A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

OBJECTIVE: Varied acupoint selections represent a potential cause of the uncertainty surrounding the efficacy of acupuncture for knee osteoarthritis (OA). Skin temperature, a guiding factor for acupoint selection, may help to address this issue. This study explored thermal sensitization of acupoints used for the treatment of knee OA. METHODS: This cross-sectional case-control study enrolled cases aged 45-75 years with symptomatic knee OA and age- and gender-matched non-knee OA controls in a 1:1 ratio. All participants underwent infrared thermographic imaging. The primary outcome was the relative skin temperature of acupoint (STA), and the secondary outcome was the absolute STA of 11 acupoints. The Z test was used to compare the relative and absolute STAs between the groups. Principal component analysis was used to extract the common factors (CFs, acupoint cluster) in the STAs. A general linear model was used to identify factors affecting the STA in the knee OA cases. For the group comparisons of relative STA, P < 0.0045 (adjusted for 11 acupoints through Bonferroni correction) was considered to indicate statistical significance. For other analyses, P < 0.05 was used as the threshold for statistical significance. RESULTS: The analysis included 308 participants, consisting of 151 cases (mean age: [64.58 ± 6.67] years; male: 25.83%; mean body mass index: [25.70 ± 3.16] kg/m²) and 157 controls (mean age: [63.37 ± 5.96] years; male: 26.11%; mean body mass index: [24.47 ± 2.84] kg/m²). The relative STAs of ST34 (P = 0.0001), EX-LE2 (P < 0.0001), EX-LE5 (P = 0.0006), SP10 (P < 0.0001), BL40 (P = 0.0012) and GB39 (P = 0.0037) were higher in the knee OA group. No difference was found in the STAs of ST35, ST36, SP9, GB33 and GB34. Four CFs were identified for relative STA in both groups. The acupoints within each CF were consistent between the groups. The mean values of the relative STAs across each CF were higher in the knee OA group. In the knee OA cases, no factors were observed to affect the relative STA, while age and gender were found to affect the absolute STA. CONCLUSION Among patients with knee OA, thermal sensitization occurs in the acupoints of the lower extremity, exhibiting localized and regional thermal consistencies. The thermally sensitized acupoints that we identified in this study, ST34, SP10, EX-LE2, EX-LE5, GB39 and BL40, may be good choices for the acupuncture treatment of knee OA. Please cite this article as: Tu JF, Wang XZ, Yan SY, Wang YR, Yang JW, Shi GX, Zhang WZ, Jing LN, Yang LS, Liu DH, Wang LQ, Mi BH. Thermal sensitization of acupoints in patients with knee osteoarthritis: A cross-sectional case-control study. J Integr Med. 2025; 23(3): 289-296.
Humans ; Osteoarthritis, Knee/physiopathology* ; Male ; Cross-Sectional Studies ; Middle Aged ; Female ; Acupuncture Points ; Case-Control Studies ; Aged ; Skin Temperature ; Acupuncture Therapy

OBJECTIVE: This cross-sectional study assessed the methodological quality of systematic reviews (SRs) of Chinese herbal medicine (CHM) published in Chinese between Jan 2021 and Sep 2022. METHODS: Chinese language CHM SRs were identified through literature searches across 3 international and 4 Chinese databases. Methodological quality was appraised using A MeaSurement Tool to Assess systematic Reviews 2. Logistic regressions were used to explore associations between bibliographical characteristics and quality. RESULTS: Analyses of methodological quality found that among the 213 sampled SRs, 69.5% were of critically low quality, 30.5% were of low quality, and none achieved high or moderate quality. Common shortcomings included the failure to identify the studies excluded from the analysis, failure to disclose funding sources, and limited evaluation of the potential impact of bias on conclusions. Logistic regressions revealed that SRs led by corresponding authors affiliated with universities or academic institutions tended to be of lower quality than SRs led by authors affiliated with hospitals or clinical facilities. CONCLUSION Recent Chinese language CHM SRs exhibited limited methodological quality, making them unlikely to support the development of clinical practice guidelines. Urgent initiatives are needed to enhance training for researchers, peer-reviewers and editors involved in the preparation and publication of SRs. Adoption of Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses reporting guidelines in Chinese language journals is crucial to improve the relevance of SRs for Chinese medicine development. Addressing deficiencies in methodology and reporting is essential for promoting evidence-based practices and informed clinical decisions in Chinese medicine. Please cite this article as: Jiang Y, Zhong CC, Wang BH, Xu SS, Ho FF, Kwong MH, Ho L, Zhou JHS, Lam KC, Liu JP, Zhang BT, Chung VCH. Methodological quality of systematic reviews on orally administered Chinese herbal medicine published in Chinese between 2021 and 2022: A cross-sectional study. J Integr Med. 2025; 23(5):492-501.
Cross-Sectional Studies ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Systematic Reviews as Topic/standards* ; Humans ; China ; Administration, Oral ; Medicine, Chinese Traditional

