As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

OBJECTIVE To clarify the roles and functions of full-time pharmacists in the management of early-phase clinical trials of antineoplastic drugs， and to provide theoretical and practical support for their transformation from traditional drug managers to multi-dimensional roles in clinical research. METHODS Combined with relevant regulations such as the Good Clinical Practice （GCP） （2020 Edition）， and based on the clinical practice experience of the Phase Ⅰ Clinical Ward in our hospital， this study systematically sorted out full-time pharmacists’ roles and functions in early-phase clinical trials of antineoplastic drugs， and explored the core challenges and optimization pathways for role transformation and capacity-building of domestic full-time clinical trial pharmacists. RESULTS & CONCLUSIONS Full-time pharmacists assumed multiple roles in early-phase clinical trials of antineoplastic drugs， including providing pharmaceutical support for protocol design， implementing whole-process standardized management of clinical trial drugs， ensuring medication safety for clinical trial subjects/participants， conducting quality control throughout the clinical trial process， and serving as a bridge for interdisciplinary collaboration and communication. Currently， there are challenges in this field in China， such as unclear roles， an imperfect capacity building system， and insufficient regulatory support. This paper proposes that by establishing a standardized role framework， clarifying the core responsibilities and authorities of full-time pharmacists， and leveraging cutting-edge technologies to provide comprehensive support for their roles， so as to fully harness their pharmaceutical expertise and contribute to the standardization and efficiency of the antineoplastic new drug development process.

Objective To investigate the effect of bone metabolic markers on sarcopenia in elderly patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM). Methods A total of 412 patients with T2DM in the department of endocrinology of Nanjing Central Hospital from May 2020 to June 2025 were selected as the research subjects. According to Asian Working Group for Sarcopenia (AWGS) in 2019, these patients were evaluated for skeletal muscle mass index (ASMI), muscle strength, and muscle function, and were divided into a sarcopenia group (84 cases) and a non-sarcopenia group (328 cases). The glucolipid metabolic indexes were detected in both groups of patients, and the bone metabolic markers were evaluated, including procollagen type 1 N-terminal peptide (P1NP), beta-C-terminal telopeptide of type 1 collagen (β-CTX), and 25-hydroxy vitamin D [25-(OH)D]. The factors influencing the occurrence of sarcopenia in T2DM patients were analyzed by logistic regression analysis, and the diagnostic values of bone metabolic markers on sarcopenia in patients with T2DM were assessed by ROC curve. Results The levels of P1NP and 25-(OH)D were lower, while β-CTX level was higher in the sarcopenia group compared to the non-sarcopenia group, with statistical differences (P<0.05). After logistic correlation analysis, it was found that P1NP, β-CTX and 25-(OH)D were all influencing factors for the occurrence of sarcopenia in T2DM patients. ROC curve analysis suggested that combined detection of PINP, β-CTX, and 25-(OH)D had higher diagnostic value, with an area under the curve up to 0.805. Conclusion The abnormal expression of bone metabolic markers is associated with the increased risk of sarcopenia in patients with T2DM. The detection of serum bone metabolic markers expression level is of certain significance for the assessment of diabetes-related sarcopenia.

