1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Study on Reducing Hepatotoxicity and Retaining Anti-osteoporosis Activity of Psoraleae Fructus Though Salt Processing Based on Zebrafish
Yiqi LIU ; Xuan WANG ; Qiqi FAN ; Zehua CHANG ; Shuo FAN ; Na WANG ; Zheng LI ; Xinfang XU ; Chongjun ZHAO ; Xiangri LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):79-90
ObjectiveTo investigate the mechanism of salt processing of Psoraleae Fructus (PF) through modern analytical techniques and biotechnology, focusing on its effects related to hepatotoxicity and anti-osteoporosis activity. MethodsThe zebrafish model was utilized to evaluate the impact of PF and salt-processed Psoraleae Fructus (SPF) on the hepatotoxicity (using 134.17 , 178.89, 268.34 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of PF, 135.04, 180.06, 270.08 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of SPF, respectively) and anti-osteoporotic activity (using 33.54 , 67.08 and 134.17 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of PF, 33.76, 67.52, 135.04 mg·L-1 as low, medium, and high dose groups of SPF, respectively), which was using alizarin red skull staining of zebrafish as an indicator of different batches of PF. The specific dosage of a batch of PF was taken as an example. Then ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time of flight-mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) analysis was employed to identify the chemical composition of PF before and after salt processing, and PCA, OPLS-DA, and independent sample t-test were used to elucidating the compositional changes associated with the effects of salt processing on hepatotoxicity and anti-osteoporosis activity. ResultsUnder specific conditions, PF induced notable hepatotoxicity in zebrafish while simultaneously demonstrating protective effect against prednisolone-induced osteoporosis. In comparison to PF, SPF showed alleviated hepatotoxicity while retaining significant anti-osteoporosis activity. UPLC-Q-TOF-MS analysis revealed that after salt processing, the overall chemical composition of PF showed a downward trend, with 69 components showing a decrease in content, represented by psoralen, and 13 components showing an increase, represented by 4′-O-methyl psoralen B. Further multivariate statistical analysis revealed 11 key differential components before and after salt processing of PF, including psoralen and bakuchiol. ConclusionSalt processing effectively diminishes hepatotoxicity without impairing therapeutic efficacy against osteoporosis of PF, which may be related to the compositional changes before and after salt processing of PF and provides key evidence to reveal the scientific significance of salt processing of PF.
3.Data analysis of resolution discrepancies in minipool nucleic acid testing: A 2024 national study of Chinese blood stations
Ying YAN ; Qing HE ; Wei ZHENG ; Jie MA ; Le CHANG ; Huimin JI ; Huizhen SUN ; Lunan WANG
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(4):423-429
Objective: To investigate the incidence, characteristics, and influencing factors of resolution discrepancies within the minipool (MP) testing model across Chinese blood station laboratories in 2024. Methods: A nationwide, multicenter, cross-sectional study was conducted, including 334 blood station laboratories that reported nucleic acid reactive data among enzyme immunoassay non-reactive samples. Of these, 296 laboratories adopted the pool resolution model, with a total of 12 536 273 samples tested. Systematic analysis was performed on resolution data, focusing on the MP-NAT reactivity rate, the pool resolution concordance rate, and the resolution discrepancy rate. Subgroup analyses were conducted based on reagent types, viral targets, and Ct values. Potential causes were further explored through laboratory surveys and re-examination of raw amplification curves. Results: In 2024, the national average MP-NAT reactivity rate was 0.15%. The overall pool resolution concordance rate was 57.86%, which showed a gradual decline as Ct values increased across all reagents. The national average resolution discrepancy rate was 0.081‱(102/12 536 273), with 17.91%(53/296) of laboratories reporting at least one discrepancy. Nine reagent types were associated with these events, exhibiting reagent-specific patterns. For Reagent A2, the predominant discrepancy was HBV reactive pools resolving as HIV (36.36%); for Reagent D1, HBV pools frequently resolved as HCV (38.89%); and for Reagent E, the most common pattern was HIV pools resolving as HBV (48.00%). These resolution discrepancies were strongly associated with high Ct values: the median pool Ct for HBV exceeded 38, while those for HCV and HIV both exceeded 40. Investigations across 16 laboratories revealed that most discrepant samples exhibited “tailing” amplification curves, with some cases linked to cross-contamination or reagent batch-specific issues. Conclusion: While the incidence of resolution discrepancies in the MP-NAT model remains low in China, variations exist across different reagents and laboratories. These discrepancies are closely associated with low viral load, reagent performance, and laboratory operational practices.
