As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

Antibiotic-resistant (AR) bacterial wound infections (WIs) impose major burdens on healthcare systems, exacerbated by ineffective therapies and stalled antibiotic development. Phage therapy and phage-derived enzymes have gained traction as potent alternatives, leveraging targeted bactericidal mechanisms to combat AR pathogens. In this review, we summarised the antimicrobial mechanisms of both phage therapy and phage-derived enzymes as antimicrobial therapy, and outlined recent advances in their use for in vitro , in vivo and clinical applications for WI management. In addition, we also highlights recent advancements in their development, driven by genetic engineering, chemical modifications, and artificial intelligence. Finally, we identified the potential barriers and challenges they may encounter in clinical practice and the corresponding strategies to address these issues. The entire review gives us a comprehensive understanding of the latest advances in phages and their derivative enzyme therapies for treating WIs, in the hope that research in this field will continue to improve and innovate, accelerating the transition from the laboratory to application at the bedside and ultimately improving the efficacy of treatment for AR bacterial WIs.
Humans ; Phage Therapy/methods* ; Wound Infection/drug therapy* ; Bacteriophages/enzymology* ; Enzyme Therapy/methods* ; Animals ; Bacterial Infections/therapy*

The quality of drugs is a crucial premise for ensuring the safety and effectiveness of clinical medication, while quality control during the pharmaceutical process directly affects the quality and consistency of the final product formulation. However, there is a lack of a comprehensive and scientific system for assessing and optimizing the quality control level during the manufacturing process in the field of drug quality control. Therefore, this study proposed the concept of "pharmaceutical process omics", clarified its advantages in guiding drug production, and explored in depth the research approaches, diverse analytical techniques, and broad range of applications in drug quality control. In addition, this study anticipated the broad application prospects of pharmaceutical process omics in the field of drug quality control, aiming to provide a scientific basis for the development of pharmaceutical process quality control standards.
Quality Control ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry*

Targeting T-cell is a strategy to control allogeneic response disorders, such as acute graft-versus-host disease (GVHD) which is an important cause of therapy-failure after allogeneic hematopoietic cell transplants. Free fatty acid receptor-4 (FFAR4) is a regulator of obesity but its role in T-cell and allogeneic reactions is unknown. Here, we found knockout of Ffar4 in donor T-cells in a mouse allograft model increased acute GVHD whereas the natural FFAR4 ligands and the synthetic FFAR4 agonists decreased it. FFAR4 agonist-mediated anti-acute GVHD effects depended on FFAR4-expression in donor T-cells. The FFAR4 agonist CpdA suppressed donor T-cell-mediated alloreaction by activating an aryl hydrocarbon receptor (AhR) pathway. CpdA recruited β-Arrestin2 to FFAR4 which facilitated nuclear translocation of AhR and upregulation of IL-22. The CpdA-mediated anti-acute GVHD effect was absent in mice receiving Ahr-knockout or Il22-knockout T-cells. Recipient-expressing Ffar4 was also important for the anti-acute GVHD effect of CpdA which inhibited activation of antigen presenting cells. Importantly, CpdA decreased acute GVHD in obese mice, an effect also depended on Ffar4-expression in donor T-cells and recipients. Our study shows the immunoregulatory effect of FFAR4 in T-cell, and targeting FFAR4 might be a relative option for controlling allogeneic reactions in obese patients.

Osteoarthritis (OA), the most prevalent joint disease of late life, is closely linked to cellular senescence. Previously, we found that the senescence of fibroblast-like synoviocytes (FLS) played an essential role in the degradation of cartilage. In this work, single-cell sequencing data further demonstrated that cartilage acidic protein 1 (CRTAC1) is a critical secreted factor of senescent FLS, which suppresses mitophagy and induces mitochondrial dysfunction by regulating SIRT3 expression. In vivo, deletion of SIRT3 in chondrocytes accelerated cartilage degradation and aggravated the progression of OA. Oppositely, intra-articular injection of adeno-associated virus expressing SIRT3 effectively alleviated OA progression in mice. Mechanistically, we demonstrated that elevated CRTAC1 could bind with NRF2 in chondrocytes, which subsequently suppresses the transcription of SIRT3 in vitro. In addition, SIRT3 reduction could promote the acetylation of FOXO3a and result in mitochondrial dysfunction, which finally contributes to the degradation of chondrocytes. To conclude, this work revealed the critical role and underlying mechanism of senescent FLSs-derived CRTAC1 in OA progression, which provided a potential strategy for the OA therapy.