Plant-derived extracellular vesicles (PDEVs) are nanoscale extracellular vesicles secreted by plant cells, characterized by a lipid bilayer structure. These vesicles carry a variety of bioactive molecules, including proteins, nucleic acids, and lipids, and play essential roles in intercellular communication and physiological regulation in plants. Compared to animal-derived extracellular vesicles, PDEVs offer several advantages, such as a broad range of sources, high biocompatibility, low immunogenicity, and low production costs. Furthermore, PDEVs have demonstrated remarkable potential as natural nanocarriers for drug delivery, due to their ability to efficiently traverse biological barriers, such as the blood-brain barrier, making them promising candidates for drug delivery systems. This review systematically elaborates on the complex composition of PDEVs, which consists of lipids, proteins, and nucleic acids, the typical structural characteristics of their lipid bilayers ranging from 30 to 150 nm, and their versatile loading capabilities as drug carriers, efficiently encapsulating various types of therapeutic agents such as hydrophilic small molecules, hydrophobic drugs, nucleic acids, and proteins. We systematically summarize the recent advancements in strategies for enhancing the loading efficiency of PDEVs, which include methods such as co-incubation, ultrasound-assisted loading, electroporation, freeze-thaw cycles, and microfluidic technology. These techniques are evaluated based on their underlying principles, suitable drug types, and their respective advantages. In addition to loading strategies, we focus on the engineered approaches to achieve targeted delivery using PDEVs, such as genetic engineering modifications, chemical ligand conjugation, membrane fusion technology, and polyethylene glycol (PEG) modification. We discuss the mechanisms of these strategies in enhancing targeting efficiency, prolonging in vivo circulation time, and improving therapeutic efficacy. Further, this review highlights the application of PDEVs in various disease models, including tumor, skin inflammation, metabolic disorders, and neurodegenerative diseases, showcasing their therapeutic potential as multifunctional delivery platforms. The ability of PDEVs to encapsulate diverse therapeutic agents and target specific tissues or cells opens up new avenues for the treatment of complex diseases, offering advantages over conventional drug delivery systems. However, despite the promising applications of PDEVs, several challenges remain in their development and clinical translation. These challenges include variability in source materials, standardization of preparation processes, quality control, scalability of production, and the need for clinical validation. To overcome these obstacles, the integration of advanced technologies such as artificial intelligence-assisted design and multi-omics analysis is proposed as a way to facilitate the precise development of PDEVs. These emerging technologies hold the potential to further enhance the precision and effectiveness of plant-based drug delivery systems, ultimately advancing the field of precision medicine. In conclusion, the use of PDEVs as a platform for drug delivery represents a promising area of research with the potential to revolutionize therapeutic strategies. Their ability to encapsulate and deliver a wide variety of bioactive molecules, along with their inherent advantages in biocompatibility and versatility, makes them a valuable tool in the development of more efficient and targeted therapeutic interventions. Continued research and innovation in this field will pave the way for the clinical implementation of PDEVs in the treatment of various diseases, offering new hope for more effective and sustainable therapeutic options.

ObjectiveColorectal cancer (CRC) is a highly heterogeneous malignancy, and traditional Chinese medicine (TCM) syndrome differentiation is widely used in its clinical management. However, the biological basis underlying different TCM syndromes remains insufficiently understood. This study aimed to investigate the proteomic differences between qi-blood deficiency syndrome (QBDS) and damp-heat syndrome (DHS) in CRC patients and to establish a “syndrome-differential protein-herbal component” network for exploring potential molecular mechanisms and therapeutic targets associated with syndrome-specific treatment strategies. MethodsTumor tissue samples were collected from 10 patients with pathologically confirmed CRC, including 5 patients diagnosed with QBDS and 5 with DHS according to standardized TCM syndrome differentiation criteria. Tandem mass tag (TMT)-based quantitative proteomics was employed to identify differentially expressed proteins (DEPs) between the two syndrome groups. Functional enrichment analyses, including Gene Ontology (GO) annotation and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway analyses, were performed to characterize the biological functions and signaling pathways associated with the identified DEPs. Least absolute shrinkage and selection operator (LASSO) regression analysis was further applied to screen key syndrome-related proteins and construct a core protein prediction model. Subsequently, molecular docking was conducted to evaluate the binding affinities between representative herbal compounds, astragaloside IV and berberine, and the identified core proteins. Finally, cell counting kit-8 (CCK-8) assays were performed in HCT 116 and HT-29 colorectal cancer cell lines to validate the anti-proliferative activities of these compounds in vitro. ResultsA total of 44 DEPs were identified between QBDS and DHS tissues, including 21 upregulated and 23 downregulated proteins in the QBDS group relative to the DHS group. Functional enrichment analyses revealed that these proteins were primarily associated with antiviral immune responses, regulation of inflammatory signaling, NF‑κB signaling pathways, cholesterol metabolism, and other biological processes relevant to tumor progression and host immune regulation. LASSO regression analysis identified eight core proteins with potential syndrome-specific significance. Among them, ST7, GPCPD1, and PODXL were closely associated with QBDS, whereas FAT1, GRB7, KRT7, MAFF, and MMP8 were associated with DHS. Molecular docking demonstrated favorable interactions between astragaloside IV and QBDS-related proteins, with binding energies lower than -5 kcal/mol, indicating stable binding activity. Berberine exhibited even lower binding energies and stronger binding specificity toward DHS-related core proteins. In vitro experiments further confirmed that both compounds inhibited CRC cell proliferation, while berberine displayed significantly greater anti-proliferative efficacy. The lowest 48 h IC₅₀ value of berberine reached 15.21 mg/L in CRC cells, indicating a stronger growth-inhibitory effect than astragaloside IV. ConclusionCRC patients with QBDS and DHS exhibit distinct proteomic characteristics, suggesting that different TCM syndromes possess unique molecular signatures. The identified core proteins may serve as potential biomarkers for syndrome differentiation, while astragaloside IV and berberine may exert therapeutic effects through targeting syndrome-specific molecular networks. These findings provide preliminary proteomic evidence supporting syndrome-guided precision integrative medicine in CRC and offer new insights into the biological basis of TCM syndrome differentiation and individualized therapeutic strategies.

