Objective: Randomized controlled trials (RCTs) of Chinese patent medicines and classic traditional Chinese medicine prescriptions were systematically reviewed from both Chinese and English journals published in 2023. A preliminary summary and evaluation were conducted on the generation and translation of clinical evidence for these treatments. This analysis aims to inform future research on clinical efficacy evaluation and guide the rational application of evidence. Methods: RCTs of Chinese patent medicines and classic traditional Chinese prescriptions published in 2023 were comprehensively retrieved from the Artificial Intelligence Clinical Evidence Database for Chinese Patent Medicine (AICED-CPM), with supplementary searches conducted in China National Knowledge Infrastructure (CNKI), Wanfang Data, Chinese Science and Technology Journal Database (VIP), Chinese Biomedical Literature Database (SinoMed), Cochrane Library, PubMed, Embase, and Web of Science. The study characteristics and methodological quality of these RCTs were systematically analyzed and evaluated. Results: A total of 1 443 RCTs of Chinese patent medicines were included, comprising 1 399 Chinese articles and 44 English articles. Additionally, 334 RCTs of classic traditional Chinese medicine prescriptions were found, with 331 published in Chinese and 3 in English. 196 567 participants were included, covering 585 types of Chinese patent medicines (487 oral, 61 injectable, and 37 topical) and 179 classic traditional Chinese medicine prescriptions. The involved studies encompassed 22 types of diseases, with research primarily focusing on diseases of the circulatory system, the respiratory system, and the genitourinary system. The sample sizes ranged from 18 to 3 777 participants, and most studies were conducted at a single center. Methodologically, the implementation of allocation concealment and blinding remained insufficiently emphasized. Conclusion Overall, compared with 2022, both the number of RCT publications and their methodological quality have improved in 2023, with heightened attention to research on diseases of the genitourinary system. However, quality control and standardized management in the design and implementation processes still require enhancement to produce more high-quality clinical evidence and accelerate the translation and application of this evidence.

SARS-CoV-2 and its emerging variants continue to pose a significant global public health threat. The SARS-CoV-2 main protease (M^pro) is a critical target for the development of antiviral agents that can inhibit viral replication and transcription. In this study, we identified chebulagic acid (CHLA), isolated from Terminalia chebula Retz., as a potent non-peptidomimetic and non-covalent M^pro inhibitor. CHLA exhibited intermolecular interactions and provided significant protection to Vero E6 cells against a range of SARS-CoV-2 variants, including the wild-type, Delta, Omicron BA.1.1, BA.2.3, BA.4, and BA.5, with EC₅₀ values below 2 μmol/L. Moreover, in vivo studies confirmed the antiviral efficacy of CHLA in K18-hACE2 mice. Notably, CHLA bound to a unique groove at the interface between M^pro domains I and II, which was revealed by the high-resolution crystal structure (1.4 Å) of the M^pro-CHLA complex, shrinking the substrate binding pocket of M^pro and inducing M^pro aggregation. CHLA was proposed to act as an allosteric inhibitor. Pharmacokinetic profiling and safety assessments underscore CHLA's potential as a promising broad-spectrum antiviral candidate. These findings report a novel binding site on M^pro and identify antiviral activity of CHLA, providing a robust framework for lead compounds discovery and elucidating the underlying molecular mechanisms of inhibition.

The development of traditional Chinese medicine (TCM) diagnosis and treatment has undergone multiple paradigms, evolving from sporadic experiential practices to systematic approaches in syndrome differentiation and treatment and further integration of disease and syndrome frameworks. TCM is a vital component of the medical system, valued alongside Western medicine. Treatment based on syndrome differentiation embodies both personalized treatment and holistic approaches; however, the inconsistency and lack of stability in syndrome differentiation limit clinical efficacy. The existing integration of diseases and syndromes primarily relies on patchwork and embedded systems, where the full advantages of synergy between Chinese and Western medicine are not fully realized. Recently, driven by the development of diagnosis and treatment concepts and advances in analytical technology, Western medicine has been rapidly transforming from a traditional biological model to a precision medicine model. TCM faces a similar need to progress beyond traditional syndrome differentiation and disease-syndrome integration toward a more precise diagnosis and treatment paradigm. Unlike the micro-level precision trend of Western medicine, precision diagnosis and treatment in TCM is primarily reflected in data-driven applications that incorporate information at various levels, including precise syndrome differentiation, medication, disease management, and efficacy evaluation. The current priority is to accelerate the development of TCM precision diagnosis and treatment technology platforms and advance discipline construction in this area.

