Objective:To investigate lymph node metastasis(LNM)in the prostatic anterior fat pad(PAFP)of PCa patients after robot-assisted radical prostatectomy(RARP),and analyze the clinicopathological features and prognosis of LNM in the PAFP.Methods:We retrospectively analyzed the clinicopathological data on 1 003 cases of PCa treated by RARP in the Department of Urolo-gy of PLA General Hospital from January 2017 to December 2022.All the patients underwent routine removal of the PAFP during RARP and pathological examination,with the results of all the specimens examined and reported by pathologists.Based on the pres-ence and locations of LNM,we grouped the patients for statistical analysis,compared the clinicopathological features between different groups using the Student's t,Mann-Whitney U and Chi-square tests,and conducted survival analyses using the Kaplan-Meier and Log-rank methods and survival curves generated by Rstudio.Results:Lymph nodes were detected in 77(7.7％)of the 1 003 PAFP samples,and LNM in 11(14.3％)of the 77 cases,with a positive rate of 1.1％(11/1 003).Of the 11 positive cases,9 were found in the upgraded pathological N stage,and the other 2 complicated by pelvic LNM.The patients with postoperative pathological stage≥T3 constituted a significantly higher proportion in the PAFP LNM than in the non-PAFP LNM group(81.8％[9/11]vs 36.2％[359/992],P=0.005),and so did the cases with Gleason score ≥8(87.5％[7/8]vs 35.5％[279/786],P=0.009).No statisti-cally significant differences were observed in the clinicopathological features and biochemical recurrence-free survival between the pa-tients with PAFP LNM only and those with pelvic LNM only.Conclusion:The PAFP is a potential route to LNM,and patients with LNM in the PAFP are characterized by poor pathological features.There is no statistically significant difference in biochemical recur-rence-free survival between the patients with PAFP LNM only and those with pelvic LNM only.Routine removal of the PAFP and inde-pendent pathological examination of the specimen during RARP is of great clinical significance.

Synovium is the target organ of rheumatoid arthritis.The excessive proliferation of synovial cells and insufficient apoptosis lead to synovial hyperplasia,which in turn causes damage to the surrounding tissues of the joint and bone destruction."Yang transforming qi and yin forming elements"is derived from Su Wen and is a highly summarized description of the functions of yin and yang,which runs through the entire course of the disease.This article elucidated the theoretical connotation of"yang transforming qi and yin forming elements"and its connection with synovial hyperplasia,proposing that the insufficiency of"yang transforming qi"is the root of synovial hyperplasia,while the excess of"yin forming elements"is the manifestation of synovial hyperplasia.Based on this,it put forward that"assisting yang qi as the priority,and according to the bias of pathogenic factors of yin,supplementing the method of reducing yin forming elements"is an important principle for treating this disease,which could provide new ideas for the treatment of the disease.

Objective To explore the mechanism of Quhan Zhufeng Mixture on proliferation and apoptosis of rheumatoid arthritis fibroblast-like synoviocyte(RA-FLS)based on NDRG2/JAK2/STAT3 signaling pathway.Methods RA-FLS cells were cultured in vitro,and were divided into ① blank serum group,methotrexate group,Quhan Zhufeng Mixture low-,medium-and high-dosage groups;② blank serum group,AG490 group,Quhan Zhufeng Mixture low-,medium-and high-dosage groups.Different concentrations of drug-containing serum were used to intervene cells.Cell proliferation was detected by CCK-8 method,apoptosis was detected by flow cytometry,and mRNA expressions of Bax,Bcl-2,Caspace-3,Caspace-9,N-myc downstream regulatory gene 2(NDRG2),Janus kinase 2(JAK2)and signal transduction and transcription activator 3(STAT3)were detected by RT-qPCR,Western blot was used to detect the protein expressions of Bax,Bcl-2,Caspace-3,Caspace-9,NDRG2,JAK2,STAT3,p-JAK2 and p-STAT3 in cells.Results Compared with the blank serum group,cell survival rate in methotrexate group,Quhan Zhufeng Mixture all dosage groups significantly decreased(P<0.01),the apoptosis rate significantly increased(P<0.01),the mRNA and protein expressions of Bax and Caspase-9 significantly increased(P<0.05,P<0.01),while the mRNA and protein expression of Bcl-2 significantly decreased(P<0.01),and Caspase-3 mRNA and protein expression in methotrexate group and Quhan Zhufeng Mixture medium-and high-dosage groups significantly increased(P<0.01).Compared with the blank serum group,the mRNA and protein expression of NDRG2 significantly increased in Quhan Zhufeng Mixture all dosage groups(P<0.05,P<0.01),the mRNA and protein expressions of JAK2 and STAT3 were significantly reduced in AG490 group and Quhan Zhufeng Mixture medium-and high-dosage groups(P<0.05,P<0.01),and the expressions of p-JAK2 and p-STAT3 proteins were significantly reduced(P<0.01).Conclusion Quhan Zhufeng Mixture can regulate the proliferation and apoptosis of RA-FLS by regulating the activity of NDRG2/JAK2/STAT3 signaling pathway,playing a role in treating rheumatoid arthritis.

