Chronic obstructive pulmonary disease （COPD）， as one of the three major causes of death， is a complex systemic disease with high prevalence， high mortality， high disability， frequent acute exacerbations， and a variety of pulmonary complications. The pathogenesis is complex. Western medicine has no effective specificity scheme for a complete cure. However， multiple-component and multiple-target characteristics of traditional Chinese medicine （TCM） demonstrate significant advantages in COPD treatment through multi-link， multi-pathway， and multi-mechanism intervention. Therefore， exploring the essence of COPD pathogenesis and discovering effective TCM treatment drugs through the application of TCM principles and prescriptions is a key focus of modern research. Animal models are of paramount importance in medical research. It is the first consideration to select appropriate animals， adopt reasonable modeling methods to replicate stable animal models that closely resemble the clinical manifestations and pathophysiological characteristics of COPD， and use appropriate evaluation methods to determine the success of COPD animal models in experimental research. The core of experimental research lies in observing the intervention effect of TCM on COPD animal models， exploring the specific pathways and regulatory mechanisms of TCM on COPD disease， and finding TCM monomers， single herbs， and TCM formulas with definite curative effects. At present， animal model research on COPD mainly involves model establishment， model evaluation， efficacy observation， mechanism exploration， and other aspects. In recent years， there has been no systematic organization， update， and reflection on the relevant research on TCM intervention in COPD animal models. This study reviewed the selection of animals for the COPD model， methods for establishing COPD animal models， model evaluation methods， and the intervention effects of TCM on COPD animal models. It aims to grasp the current research status and identify existing problems for further improvement， in order to provide evidence and support for scientific research and clinical treatment of COPD.

Chronic obstructive pulmonary disease （COPD）， as one of the three major causes of death， is a complex systemic disease with high prevalence， high mortality， high disability， frequent acute exacerbations， and a variety of pulmonary complications. The pathogenesis is complex. Western medicine has no effective specificity scheme for a complete cure. However， multiple-component and multiple-target characteristics of traditional Chinese medicine （TCM） demonstrate significant advantages in COPD treatment through multi-link， multi-pathway， and multi-mechanism intervention. Therefore， exploring the essence of COPD pathogenesis and discovering effective TCM treatment drugs through the application of TCM principles and prescriptions is a key focus of modern research. Animal models are of paramount importance in medical research. It is the first consideration to select appropriate animals， adopt reasonable modeling methods to replicate stable animal models that closely resemble the clinical manifestations and pathophysiological characteristics of COPD， and use appropriate evaluation methods to determine the success of COPD animal models in experimental research. The core of experimental research lies in observing the intervention effect of TCM on COPD animal models， exploring the specific pathways and regulatory mechanisms of TCM on COPD disease， and finding TCM monomers， single herbs， and TCM formulas with definite curative effects. At present， animal model research on COPD mainly involves model establishment， model evaluation， efficacy observation， mechanism exploration， and other aspects. In recent years， there has been no systematic organization， update， and reflection on the relevant research on TCM intervention in COPD animal models. This study reviewed the selection of animals for the COPD model， methods for establishing COPD animal models， model evaluation methods， and the intervention effects of TCM on COPD animal models. It aims to grasp the current research status and identify existing problems for further improvement， in order to provide evidence and support for scientific research and clinical treatment of COPD.

