As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

Objective: To evaluate the efficacy of the left spermatic vein transposition to the great saphenous vein in treating left varicocele (VC) secondary to nutcracker syndrome (NCS). Methods: Clinical data of 8 patients treated during Feb.2020 and Feb.2023 in our hospital were retrospectively analyzed.A meticulous preoperative evaluation of the vascular status of the spermatic vein and the great saphenous vein was performed using color Doppler ultrasound.A spermatic vein-great saphenous vein shunt surgery was performed in patients who were strictly selected.The clinical symptoms and hemodynamics of renal vein were compared before and after operation. Results: The median age of patients was 23.5(18-33) years.There was a notable reduction in post-exercise scrotal and lower back pain in all patients，and the score of scrotal pain decreased to 0 in 7 patients. The median quantification of urinary protein was 352.8(54.4-687.3) mg prior to surgical intervention，which significantly diminished to 125.5(25.9-255.1) mg 6 months after operation.Notably，3 cases of preoperative positive urine occult blood tests were undetectable in the subsequent postoperative assessments.The median peak blood flow velocity at the site of stenosis in the left renal vein measured at 74.4(48.7-117.6) cm/s preoperatively，subsequently reduced to 45.1(25.5-61.2) cm/s postoperatively.During the 6-month follow-up，no recurrence of varicocele，vascular anastomotic stenosis or thrombosis were observed. Conclusion: Our research indicates that spermatic vein to great saphenous vein bypass is safe and feasible in the treatment of left varicocele secondary to nutcracker syndrome for strictly selected patients，which can effectively alleviate renal vein congestion without significant complications.

The genome tagging project (GTP) plays a pivotal role in addressing a critical gap in the understanding of protein functions. Within this framework, we successfully generated a human influenza hemagglutinin-tagged sperm-specific protein 411 (HA-tagged Ssp411) mouse model. This model is instrumental in probing the expression and function of Ssp411. Our research revealed that Ssp411 is expressed in the round spermatids, elongating spermatids, elongated spermatids, and epididymal spermatozoa. The comprehensive examination of the distribution of Ssp411 in these germ cells offers new perspectives on its involvement in spermiogenesis. Nevertheless, rigorous further inquiry is imperative to elucidate the precise mechanistic underpinnings of these functions. Ssp411 is not detectable in metaphase II (MII) oocytes, zygotes, or 2-cell stage embryos, highlighting its intricate role in early embryonic development. These findings not only advance our understanding of the role of Ssp411 in reproductive physiology but also significantly contribute to the overarching goals of the GTP, fostering groundbreaking advancements in the fields of spermiogenesis and reproductive biology.
Animals ; Female ; Humans ; Male ; Mice ; Spermatids/metabolism* ; Spermatogenesis/physiology* ; Spermatozoa/metabolism* ; Thioredoxins/genetics*

OBJECTIVE: To analyze the effect of altitude on NIH-CPSI score in patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome(CP/CPPS) Methods: Clinical data and the results of NIH-CPSI Questionnaire of the 321 patients with CP/CPPS at different altitudes were collected from March 2021 to March 2022. And the influence of altitudes on NIH-CPSI score of CP/CPPS was analyzed. RESULT: The NIH-CPSI score of patients living at an altitude of 4 300 m was significantly higher than that of patients living at an altitude of 1 500 m and 2 200 m. The CP/CPPS patients who lived in the higher altitude had more severe symptoms of pain and urination as well as lower scores of life quality (P<0.05). CONCLUSION NIH-CPSI score increased significantly with higher altitude, indicating more severe symptoms and decreased quality of life in CP/CPPS patients. These findings highlight the need for management strategies for specific heights in patients with CP/CPPS.
Humans ; Male ; Prostatitis ; Altitude ; Quality of Life ; Surveys and Questionnaires ; Pelvic Pain ; Adult ; Chronic Disease ; Middle Aged

[This corrects the article DOI: 10.1016/j.apsb.2022.05.019.].

