To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

ObjectiveThis paper aims to conduct a secondary analysis of a randomized controlled trial on the treatment of myelodysplastic syndrome （MDS） with deficiency of both the spleen and kidney and blockage of toxin and blood stasis with an arsenic-containing traditional Chinese medicine compound， by applying the mixed model for repeated measure （MMRM） and the method of stratified composite outcome with win ratio. The analysis includes the assessment of hematological efficacy and the composite outcome evaluation of adverse reactions， so as to more comprehensively assess the therapy of this regimen. MethodsThe MMRM and win ratio methods were used to evaluate the efficacy of a prospective，multi-center，double-blind，randomized controlled study. The blood routine （hemoglobin concentration，neutrophil count， and platelet count） and biochemical indexes （aspartate aminotransferase，alanine aminotransferase，serum creatinine，and serum ferritin） of the patients were detected at the time of enrollment and at the end of each course of treatment in the laboratory department of Xiyuan Hospital. The patients' syndromes at the time of enrollment and after treatment were recorded and scored according to the therapy standard of traditional Chinese medicine for diseases and syndromes. MMRM was used to analyze the blood routine indexes of the experimental group and the control group. This method has the advantages of high data reliability and dynamic efficacy under intervention and time. The win ratio method was used to evaluate the composite outcome of traditional Chinese medicine syndrome scores and biochemical indexes according to the priority and to verify the clinical safety of arsenic-containing traditional Chinese medicine compound. ResultsThe results of MMRM analysis showed that the hemoglobin concentration of patients in the group with arsenic-containing traditional Chinese medicine compound increased significantly compared with that before treatment in the group，while that in the placebo group decreased significantly （P<0.01）. When compared with that after treatment in the placebo group，the hemoglobin concentration of patients in the group with arsenic-containing traditional Chinese medicine compound increased significantly，and the mean difference of least squares （LS） was statistically significant （P<0.01）. When compared with those before treatment in the group，there were no statistically significant differences in the neutrophil count and platelet count in both groups. After treatment，there were no statistically significant differences in the neutrophil count， platelet count， and the mean difference of LS between the two groups. The analysis results of win ratio showed that the group with arsenic-containing traditional Chinese medicine compound had a significant advantage in the comparison of composite outcomes，with a win ratio （95% CI） of 2.01 （1.24-3.27） （P<0.01），and that the possibility of "winning" in terms of safety was 2.01 times that of the placebo group. The safety advantage of the group with arsenic-containing traditional Chinese medicine compound mainly came from the traditional Chinese medicine syndrome scores，renal function indexes， and iron reserve capacity indexes，and the number of winning times was less than that of losing times in the comparison of liver function outcomes. ConclusionThe MMRM analysis proves that the arsenic-containing traditional Chinese medicine compound can significantly improve the hemoglobin concentration of patients with myelodysplastic syndrome with refractory cytopenia and multilineage dysplasia （MDS-RCMD） of the type of deficiency of both the spleen and kidney and blockage of toxin and blood stasis. This conclusion is not interfered with by time trends and individual relationships and methodologically improves the credibility of the therapy of the arsenic-containing traditional Chinese medicine compound in treating MDS. Four outcomes are evaluated by the win ratio method，namely traditional Chinese medicine syndromes，liver function，renal function， and iron reserve capacity，proving that the arsenic-containing traditional Chinese medicine compound has the comprehensive advantages of improving the survival quality of the patients and reducing adverse reactions. The win ratio outcome provides clear comparative indexes for the evaluation of adverse reactions，making it easier for regulatory authorities，medical staff， and patients to understand the safety of the arsenic-containing traditional Chinese medicine compound in clinical application.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

