A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

This study aims to explore the effects and action mechanisms of the active ingredients in Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), namely tetramethylpyrazine(TMP) and hydroxy-safflor yellow A(HSYA), on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation(OGD/R)-induced inflammation and oxidative stress of microglia(MG). Network pharmacology was used to screen the effective monomer ingredients of BYHWD and determine the safe concentration range for each component. Inflammation and oxidative stress models were established to further screen the best ingredient combination and optimal concentration ratio with the most effective anti-inflammatory and antioxidant effects. OGD/R BV2 cell models were constructed, and BV2 cells in the logarithmic growth phase were divided into a normal group, a model group, an HSYA group, a TMP group, and an HSYA + TMP group. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and interleukin-6(IL-6). Oxidative stress markers, including superoxide dismutase(SOD), nitric oxide(NO), and malondialdehyde(MDA), were also measured. Western blot was used to analyze the protein expression of both inflammation-related pathway [Toll-like receptor 4(TLR4)/nuclear factor-kappa B(NF-κB)] and oxidative stress-related pathway [nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1)]. Immunofluorescence was used to assess the expression of proteins such as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and arginase-1(Arg-1). The most effective ingredients for anti-inflammatory and antioxidant effects in BYHWD were TMP and HSYA. Compared to the normal group, the model group showed significantly increased levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, along with significantly higher protein expression of NF-κB, TLR4, Nrf2, and HO-1 and significantly lower SOD levels. The differences between the two groups were statistically significant. Compared to the model group, both the HSYA group and the TMP group showed significantly reduced levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, lower expression of NF-κB and TLR4 proteins, higher levels of SOD, and significantly increased protein expression of Nrf2 and HO-1. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was significantly reduced, while the expression of the M2-type MG marker Arg-1 was significantly increased. The results of the HSYA group and the TMP group had statistically significant differences from those of the model group. Compared to the HSYA group and the TMP group, the HSYA + TMP group showed further significant reductions in IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA levels, along with significant reductions in NF-κB and TLR4 protein expression, an increase in SOD levels, and elevated Nrf2 and HO-1 protein expression. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was reduced, while the M2-type MG marker Arg-1 expression increased significantly in the HSYA + TMP group compared to the TMP or HSYA group. The differences in the results were statistically significant between the HSYA + TMP group and the TMP or HSYA group. The findings indicated that the combined use of HSYA and TMP, the active ingredients of BYHWD, can effectively inhibit OGD/R-induced inflammation and oxidative stress of MG, showing superior effects compared to the individual use of either component.
Oxidative Stress/drug effects* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Animals ; Mice ; Glucose/metabolism* ; Cell Line ; Inflammation/genetics* ; Oxygen/metabolism* ; Pyrazines/pharmacology* ; Microglia/metabolism* ; NF-E2-Related Factor 2/immunology* ; NF-kappa B/immunology* ; Toll-Like Receptor 4/immunology* ; Anti-Inflammatory Agents/pharmacology* ; Humans