In-depth study of the components of polymyxins is the key to controlling the quality of this class of antibiotics. Similarities and variations of components present significant analytical challenges. A two-dimensional (2D) liquid chromatography-mass spectrometr (LC-MS) method was established for screening and comprehensive profiling of compositions of the antibiotic colistimethate sodium (CMS). A high concentration of phosphate buffer mobile phase was used in the first-dimensional LC system to get the components well separated. For efficient and high-accuracy screening of CMS, a targeted method based on a self-constructed high resolution (HR) mass spectrum database of CMS components was established. The database was built based on the commercial MassHunter Personal Compound Database and Library (PCDL) software and its accuracy of the compound matching result was verified with six known components before being applied to genuine sample screening. On this basis, the unknown peaks in the CMS chromatograms were deduced and assigned. The molecular formula, group composition, and origins of a total of 99 compounds, of which the combined area percentage accounted for more than 95% of CMS components, were deduced by this 2D-LC-MS method combined with the MassHunter PCDL. This profiling method was highly efficient and could distinguish hundreds of components within 3 h, providing reliable results for quality control of this kind of complex drugs.

Rapid and ultrasensitive detection of pathogen-associated biomarkers is vital for the early diagnosis and therapy of bacterial infections. Herein, we developed a close-packed and ordered Au@AgPt array coupled with a cascade triggering strategy for surface-enhanced Raman scattering (SERS) and colorimetric identification of the Staphylococcus aureus biomarker micrococcal nuclease (MNase) in serum samples. The trimetallic Au@AgPt nanozymes can catalyze the oxidation of 3,3',5,5'-tetramethylbenzidine (TMB) molecules to SERS-enhanced oxidized TMB (oxTMB), accompanied by the color change from colorless to blue. In the presence of S. aureus, the secreted MNase preferentially cut the nucleobase AT-rich regions of DNA sequences on magnetic beads (MBs) to release alkaline phosphatase (ALP), which subsequently mediated the oxTMB reduction for inducing the colorimetric/SERS signal fade away. Using this "on-to-off" triggering strategy, the target S. aureus can be recorded in a wide linear range with a limit of detection of 38 CFU/mL in the colorimetric mode and 6 CFU/mL in the SERS mode. Meanwhile, the MNase-mediated strategy characterized by high specificity and sensitivity successfully discriminated between patients with sepsis (n = 7) and healthy participants (n = 3), as well as monitored the prognostic progression of the disease (n = 2). Overall, benefiting from highly active and dense "hot spot" substrate, MNase-mediated cascade response strategy, and colorimetric/SERS dual-signal output, this methodology will offer a promising avenue for the early diagnosis of S. aureus infection.

Osteoporosis is a prevalent skeletal condition characterized by reduced bone mass and strength, leading to increased fragility. Buqi-Tongluo (BQTL) decoction, a traditional Chinese medicine (TCM) prescription, has yet to be fully evaluated for its potential in treating bone diseases such as osteoporosis. To investigate the mechanism by which BQTL decoction inhibits osteoclast differentiation in vitro and validate these findings through in vivo experiments. We employed MTS assays to assess the potential proliferative or toxic effects of BQTL on bone marrow macrophages (BMMs) at various concentrations. TRAcP experiments were conducted to examine BQTL's impact on osteoclast differentiation. RT-PCR and Western blot analyses were utilized to evaluate the relative expression levels of osteoclast-specific genes and proteins under BQTL stimulation. Finally, in vivo experiments were performed using an osteoporosis model to further validate the in vitro findings. This study revealed that BQTL suppressed receptor activator of NF-κB ligand (RANKL)-induced osteoclastogenesis and osteoclast resorption activity in vitro in a dose-dependent manner without observable cytotoxicity. The inhibitory effects of BQTL on osteoclast formation and function were attributed to the downregulation of NFATc1 and c-fos activity, primarily through attenuation of the MAPK, NF-κB, and Calcineurin signaling pathways. BQTL's inhibitory capacity was further examined in vivo using an ovariectomized (OVX) rat model, demonstrating a strong protective effect against bone loss. BQTL may serve as an effective therapeutic TCM for the treatment of postmenopausal osteoporosis and the alleviation of bone loss induced by estrogen deficiency and related conditions.
Animals ; NFATC Transcription Factors/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Ovariectomy ; Osteoclasts/metabolism* ; Female ; Osteogenesis/drug effects* ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; NF-kappa B/genetics* ; Osteoporosis/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Bone Resorption/genetics* ; Cell Differentiation/drug effects* ; Humans ; RANK Ligand/metabolism* ; Mitogen-Activated Protein Kinases/genetics* ; Transcription Factors