Sangjuyin， as a pungent and cooling agent with precise therapeutic effect， is a classic pungent formula for cooling relief of the epidermis， which is highly respected by medical practitioners. This formula is from the Wenbing Tiaobian written by WU Jutong in the Qing dynasty， on the basis of which subsequent medical practitioners have made additions and subtractions to apply it. The authors used the bibliometric method to systematically organize the medical books from the Qing dynasty and the Republic of China and modern literature to analyze the composition， concoction， decoction， efficacy， and previous and modern application of Sangjuyin. After examination， the drug base of this formula is basically clear. Armeniacae Semen Amarum is the dried mature seeds of Armeniaca vulgaris， family Rosaceae. Forsythiae Fructus is the dried fruit of Forsythia suspensa， family Mulleinaceae. Menthae Haplocalycis Herba is the dried above-ground part of Mentha haplocalyx， family Labiatae. Mori Folium is the dried leaves of Morus alba， family Moraceae. Chrysanthemi Flos is the dried head of Chrysanthemum morifolium， family Asteraceae. Platycodonis Radix is the dried root of Eryngium grandiflorum， family Eryngium. Glycyrrhizae Radix et Rhizoma is the dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis of the Leguminosae family， and Phragmitis Rhizoma is the fresh or dried rhizome of Phragmites communis of the Gramineae family. It is recommended that the eight drugs be used in raw form as medicine. The dosage and method of decoction were converted into a modern single dosage of 7.46 g Armeniacae Semen Amarum， 5.60 g Forsythiae Fructus， 2.98 g Menthae Haplocalycis Herba， 9.33 g Mori Folium， 3.73 g Chrysanthemi Flos， 7.46 g Platycodonis Radix， 2.98 g Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， and 11.19 g Phragmitis Rhizoma， with 400 mL water added， and the solution was boiled to obtain 200 mL， taken twice a day. Sangjuyin has the efficacy of dispersing wind and clearing heat， promoting lung and relieving cough， and it is used for treating the initial onset of wind-warmth and the evidence of evil spirits in the lungs and collaterals. Modern research has shown that Sangjuyin is often used in the treatment of cough， pneumonia， rhinitis， and other respiratory diseases， and the results of this study provide a reference for the later development of Sangjuyin.

[摘 要] 小鼠是生物医学研究的基础模型，在人类疾病机制与治疗策略探索中发挥了重要作用，但其固有的遗传与免疫学差异严重阻碍了基础研究向临床应用的有效转化。因此，开发免疫系统人源化小鼠模型具有重要意义与广阔应用前景。本文系统回顾人源化小鼠模型的发展历程，从基于细胞或组织移植的第一代模型，跨越到引入人类细胞因子表达及利用CRISPR/Cas9等技术构建的第二代及更精细的基因工程模型，详细梳理关键技术演进及优化策略。着重探讨新一代模型在改善髓系细胞与NK细胞发育、精准模拟人类肿瘤免疫微环境等方面的技术突破。此外，文章深入探讨了免疫系统人源化小鼠模型在评估免疫检查点抑制剂、双特异性抗体、抗体偶联药物、免疫细胞疗法等治疗手段及细胞因子释放综合征等毒性反应预测中的应用现状及面临的挑战。最后，展望免疫系统人源化及个性化模型在精准医学与临床前评估中的发展趋势，为优化新药研发策略、提高转化成功率提供参考。

Erchentang is a classic formula widely used by medical practitioners throughout history. In this paper，ancient and modern literature of Erchentang were collected， and bibliometrics was employed to analyze its historic evolution，prescription meaning，herbs origin， processing method，preparation methods， and clinical application. A total of 84 pieces of data were collected， and 58 pieces of data involving 53 ancient medical Chinese books were screened， sorted， and processed. Combined with research of modern scholars，the research has found that the Erchentang originated from the Taiping Huimin Huiye Shijie Fang compiled by the Imperial Medical Bureau of the Song Dynasty. The basic information about the origin of the drugs is quite clear. Pinelliae rhizoma in the formula is the dried tuber of Pinellia ternata. Citri exocarpium rubrum is the dried mature peel of Citrus reticulata and its cultivated varieties， with the inner white membrane removed. Poria is the whitest dry sclerotia of Poria cocos； Glycyrrhizae radix et rhizoma is the dried root and rhizome of the Glycyrrhiza uralensis. The dosage is 5.70 g Pinelliae rhizome and Citri exocarpium rubrum， 3.43 g Poria， and 1.69 g Glycyrrhizae radix et rhizoma praeparata cum melle. During the decoction process， the above-mentioned herbs should be chopped， with 300 mL water， 7 g ginger in thick slices， and 2 g Mume fructus added， and it was then simmered together to 180 mL. After removing the medicinal residue， it can be taken warmly. Erchentang has the effect of drying dampness and resolving phlegm， regulating Qi and harmonizing the middle. It can be used in treating the syndrome of phlegm and dampness，as well as symptoms such as frequent cough，white phlegm，fullness in chest and diaphragm，nausea and vomiting，limb drowsiness，anorexia，dizziness，palpitations，white and greasy tongue coating， and slippery pulse. The above results provide reference for future research and development of Erchentang.