ObjectiveTo investigate the effect of different exercise interventions on metabolism and liver parameters in patients with metabolic dysfunction-associated fatty liver disease （MAFLD）， and to provide evidence-based recommendations for clinical exercise rehabilitation. MethodsThis study was conducted according to the PRISMA guidelines， and the protocol was registered on the PROSPERO platform， with a registration number of CRD42025641717. PubMed， Web of Science， Scopus， Wiley Online Library， CNKI， Wanfang Data， and VIP were searched for related articles published up to September 2024. The Cochrane tool for assessing risk of bias was used to assess the quality of articles， and Stata MP 17.0 was used to perform the network meta-analysis. ResultsA total of 57 articles were included， involving 2 648 patients. The results showed that aerobic exercise combined with resistance exercise had the best effect in improving body mass index （mean difference ［WMD］=-0.97， 95% confidence interval ［CI］： -1.66 to -0.28］， P<0.05， surface under the cumulative ranking curve ［SUCRA］=85.4） and triglycerides （WMD=-29.6， 95%CI： -46.66 to 12.54， P<0.05， SUCRA=87.3）； resistance exercise was the optimal intervention method for improving total cholesterol （WMD=-15.99， 95%CI： -24.19 to -7.79， P<0.05， SUCRA=79.9） and glutamine transaminase （WMD=-8.08， 95%CI： -12.13 to -4.02， P<0.05， SUCRA=87.3）； low-intensity aerobic exercise had the best effect in improving aspartate aminotransferase （WMD=-4.3， 95%CI： -8.45 to -0.15， P<0.05， SUCRA=73.5）， gamma-glutamyl transpeptidase （GGT） （WMD=-3.26， 95%CI： -7.79 to 1.27， P>0.05， SUCRA=82.3）， and glycated hemoglobin （HbA1c） （WMD=-0.6， 95%CI： -2.02 to 0.82， P>0.05， SUCRA=78.8）； moderate-intensity aerobic exercise was the optimal intervention modality to improve Homeostasis Model Assessment of Insulin Resistance （WMD=-0.92， 95%CI： -1.51 to -0.33， P<0.05， SUCRA=69.4）. It should be noted that there were no significant differences in HbA1c and GGT across different exercise interventions （all P>0.05）， suggesting that there was currently no sufficient statistical evidence to support that exercise could improve these two indicators. ConclusionBased on the comprehensive league table and cumulative probability ranking， aerobic exercise combined with resistance exercise， resistance exercise， and low- and moderate-intensity aerobic exercise may be the best exercise modality for improving key indicators in MAFLD patients， and targeted exercise modalities should be selected for intervention against different indicators； however， due to limitations of the original studies， further studies are needed for validation and exploration.

ObjectiveTo explore the academic characteristics of contemporary renowned Chinese medicine masters in treating diabetic kidney disease （DKD） from the perspectives of principles， methods， formulas， and medications. MethodsIn strict accordance with the Systematic Review of Text and Opinion （SrTO） process developed by the Joanna Briggs Institute （JBI）， an Australian evidence-based healthcare center， the databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， VIP Database， Wanfang Data， and China Biomedical Literature Service System （SinoMed） were searched. Based on predefined inclusion and exclusion criteria， text information extraction， quality evaluation， and text information synthesis were conducted sequentially. The data were analyzed and presented in the form of text and figures. ResultsA total of 215 articles related to 43 contemporary renowned experts in the fields of Chinese medicine nephrology and endocrinology were included. The study found that the academic thoughts of these masters in the treatment of DKD are extensive， involving multiple levels such as disease understanding， therapeutic strategies， formula application， and medication use. In terms of disease understanding， the primary pathogenesis is characterized by deficiency in the root and excess in the manifestation. It is emphasized that internal factors， such as congenital endowment deficiency， interact with external factors such as improper diet， emotional disturbances， invasion of exogenous pathogens， and delayed or inappropriate treatment， to jointly induce the disease. This further gives rise to various pathogenetic theories， including obstruction of renal collaterals by blood stasis， toxin-induced damage to renal collaterals， latent wind disturbing the kidney， and internal heat leading to mass formation. In terms of therapeutic strategies and medication use， the principal treatment method is to replenish Qi and nourish Yin. Stage-based and syndrome-differentiated treatments are advocated. Flexible use of insect-derived drugs and wind-dispelling drugs is emphasized， along with proficiency in applying classical formulas and drug pairs. Integrated internal and external treatments， as well as the combined application of multiple therapeutic approaches， are commonly employed for comprehensive management. Meanwhile， the concept of "preventive treatment of disease" is upheld， and individualized long-term management of patients is advocated. ConclusionThrough the SrTO process， the academic thoughts of contemporary renowned Chinese medicine masters in the treatment of DKD have been systematically and standardly synthesized， providing a scientific and standardized basis for future theoretical exploration.

