A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to explore the effects and action mechanisms of the active ingredients in Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), namely tetramethylpyrazine(TMP) and hydroxy-safflor yellow A(HSYA), on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation(OGD/R)-induced inflammation and oxidative stress of microglia(MG). Network pharmacology was used to screen the effective monomer ingredients of BYHWD and determine the safe concentration range for each component. Inflammation and oxidative stress models were established to further screen the best ingredient combination and optimal concentration ratio with the most effective anti-inflammatory and antioxidant effects. OGD/R BV2 cell models were constructed, and BV2 cells in the logarithmic growth phase were divided into a normal group, a model group, an HSYA group, a TMP group, and an HSYA + TMP group. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and interleukin-6(IL-6). Oxidative stress markers, including superoxide dismutase(SOD), nitric oxide(NO), and malondialdehyde(MDA), were also measured. Western blot was used to analyze the protein expression of both inflammation-related pathway [Toll-like receptor 4(TLR4)/nuclear factor-kappa B(NF-κB)] and oxidative stress-related pathway [nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1)]. Immunofluorescence was used to assess the expression of proteins such as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and arginase-1(Arg-1). The most effective ingredients for anti-inflammatory and antioxidant effects in BYHWD were TMP and HSYA. Compared to the normal group, the model group showed significantly increased levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, along with significantly higher protein expression of NF-κB, TLR4, Nrf2, and HO-1 and significantly lower SOD levels. The differences between the two groups were statistically significant. Compared to the model group, both the HSYA group and the TMP group showed significantly reduced levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, lower expression of NF-κB and TLR4 proteins, higher levels of SOD, and significantly increased protein expression of Nrf2 and HO-1. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was significantly reduced, while the expression of the M2-type MG marker Arg-1 was significantly increased. The results of the HSYA group and the TMP group had statistically significant differences from those of the model group. Compared to the HSYA group and the TMP group, the HSYA + TMP group showed further significant reductions in IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA levels, along with significant reductions in NF-κB and TLR4 protein expression, an increase in SOD levels, and elevated Nrf2 and HO-1 protein expression. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was reduced, while the M2-type MG marker Arg-1 expression increased significantly in the HSYA + TMP group compared to the TMP or HSYA group. The differences in the results were statistically significant between the HSYA + TMP group and the TMP or HSYA group. The findings indicated that the combined use of HSYA and TMP, the active ingredients of BYHWD, can effectively inhibit OGD/R-induced inflammation and oxidative stress of MG, showing superior effects compared to the individual use of either component.
Oxidative Stress/drug effects* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Animals ; Mice ; Glucose/metabolism* ; Cell Line ; Inflammation/genetics* ; Oxygen/metabolism* ; Pyrazines/pharmacology* ; Microglia/metabolism* ; NF-E2-Related Factor 2/immunology* ; NF-kappa B/immunology* ; Toll-Like Receptor 4/immunology* ; Anti-Inflammatory Agents/pharmacology* ; Humans

In this study, we investigated the anti-inflammatory effect and mechanism of tilianin in lipopolysaccharide (LPS)-induced RAW264.7 cells. The cell viability was detected by cell counting kit-8 (CCK-8) assay. The content of tumor necrosis factor α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) were detected by enzyme-linked immuno sorbent assay (ELISA) kits. The content of nitric oxide (NO) was assayed by Griess reagent method. The level of intracellular reactive oxygen species (ROS) was detected by 2',7'-dichlorodihydrofluorescein diacetate (DCFH-DA) fluorescent probe. The protein levels of Toll like receptor 4 (TLR4), myeloid differentiation primary response gene 88 (Myd88), nuclear factors κB p65 (NF-κB p65), phosphorylated nuclear factor κB p65 (p-NF-κB p65), nuclear factor κB inhibitory protein α (IκBα) and phosphorylation nuclear factor κB inhibitory protein α (p-IκBα) were detected by Western blot. The mRNA and protein levels of NLRP3, pro-IL-1β, pro-IL-18 and pro-caspase-1 were detected by qRT-PCR and Western blot. Immunofluorescence staining was used to detect the nuclear translocation of NF-κB p65. The effect of tilianin on the TLR4/Myd88/NF-κB signaling pathway was further validated by using the TLR4 signaling inhibitor restatorvid (TAK242). The results showed that tilianin significantly reduced the levels of TNF-α, IL-6 and NO in the supernatant of RAW264.7 cells and decreased the content of intracellular ROS. Tilianin reduced the levels of TLR4, Myd88, p-NF-κB p65 and p-IκBα protein and nuclear translocation of NF-κB p65. Tilianin could reduce the protein levels of NLRP3, pro-IL-1β, pro-IL-18 and pro-caspase-1. Tilianin significantly inhibited the mRNA levels of NLRP3 and pro-IL-1β. The above research results indicated that tilianin could significantly alleviate the LPS-induced inflammatory response in RAW264.7 cells and its mechanism might be related to downregulate the TLR4/Myd88/NF-κB signaling pathway to inhibit NLRP3 inflammasome.