4.Unilateral biportal endoscopic transforaminal lumbar interbody fusion reduces paravertebral muscle atrophy and enhances recovery compared with Wiltse-transforaminal lumbar interbody fusion in lumbar degenerative disease: a retrospective study in a Chinese cohort
Chong CHEN ; Jing ZHUANG ; Xiang LONG ; Xingchen ZHAO ; Jun OUYANG ; Jianxiong ZHUANG ; Shuaihao HUANG ; Xiaoqing ZHENG ; Yunbing CHANG ; Dong YIN ; Yongxiong HUANG
Asian Spine Journal 2026;20(2):232-243
Methods:
Fifty patients who underwent UBE-TLIF and 50 patients who underwent W-TLIF, each with >2 years of follow-up, were retrospectively analyzed. Outcomes included operative parameters, time to postoperative mobilization, paravertebral muscle atrophy and fat infiltration rates, clinical scores (Visual Analog Scale [VAS], Oswestry Disability Index [ODI], Japanese Orthopaedic Association [JOA]), modified Macnab criteria, fusion rates, and complications.
Results:
Compared with W-TLIF, the UBE-TLIF group had significantly less intraoperative blood loss, shorter operative times, and lower postoperative drainage volumes (p <0.05). The UBE-TLIF group showed faster postoperative recovery and shorter hospital stays. At 6 months, 1 year, and 2 years, W-TLIF patients had higher multifidus and erector spinae atrophy, and greater paravertebral muscle fat infiltration (p <0.05). The UBE-TLIF group also had lower VAS and ODI scores at 1 year and 2 years (p <0.05) and fewer surgical complications (6% vs. 10%). Fusion rates (94% vs. 92%) and modified Macnab outcomes (88% vs. 86%) were comparable (p >0.05).
Conclusions
UBE-TLIF is associated with reduced intraoperative trauma, quicker recovery, and fewer complications. In the long-term, it better preserves paravertebral muscle integrity and provides superior pain and functional outcomes.
5.Construction of a biomimetic three-layered PLLA/PCL large-diameter vessel via electrospinning and ultrasonic pore-forming: Preliminary animal evaluation
Wenjun WANG ; Yang GAO ; Feng GAO ; Lei SHI ; Wei LIU ; Weiwang FAN ; Chang XU ; Hong ZHENG ; Xufeng DONG ; ZHUANG Xijing
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(07):1093-1100
Objective To fabricate a large-diameter vascular graft with a pore size gradient structure mimicking that of natural blood vessels, using poly-L-lactic acid (PLLA) and polycaprolactone (PCL) as base materials through electrospinning and ultrasonic pore-forming techniques, and to evaluate its application potential. Methods A three-layered tubular graft was fabricated from a PCL/PLLA blend (mass ratio 6 : 4) via electrospinning, followed by an ultrasonic pore-forming process to create a gradient porosity. The resulting graft (diameter: 2 cm, length: 4 cm) was implanted into the descending thoracic aorta of an experimental pig using an end-to-end anastomosis. Graft patency and anastomotic sites were monitored by computed tomography angiography (CTA) at 1 and 6 weeks post-surgery. After 2 months, the graft was explanted for systematic evaluation of vascular regeneration and repair through gross examination, histopathology (H&E and elastic fiber staining), immunohistochemistry [for ETS-related gene (ERG), Actin, and Vimentin], and scanning electron microscopy (SEM). Results Postoperative CTA confirmed excellent graft patency at both 1 and 6 weeks, with no evidence of thrombosis or anastomotic stenosis. Gross examination of the 2-month explant revealed a smooth luminal surface covered by neotissue. Histopathological analysis demonstrated that the graft successfully induced the formation of a three-layered structure resembling a native vessel wall, comprising endothelial cells, smooth muscle cells, and fibroblasts. Immunohistochemistry further verified coverage of the luminal surface by endothelial cells (ERG-positive), along with the presence of neosmooth muscle (Actin-positive) and fibroblasts (Vimentin-positive). Endothelial cells were observed adhering to the inner surface of the artificial vessel under SEM. Conclusion The biomimetic, three-layered PLLA/PCL large-diameter vascular graft, constructed via electrospinning and ultrasonic pore-forming, exhibits excellent short-term patency and biocompatibility in a large animal model. More importantly, it demonstrates a significant potential to promote host cell infiltration and achieve in situ regeneration of a three-layered vascular wall structure, providing a promising experimental basis for the development of next-generation functional vascular substitutes.