Lens injury is an important etiological factor in the reduction of visual function following ocular trauma.Currently, there are no clear standards for the classification of lens injury, and comprehensive diagnostic tools are lacking.This deficiency leads to numerous controversies and challenges in critical areas, such as diagnosis and preoperative evalution, timing of surgery, surgical strategy, and assessment of postoperative prognosis.Tomographic imaging technology, such as computed tomography, magnetic resonance imaging, optical coherence tomography, has introduced a new dimension to the evaluation of lens injury, which is crucial for assessing the transparency, texture, location, morphology, and integrity of the lens, as well as the zonules and nearby intraocular structures.However, the use of tomographic imaging technology is somewhat limited due to the limitations of relying on a single method.With the ongoing advancement of imaging technologies and the rapid development of big data and artificial intelligence, tomographic imaging will become an increasingly essential tool in the future management of lens injury.Our expert group reviewed the epidemiological characteristics and classification of lens injury and the major challenges currently faced in the diagnosis and treatment of lens injury, and provided expert recommendations mainly focusing on the application, shortcomings and limitations of current tomographic imaging technology in the diagnosis and treatment of lens injury, and future development directions.

The development status of the key technologies of first-aid robotics was introduced in autonomous system,embo-died intelligence,digital twins,large artificial intelligence model and autonomous unmanned medical treatment.The present situation in first-aid robotics equipment was reviewed for first-aid diagnosis,treatment,assistance and transportation.The development trends of the key technology and equipment of first-aid robotics were analyzed.It was pointed out the involve-ment of big model-based embodied intelligence technology and digital twins technology in first aid might provide new pers-pectives for the application and advancement of specialized first-aid robotics.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):96-114]

Lens injury is an important etiological factor in the reduction of visual function following ocular trauma.Currently, there are no clear standards for the classification of lens injury, and comprehensive diagnostic tools are lacking.This deficiency leads to numerous controversies and challenges in critical areas, such as diagnosis and preoperative evalution, timing of surgery, surgical strategy, and assessment of postoperative prognosis.Tomographic imaging technology, such as computed tomography, magnetic resonance imaging, optical coherence tomography, has introduced a new dimension to the evaluation of lens injury, which is crucial for assessing the transparency, texture, location, morphology, and integrity of the lens, as well as the zonules and nearby intraocular structures.However, the use of tomographic imaging technology is somewhat limited due to the limitations of relying on a single method.With the ongoing advancement of imaging technologies and the rapid development of big data and artificial intelligence, tomographic imaging will become an increasingly essential tool in the future management of lens injury.Our expert group reviewed the epidemiological characteristics and classification of lens injury and the major challenges currently faced in the diagnosis and treatment of lens injury, and provided expert recommendations mainly focusing on the application, shortcomings and limitations of current tomographic imaging technology in the diagnosis and treatment of lens injury, and future development directions.

Objective:To investigate the clinical manifestation, therapy, and prognosis of Susac syndrome and enhance the understanding of this disease.Methods:A case summary was made.The clinical data of two siblings with Susac syndrome treated at Children′s Medical Center, Peking University First Hospital in January 2024 were summarized.Reported cases of pediatric Susac syndrome were reviewed.Results:The onset of the disease in the two siblings was at the age of 3.00 and 6.75 years, with recurrent headaches, tinnitus, hearing loss and encephalopathy symptoms.Cranial magnetic resonance imaging showed multiple cerebral microbleeding and microinfarction lesions, " snowball like" in the corpus callosum and diffuse white matter edema in the brain.Audiometry revealed sensorineural hearing loss.In one case, ophthalmic fluorescein angiography revealed ischemic changes due to branch retinal artery occlusions.No pathogenic variants were detected in gene testing.This child was diagnosed with Susac syndrome, and the symptoms were improved after treatment with Corticosteroids and Rituximab.No relapse was observed during the 9-month follow-up.A total of 20 pediatric cases of Susac syndrome were retrieved, including 18 reported previously and 2 cases from this study.There were 2 boys and 18 girls, with the age of onset ranging from 2.5 to 17.0 years.The common initial symptoms included headache (19 cases), vertigo and tinnitus or hearing loss (9 cases), and vision impairment or visual field defect (4 cases). The symptoms were improved after immunotherapy.Conclusions:With a low incidence, Susac syndrome is rare in children and difficult to diagnose.There may be a genetic predisposition in such disease.Early diagnosis and immunotherapy can low the relapse and improve the prognosis.