Objective:To investigate the clinical efficacy of single-incision plus one-port three dimensional (3D) laparoscopic pancreaticoduodenectomy (SILPD+1).Methods:The retrospective cohort study was conducted. The clinicopathological data of 40 patients who underwent 3D laparos-copic pancreaticoduodenectomy in Affiliated Hospital of North Sichuan Medical College from January to October 2023 were collected. There were 24 males and 16 females, aged (63±10)years. Of the 40 patients, 18 cases undergoing SILPD+1 were divided into the SILPD+1 group, and 22 cases under-going conventional five-trocar 3D laparoscopic pancreaticoduodenectomy (CLPD) were divided into the CLPD group. Observation indicators: (1) surgical situations; (2) postoperative situations and complications. Measurement data with normal distribution were represented as Mean± SD, and comparison between groups was conducted using the independent t test. Measurement data with skewed distribution were represented as M( Q1, Q3), and comparison between groups was conducted using the Mann-Whitney U test. Count data were described as absolute numbers, and comparison between groups was conducted using the chi-square test or Fisher exact probability. Comparison of ordinal data was conducted using the Mann-Whitney rank sum test. Results:(1) Surgical situa-tions. Seventeen patients of the SILPD+1 group completed surgery successfully, and the rest of one patient with an inflammatory mass of the pancreatic head was converted to open surgery due to unclear boundary with mesenteric blood vessels and severe adhesion of surrounding tissues. All patients of the CLPD group completed surgery successfully, without conversion to open surgery. There was no significant difference in conversion to open surgery between the two groups ( P>0.05), and there was no significant difference in the volume of intraoperative blood loss, intraoperative blood transfusion or operation time ( P>0.05). (2) Postoperative situations and complications. There was no significant difference in tumor diameter, the number of lymph node dissected, the number of positive lymph node, R 0 resection, tumor type, time to postoperative first flatus, time to postopera-tive first intake liquid food, tome to first out-of-bed activity, time to postoperative drainage tube removal, duration of postoperative hospital stay, postoperative bleeding, pancreatic fistula, chylous leakage, delayed gastric emptying, abdominal fluid collection, incision infection, classification of com-plications between the two groups ( P>0.05). Postoperative pain score of the SILPD+1 group and the CLPD group was 5.0(4.5,6.0) and 6.5(6.0,7.0), respectively, showing a significant difference ( Z=-3.61, P<0.05). Both groups of patients had no occurrence of biliary fistula or abdominal infection after surgery, and there was no readmission within 30 days after surgery or no death within 90 days after surgery. Conclusions:Compared with CLPD, SILPD+1 is safe and feasible, with less postoperative pain. While ensuring oncological outcomes, SILPD+1 does not increase surgical time, postoperative hospital stay, or incidence of postoperative complications.