Based on ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-Exactive Orbitrap mass spectrometry(UPLC-Q-Exactive Orbitrap-MS) technology and network pharmacology, this study explored the pharmacodynamic substances and potential mechanisms of Huazhuo Sanjie Chubi Decoction in the treatment of gouty arthritis(GA). UPLC-Q-Exactive Orbitrap-MS technology was used to identify the components in Huazhuo Sanjie Chubi Decoction, and the qualitative analysis of its active ingredients was carried out, with a total of 184 active ingredients identified. A total of 897 active ingredient targets were screened through the PharmMapper database, and 491 GA-related disease targets were obtained from the OMIM, GeneCards, CTD databases. After Venn analysis, 60 intersecting targets were obtained. The component target-GA target network was constructed through the Cytoscape platform, and the STRING database was used to construct a protein-protein interaction network, with 16 core targets screened. The core targets were subjected to Gene Ontology(GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) pathway enrichment analyses, and the component-target-pathway network was constructed. It was found that the main active ingredients of the formula for the treatment of GA were phenols, flavonoids, alkaloids, and terpenoids, and the key targets were SRC, MMP3, MMP9, REN, ALB, IGF1R, PPARG, MAPK1, HPRT1, and CASP1. Through GO analysis, it was found that the treatment of GA mainly involved biological processes such as lipid response, bacterial response, and biostimulus response. KEGG analysis showed that the pathways related to the treatment of GA included lipids and atherosclerosis, neutrophil extracellular traps(NETs), IL-17, and so on. In summary, phenols, flavonoids, alkaloids, and terpenoids may be the core pharmacodynamic substances of Huazhuo Sanjie Chubi Decoction in the treatment of GA, and the pharmacodynamic mechanism may be related to SRC, MMP3, MMP9, and other targets, as well as lipids and atherosclerosis, NETs, IL-17, and other pathways.
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Network Pharmacology ; Arthritis, Gouty/metabolism* ; Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Humans ; Mass Spectrometry/methods* ; Protein Interaction Maps/drug effects*

The triterpenoid saponins of Centella asiatica, including asiaticoside, madecassoside, asiatic acid, and madecassic acid, are pivotal bioactive compounds of the plant. These constituents exhibit a spectrum of pharmacological activities, such as antioxidant, antitumor, and antidepressant effects, promotion of wound healing, and enhancement of microcirculation. Owing to these therapeutic properties, C. asiatica is widely employed in pharmaceutical and cosmetic industries. However, the escalating global demand for its extracts has led to potential supply shortages, prompting researchers to use multiple strategies such as multi-omics, molecular biology, and synthetic biology to conduct extensive studies. These studies encompass the elucidation of the biosynthetic pathways of triterpenoid saponins in C. asiatica, metabolic regulation, the hormonal induction of secondary metabolite synthesis, and the application of biotechnological strategies for natural product production to increase the yield of secondary metabolites in C. asiatica, or to produce active components via microbial chassis, thus satisfying market demands and promoting the sustainable exploitation of wild C. asiatica resources. This article first introduced the triterpenoid saponins of C. asiatica and their biological activities, then summarized the latest research advancements in their biosynthetic pathways, metabolic regulation, and heterologous biosynthesis, and provided an outlook on future development directions, with the aim of providing reference for comprehensive resource development and biotechnological synthesis of active components from C. asiatica.
Centella/genetics* ; Triterpenes/chemistry* ; Biosynthetic Pathways ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Plant Extracts