By analyzing the problems existing in the existing medical service model,this paper explores the core health needs of people in the era of intelligent medical care,and puts forward people-oriented,"4S-PAMA"(Self-Perception,Self-Assessment,Self-Management,Self-Adaption)health service model with individual active health promotion as the core.At the same time to build a multi-level,many modules,interactive health management of traditional Chinese medicine harbor as the breakthrough point,science and technology innovation as the means,through to transform traditional medical center or create new health management,in order to further carry out"perception model of the health management"model applied to provide theoretical basis.

By analyzing the problems existing in the existing medical service model,this paper explores the core health needs of people in the era of intelligent medical care,and puts forward people-oriented,"4S-PAMA"(Self-Perception,Self-Assessment,Self-Management,Self-Adaption)health service model with individual active health promotion as the core.At the same time to build a multi-level,many modules,interactive health management of traditional Chinese medicine harbor as the breakthrough point,science and technology innovation as the means,through to transform traditional medical center or create new health management,in order to further carry out"perception model of the health management"model applied to provide theoretical basis.

This study searched the clinical researches on traditional Chinese medicine （TCM） for cardiovascular diseases registered in Chinese Clinical Trial Registry and the US Clinical Trial Registry， the cardiovascular disease-related studies funded by the National Natural Science Foundation of China， as well as those published in China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang database， VIP.com， China Biology Medicine disc （CBMdisc）， Embase， Medline， Cochrane Library， and other databases published cardiovascular disease-related studies from 1 January 2021 to 30 June 2023. In order to analyse and evaluate the research progress of TCM treatment for coronary heart disease， hypertension， heart failure， and arrhythmia， this study aimed at recent research hotspots and research direction. It is found that the research on TCM for cardiovascular diseases was gradually deepening and the high-quality evidence continued to emerge. It is believed that studies related to the prevention and treatment of common cardiovascular diseases by TCM reflected the multi-angle integration of modern technology and pattern differentiation and treatment， closer integration of clinical and basic research， and further optimisation of pattern identification and interventions. On this basis， the research programme and implementation process should be further standardized， and the translation of research results should be emphasized to promote the standardized application and promotion of TCM diagnosis and treatment of cardiovascular diseases.

As the smallest combination unit of Chinese medicinals， herbal pairs serve as the bridge between medicinals and formulas， whose combination theory reflects the basic characteristics of Chinese medicinals combination and the core essence of prescription composition. Simultaneously， as a key combination of medicinals in clinical treatment of diseases， syndromes， and symptoms， herbal pairs are the main form of clinical medication in traditional Chinese medicine （TCM） as well as the characteristic advantage of treating diseases. This article summarized that “mutual complement of medicinals of same or antagonism flavor and nature” theory is the theoretical origin， and efficacy-enhancement and toxicity-attenuation is the core purpose of the combination of herbal pairs. The property theory of Chinese medicinals and the thought of differentiation and treatment are the main basis of the combination of herbal pairs， and pertinence and flexibility are the key points in clinical application. All mentioned above are expected to provide theoretical guidance for the clinical use and modern research of herbal pairs.

The changes of blood-brain barrier (BBB) permeability after ischemic stroke (IS) have important effects on brain edema, brain immune inflammation, hemorrhage transformation and angiogenesis and recanalization in convalescence. Recent studies have shown that the high permeability of BBB is gradually caused by significant up-regulation of endothelial transcytosis (transcellular pathway) several hours after IS and the disintegration of tight junctions (paracellular pathway) several days after IS; the up-regulation of transcytosis is earlier than tight junction destruction and independent of tight junction destruction. Therefore, maintaining a low endothelial transcytosis rate and maintaining a complete tight junction play key roles in the physiological function and brain homeostasis of BBB. The transcellular transport occurrence and regulation have become new topics in targeted therapy of BBB after IS. This review briefly summarizes the biological classification and cellular structure of endothelial transcytosis in BBB, reviews the molecular mechanisms that have been found in recent years to regulate this pathway, and summarizes the post-stroke therapeutic drugs and methods that target this pathway, besides, the relevant treatment strategies and research entry points are prospected.