ObjectiveTo investigate the mechanisms of Runmu Dihuang decoction （RMDHD） in treating perimenopausal dry eye with liver-kidney Yin deficiency syndrome based on the silent information regulator 3 （SIRT3）/hypoxia-inducible factor-1α （HIF-1α）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway. MethodsSixty female Sprague-Dawley rats were randomly divided into six groups （n=10 per group）： Sham operation group， model group， sodium hyaluronate eye drop group， and low-， medium-， and high-dose RMDHD groups （5.625， 11.25， 22.50 g·kg^-1）. Except for the sham operation group， all rats underwent bilateral ovariectomy and were administered 0.1% benzalkonium chloride eye drops combined with long-term chronic irritation to establish a perimenopausal dry eye model with liver-kidney Yin deficiency syndrome. Drug administration began in the 11th week after modeling and continued for 21 days. General conditions， screen-grip test scores， tear secretion volume， tear film breakup time （TFBUT）， and corneal fluorescein staining were recorded. Serum levels of reactive oxygen species （ROS）， follicle-stimulating hormone （FSH）， estradiol （E₂）， and progesterone （PROG） were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Pathological changes in the lacrimal glands， corneas， and uteri were observed using hematoxylin-eosin （HE） staining. Protein expression levels of SIRT3， HIF-1α， phosphorylated NF-κB p65 （p-NF-κB p65）， and total NF-κB p65 in the lacrimal glands were detected by Western blot. The expression of inflammatory cytokines interleukin-1β （IL-1β） and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in the lacrimal glands was assessed by immunohistochemistry （IHC）. ResultsAfter model establishment， no significant differences were observed among the groups except the sham operation group. Compared with the sham operation group， the other groups exhibited slowed movement， dull responses， increased irritability， reduced body weight， elevated rectal temperature， decreased screen-grip test scores， reduced tear secretion， and significantly shortened TFBUT （P<0.05）. After treatment， compared with the model group， the sodium hyaluronate eye drop group and all RMDHD groups showed improved general conditions， significantly increased tear secretion （P<0.05）， prolonged TFBUT （P<0.05）， and elevated screen-grip test scores （P<0.05）. Serum ROS and FSH levels were significantly decreased， while E₂ and PROG levels were significantly increased （P<0.05）. Pathological damage to the cornea， lacrimal glands， and uterus was ameliorated. In addition， protein expression levels of SIRT3 and HIF-1α in the lacrimal glands were significantly upregulated （P<0.05）， whereas the expression of p-NF-κB p65， IL-1β， and TNF-α was significantly downregulated （P<0.05）. ConclusionRMDHD increases tear secretion and TFBUT， improves lacrimal gland and corneal injury， and alleviates dry eye symptoms in a perimenopausal dry eye rat model with liver-kidney Yin deficiency syndrome. The underlying mechanism may be related to regulation of the SIRT3/HIF-1α/NF-κB signaling pathway， inhibition of oxidative stress and inflammatory responses， and reduction of ocular surface tissue damage.