OBJECTIVE: To assess the effectiveness of bone acupuncture in improving pain and function in degenerative lumbar spinal stenosis (DLSS) and compare it with Jiaji acupuncture. METHODS: From January to December 2023, 80 DLSS patients were treated with acupuncture and divided into bone acupuncture and Jiaji acupuncture groups. Among them, 40 patients in the bone acupuncture group included 15 males and 25 females, with a mean age of (60.60±6.98) years old;anthor 40 patients in the Jiaji acupuncture group included 16 males and 24 females, with a mean age of (61.48±9.55) years old. The Roland Morris disability questionnaire(RMDQ), walking distance, visual analogue scale(VAS), and the MOS item short from health survey(SF-36) of two groups at baseline, 2 weeks, 4 weeks, and 12 weeks post-treatment were compared. RESULTS: Eighty patients were followed up for 3 to 5 months with an average of (3.62±0.59) months. There was no significant differences in general data and the scores before treatment between two groups(P>0.05). The RMDQ scores in both groups decreased significantly at 2, 4 and 12 weeks after treatment compared with before treatment(P<0.05), at each time point after treatment, the decrease was more significant in the bone acupuncture group than in the Jiaji acupuncture group(P<0.05). The VAS of waist and leg in both groups was significantly lower at 2, 4 and 12 weeks after treatment that before treatment(P<0.05). At all time points after treatment, the waist VAS in the bone acupuncture group was reduced more significant than in the Jiaji acupuncture group(P<0.05);there was no significant difference in leg VAS at 2 and 12 weeks after treatment between two groups(P>0.05), the improvement was more significant in the bone acupuncture group in the 4 weeks after treatment than in the Jiaji acupuncture group. The SF-36 scores in both groups were significantly higher at 2, 4, and 12 weeks after treatment than before treatment(P<0.05);the SF-36 score raised more significant in the bone acupuncture group than in the Jiaji acupunture group(P<0.05). No significant difference in the walking distance between two groups at 2 weeks after treatment(P>0.05);the walking distance in the bone acupuncture group was significantly higher than that in the Jiaji acupuncture group at 4 and 12 weeks after treatment(P<0.05). CONCLUSION Bone-penetrating acupuncture moderately improves functional impairment, pain, and quality of life in patients with DLSS, showing better efficacy than Jiaji acupuncture.
Humans ; Female ; Male ; Middle Aged ; Acupuncture Therapy/methods* ; Spinal Stenosis/physiopathology* ; Aged ; Lumbar Vertebrae/physiopathology* ; Pain Management

The genome tagging project (GTP) plays a pivotal role in addressing a critical gap in the understanding of protein functions. Within this framework, we successfully generated a human influenza hemagglutinin-tagged sperm-specific protein 411 (HA-tagged Ssp411) mouse model. This model is instrumental in probing the expression and function of Ssp411. Our research revealed that Ssp411 is expressed in the round spermatids, elongating spermatids, elongated spermatids, and epididymal spermatozoa. The comprehensive examination of the distribution of Ssp411 in these germ cells offers new perspectives on its involvement in spermiogenesis. Nevertheless, rigorous further inquiry is imperative to elucidate the precise mechanistic underpinnings of these functions. Ssp411 is not detectable in metaphase II (MII) oocytes, zygotes, or 2-cell stage embryos, highlighting its intricate role in early embryonic development. These findings not only advance our understanding of the role of Ssp411 in reproductive physiology but also significantly contribute to the overarching goals of the GTP, fostering groundbreaking advancements in the fields of spermiogenesis and reproductive biology.
Animals ; Female ; Humans ; Male ; Mice ; Spermatids/metabolism* ; Spermatogenesis/physiology* ; Spermatozoa/metabolism* ; Thioredoxins/genetics*

Objective： The aim of this study is to explore the predictive value of biparametric magnetic resonance imaging(bpMRI)for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer patients with PSA≤20 μg/L and establish a nomogram. Methods： The imaging data and clinical data of 363 patients undergoing radical prostatectomy and pelvic lymph node dissection in the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from July 2018 to December 2023 were retrospectively analyzed. Univariate analysis and multivariate logistic regression were used to screen independent risk factors for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer, and a nomogram of the clinical prediction model was established. Calibration curves were drawn to evaluate the accuracy of the model. Results： Multivariate logistic regression analysis showed extrocapusular extension (OR=8.08,95%CI=2.62－24.97, P<0.01), enlargement of pelvic lymph nodes (OR=4.45,95%CI=1.16－17.11,P=0.030), and biopsy ISUP grade(OR=1.97,95%CI=1.12－3.46, P=0.018)were independent risk factors for pelvic lymph node metastasis. The C-index of the prediction model was 0.834, which indicated that the model had a good prediction ability. The actual value of the model calibration curve and the prediction probability of the model fitted well, indicating that the model had a good accuracy. Further analysis of DCA curve showed that the model had good clinical application value when the risk threshold ranged from 0.05 to 0.70.Conclusion： For prostate cancer patients with PSA≤20 μg/L, bpMRI has a good predictive value for the pelvic lymph node metastasis of prostate cancer with extrocapusular extension, enlargement of pelvic lymph nodes and ISUP grade≥4.
Humans ; Male ; Prostatic Neoplasms/diagnostic imaging* ; Lymphatic Metastasis ; Retrospective Studies ; Nomograms ; Prostate-Specific Antigen/blood* ; Lymph Nodes/pathology* ; Pelvis ; Predictive Value of Tests ; Prostatectomy ; Lymph Node Excision ; Risk Factors ; Magnetic Resonance Imaging ; Logistic Models ; Middle Aged ; Aged

