1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Effect and mechanism of combined use of active components of Buyang Huanwu Decoction in ameliorating neuronal injury induced by OGD/R.
Cun-Yan DAN ; Meng-Wei RONG ; Xiu LOU ; Tian-Qing XIA ; Bao-Guo XIAO ; Hong GUO ; Cun-Gen MA ; Li-Juan SONG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(4):1098-1110
Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), as one of the classic formulas in traditional Chinese medicine(TCM) for the treatment of cerebral ischemic stroke(CIS), has demonstrated definite effects in clinical practice. However, the material basis and mechanism of treatment have not been systematically elucidated. This study employed network pharmacology and molecular docking to analyze the potential targets and mechanisms of blood-and brain-penetrating active components of BYHWD in reducing cell apoptosis in CIS. Cell experiments were then carried out to validate the prediction results. In the experiments, five active components including hydroxysafflor yellow A( HSYA), tetramethylpyrazine( TMP), astragaloside Ⅳ( AS-Ⅳ), amygdalin( AMY), and paeoniflorin(PF) were selected to explore the pharmacological effects of BYHWD. HT22 cells were treated with BYHWD, and the cell counting kit-8(CCK-8) method was employed to examine the toxic and side effects of BYHWD. A cell model of oxygen-glucose deprivation/reoxygenation( OGD/R) was constructed, with apoptosis and pyroptosis as the main screening indicators. The levels of lactate dehydrogenase(LDH) and glutathione(GSH) were measured to assess the cell membrane integrity. Flow cytometry was employed to detect apoptosis, and the activities of caspase-3 and caspase-1 were measured to clarify the status of apoptosis and pyroptosis. ELISA was employed to determine the levels of interleukin(IL)-1β and IL-18 to confirm pyroptosis. HSYA and AMY were identified in this study as the active components regulating apoptosis and pyroptosis. TUNEL was employed to detect the apoptosis rate, and Western blot was employed to determine the expression levels of apoptosis-related proteins B-cell lymphoma-2(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), and caspase-3, which confirmed that the anti-apoptotic effect of the combined component group was superior to that of the single component groups. The molecular docking results revealed strong binding affinity of HSYA and AMY with SDF-1α and CXCR4.AMD3100, a selective antagonist of CXCR4, was then used for intervention. The results of Western blot showed alterations in the expression levels of apoptosis-associated proteins, SDF-1α, and CXCR4. In conclusion, HSYA and AMY influence cellular apoptosis by modulating the SDF-1α/CXCR4 signaling cascade.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Apoptosis/drug effects*
;
Animals
;
Neurons/cytology*
;
Mice
;
Molecular Docking Simulation
;
Cell Line
;
Glucose/metabolism*
;
Humans
;
Neuroprotective Agents/pharmacology*
3.Effects of understory environmental factors on understory planting of medicinal plants.
Ding-Mei WEN ; Hong-Biao ZHANG ; Feng-Yuan QIN ; Chao-Qun XU ; Dou-Dou LI ; Bao-Lin GUO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1164-1171
Understory planting of medicinal plants is a new planting mode that connects Chinese herbal medicine(CHM) with forest resources.The complex and variable understory environmental factors will inevitably affect the yield and quality of understory CHM.This research summarized the research progress on understory planting of medicinal plants based on forest types and environmental factors within the forest from the perspectives of understory light, air temperature and humidity, soil characteristics, and the interaction between crops within the forest.The results showed that the complex and variable light, temperature and humidity, and soil factors(such as fertility, acidity and alkalinity, and microorganisms) under the forest could affect the yield and quality of medicinal plants to varying degrees through physiological activities such as photosynthesis and respiration, resulting in a significant increase or decrease in yield and quality compared to open field cultivation.In addition, the competition or mutual benefit between different crops within the forest could lead to differences in the yield and quality of understory medicinal plants compared to open field cultivation.A reasonable combination of planting could achieve resource sharing and complementary advantages.Therefore, conducting systematic research on the effects of understory environmental factors on the yield and content of medicinal plants with different growth and development characteristics can provide theoretical guidance and technical references for formulating comprehensive strategies for understory planting of medicinal plants, such as selecting suitable medicinal plant varieties, optimizing planting density, and conducting reasonable forest management, thus contributing to the sustainable development and ecological protection of CHM.
Plants, Medicinal/growth & development*
;
Forests
;
Soil/chemistry*
;
Environment
;
Ecosystem
;
Temperature
4.Research progress on pentacyclic triterpenoids in medicinal Ilex species and their pharmacological activities.