This study explores the effect of total secondary ginsenosides(TSG) on apoptosis and energy metabolism in H9c2 cells under hypoxia and its potential mechanisms. H9c2 cell viability was observed and the apoptosis rate was calculated to determine suitable intervention concentrations of TSG, antimycin A complex(AMA), and coenzyme Q10(CoQ10), along with the duration of hypoxia. H9c2 cells at the logarithmic phase were divided into a normal group, a model group, a TSG group, an AMA group, a TSG+AMA group, and a CoQ10 group. All groups, except the normal group, were treated with their respective intervention drugs and cultured under hypoxic conditions. Adenosine triphosphate(ATP) content and creatine kinase(CK) activity were measured using an ATP chemiluminescence assay kit and a CK colorimetric assay kit. Flow cytometry was used to assess apoptosis rates, and Western blot evaluated the expression levels of apoptosis-related proteins, including B-cell lymphoma 2(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), cysteinyl aspartate-specific protease(caspase)-3, caspase-8, and caspase-9, as well as mitochondrial biogenesis-related proteins peroxisome proliferator-activated receptor-γ coactivator 1α(PGC-1α), estrogen-related receptor-α(ERRα), nuclear respiratory factor(NRF)-1, NRF-2, peroxisome proliferator activated receptor-α(PPARα), and Na~+-K~+-ATPase. RT-PCR was employed to analyze the mRNA expression of mitochondrial biogenesis factors, including PGC-1α, ERRα, NRF-1, NRF-2, PPARα, mitochondrial transcription factor A(TFAM), mitochondrial cytochrome C oxidase 1(COX1), and mitochondrial NADH dehydrogenase subunit 1(ND1), ND2. The selected intervention concentrations were 7.5 μg·mL~(-1) for TSG, 10 μmol·L~(-1) for AMA, and 1×10~(-4) mol·L~(-1) for CoQ10, with a hypoxia duration of 6 h. Compared with the normal group, the model group showed decreased ATP content and CK activity, increased apoptosis rates, decreased Bcl-2 expression, and increased Bax, caspase-3, caspase-8, and caspase-9 expression in H9c2 cells. Additionally, the protein and mRNA expression levels of mitochondrial biogenesis-related factors(PGC-1α, ERRα, NRF-1, NRF-2, PPARα), mRNA expression of TFAM, COX1, and ND1, ND2, and protein expression of Na~+-K~+-ATPase in mitochondrial DNA, were also reduced. In the TSG and CoQ10 groups, ATP content and CK activity increased, and apoptosis rates decreased compared with those in the model group. The TSG group showed decreased protein expression of apoptosis-related proteins Bax, caspase-3, caspase-8, and caspase-9, increased protein and mRNA expression of mitochondrial biogenesis factors PGC-1α, ERRα, NRF-1, and PPARα, and increased NRF-2 protein expression and TFAM mRNA expression in mitochondrial DNA. Conversely, in the AMA group, ATP content and CK activity decreased, the apoptosis rate increased, Bcl-2 expression decreased, and Bax, caspase-3, caspase-8, and caspase-9 expression increased, alongside reductions in PGC-1α, ERRα, NRF-1, NRF-2, PPARα protein and mRNA expression, as well as TFAM, COX1, ND1, ND2 mRNA expression and Na~+-K~+-ATPase protein expression. Compared with the TSG group, the TSG+AMA group exhibited decreased ATP content and CK activity, increased apoptosis rates, decreased Bcl-2 expression, and increased Bax, caspase-3, caspase-8, and caspase-9 expression, along with decreased PGC-1α, ERRα, NRF-1, NRF-2, and PPARα protein and mRNA expression and TFAM, COX1, and ND1, ND2 mRNA expression. Compared with the AMA group, the TSG+AMA group showed increased CK activity, decreased apoptosis rate, increased Bcl-2 expression, and decreased Bax, caspase-8, and caspase-9 expression. Additionally, the protein and mRNA expression of PGC-1α, ERRα, NRF-1, PPARα, mRNA expression of TFAM, COX1, ND1, ND2, and Na~+-K~+-ATPase protein expression increased. In conclusion, TSG enhance ATP content and CK activity and inhibit apoptosis in H9c2 cells under hypoxia, and the mechanisms may be related to the regulation of PGC-1α, ERRα, NRF-1, NRF-2, PPARα, and TFAM expression, thus promoting mitochondrial biogenesis.
Apoptosis/drug effects* ; Ginsenosides/pharmacology* ; Energy Metabolism/drug effects* ; Mitochondria/metabolism* ; Animals ; Rats ; Cell Line ; Cell Hypoxia/drug effects* ; Organelle Biogenesis ; Adenosine Triphosphate/metabolism* ; Humans ; Cell Survival/drug effects*