Objective:To investigate the interventional and protective effect of low-dose L-carnitine(LC)against reproductive system damage in male Wistar rats during acute exposure to simulated high-altitude environment.Methods:A total of 24 specific pathogen-free male Wistar rats,aged 12 weeks,were randomly divided into control group,high-altitude model group,and LC intervention group[intraperitoneal injection of LC at a dose of 50 mg/(kg·d)],with 8 rats in each group.The rats in the control group were fed under normal conditions(at an altitude of approximately 1 500 m),those in the high-altitude model group,and those in the LC intervention group were fed in a hypobaric oxygen chamber(at a simulated alti-tude of 6 000 m).The rats were sacrificed after 3 days.The testis was collected to calculate testicular index;the semen was collected from the epididymis,and the Weili sperm quality analysis system was used to assess sperm quality;blood samples were collected from the abdominal aorta,and ELISA kits were used to measure the serum levels of testosterone(T),luteinizing hormone(LH),and follicle-stimulating hormone(FSH);testicular tissue samples were collected,and biochemical kits were used to measure the activity of reactive oxygen species(ROS),malondialdehyde(MDA),and superoxide dismutase(SOD);testicular tissue was collected to prepare HE and electron microscopy sections,and a light microscope and a transmission electron microscope were used for observation.Results:Com-pared with the blank control group,the high-altitude model group had significant increases in the levels of T,LH,and FSH(P<0.01),testicular tissue damage under the light microscope,and changes in the morphology of spermatogenic cells,including mitochondrial al-terations,membrane edema,loss of cristae,swelling of the matrix,and local dissolution,as well as significant increases in the levels of ROS and MDA(P<0.01)and a significant reduction in SOD activity(P<0.01).Compared with the high-altitude model group,the LC intervention group had a significant increase in the level of T(P<0.01),significant reductions in the levels of FSH and LH(P<0.01),and significant improvements in the pathological changes of testicular tissue,with no marked mitochondrial injury,and there were sig-nificant reductions in the levels of ROS and MDA(P<0.01)and a significant increase in SOD activity(P<0.01).There was no signifi-cant difference in testicular index between groups(P>0.05).The high-altitude model group had a significantly lower sperm count than the blank control group(P<0.05),while there was no significant difference in sperm count between the LC intervention group and the blank control group(P>0.05);there was no significant difference in sperm motility between groups(P>0.05).Conclusion:Low-dose LC can improve reproductive system damage in rats during acute exposure to simulated high-altitude environment,possibly by alleviat-ing oxidative stress response.

Objective To investigate the postoperative efficacy of laparoscopic hiatal hernia repair(LHHR)combined with Toupet or Dor fundoplication for the treatment of esophageal hiatal hernia(HH).Methods A retrospective analysis was conducted on the case data of HH patients who underwent LHHR combined with Toupet(Toupet group,n=53)and Dor(Dor group,n=53)fundoplication between December 2018 and December 2022 in Department of General Surgery of Gansu Provincial Hospital.Intraoperative and postoperative recovery outcomes of both groups were observed.We analyzed and compared the incidence of dysphagia and gastroesophageal reflux disease questionnaire(GERD-Q)scores at preoperative and postoperative intervals of 1 month,6 months,and 1 year.The incidence of postoperative complications and the 1-year recurrence rate were compared between the two groups.Additionally,factors influencing postoperative dysphagia within the first month were examined.Results The differences between the two groups in operation time,intraoperative bleeding,postoperative ventilation time,postoperative extubation time and hospitalization time were not statistically significant(P>0.05).There was no significant difference in the incidence of immediate postoperative dysphagia in two groups(P>0.05).Furthermore,the differences between the two groups in the incidence of postoperative complications,such as bloating,abdominal pain and diarrhea,were not statistically significant(P>0.05).The incidence of dysphagia in Toupet group was higher than that in Dor group at 1 month postoperatively,and the difference was statistically significant(P=0.017);but the difference in the incidence of dysphagia between the two groups at 6 months and 1 year postoperatively was not statistically significant(P=0.767,1.000).The results of binary logistic regression analysis showed that both surgical procedure(OR=2.613,95%CI 1.141-5.983,P=0.023)and esophageal contractile reserve function(OR=2.921,95%CI 1.203-7.095,P=0.018)were independent risk factors for the incidence of dysphagia in patients with HH at 1 month after surgery.Compared with the preoperative period,the GERD-Q symptom scores were lower in both groups at 1 month,6 months,and 1 year postoperatively,and the difference was statistically significant(P<0.05);but there was no statistically significant difference between the groups at the same time point(Fintergroup=0.334,P=0.565).The difference between the two groups in 1-year postoperative recurrence rates was not statistically significant(P>0.05).Conclusions LHHR combined with Toupet or Dor fundoplication are both safe and effective surgical procedures for the treatment of HH,with excellent reflux control,fewer complications and lower recurrence rates,but Toupet fundoplication is more likely to have postoperative short-term dysphagia than Dor fundoplication.