Yu-Ling LIU ; Yi-Ran WU ; Bao-Lin WANG ; Xiao-Wei SU ; Qiu-Juan CHEN ; Yi RAO ; Shi-Lin YANG ; Li-Ni HUO ; Hong-Wei GAO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(12):3252-3266
Traditional Chinese medicine(TCM) capable of clearing heat and removing toxin is most commonly used in clinical practice and has the effect of removing fire-heat and toxin. Studies have shown that most of the Ilex plants have the effect of clearing heat and removing toxin, among which the varieties of I. cornuta, I. pubescens, I. rotunda, I. latifolia, and I. chinensis are most widely used. These plants generally contain triterpenoids and their glycosides, alkaloids, flavonoids, phenylpropanoids, and other chemical components, especially pentacyclic triterpenoids. According to their skeletons, pentacyclic triterpenoids can be divided into the oleanane type, the ursane type, the lupinane type, etc. Among them, ursane-type components are the most abundant, and 136 species have been found so far. These components have been proved to have pharmacological effects such as anti-inflammatory, anti-tumor, hypolipidemic, anti-thrombosis, cardiomyocyte-protective, antibacterial, and hepatoprotective effects. Therefore, this paper systematically reviews the domestic and foreign literature on Ilex plants with a focus on the research progress on pentacyclic triterpenoids and their pharmacological activities, aiming to provide reference for the development of TCM resources with the effect of clearing heat and removing toxin.
Ilex/chemistry*
;
Plants, Medicinal/chemistry*
;
Pentacyclic Triterpenes/pharmacology*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Humans
;
Animals
5.Effects of combined use of active ingredients in Buyang Huanwu Decoction on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation-induced inflammation and oxidative stress of BV2 cells.
Tian-Qing XIA ; Ying CHEN ; Jian-Lin HUA ; Qin SU ; Cun-Yan DAN ; Meng-Wei RONG ; Shi-Ning GE ; Hong GUO ; Bao-Guo XIAO ; Jie-Zhong YU ; Cun-Gen MA ; Li-Juan SONG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(14):3835-3846
This study aims to explore the effects and action mechanisms of the active ingredients in Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), namely tetramethylpyrazine(TMP) and hydroxy-safflor yellow A(HSYA), on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation(OGD/R)-induced inflammation and oxidative stress of microglia(MG). Network pharmacology was used to screen the effective monomer ingredients of BYHWD and determine the safe concentration range for each component. Inflammation and oxidative stress models were established to further screen the best ingredient combination and optimal concentration ratio with the most effective anti-inflammatory and antioxidant effects. OGD/R BV2 cell models were constructed, and BV2 cells in the logarithmic growth phase were divided into a normal group, a model group, an HSYA group, a TMP group, and an HSYA + TMP group. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and interleukin-6(IL-6). Oxidative stress markers, including superoxide dismutase(SOD), nitric oxide(NO), and malondialdehyde(MDA), were also measured. Western blot was used to analyze the protein expression of both inflammation-related pathway [Toll-like receptor 4(TLR4)/nuclear factor-kappa B(NF-κB)] and oxidative stress-related pathway [nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1)]. Immunofluorescence was used to assess the expression of proteins such as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and arginase-1(Arg-1). The most effective ingredients for anti-inflammatory and antioxidant effects in BYHWD were TMP and HSYA. Compared to the normal group, the model group showed significantly increased levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, along with significantly higher protein expression of NF-κB, TLR4, Nrf2, and HO-1 and significantly lower SOD levels. The differences between the two groups were statistically significant. Compared to the model group, both the HSYA group and the TMP group showed significantly reduced levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, lower expression of NF-κB and TLR4 proteins, higher levels of SOD, and significantly increased protein expression of Nrf2 and HO-1. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was significantly reduced, while the expression of the M2-type MG marker Arg-1 was significantly increased. The results of the HSYA group and the TMP group had statistically significant differences from those of the model group. Compared to the HSYA group and the TMP group, the HSYA + TMP group showed further significant reductions in IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA levels, along with significant reductions in NF-κB and TLR4 protein expression, an increase in SOD levels, and elevated Nrf2 and HO-1 protein expression. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was reduced, while the M2-type MG marker Arg-1 expression increased significantly in the HSYA + TMP group compared to the TMP or HSYA group. The differences in the results were statistically significant between the HSYA + TMP group and the TMP or HSYA group. The findings indicated that the combined use of HSYA and TMP, the active ingredients of BYHWD, can effectively inhibit OGD/R-induced inflammation and oxidative stress of MG, showing superior effects compared to the individual use of either component.