6.Research progress on regulation of antitumor immune function of γδ T cells by active ingredients of traditional Chinese medicine
Binrui WANG ; Zheng CHANG ; Meijing QIN ; Limei ZHAO ; Juanmei MO ; Xiang LU ; Chunhua LU
China Pharmacy 2026;37(13):1773-1777
γδ T cells possess both innate and adaptive immune characteristics. Their antigen recognition is independent of major histocompatibility complex presentation, and they can directly recognize abnormal tumor metabolism, showing unique application potential in tumors with low immune infiltration. This paper systematically sorts out the biological characteristics and antitumor immune functions of γδ T cells, and mainly reviews the relevant mechanisms by which active ingredients of traditional Chinese medicine regulate γδ T cells to exert antitumor immune functions. Glycyrrhiza polysaccharide and Astragalus polysaccharide can enhance the antitumor immune function of γδ T cells by promoting the expression of various cytokines, regulating intestinal flora and alleviating immunosuppressive state. Quercetin and puerarin can strengthen γδ T cell-mediated tumor cell killing by regulating the proliferation of γδ T cells, the expression of cytotoxic effector molecules and related signaling pathways. Toosendanin can potentiate γδ T cell-induced tumor cell killing by down-regulating the expression of anti-apoptotic protein in tumor cells. Artesunate can boost γδ T cell-mediated antitumor immune responses by enhancing the effector function of γδ T cells and weakening tumor immune escape. Future research shall focus on exploring the synergistic effects and molecular mechanisms of the combined application of active ingredients of traditional Chinese medicine and γδ T cell immunotherapy, and identifying the key targets for γδ T cells to exert antitumor immune functions.
7.Research progress on regulation of antitumor immune function of γδ T cells by active ingredients of traditional Chinese medicine
Binrui WANG ; Zheng CHANG ; Meijing QIN ; Limei ZHAO ; Juanmei MO ; Xiang LU ; Chunhua LU
China Pharmacy 2026;37(13):1773-1777
γδ T cells possess both innate and adaptive immune characteristics. Their antigen recognition is independent of major histocompatibility complex presentation, and they can directly recognize abnormal tumor metabolism, showing unique application potential in tumors with low immune infiltration. This paper systematically sorts out the biological characteristics and antitumor immune functions of γδ T cells, and mainly reviews the relevant mechanisms by which active ingredients of traditional Chinese medicine regulate γδ T cells to exert antitumor immune functions. Glycyrrhiza polysaccharide and Astragalus polysaccharide can enhance the antitumor immune function of γδ T cells by promoting the expression of various cytokines, regulating intestinal flora and alleviating immunosuppressive state. Quercetin and puerarin can strengthen γδ T cell-mediated tumor cell killing by regulating the proliferation of γδ T cells, the expression of cytotoxic effector molecules and related signaling pathways. Toosendanin can potentiate γδ T cell-induced tumor cell killing by down-regulating the expression of anti-apoptotic protein in tumor cells. Artesunate can boost γδ T cell-mediated antitumor immune responses by enhancing the effector function of γδ T cells and weakening tumor immune escape. Future research shall focus on exploring the synergistic effects and molecular mechanisms of the combined application of active ingredients of traditional Chinese medicine and γδ T cell immunotherapy, and identifying the key targets for γδ T cells to exert antitumor immune functions.