Huangqintang， with its accurate efficacy， is a classic formula specialized in treating dysentery recommended and promoted by medical experts from successive generations， and it was included in the Catalogue of Ancient Classic Prescriptions （the Second Batch， Han Chinese medicine prescriptions） published by the National Administration of Traditional Chinses Medicine （TCM） in 2023. The method of bibliometrics was applied in this study to conduct textual research on the classic formula Huangqintang and provide a literature reference for the development of modern preparations of Huangqintang. A total of 2 026 pieces of ancient literature were searched with "Huangqintang" as the key word， and 23 pieces of effective data were selected， involving 15 ancient TCM books. The historic evolution， composition， dosage， origin， processing methods， preparation and decocting methods， efficiency， and application of Huangqintang were carefully reviewed. The results showed that Huangqintang was first recorded in the Treatise on Febrile Diseases written by ZHANG Zhongjing. It has the effect of clearing heat， stopping dysentery， regulating the middle， and downbearing counterflow and has become one of the classic formulas widely used in clinical practice. Because of its accurate efficacy， medical experts from later generations have modified it from its original composition. Though many prescriptions have different names， it is the manifestation of physicians' inheritance and development of the thought of ZHANG Zhongjing. Ancient literature showed this prescription had wide indications yet centered on digestive system diseases such as dysentery and abdominal pain. Modern applications of Huangqintang involve digestive， respiratory， ophthalmology and otolaryngology， gynecological， skin， musculoskeletal system， and connective tissue， and this prescription has great potential in treating ulcerative colitis， diarrhea， acute enteritis， and damp-heat dysentery. Through a systematic textual excavation and review of the ancient literature about Huangqintang， the paper has confirmed its key information， so as to provide a scientific basis for the clinical application and new drug development of classic formulas.

ObjectiveThis paper aims to systematically collect and organize ancient and modern clauses and studies containing Xieqingwan， excavate and analyze the key information of Xieqingwan， and provide a reference for facilitating the development of the classic formula Xieqingwan. MethodsThe composition， dosage， decocting methods， usage， and other key information of Xieqingwan in ancient traditional Chinese medicine books were collected and analyzed by means of literature research and metrological methods. The modern clinical application of Xieqingwan was summarized. ResultsA total of 42 pieces of effective data involving 32 ancient traditional Chinese medicine books were collected. Xieqingwan was first recorded in Xiaoer Yaozheng Zhijue. The drug origin of this formula is basically clear in the ancient traditional Chinese medicine books. The modern drug usage and decocting method were as follows： Angelicae Sinensis Radix， Gentianae Radix et Rhizoma， Chuanxiong Rhizoma， Gardenia seeds， Radix et Rhizoma Rhei， Notopterygii Rhizoma et Radix， and Saposhnikoviae Radix were grounded to fine powder， decocted with honey， and finally formed into pills with the size of a chicken head （1.5 g）. It was suggested that half a pill or one pill were taken for one dose with warm Lophatheri decoction and sugar. The indications and clinical application had developed from the recordings in Xiaoer Yaozheng Zhijue and evolved from pediatrics to ophthalmic otolaryngology， neurology， dermatology， digestion， and respiratory diseases. The main pathogenesis of these diseases is heat in the liver meridian and is treated. The effect of Xieqingwan is "clearing away heat and toxicity， removing fire and relaxing the bowels， and dispersing swelling and relieving pain". It is recommended to use the corresponding preparation methods in the 2020 Edition of Pharmacopoeia of the People's Republic of China. Modern clinical studies are centered around the clinical application of Xieqingwan， which is often modified and used in treating Tourette syndrome， herpes， febrile convulsion， sleepwalking， and insomnia. ConclusionThis paper conducts a thorough textual research of the key information of Xieqingwan， induces its historic evolution， and confirms its key information， so as to provide a reference for the future development of Xieqingwan.