Oxidative Stress/drug effects*
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Animals
;
Mice
;
Glucose/metabolism*
;
Cell Line
;
Inflammation/genetics*
;
Oxygen/metabolism*
;
Pyrazines/pharmacology*
;
Microglia/metabolism*
;
NF-E2-Related Factor 2/immunology*
;
NF-kappa B/immunology*
;
Toll-Like Receptor 4/immunology*
;
Anti-Inflammatory Agents/pharmacology*
;
Humans
6.Thermal sensitization of acupoints in patients with knee osteoarthritis: A cross-sectional case-control study.
Jian-Feng TU ; Xue-Zhou WANG ; Shi-Yan YAN ; Yi-Ran WANG ; Jing-Wen YANG ; Guang-Xia SHI ; Wen-Zheng ZHANG ; Li-Na JIN ; Li-Sha YANG ; Dong-Hua LIU ; Li-Qiong WANG ; Bao-Hong MI
Journal of Integrative Medicine 2025;23(3):289-296
OBJECTIVE:
Varied acupoint selections represent a potential cause of the uncertainty surrounding the efficacy of acupuncture for knee osteoarthritis (OA). Skin temperature, a guiding factor for acupoint selection, may help to address this issue. This study explored thermal sensitization of acupoints used for the treatment of knee OA.
METHODS:
This cross-sectional case-control study enrolled cases aged 45-75 years with symptomatic knee OA and age- and gender-matched non-knee OA controls in a 1:1 ratio. All participants underwent infrared thermographic imaging. The primary outcome was the relative skin temperature of acupoint (STA), and the secondary outcome was the absolute STA of 11 acupoints. The Z test was used to compare the relative and absolute STAs between the groups. Principal component analysis was used to extract the common factors (CFs, acupoint cluster) in the STAs. A general linear model was used to identify factors affecting the STA in the knee OA cases. For the group comparisons of relative STA, P < 0.0045 (adjusted for 11 acupoints through Bonferroni correction) was considered to indicate statistical significance. For other analyses, P < 0.05 was used as the threshold for statistical significance.
RESULTS:
The analysis included 308 participants, consisting of 151 cases (mean age: [64.58 ± 6.67] years; male: 25.83%; mean body mass index: [25.70 ± 3.16] kg/m2) and 157 controls (mean age: [63.37 ± 5.96] years; male: 26.11%; mean body mass index: [24.47 ± 2.84] kg/m2). The relative STAs of ST34 (P = 0.0001), EX-LE2 (P < 0.0001), EX-LE5 (P = 0.0006), SP10 (P < 0.0001), BL40 (P = 0.0012) and GB39 (P = 0.0037) were higher in the knee OA group. No difference was found in the STAs of ST35, ST36, SP9, GB33 and GB34. Four CFs were identified for relative STA in both groups. The acupoints within each CF were consistent between the groups. The mean values of the relative STAs across each CF were higher in the knee OA group. In the knee OA cases, no factors were observed to affect the relative STA, while age and gender were found to affect the absolute STA.
CONCLUSION
Among patients with knee OA, thermal sensitization occurs in the acupoints of the lower extremity, exhibiting localized and regional thermal consistencies. The thermally sensitized acupoints that we identified in this study, ST34, SP10, EX-LE2, EX-LE5, GB39 and BL40, may be good choices for the acupuncture treatment of knee OA. Please cite this article as: Tu JF, Wang XZ, Yan SY, Wang YR, Yang JW, Shi GX, Zhang WZ, Jing LN, Yang LS, Liu DH, Wang LQ, Mi BH. Thermal sensitization of acupoints in patients with knee osteoarthritis: A cross-sectional case-control study. J Integr Med. 2025; 23(3): 289-296.
Humans
;
Osteoarthritis, Knee/physiopathology*
;
Male
;
Cross-Sectional Studies
;
Middle Aged
;
Female
;
Acupuncture Points
;
Case-Control Studies
;
Aged
;
Skin Temperature
;
Acupuncture Therapy
7.Occupational Hazard Factors and the Trajectory of Fasting Blood Glucose Changes in Chinese Male Steelworkers Based on Environmental Risk Scores: A Prospective Cohort Study.
Ming Xia ZOU ; Wei DU ; Qin KANG ; Yu Hao XIA ; Nuo Yun ZHANG ; Liu FENG ; Fei Yue LI ; Tian Cheng MA ; Ya Jing BAO ; Hong Min FAN
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(6):666-677
OBJECTIVE:
We aimed to investigate the patterns of fasting blood glucose (FBG) trajectories and analyze the relationship between various occupational hazard factors and FBG trajectories in male steelworkers.
METHODS:
The study cohort included 3,728 workers who met the selection criteria for the Tanggang Occupational Cohort (TGOC) between 2017 and 2022. A group-based trajectory model was used to identify the FBG trajectories. Environmental risk scores (ERS) were constructed using regression coefficients from the occupational hazard model as weights. Univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to explore the effects of occupational hazard factors using the ERS on FBG trajectories.