Gancao Fuzitang originates from the Treatise on Febrile Diseases and Miscellaneous Diseases （《伤寒杂病论》） and is mainly used to treat pain in the bones and joints and symptoms such as no flexion or extension. It has the effect of tonifying the spleen and kidney and removing dampness and turbidity， so it is widely used in the clinical treatment of various bone and joint diseases. This article reviewed the clinical research and mechanism of Gancao Fuzitang in the treatment of bone and joint diseases. The research has found that this prescription has good efficacy in treating bone and joint diseases such as rheumatoid arthritis， rheumatoid arthritis， ankylosing spondylitis， gout， and intervertebral disc herniation. Its mechanism of action may be related to regulating the level of inflammatory factors， antioxidation， and the protein expression of inflammatory and apoptotic cell-related pathways， improving bone and joint diseases， and alleviating related symptoms. This study can provide a reference for further deepening the research on the prevention and treatment of bone and joint diseases with Gancao Fuzitang.

Aim To investigate the protective effect of dimethyl fumarate on spleen injury induced by gamma radiation in mice and the related mechanism. Methods C57BL/6 mice were randomly divided into the blank control group, radiation model group and DMF administration group, which were administered once at 12 h before irradiation and once at 0. 5 h, 12 h, 24 h and 48 h after irradiation. The 30-day survival rate, body weight and pathological injury of spleen were measured after a one-time total body irradiation of Co 7 rays (8 Gy). TUNEL staining was used to detect apoptosis of spleen cells. Enzyme-linked immunoassay ( ELISA) was applied to detect the contents of TNF-a, IL-1 p, IL-6, IL-18, NLRP3 and AIM2 in spleen. Western blot test and immunofluorescence staining test was employed to verify the changes of NLRP3 and AIM2 contents in spleen tissue after irradiation. Results DMF could obviously improve the survival rate of irradiated mice, improve the weight loss of irradiated mice, re-duce the pathological injury of spleen, and inhibit the apoptosis of spleen cells after irradiation. ELISA results showed that DMF could significantly inhibit the increase of spleen inflammatory cytokines TNF-a, IL-lp, IL-6, IL-18 and inflammasome components NL-RP3 and AIM2 induced by irradiation. Western blot and tissue immunofluorescence staining also confirmed that DMF could inhibit the increase of NLRP3 and AIM2 inflammasome protein levels caused by irradiation. Meanwhile, NLRP3 agonist and AIM2 agonist could antagonize the radiation protection effect of DMF on spleen cells. Conclusion DMF can ameliorate spleen injury of Co 7-ray injured mice, and its mechanism is closely related to NLRP3/AIM2 inflamma-somes, which can be used as a potential protective drug for radiation injury.

Objective To observe the efficacy and safety of Morinda officinalis oligosaccharides in the continuation treatment of mild and moderate depression.Methods An open,single-arm,multi-center design was adopted in our study.Adult patients with mild and moderate depression who had received acute treatment of Morinda officinalis oligosaccharides were enrolled and continue to receive Morinda officinalis oligosaccharides capsules for 24 weeks,the dose remained unchanged during continuation treatment.The remission rate,recurrence rate,recurrence time,and the change from baseline to endpoint of Hamilton Depression Scale(HAMD),Hamilton Anxiety Scale(HAMA),Clinical Global Impression-Severity(CGI-S)and Arizona Sexual Experience Scale(ASEX)were evaluated.The incidence of treatment-related adverse events was reported.Results The scores of HAMD-17 at baseline and after treatment were 6.60±1.87 and 5.85±4.18,scores of HAMA were 6.36±3.02 and 4.93±3.09,scores of CGI-S were 1.49±0.56 and 1.29±0.81,scores of ASEX were 15.92±4.72 and 15.57±5.26,with significant difference(P＜0.05).After continuation treatment,the remission rate was 54.59％(202 cases/370 cases),and the recurrence rate was 6.49％(24 cases/370 cases),the recurrence time was(64.67±42.47)days.The incidence of treatment-related adverse events was 15.35％(64 cases/417 cases).Conclusion Morinda officinalis oligosaccharides capsules can be effectively used for the continuation treatment of mild and moderate depression,and are well tolerated and safe.