The research progress in key technologies for dynamic perception of battlefield casualties was reviewed,including unmanned equipment dynamic mapping,dynamic environment semantic segmentation and casualty detection and identification.The discussion also covered the current state of research on casualty dynamic perception equipment in aerial and ground domains.The development trends of key technologies and equipment for dynamic perception of battlefield casualties were pointed out,and references were provided for enhancing the efficacy of battlefield casualty care and improving medical service support capabilities.[Chinese Medical Equipment Journal,2024,45(9):95-108]

Objective To explore the effectiveness and safety of percutaneous coronary artery shock wave balloon angioplasty(IVL)under the guidance of intravascular ultrasound(IVUS)for the treatment of severe calcification lesions in the left main artery(LM).Methods A total of 26 patients with severe LM(mouth,body,bifurcation)calcification admitted to Jiangnan University Affiliated Hospital from October 2022 to April 2024 were included,with an average age of 72.0(61.8,75.4)years.Under the guidance of IVUS,IVL was used for pre-treatment of calcified lesions,followed by percutaneous coronary intervention(PCI)with stent/drug balloon implantation.All patients were evaluated using IVUS before and after the use of IVL and after PCI.And compare the IVUS intracavity related data before and after treatment[plaque burden(PB)、minimum lumen area(MLA)、minimum lumen diameter(MLD)]and calcification fracture number,minimum stent area(MSA),stent expansion coefficient(expansion,EXP),etc.Results There were 26 patients(2 with opening lesions,7 with body lesions,and 17 with bifurcation lesions at the end of the main trunk),including 7 with stable angina pectoris(SAP),10 with unstable angina(UA),4 with acute ST-segment elevation myocardial infarction(STEMI),and 5 with non ST-segment elevation myocardial infarction(NSTEMI).The PB at the most severe site of calcification decreased by 79.50(76.00,83.75)％compared to 80.00(76.00,83.75)％after IVL(P=0.001),MLA increased by 3.39(3.14,3.68)mm2 compared to 3.38(3.14,3.67)mm2 after IVL(P=0.039),MLD increased by 3.21(3.07,3.30)mm compared to 3.20(3.07,3.30)mm after IVL(P=0.024),and there was 100％calcification rupture(1/2 cases,2/9 cases,≥3/15 cases).The stent/drug ball was successfully implanted 100％,with EXP of(89.15±4.42)％and an MSA of 7.20(6.46,7.45)mm2.No adverse events such as death,angina or recurrent myocardial infarction occurred during the 3 months follow-up after surgery.Conclusions After evaluation by IVUS and pre-treatment with IVL,PCI was successfully completed for severe calcification lesions in LM,and IVL can be used as an option for the treatment of severe calcification in LM.

Objective: To analyze the prevalence and the risk factors of fungal sepsis in 25 neonatal intensive care units (NICU) among preterm infants in China, and to provide a basis for preventive strategies of fungal sepsis. Methods: This was a second-analysis of the data from the "reduction of infection in neonatal intensive care units using the evidence-based practice for improving quality" study. The current status of fungal sepsis of the 24 731 preterm infants with the gestational age of <34⁺⁰ weeks, who were admitted to 25 participating NICU within 7 days of birth between May 2015 and April 2018 were retrospectively analyzed. These preterm infants were divided into the fungal sepsis group and the without fungal sepsis group according to whether they developed fungal sepsis to analyze the incidences and the microbiology of fungal sepsis. Chi-square test was used to compare the incidences of fungal sepsis in preterm infants with different gestational ages and birth weights and in different NICU. Multivariate Logistic regression analysis was used to study the outcomes of preterm infants with fungal sepsis, which were further compared with those of preterm infants without fungal sepsis. The 144 preterm infants in the fungal sepsis group were matched with 288 preterm infants in the non-fungal sepsis group by propensity score-matched method. Univariate and multivariate Logistic regression analysis were used to analyze the risk factors of fungal sepsis. Results: In all, 166 (0.7%) of the 24 731 preterm infants developed fungal sepsis, with the gestational age of (29.7±2.0) weeks and the birth weight of (1 300±293) g. The incidence of fungal sepsis increased with decreasing gestational age and birth weight (both P<0.001). The preterm infants with gestational age of <32 weeks accounted for 87.3% (145/166). The incidence of fungal sepsis was 1.0% (117/11 438) in very preterm infants and 2.0% (28/1 401) in extremely preterm infants, and was 1.3% (103/8 060) in very low birth weight infants and 1.7% (21/1 211) in extremely low