ObjectiveTo explore the academic characteristics of contemporary renowned Chinese medicine masters in treating diabetic kidney disease （DKD） from the perspectives of principles， methods， formulas， and medications. MethodsIn strict accordance with the Systematic Review of Text and Opinion （SrTO） process developed by the Joanna Briggs Institute （JBI）， an Australian evidence-based healthcare center， the databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， VIP Database， Wanfang Data， and China Biomedical Literature Service System （SinoMed） were searched. Based on predefined inclusion and exclusion criteria， text information extraction， quality evaluation， and text information synthesis were conducted sequentially. The data were analyzed and presented in the form of text and figures. ResultsA total of 215 articles related to 43 contemporary renowned experts in the fields of Chinese medicine nephrology and endocrinology were included. The study found that the academic thoughts of these masters in the treatment of DKD are extensive， involving multiple levels such as disease understanding， therapeutic strategies， formula application， and medication use. In terms of disease understanding， the primary pathogenesis is characterized by deficiency in the root and excess in the manifestation. It is emphasized that internal factors， such as congenital endowment deficiency， interact with external factors such as improper diet， emotional disturbances， invasion of exogenous pathogens， and delayed or inappropriate treatment， to jointly induce the disease. This further gives rise to various pathogenetic theories， including obstruction of renal collaterals by blood stasis， toxin-induced damage to renal collaterals， latent wind disturbing the kidney， and internal heat leading to mass formation. In terms of therapeutic strategies and medication use， the principal treatment method is to replenish Qi and nourish Yin. Stage-based and syndrome-differentiated treatments are advocated. Flexible use of insect-derived drugs and wind-dispelling drugs is emphasized， along with proficiency in applying classical formulas and drug pairs. Integrated internal and external treatments， as well as the combined application of multiple therapeutic approaches， are commonly employed for comprehensive management. Meanwhile， the concept of "preventive treatment of disease" is upheld， and individualized long-term management of patients is advocated. ConclusionThrough the SrTO process， the academic thoughts of contemporary renowned Chinese medicine masters in the treatment of DKD have been systematically and standardly synthesized， providing a scientific and standardized basis for future theoretical exploration.

ObjectiveStarting from the etiology， pathogenesis， and treatment strategies of endometriosis and adenomyosis， to integrate and sort out the academic characteristics of contemporary renowned experts and schools in the field of traditional Chinese medicine gynecology. MethodsAccording to the systematic review of text and opinion （SrTO） process developed by the Joanna Briggs Institute （JBI） in Australia， this paper determined literature screening criteria by searching China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， VIP， Wanfang， and China Biomedical Literature Database. Information was extracted after literature screening， and quality evaluation was conducted using the JBI Narrative， Text， and Opinion Systematic Review Strict Evaluation Checklist. The JBI Narrative， Opinion， Text Evaluation， and Review Tool Summary Table was used for information synthesis， and data analysis and display were conducted in the form of text and charts. ResultsThe 146 articles related to 39 renowned experts and 19 articles related to 10 schools of thought were included. Research has found that contemporary experts and schools in traditional Chinese medicine gynecology consider blood stasis as the core pathogenesis in understanding the etiology and pathogenesis of two diseases and related infertility. Their viewpoints varied from multiple aspects such as clinical symptom characteristics， meridian circulation location， pathological product evolution， disease duration， emotional psychology， lifestyle habits， preference for food and drink， innate endowment， and acquired injury. In terms of treatment， it was advocated to divide the stage， treat according to different types， adapt to the times， integrate nature and humans， and combine multiple methods to treat comprehensively when necessary. It was also recommended to skillfully use insects， make good use of classic formulas and small prescriptions， pay attention to protecting the spleen and stomach and regulating emotions， and make good use of self-formulated empirical formulas for internal or external use. Besides， individualized long-term management of patients was also advocated. ConclusionThis study applies the SrTO process to systematically summarize the academic ideas of contemporary renowned experts and schools in traditional Chinese medicine gynecology regarding the causes， mechanisms， diagnosis， and treatments of endometriosis， providing a scientific and standardized reference for future theoretical exploration.