8.Clinical Efficacy of Fengyintang Combined with Western Medicine in Treatment of Parkinson's Disease with Excessive Heat Generating Wind and Its Effects on TLR4 and Inflammatory Factor Levels in Peripheral Blood
Jingyi ZHANG ; Meiru CHANG ; Shouzhen LUO ; Wenlei LI ; Xinyu XU ; Jianhua LIN ; Yan ZHENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(17):184-191
ObjectiveToll-like receptor 4 (TLR4), a receptor for pathogen-associated molecular patterns of innate immunity, is associated with neurodegenerative diseases. Interleukin (IL)-6, IL-1β, and tumor necrosis factor-α (TNF-α) as common pro-inflammatory cytokines and high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) are related to inflammatory responses. This study evaluated the clinical efficacy and possible mechanisms of therapeutic effects of Fengyintang on early and mid-stage PD with excessive heat generating wind by observing the effects of Fengyintang on the serum levels of TLR4, IL-6, IL-1β, TNF-α, and hs-CRP in the patients with PD. MethodsSixty-eight PD patients who met the inclusion criteria were randomly assigned into the control group and the observation group (n=34). Both groups were treated with anti-PD Western medicine and the observation group was additionally treated with Fengyintang. Both groups were treated for 8 weeks. Before and after 8 weeks of treatment, the patients in the two groups were measured for their TCM symptom scores, International Movement Disorder Society Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) score, Parkinson's Disease Non-Motor Symptom Scale (NMSS) score, Patient Assessment of Constipation Symptom (PAC-SYM) score, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Hamilton Anxiety Scale (HAMA) score, Hamilton Depression Scale (HAMD) score, and changes in serum TLR4, IL-6, IL-1β, TNF-α, and hs-CRP levels. ResultsOne case in the control group was removed due to loss of visit, and a total of 67 PD patients (33 in the control group and 34 in the observation group) who met the criteria were included for analysis. After treatment, patients in the observation group showed decreases in scores of TCM symptoms, MDS-UPDRS, NMSS, PAC-SYM, PSQI, HAMA, and HAMD (P<0.05, P<0.01). Moreover, the observation group had lower scores of TCM symptoms, MDS-UPDRS, NMSS, PAC-SYM, PSQI, HAMA, and HAMD than the control group (P<0.05, P<0.01). The observation group showed higher efficacy in terms of TCM symptoms and MDS-UPDRS score than the control group (Z=-0.57, P<0.05). The overall response rate was higher in the observation group than in the control group (Z=-0.62, P<0.05, P<0.01). The serum TLR4, TNF-α, IL-1β, IL-6, and hs-CRP levels of the observation group were lower than those of the control group (P<0.05, P<0.01). ConclusionFengyintang combined with Western medicine can safely and effectively alleviate the clinical symptoms, reduce the levels of inflammatory factors, improve the quality of life, and delay the disease progression of PD patients by inhibiting peripheral TLR4 expression and thus suppressing the downstream inflammatory response.
9.Molecular Mechanisms of Intraflagellar Transport in Regulating ciliogenesis and Ciliopathies
Ting-Ting GE ; Fan YANG ; Chang-Min NIU ; Ying ZHENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(8):2179-2193
Intraflagellar transport (IFT) is a core mechanism for ciliary assembly, length maintenance, ciliary proteome homeostasis and signal transduction. Most proteins required for ciliary structure and function are synthesized in the cytoplasm. Because the ciliary compartment is separated from the cell body by the selective barrier of the transition zone, these proteins cannot freely equilibrate between the cytoplasm and the cilium. Consequently, axonemal components, membrane proteins and signaling molecules must be actively imported into cilia, retrieved from the ciliary compartment, and recycled or degraded through highly ordered transport and sorting pathways. The IFT system is mainly composed of the IFT-A complex, IFT-B complex, kinesin-2, dynein-2 and the Bardet-Biedl syndrome protein complex (BBSome). Through coordinated anterograde and retrograde transport, these modules mediate the dynamic trafficking of different classes of ciliary cargoes. Anterograde transport delivers structural and membrane-associated components from the ciliary base toward the ciliary tip, whereas retrograde transport retrieves IFT components and selected cargoes back toward the ciliary base and cytoplasm. In this way, IFT not only supports the construction of the axoneme but also contributes to the maintenance of ciliary composition and the regulation of ciliary signaling activity. In recent years, advances in cryo-electron microscopy, in situ cryo-electron tomography and single-molecule imaging have greatly improved our understanding of the molecular mechanisms underlying IFT. These approaches have revealed how IFT trains are assembled at the ciliary base, how they move along axonemal microtubule tracks, how they undergo directional switching at the ciliary tip, and how cargoes are retrieved and recycled. Among