OBJECTIVE: To assess the efficacy and safety of Erzhu Jiedu Decoction (EZJDD) Granules in treating mid-advanced hepatitis B virus-associated primary liver cancer (HBV-PLC) patients with Pi (Spleen)-deficiency and dampness-heat syndrome. METHODS: From January 2021 to June 2023, a cohort of 132 patients were enrolled and randomly assigned to a control group or a EZJDD group according to the random numbers, with 66 patients in each group. The patients in the control group received conventional treatment for 3 months, followed by a 3-month follow-up. In addition to the conventional treatment, patients in the EZJDD group were administered EZJDD Granules (10.9 g/pack, 2 packs twice per day) orally for same duration. Progression-free survival (PFS) as primary outcome was evaluated by Kaplan Meier method. Karnofsky performance status (KPS) scores were used to assess the quality of life in two groups before and after treatment, and survival rates were determined as well. The efficacy of Chinese medicine syndrome was calculated with Nimodipine method. Liver function, tumor indicators and T lymphocyte subsets were measured, respectively. Safety indicators were recorded and assessed. RESULTS: Of the 116 patients who completed the study, 57 were in the control group and 59 in the EZJDD group. The median PFS was 3.53 months (106 days) in the EZJDD group compared to 2.33 months (70 days) in the control group (P=0.005). Six-month survival rate was 52.63% (30/57) in the control group and 69.49% (41/59) in the EZJDD group (P=0.039). The median KPS score in the EZJDD group [70(63, 90)] was higher than that in the control group [70(60, 80)] (P=0.013). The total effective rate of CM syndrome was 52.63% (30/57) in the control group and 77.97% (46/59) in the EZJDD group (P=0.005). The levels of alpha fetoprotein, alpha fetoprotein-L3, alpha-L-fucosidase and protein induced by Vitamin K absence or antagonist- II in the EZJDD group increased less than the control group (P>0.05). CD8⁺ levels were decreased, while CD3⁺ and CD4⁺ levels, as well as CD4⁺/CD8⁺ ratio were significantly increased in the EZZJD group (P<0.05). No treatment-related adverse reactions were observed during the study. CONCLUSION EZJDD Granules significantly prolonged the median PFS and improved 6-month survival rate in patients with mid-advanced HBV-PLC (Registration No. ChiCTR2200056922).
Humans ; Drugs, Chinese Herbal/adverse effects* ; Male ; Female ; Middle Aged ; Liver Neoplasms/complications* ; Hepatitis B virus/physiology* ; Hepatitis B/complications* ; Treatment Outcome ; Adult ; Spleen/drug effects* ; Quality of Life ; Medicine, Chinese Traditional ; Aged ; Syndrome

OBJECTIVES: To explore the efficacy of DSA-guided intrathecal drug delivery system combined with Zi Wu Liu Zhu Acupoint Therapy for management of cancer pain and provide reference for its standardized clinical application. Methods and. RESULTS: Recommendations were formulated based on literature review and expert group discussion, and consensus was reached following expert consultation. The consensus recommendations are comprehensive, covering the entire treatment procedures from preoperative assessment and preparation, surgical operation process, postoperative management and traditional Chinese medicine treatment to individualized treatment planning. The study results showed that the treatment plans combining traditional Chinese with Western medicine effectively alleviated cancer pain, reduced the use of opioid drugs, and significantly improved the quality of life and enhanced immune function of the patients. Postoperative follow-up suggested good treatment tolerance among the patients without serious complications. CONCLUSIONS The formulated consensus is comprehensive and can provide reference for clinicians to use DSA-guided intrathecal drug delivery system combined with Zi Wu Liu Zhu Acupoint Therapy. The combined treatment has a high clinical value with a good safety profile for management of cancer pain.
Humans ; Medicine, Chinese Traditional ; Cancer Pain/therapy* ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Drug Delivery Systems ; Pain Management/methods* ; China