birth weight infants, respectively. There was no fungal sepsis in 3 NICU, and the incidences in the other 22 NICU ranged from 0.7% (10/1 397) to 2.9% (21/724), with significant statistical difference (P<0.001). The pathogens were mainly Candida (150/166, 90.4%), including 59 cases of Candida albicans and 91 cases of non-Candida albicans, of which Candida parapsilosis was the most common (41 cases). Fungal sepsis was independently associated with increased risk of moderate to severe bronchopulmonary dysplasia (BPD) (adjusted OR 1.52, 95%CI 1.04-2.22, P=0.030) and severe retinopathy of prematurity (ROP) (adjusted OR 2.55, 95%CI 1.12-5.80, P=0.025). Previous broad spectrum antibiotics exposure (adjusted OR=2.50, 95%CI 1.50-4.17, P<0.001), prolonged use of central line (adjusted OR=1.05, 95%CI 1.03-1.08, P<0.001) and previous total parenteral nutrition (TPN) duration (adjusted OR=1.04, 95%CI 1.02-1.06, P<0.001) were all independently associated with increasing risk of fungal sepsis. Conclusions: Candida albicans and Candida parapsilosis are the main pathogens of fungal sepsis among preterm infants in Chinese NICU. Preterm infants with fungal sepsis are at increased risk of moderate to severe BPD and severe ROP. Previous broad spectrum antibiotics exposure, prolonged use of central line and prolonged duration of TPN will increase the risk of fungal sepsis. Ongoing initiatives are needed to reduce fungal sepsis based on these risk factors.
Infant ; Infant, Newborn ; Humans ; Birth Weight ; Intensive Care Units, Neonatal ; Retrospective Studies ; Tertiary Care Centers ; Infant, Extremely Low Birth Weight ; Gestational Age ; Infant, Extremely Premature ; Sepsis/epidemiology* ; Retinopathy of Prematurity/epidemiology* ; Bronchopulmonary Dysplasia/epidemiology*

In the outbreak of COVID-19,triage procedures based on epidemiology were implemented in a local hospital in Changsha to control the transmission of SARS-CoV-2 and avoid healthcare-associated infection.This re-trospective study analyzed the data collected during the triage period and found that COVID-19 patients were en-riched 7 folds into the Section A designated for patients with obvious epidemiological history.On the other side,nearly triple amounts of visits were received at the Section B for patients without obvious epidemiological history.8 COVID-19 cases were spotted out of 247 suspected patients.More than 50％of the suspected patients were submi-tted to multiple rounds of nucleic acid analysis for SARS-CoV-2 infection.Of the 239 patients who were diagnosed as negative of the virus infection,188 were successfully revisited and none was reported as COVID-19 case.Of the 8 COVID-19 patients,3 were confirmed only after multiple rounds of nucleic acid analysis.Besides comorbidities,delayed sharing of epidemiological history added complexity to the diagnosis in practice.The triaging experience and strategy will be helpful for the control of infectious diseases in the future.

Objective: To understand the association between sugar sweetened beverage consumption with physical fitness index among college students, so as to provide a reference for the improvement and intervention of college students physical fitness. Methods: From September to December 2021, a total of 5 520 college students from universities in Jilin, Anhui, Jiangxi, Xinjiang, and Shanghai, were surveyed with sugar sweetened beverage consumption and physical fitness using stratified cluster sampling. One way ANOVA and Logistic regression analysis were used to analyze the association between sugary drink consumption and physical fitness index (PFI). Results: The frequencies of sugar-sweetened beverage consumption among college students were 10.3% , 67.2%, 13.9% , and 8.6% for 0, 1-3, 4-5, and ≥ 6 times/week, respectively. The differences in waist circumference, grip strength, standing long jumping, sit and reach, 50-meter running, and 1 000/800 meter running performance were statistically significant among college students with varying sugar-sweetened beverage consumption ( F =8.67, 7.22, 11.20, 13.47, 3.98, 2.86 , P <0.05). Logistic regression analysis showed that those who had sugary drinks 4-5 times/week, ≥ 6 times/week had a higher risk of low PFI compared to those who reported no sugary drinks ( OR =1.48, 1.56, P <0.05). With respect to gender, the risk of low PFI was also higher among male students who consumed sugary drinks ≥6 times/week ( OR =2.01, P <0.05), while there was no significant difference among female students. Conclusion Sugar-sweetened beverage consumption is negatively associated with the physical fitness index among college students with significant gender differences. College students, especially males, should be targeted to improve health literacy, reduce the consumption of sugar-sweetened beverages, so as to improve physical fitness.