OBJECTIVE: Varied acupoint selections represent a potential cause of the uncertainty surrounding the efficacy of acupuncture for knee osteoarthritis (OA). Skin temperature, a guiding factor for acupoint selection, may help to address this issue. This study explored thermal sensitization of acupoints used for the treatment of knee OA. METHODS: This cross-sectional case-control study enrolled cases aged 45-75 years with symptomatic knee OA and age- and gender-matched non-knee OA controls in a 1:1 ratio. All participants underwent infrared thermographic imaging. The primary outcome was the relative skin temperature of acupoint (STA), and the secondary outcome was the absolute STA of 11 acupoints. The Z test was used to compare the relative and absolute STAs between the groups. Principal component analysis was used to extract the common factors (CFs, acupoint cluster) in the STAs. A general linear model was used to identify factors affecting the STA in the knee OA cases. For the group comparisons of relative STA, P < 0.0045 (adjusted for 11 acupoints through Bonferroni correction) was considered to indicate statistical significance. For other analyses, P < 0.05 was used as the threshold for statistical significance. RESULTS: The analysis included 308 participants, consisting of 151 cases (mean age: [64.58 ± 6.67] years; male: 25.83%; mean body mass index: [25.70 ± 3.16] kg/m²) and 157 controls (mean age: [63.37 ± 5.96] years; male: 26.11%; mean body mass index: [24.47 ± 2.84] kg/m²). The relative STAs of ST34 (P = 0.0001), EX-LE2 (P < 0.0001), EX-LE5 (P = 0.0006), SP10 (P < 0.0001), BL40 (P = 0.0012) and GB39 (P = 0.0037) were higher in the knee OA group. No difference was found in the STAs of ST35, ST36, SP9, GB33 and GB34. Four CFs were identified for relative STA in both groups. The acupoints within each CF were consistent between the groups. The mean values of the relative STAs across each CF were higher in the knee OA group. In the knee OA cases, no factors were observed to affect the relative STA, while age and gender were found to affect the absolute STA. CONCLUSION Among patients with knee OA, thermal sensitization occurs in the acupoints of the lower extremity, exhibiting localized and regional thermal consistencies. The thermally sensitized acupoints that we identified in this study, ST34, SP10, EX-LE2, EX-LE5, GB39 and BL40, may be good choices for the acupuncture treatment of knee OA. Please cite this article as: Tu JF, Wang XZ, Yan SY, Wang YR, Yang JW, Shi GX, Zhang WZ, Jing LN, Yang LS, Liu DH, Wang LQ, Mi BH. Thermal sensitization of acupoints in patients with knee osteoarthritis: A cross-sectional case-control study. J Integr Med. 2025; 23(3): 289-296.
Humans ; Osteoarthritis, Knee/physiopathology* ; Male ; Cross-Sectional Studies ; Middle Aged ; Female ; Acupuncture Points ; Case-Control Studies ; Aged ; Skin Temperature ; Acupuncture Therapy

Investigating the structural characteristics of proton tautomers is of great significance for understanding organic reactions and biochemical processes.In this study,a method based on ion mobility mass spectrometry combined with ab initio molecular dynamics calculations was proposed.The structures of proton tautomers were determined by comparing the experimental and theoretical collision-induced dissociation(CID)mass spectrograms of different proton tautomers.Ion mobility mass spectrometry was used to separate proton tautomerism produced during ionization.The CID mass spectra of each isomer could be obtained after mobility separation.The quantum chemical mass spectrometry(QCXMS)program based on ab initio molecular dynamics calculations was used to calculate the fragmentation process and obtain the theoretical CID mass spectra.The results of experiment and calculation showed that this method effectively solved the issue of difficult identification of proton tautomers.This method was also of great significance for the study of ionization mechanism and organic reaction process using mass spectrometry.