Growth arrest DNA damage-inducible protein 45 β (GADD45B) has been reported to be a regulatory factor for active DNA demethylation and is implicated in the modulation of synaptic plasticity and chronic stress-related psychopathological processes. However, its precise role and mechanism of action in stress susceptibility remain elusive. In this study, we found a significant reduction in GADD45B expression specifically in the ventral, but not the dorsal hippocampal CA1 (dCA1) of stress-susceptible mice. Furthermore, we demonstrated that GADD45B negatively regulates susceptibility to social stress and NMDA receptor-dependent long-term potentiation (LTP) in the ventral hippocampal CA1 (vCA1). Importantly, through pharmacological inhibition using the NMDA receptor antagonist MK801, we provided further evidence supporting the hypothesis that GADD45B potentially modulates susceptibility to social stress by influencing NMDA receptor-mediated LTP. Collectively, these results suggested that modulation of NMDA receptor-mediated synaptic plasticity is a pivotal mechanism underlying the regulation of susceptibility to social stress by GADD45B.
Animals ; Receptors, N-Methyl-D-Aspartate/antagonists & inhibitors* ; CA1 Region, Hippocampal/drug effects* ; Male ; Stress, Psychological/physiopathology* ; Mice ; Neuronal Plasticity/drug effects* ; Long-Term Potentiation/drug effects* ; Mice, Inbred C57BL ; Antigens, Differentiation/metabolism* ; Dizocilpine Maleate/pharmacology* ; Excitatory Amino Acid Antagonists/pharmacology* ; GADD45 Proteins

Poly(lactic-co-glycolide)(PLGA)is a key excipient in long-acting sustained-release preparations,and its degradation properties directly affect the drug release behavior.In this study,PLGA microspheres were prepared by microfluidic techniques,and the morphology changes of the microspheres were observed by scanning electron microscopy(SEM).In alkaline environment,due to the accelerated hydrolysis of ester bonds,the surface of the microspheres was rapidly dissolved and eroded,and the degradation rate was significantly higher than that in acidic environment.High temperature accelerated the degradation of PLGA microspheres.Under neutral and alkaline conditions,the microspheres showed aggregation and adhesion.Under acidic conditions,the microspheres gradually decomposed into irregular fragments.The high ionic strength further promoted the surface corrosion of the microspheres,especially under extreme pH conditions.Simultaneously,PLGA microspheres encapsulating coumarin were prepared to simulate the microsphere formulation.The release rate of coumarin after degradation of the microspheres under different conditions was observed by measuring the absorbance with ultraviolet-visible spectrophotometry.The results were consistent with those of the blank microspheres.This study revealed that the degradation of PLGA microspheres was significantly pH-dependent,temperature sensitive and ion strength responsive.These findings not only helped to understand and optimize the long-term stability and controlled release performance of drug-carrying microspheres,but also provided a theoretical basis for further improvement of PLGA-based drug carrier design.

The development status of the key technologies of first-aid robotics was introduced in autonomous system,embo-died intelligence,digital twins,large artificial intelligence model and autonomous unmanned medical treatment.The present situation in first-aid robotics equipment was reviewed for first-aid diagnosis,treatment,assistance and transportation.The development trends of the key technology and equipment of first-aid robotics were analyzed.It was pointed out the involve-ment of big model-based embodied intelligence technology and digital twins technology in first aid might provide new pers-pectives for the application and advancement of specialized first-aid robotics.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):96-114]

Objective To observe the difference of bone micro-structure in different regions of proximal femur,micro-CT scanning was performed on 30 proximal femur specimens to explain the mechanism of proximal femur fracture and to provide anatomical basis for prosthesis design.Methods Totally 30 intact proximal femur specimens were obtained from 60-80 year-old cadavers.Micro-CT scanning was used to measure the trabecular thickness(Tb.Th),trabecular number(Tb.N),trabecular space(Tb.Sp),connectivity(Conn)and bone mineral density(BMD)and other parameters in 7 regions of proximal femur,including proximal pressure trabecular(PPT),distal pressure trabecular(DPT),femoral head-neck junction(FHNJ),head and neck of femoral neck(HNFN),the base of femoral neck(BPFN),intertrochanteric line(IL)and greater trochanter(GT).Results The bone mineral density of IL and GT were higher than those of BPFN,FHNJ,DPT and PPT.The trabecular thickness of GT was the largest,followed by IL,BPFN and HNFN,and the smallest was FHNJ,DPT and PPT.The trabecular space of IL was larger than that of GT,and the data of both were larger than those of other parts,among which DPT and PPT were the smallest.The trabecular number of IL and GT were the smallest,BPFN,HNFN and FHNJ were larger,and DPT was the largest.The volume fraction of IL was the smallest,BPFN and HNFN were larger,DPT and PPT were the largest.Conclusion The bone density,trabecular thickness,bone volume,and total volume of GT and IL in the proximal femur of elderly patients are all relatively large,so the reason for the high incidence of fractures is not due to weak internal bone microstructure;The bone density,trabecular thickness,and trabecular gap at the proximal and distal ends of the vertical trabecular bone are relatively small.If it is necessary to perform core decompression for prosthesis filling at this location,the design should be conducive to the mechanical conduction of the prosthesis and the regeneration of surrounding bone tissue.