiovascular death(Pall<0.001, P n o n - l i n e a r i t y=0.195).Conclusion Cognitive impairment is an independent risk factor for all-cause death and cardiovascular death in menopausal women with hypertension,and early identification of cognitive impairment in this population is essential for timely intervention.
Humans
;
Female
;
Cognitive Dysfunction
;
Hypertension/complications*
;
Aged
;
Middle Aged
;
Menopause
;
Proportional Hazards Models
;
Risk Factors
;
Cardiovascular Diseases/mortality*
;
Cause of Death
;
Kaplan-Meier Estimate

Result Analysis
Print
Save
E-mail