This study aimed to investigate the therapeutic effects of Morinda officinalis iridoid glycosides (MOIG) on bone loss of rheumatoid arthritis (RA) rats, and the mechanism of osteoclast function and activity induced by lipopolysaccharide (LPS). RA rats were established by injecting bovin type II collagen. The Bio-ethic Committee of Zhejiang Chinese Medical University approved all experimental protocols associated with this study (IACUC-20180410-03). The collagen-induced arthritis (CIA) rats were administered drug by gavage for 8 weeks; the femoral trabecular micro-structure changes were observed in CIA rats by micro-CT; the LPS-induced osteoclasts model further observed the effect and mechanism of anti-inflammatory osteoporosis in vitro. The results indicated that MOIG could markedly increase bone mineral density (BMD) in CIA rats, improve trabecular micro-structure. In vitro studies demonstrated that MOIG could significantly inhibit osteoclastogensis and differentiation, suppress tartrate resistant acid phosphatase (TRAP) activity, F-actin ring formation, TNF receptor associated factor 6 (TRAF6) recruitment, and inhibitor of nuclear factor kappa-Bα (IκBα) degradation as well as p65 phosphorylation, thereby repressing nuclear factor kappa-B (NF-κB) signaling pathway activation. Subsequently, MOIG effectively inhibited osteoclast nuclear factor of activated T-cells c1 (NFATc1) and cellular oncogene Fos (c-Fos) expression, as well as bone resorption related protein activity including matrix metalloprotein 9 (MMP-9) and cathepsin K (CtsK). Meanwhile, MOIG also repressed the phosphorylation expression of Janus activating kinase 2 (JAK2) and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3), thereby inhibiting JAK2/STAT3 signaling pathway activation. Moreover, further studies found that MOIG could suppress glycogen synthase kinase-3β (GSK-3β) activity, and GSK-3β gene silencing could markedly inhibit oetsoclast F-actin ring formation as well as the phosphorylation expression of p65 and STAT3. Of note, compared with GSK-3β gene silencing group, there was no significant difference in the group treated with both MOIG with GSK-3β gene silencing simultaneously. Thus, the results suggested that MOIG may inhibit NF-κB signaling pathway and JAK2/STAT3 signaling pathway activation via regulating GSK-3β, thereby alleviating bone destruction in RA.

Traumatic supraorbital fissure syndrome (TSOFS) is a symptom complex caused by nerve entrapment in the supraorbital fissure after skull base trauma. If the compressed cranial nerve in the supraorbital fissure is not decompressed surgically, ptosis, diplopia and eye movement disorder may exist for a long time and seriously affect the patients′ quality of life. Since its overall incidence is not high, it is not familiarized with the majority of neurosurgeons and some TSOFS may be complicated with skull base vascular injury. If the supraorbital fissure surgery is performed without treatment of vascular injury, it may cause massive hemorrhage, and disability and even life-threatening in severe cases. At present, there is no consensus or guideline on the diagnosis and treatment of TSOFS that can be referred to both domestically and internationally. To improve the understanding of TSOFS among clinical physicians and establish standardized diagnosis and treatment plans, the Skull Base Trauma Group of the Neurorepair Professional Committee of the Chinese Medical Doctor Association, Neurotrauma Group of the Neurosurgery Branch of the Chinese Medical Association, Neurotrauma Group of the Traumatology Branch of the Chinese Medical Association, and Editorial Committee of Chinese Journal of Trauma organized relevant experts to formulate Chinese expert consensus on the diagnosis and treatment of traumatic supraorbital fissure syndrome ( version 2024) based on evidence of evidence-based medicine and clinical experience of diagnosis and treatment. This consensus puts forward 12 recommendations on the diagnosis, classification, treatment, efficacy evaluation and follow-up of TSOFS, aiming to provide references for neurosurgeons from hospitals of all levels to standardize the diagnosis and treatment of TSOFS.