Objective: This cross-sectional investigation aimed to determine the incidence, clinical characteristics, prognosis, and related risk factors of olfactory and gustatory dysfunctions related to infection with the SARS-CoV-2 Omicron strain in mainland China. Methods: Data of patients with SARS-CoV-2 from December 28, 2022, to February 21, 2023, were collected through online and offline questionnaires from 45 tertiary hospitals and one center for disease control and prevention in mainland China. The questionnaire included demographic information, previous health history, smoking and alcohol drinking, SARS-CoV-2 vaccination, olfactory and gustatory function before and after infection, other symptoms after infection, as well as the duration and improvement of olfactory and gustatory dysfunction. The self-reported olfactory and gustatory functions of patients were evaluated using the Olfactory VAS scale and Gustatory VAS scale. Results: A total of 35 566 valid questionnaires were obtained, revealing a high incidence of olfactory and taste dysfunctions related to infection with the SARS-CoV-2 Omicron strain (67.75%). Females(χ2=367.013, P<0.001) and young people(χ2=120.210, P<0.001) were more likely to develop these dysfunctions. Gender(OR=1.564, 95%CI: 1.487-1.645), SARS-CoV-2 vaccination status (OR=1.334, 95%CI: 1.164-1.530), oral health status (OR=0.881, 95%CI: 0.839-0.926), smoking history (OR=1.152, 95%CI=1.080-1.229), and drinking history (OR=0.854, 95%CI: 0.785-0.928) were correlated with the occurrence of olfactory and taste dysfunctions related to SARS-CoV-2(above P<0.001). 44.62% (4 391/9 840) of the patients who had not recovered their sense of smell and taste also suffered from nasal congestion, runny nose, and 32.62% (3 210/9 840) suffered from dry mouth and sore throat. The improvement of olfactory and taste functions was correlated with the persistence of accompanying symptoms(χ2=10.873, P=0.001). The average score of olfactory and taste VAS scale was 8.41 and 8.51 respectively before SARS-CoV-2 infection, but decreased to3.69 and 4.29 respectively after SARS-CoV-2 infection, and recovered to 5.83and 6.55 respectively at the time of the survey. The median duration of olfactory and gustatory dysfunctions was 15 days and 12 days, respectively, with 0.5% (121/24 096) of patients experiencing these dysfunctions for more than 28 days. The overall self-reported improvement rate of smell and taste dysfunctions was 59.16% (14 256/24 096). Gender(OR=0.893, 95%CI: 0.839-0.951), SARS-CoV-2 vaccination status (OR=1.334, 95%CI: 1.164-1.530), history of head and facial trauma(OR=1.180, 95%CI: 1.036-1.344, P=0.013), nose (OR=1.104, 95%CI: 1.042-1.171, P=0.001) and oral (OR=1.162, 95%CI: 1.096-1.233) health status, smoking history(OR=0.765, 95%CI: 0.709-0.825), and the persistence of accompanying symptoms (OR=0.359, 95%CI: 0.332-0.388) were correlated with the recovery of olfactory and taste dysfunctions related to SARS-CoV-2 (above P<0.001 except for the indicated values). Conclusion: The incidence of olfactory and taste dysfunctions related to infection with the SARS-CoV-2 Omicron strain is high in mainland China, with females and young people more likely to develop these dysfunctions. Active and effective intervention measures may be required for cases that persist for a long time. The recovery of olfactory and taste functions is influenced by several factors, including gender, SARS-CoV-2 vaccination status, history of head and facial trauma, nasal and oral health status, smoking history, and persistence of accompanying symptoms.
Female ; Humans ; Adolescent ; SARS-CoV-2 ; Smell ; COVID-19/complications* ; Cross-Sectional Studies ; COVID-19 Vaccines ; Incidence ; Olfaction Disorders/etiology* ; Taste Disorders/etiology* ; Prognosis