Objective To evaluate the current status in the implementation of GBZ/T 201.5-2015 Radiation shielding requirements for radiotherapy rooms-Part 5: Radiotherapy room of proton accelerators, identify issues in the application of its technical indicators, and provide a basis for the in-depth implementation and further revision of the standard. Methods In accordance with the Standardization Law of the People’s Republic of China and the Guidelines for Health Standards Tracking Evaluation (WS/T 536-2017), a combination of cluster sampling and stratified sampling methods was employed to select professionals involved in proton accelerator radiotherapy devices and facilities in three provinces (or municipalities directly under the central government) as the subjects of the survey. A questionnaire was developed to collect basic information about the subjects and their understanding and application of the technical indicators in the standard. A standard evaluation indicator system with a total score of 100 points was established to score the implementation of the standard (40 points), the technical content (30 points), and the effectiveness of the implementation (30 points). Results A total of 169 professionals from 107 institutions participated in the survey, with 79.88% of the respondents having at least 5 years of experience in radiation therapy and 74.56% holding intermediate or higher professional titles. The score of standard implementation was 18.3 points. The awareness rate exceeded 80%, indicating a high level of awareness about the standard. However, the scores for the dissemination and application of the standard were relatively low, accounting for 28% and 32% of their respective full marks. The technical content of the standard and the effectiveness of its implementation scored 27.0 and 26.6 points, respectively. The overall score in the evaluation of standard implementation was 72 points, with scores of 68.6, 72.3, and 75.0 for Beijing City, Shanghai City, and Jiangsu Province, respectively. Conclusion GBZ/T 201.5-2015 Radiation shielding requirements for radiotherapy rooms-Part 5: Radiotherapy room of proton accelerators is scientific and operable, and it is well-coordinated with relevant laws and standards. However, considering the development in FLASH technology and multi-chamber radiotherapy room, it is necessary to revise and improve the standard.

Objective To analyze the clinical efficacy of valve surgeries for infective endocarditis and the affecting factors, and compare the early- and long-term postoperative outcomes of different surgery approaches. Methods The patients with infective endocarditis who underwent valve replacement/valvuloplasty in our hospital from 2010 to 2022 were retrospectively collected. The clinical data of the patients were analyzed. Results A total of 343 patients were enrolled, including 197 patients with mechanical valve replacement, 62 patients with bioprosthetic valve replacement, and 84 patients with valvuloplasty. There were 238 males and 105 females with an average age of (44.2±14.8) years. Single-valve endocarditis was present in 200 (58.3%) patients, and multivalve involvement was present in 143 (41.7%) patients. Sixty (17.5%) patients had suffered thrombosis before surgery, including cerebral embolisms in 32 patients. The mean follow-up time was (60.6±43.8) months. Early mortality within one month after the surgery occurred in 17 (5.0%) patients, while later mortality occurred in 19 (5.5%) patients. Eight (2.3%) patients underwent postoperative dialysis, 13 (3.8%) patients suffered postoperative stroke, 6 patients underwent reoperation, and 3 patients suffered recurrence of infective endocarditis. Smoking (P=0.002), preoperative embolisms (P=0.001), duration of surgery (P=0.001), and postoperative dialysis (P=0.001) were risk factors for early mortality, and left ventricular ejection fraction ≥60% (P=0.022) was protective factor for early mortality. New York Heart Association classification Ⅲ-Ⅳ (P=0.010) and ≥3 valve procedures (P=0.028) were risk factors for late mortality. The rate of composite endpoint events was significantly lower in the valvuloplasty group than that in the valve replacement group. Conclusion For patients with infective endocarditis, smoking and preoperative embolisms are associated with high postoperative mortality, multiple-valve surgery is associated with a poorer prognosis, and valvuloplasty has advantages over valve replacement and should be attempted in the surgical management of patients with infective endocarditis.