The development status of the key technologies of first-aid robotics was introduced in autonomous system,embo-died intelligence,digital twins,large artificial intelligence model and autonomous unmanned medical treatment.The present situation in first-aid robotics equipment was reviewed for first-aid diagnosis,treatment,assistance and transportation.The development trends of the key technology and equipment of first-aid robotics were analyzed.It was pointed out the involve-ment of big model-based embodied intelligence technology and digital twins technology in first aid might provide new pers-pectives for the application and advancement of specialized first-aid robotics.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):96-114]

Objective: To observe the clinical efficacy and safety of Yiqi Tongluo Decoction in the intervention of early traditional Chinese medicine (TCM) syndromes after ischemic cerebrovascular disease (ICVD) intervention. Methods: From October 2020 to July 2023, a randomized, double-blind, placebo-controlled study was conducted to include 60 patients with qi deficiency, blood stasis, and phlegm obstruction syndrome after ICVD interventional therapy. They were assigned to the Yiqi Tongluo Decoction treatment group (30 cases) and the TCM placebo routine treatment control group (30 cases) according to the randomized block design. Both groups received routine standardized treatment of Western medicine, including dual antiplatelet, lipid regulation, and control of risk factors for cerebrovascular disease. The treatment group was treated with Yiqi Tongluo Decoction based on the control group. The course of treatment was 60 days and follow-up was carried out 2 and 6 months after the operation. The improvement of qi deficiency syndrome, blood stasis syndrome, phlegm syndrome score and TCM syndrome score, modified Rankin score (mRS), Barthel index (BI) score, Fatty acid-binding protein 4 (FABP4) level, incidence of transient ischemic attack (TIA) and ischemic stroke (IS) and incidence of adverse reactions, Head and neck CT angiography (CTA) or digital subtraction angiography (DSA) examination were collected. The clinical efficacy of the patients 2 months after the operation was taken as the main outcome index to preliminarily evaluate the early and long-term efficacy of Yiqi Tongluo Decoction after the ICVD intervention. The early and long-term clinical efficacy and safety of Western medicine standardized treatment combined with TCM Yiqi Tongluo Decoction on patients with qi deficiency, blood stasis and phlegm obstruction syndrome after ICVD intervention were evaluated. The safety of Yiqi Tongluo Decoction in the treatment of patients after ICVD intervention with white blood cell (WBC), C-reactive protein (CRP), fibrinogen (FIB), plasminogen time (PT), recurrence of cerebral ischaemia and restenosis in patients at 2 and 6 months after treatment were evaluated. Results: Compared to the control group, the TCM syndrome scores for qi deficiency, blood stasis and phlegm syndrome in the treatment group reduced significantly, the clinical efficacy improved significantly, the mRS score and FABP4 were reduced, and the BI score was increased. Adverse events such as cerebral ischaemia were fewer in the treatment group than in the control group, but the difference was not statistically significant; levels of CRP, WBC and PT were reduced, and levels of FIB were reduced at 6 months post-treatment, all P<0.01, and images were intuitively compared. The treatment group was superior to the control group. Conclusion Yiqi Tongluo Decoction combined with Western medicine standard treatment can improve the early clinical efficacy of ICVD patients with qi deficiency, blood stasis and phlegm obstruction syndrome after interventional surgery, improve neurological impairment and daily living ability, reduce the state of qi deficiency syndrome, blood stasis syndrome and phlegm syndrome after interventional surgery, and improve the clinical efficacy of TCM. At the same time, it can reduce the level of FABP4, the target of atherosclerosis and restenosis after interventional surgery, reduce the level of inflammation after interventional surgery in patients with ICVD, regulate coagulation function, and reduce the incidence of long-term recurrence of cerebral ischemia after interventional surgery, with good safety.

Objective:To investigate the clinical manifestation, therapy, and prognosis of Susac syndrome and enhance the understanding of this disease.Methods:A case summary was made.The clinical data of two siblings with Susac syndrome treated at Children′s Medical Center, Peking University First Hospital in January 2024 were summarized.Reported cases of pediatric Susac syndrome were reviewed.Results:The onset of the disease in the two siblings was at the age of 3.00 and 6.75 years, with recurrent headaches, tinnitus, hearing loss and encephalopathy symptoms.Cranial magnetic resonance imaging showed multiple cerebral microbleeding and microinfarction lesions, " snowball like" in the corpus callosum and diffuse white matter edema in the brain.Audiometry revealed sensorineural hearing loss.In one case, ophthalmic fluorescein angiography revealed ischemic changes due to branch retinal artery occlusions.No pathogenic variants were detected in gene testing.This child was diagnosed with Susac syndrome, and the symptoms were improved after treatment with Corticosteroids and Rituximab.No relapse was observed during the 9-month follow-up.A total of 20 pediatric cases of Susac syndrome were retrieved, including 18 reported previously and 2 cases from this study.There were 2 boys and 18 girls, with the age of onset ranging from 2.5 to 17.0 years.The common initial symptoms included headache (19 cases), vertigo and tinnitus or hearing loss (9 cases), and vision impairment or visual field defect (4 cases). The symptoms were improved after immunotherapy.Conclusions:With a low incidence, Susac syndrome is rare in children and difficult to diagnose.There may be a genetic predisposition in such disease.Early diagnosis and immunotherapy can low the relapse and improve the prognosis.