Shengyutang is a famous classical formula of tonic， which is made from Siwutang with Ginseng Radix et Rhizoma and Astragali Radix. It is included in the Catalogue of Ancient Famous Classical Formulas（The First Batch）. Based on the Principles of Key Information Research of Ancient Famous Classical Formulas， this paper used bibliometrics to sort out and research the key information of Shengyutang in the aspects of history， composition， origin and processing， dosage， decocting method， efficacy and indications. After research， it has been found that this formula was first recorded in Lanshi Micang written by LI Dongyuan during the Jin dynasty， composed of Rehmanniae Radix， Rehmanniae Radix Praeparata， Chuanxiong Rhizoma， Ginseng Radix et Rhizoma， Astragali Radix and Angelicae Sinensis taproot. The name of the formula passed down through generations was relatively unified， with clear origins and veins. In later generations， this formula was the mainstream， and adjustments were made to the dosage and composition according to the indication. In the formula， Astragalus membranaceus var. mongholicus was selected as the origin of Astragali Radix， and the origins of other medicinal materials were consistent with the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. Except for Rehmanniae Radix Praeparata， the other medicinal materials were made from raw products， and the dosage form was boiled powder. According to the measurement standard in the Jin dynasty， the recommended usage and dosage were 1.24 g of Rehmanniae Radix， Rehmanniae Radix Praeparata， Chuanxiong Rhizoma， Ginseng Radix et Rhizoma each， 2.07 g of Astragali Radix and Angelicae Sinensis taproot each， crushed into coarse particles that pass through the 4 mesh sieve but can't pass through the 10 mesh sieve， added 1 200 mL of water and boiled to 300 mL， and removed the residue. Shengyutang has the functions of tonifying Qi and blood， and blood intake， treating various sores， and restlessness and insomnia caused by excessive blood flow. In ancient times， this formula was widely used in the treatment of surgical sores， gynecological diseases， deficiency syndrome， etc. In modern clinical practice， it is mostly used to treat gynecological， neurological， musculoskeletal， hematological diseases caused by Qi and blood deficiency. In this paper， the key information of Shengyutang was researched by reviewing relevant ancient literature， in order to provide reference for the modern application and development of this formula.

Xiaoji Yinzi is one of the classic prescriptions for treating urinary diseases， originated from the Yan's Prescriptions to Aid the Living （Yan Shi Ji Sheng Fang） written by YAN Yonghe in the Song dynasty. Xiaoji Yinzi is composed of Rehmanniae Radix， Cirsii Herba， Talcum， Akebiae Caulis， Typhae Pollen， Nelumbinis Rhizomatis Nodus， Lophatheri Herba， Angelicae Sinensis Radix， Gardeniae Fructus， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and has the effects of cooling blood and stopping bleeding， draining water and relieving stranguria. The medical experts of later generations have inherited the original prescription recorded in the Yan's Prescriptions to Aid the Living， while dispute has emerged during the inheritance of this prescription. In this study， the method of bibliometrics was employed to review and analyze the ancient documents and modern clinical studies involving Xiaoji Yinzi. The results showed that Xiaoji Yinzi has two dosage forms： powder and decoction. According to the measurement system in the Song Dynasty， the modern doses of hers in Xiaoji Yinzi were transformed. In the prepration of Xiaoji Yinzi powder， 149.2 g of Rehmanniae Radix and 20.65 g each of Cirsii Herba， Talcum， Akebiae Caulis， stir-fried Typhae Pollen， Nelumbinis Rhizomatis Nodus， Lophatheri Herba， wine-processed Angelicae Sinensis Radix， stir-fried Gardeniae Fructus， and stir-fried Glycyrrhizae Radix et Rhizoma are grounded into fine powder with the particle size of 4-10 meshes and a decocted with 450 mL water to reach a volume of 240 mL. After removal of the residue， the decoction was taken warm before meals， 3 times a day （i.e.， 7.77 g Rehmanniae Radix and 0.97 g each of the other herbs each time）. In the preparation of Xiaoji Yinzi decoction， 20.65 g each of the above 10 herbs are used， with stir-fried Typhae Pollen， wine-processed Angelica Sinensis Radix， stir-fired Gardeniae Fructus， stir-fired Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， and raw materials of other herbs. Xiaoji Yinzi is specialized in treating hematuresis and blood stranguria due to heat accumulation in lower energizer， which causes injury of the blood collaterals of gallbladder and dysfunction of Qi transformation. In modern clinical practice， Xiaoji Yinzi is specifically used for treating urinary diseases and can be expanded to treat diseases of the cardiovascular system and other systems according to pathogenesis. The comprehensive research on the key information could provide a scientific reference for the future development of Xiaoji Yinzi.