the IFT modules, IFT-B acts as the major scaffold of IFT trains. It participates in cargo loading, motor coupling and initiation of anterograde transport. IFT-A is involved in retrograde transport, membrane protein adaptor function and train remodeling. The BBSome, through reversible association with the IFT system, regulates ciliary membrane protein sorting, signaling receptor clearance and renewal of the ciliary proteome. These functions indicate that the IFT machinery is not a simple linear transport pathway, but rather a dynamic and reconfigurable transport system. The conversion of transport direction is a key step in the IFT cycle. This process is closely associated with disassembly of anterograde trains, dissociation of kinesin-2, activation of dynein-2 at the ciliary tip and reassembly of retrograde trains. In terms of pathogenic mechanisms, IFT abnormalities may cause ciliopathies through four major pathways: defects in ciliary assembly and structure, abnormal localization of ciliary cargoes, dysregulation of signaling pathways, and impaired cargo unloading and retrieval. These defects can affect multiple organ systems, including the retina, kidney, skeleton, respiratory tract, reproductive system, and neuro-metabolic system. Current therapeutic strategies are still mainly based on symptomatic support and maintenance of organ function. Overall, IFT is a dynamic transport system jointly regulated by axonemal structure, motor activity, cargo selection and cellular signaling. It links ciliary architecture with protein turnover and signaling regulation, thereby playing a fundamental role in both ciliary homeostasis and ciliopathy pathogenesis. Further elucidation of IFT regulatory mechanisms and their relationships with disease phenotypes will help promote mechanism-based classification, genetic diagnosis and precision intervention for ciliopathies.
10.Structural and Spatial Analysis of The Recognition Relationship Between Influenza A Virus Neuraminidase Antigenic Epitopes and Antibodies
Zheng ZHU ; Zheng-Shan CHEN ; Guan-Ying ZHANG ; Ting FANG ; Pu FAN ; Lei BI ; Yue CUI ; Ze-Ya LI ; Chun-Yi SU ; Xiang-Yang CHI ; Chang-Ming YU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(4):957-969
ObjectiveThis study leverages structural data from antigen-antibody complexes of the influenza A virus neuraminidase (NA) protein to investigate the spatial recognition relationship between the antigenic epitopes and antibody paratopes. MethodsStructural data on NA protein antigen-antibody complexes were comprehensively collected from the SAbDab database, and processed to obtain the amino acid sequences and spatial distribution information on antigenic epitopes and corresponding antibody paratopes. Statistical analysis was conducted on the antibody sequences, frequency of use of genes, amino acid preferences, and the lengths of complementarity determining regions (CDR). Epitope hotspots for antibody binding were analyzed, and the spatial structural similarity of antibody paratopes was calculated and subjected to clustering, which allowed for a comprehensively exploration of the spatial recognition relationship between antigenic epitopes and antibodies. The specificity of antibodies targeting different antigenic epitope clusters was further validated through bio-layer interferometry (BLI) experiments. ResultsThe collected data revealed that the antigen-antibody complex structure data of influenza A virus NA protein in SAbDab database were mainly from H3N2, H7N9 and H1N1 subtypes. The hotspot regions of antigen epitopes were primarily located around the catalytic active site. The antibodies used for structural analysis were primarily derived from human and murine sources. Among murine antibodies, the most frequently used V-J gene combination was IGHV1-12*01/IGHJ2*01, while for human antibodies, the most common combination was IGHV1-69*01/IGHJ6*01. There were significant differences in the lengths and usage preferences of heavy chain CDR amino acids between antibodies that bind within the catalytic active site and those that bind to regions outside the catalytic active site. The results revealed that structurally similar antibodies could recognize the same epitopes, indicating a specific spatial recognition between antibody and antigen epitopes. Structural overlap in the binding regions was observed for antibodies with similar paratope structures, and the competitive binding of these antibodies to the epitope was confirmed through BLI experiments. ConclusionThe antigen epitopes of NA protein mainly ditributed around the catalytic active site and its surrounding loops. Spatial complementarity and electrostatic interactions play crucial roles in the recognition and binding of antibodies to antigenic epitopes in the catalytic region. There existed a spatial recognition relationship between antigens and antibodies that was independent of the uniqueness of antibody sequences, which means that antibodies with different sequences could potentially form similar local spatial structures and recognize the same epitopes.

Result Analysis
Print
Save
E-mail