[摘 要] 甲状腺癌是内分泌系统中最为常见的恶性肿瘤，近年来其发病率呈现出显著的上升趋势。乙酰化修饰作为一种重要的蛋白质翻译后修饰，参与调控各个类型甲状腺癌相关基因的转录表达、细胞周期进程及侵袭能力。组蛋白去乙酰化酶（HDAC）抑制剂在甲状腺癌治疗中显示出潜在的应用前景。本文通过调研近年来相关文献，系统回顾了乙酰化修饰在参与甲状腺癌发生发展过程中的生物学功能及其调控机制，进一步探讨HDAC抑制剂在临床治疗中的应用前景，为甲状腺癌的靶向治疗提供坚实的理论依据和提出可行的治疗策略。

OBJECTIVE To investigate the effects and potential mechanism of paeoniflorin on oxidative stress of ulcerative colitis （UC） mice based on adenosine monophosphate-activated protein kinase （AMPK）/nuclear factor-erythroid 2-related factor 2 （Nrf2） pathway. METHODS Male BALB/c mice were randomly divided into control group， model group， inhibitor group （AMPK inhibitor Compound C 20 mg/kg）， paeoniflorin low-， medium- and high-dose groups （paeoniflorin 12.5， 25， 50 mg/kg）， high- dose of paeoniflorin+inhibitor group （paeoniflorin 50 mg/kg+Compound C 20 mg/kg）， with 8 mice in each group. Except for the control group， mice in all other groups were given 4% dextran sulfate sodium solution for 5 days to establish the UC model. Subsequently， mice in each drug group were given the corresponding drug solution intragastrically or intraperitoneally， once a day， for 7 consecutive days. The changes in body weight of mice were recorded during the experiment. Twenty-four hours after the last administration， colon length， malondialdehyde （MDA） content， and activities of superoxide dismutase （SOD） and glutathione peroxidase （GSH-Px） in colon tissues were measured； histopathological morphology of colon tissues， tight junctions between intestinal epithelial cells， and histopathological scoring were all observed and evaluated； the mRNA expressions of AMPK and Nrf2， as well as the protein expressions of heme oxygenase-1（HO-1）， occludin and claudin-1， were all determined in colon tissue. RESULTS Compared with model group， paeoniflorin groups exhibited recovery from pathological changes such as inflammatory cell infiltration and crypt damage in the colon tissue， as well as improved tight junction damage between intestinal epithelial cells. Additionally， significant increases or upregulations were observed in body weight， colon length， activities of SOD and GSH-Px， phosphorylation level of AMPK， and protein expression of Nrf2， HO-1， occludin， claudin-1， and mRNA expressions of AMPK and Nrf2； concurrently， MDA content and histopathological scores were significantly reduced （P＜ 0.05 or P＜0.01）. In contrast， the inhibitor group showed comparable （P＞0.05） or worse （P＜0.05 or P＜0.01） indicators compared to the model group. Conversely， the addition of AMPK inhibitor could significantly reverse the improvement of high- dose paconiflorin （P＜0.01）. CONCLUSIONS Paeoniflorin can repair intestinal epithelial cell damage in mice， improve tight junctions between epithelial cells， upregulate the expression of related proteins， and promote the expression and secretion of antioxidant-promoting molecules， thereby ameliorating UC； its mechanism may be associated with activating AMPK/Nrf2 antioxidant pathway.