RESULTS:
FBG trajectories were categorized into three groups. An association was observed between high temperature, noise exposure, and FBG trajectory ( P < 0.05). Using the first quartile group of ERS1 as a reference, the fourth quartile group of ERS1 had an increased risk of medium and high FBG by 1.90 and 2.21 times, respectively (odds ratio [ OR] = 1.90, 95% confidence interval [ CI]: 1.17-3.10; OR = 2.21, 95% CI: 1.09-4.45).
CONCLUSION
An association was observed between occupational hazards based on ERS and FBG trajectories. The risk of FBG trajectory levels increase with an increase in ERS.
Humans
;
Male
;
Adult
;
Blood Glucose/analysis*
;
China
;
Prospective Studies
;
Occupational Exposure/adverse effects*
;
Risk Factors
;
Middle Aged
;
Steel
;
Fasting/blood*
;
Metal Workers
;
East Asian People
8.Research Progress in the Function and Regulation of Sirtuin 3 in Sepsis-Related Diseases.
Jun-Jie LI ; Hong MEI ; Xin-Xin LIU ; Kun YU ; Bang-Hai FENG ; Bao FU ; Song QIN
Acta Academiae Medicinae Sinicae 2025;47(4):601-610
Sepsis is a life-threatening organ dysfunction caused by a dysregulated host response to infection,with a high mortality rate.Sirtuin 3,a deacetylase within mitochondria,plays an important regulatory role in cellular metabolism,oxidative stress,and inflammatory responses.In recent years,significant progress has been made in the study of the function and regulatory role of sirtuin 3 in sepsis-related diseases.Research has shown that sirtuin 3 can alleviate organ damage caused by sepsis by regulating mitochondrial function,reducing oxidative stress,and inhibiting inflammatory responses.The specific mechanisms include the regulation of mitochondrial bioenergetics,activation of antioxidant enzyme systems,and inhibition of inflammatory mediator expression.In addition,sirtuin 3 plays a protective role in the pathological process of sepsis by interacting with multiple signaling pathways.This article summarizes the functions and regulatory mechanisms of sirtuin 3 in various sepsis-related diseases,aiming to provide new targets and strategies for the prevention and treatment of sepsis in the future.
Sepsis/metabolism*
;
Sirtuin 3/physiology*
;
Humans
;
Animals
;
Oxidative Stress
;
Mitochondria/metabolism*
;
Signal Transduction
9.Multidisciplinary expert consensus on weight management for overweight and obese children and adolescents based on healthy lifestyle
HONG Ping, MA Yuguo, TAO Fangbiao, XU Yajun, ZHANG Qian, HU Liang, WEI Gaoxia, YANG Yuexin, QIAN Junwei, HOU Xiao, ZHANG Yimin, SUN Tingting, XI Bo, DONG Xiaosheng, MA Jun, SONG Yi, WANG Haijun, HE Gang, CHEN Runsen, LIU Jingmin, HUANG Zhijian, HU Guopeng, QIAN Jinghua, BAO Ke, LI Xuemei, ZHU Dan, FENG Junpeng, SHA Mo, Chinese Association for Student Nutrition & ; Health Promotion, Key Laboratory of Sports and Physical Fitness of the Ministry of Education,〖JZ〗 Engineering Research Center of Ministry of Education for Key Core Technical Integration System and Equipment,〖JZ〗 Key Laboratory of Exercise Rehabilitation Science of the Ministry of Education
Chinese Journal of School Health 2025;46(12):1673-1680
Abstract
In recent years, the prevalence of overweight and obesity among children and adolescents has risen rapidly, posing a serious threat to their physical and mental health. To provide scientific, systematic, and standardized weight management guidance for overweight and obese children and adolescents, the study focuses on the core concept of healthy lifestyle intervention, integrates multidisciplinary expert opinions and research findings,and proposes a comprehensive multidisciplinary intervention framework covering scientific exercise intervention, precise nutrition and diet, optimized sleep management, and standardized psychological support. It calls for the establishment of a multi agent collaborative management mechanism led by the government, implemented by families, fostered by schools, initiated by individuals, optimized by communities, reinforced by healthcare, and coordinated by multiple stakeholders. Emphasizing a child and adolescent centered approach, the consensus advocates for comprehensive, multi level, and personalized guidance strategies to promote the internalization and maintenance of a healthy lifestyle. It serves as a reference and provides recommendations for the effective prevention and control of overweight and obesity, and enhancing the health level of children and adolescents.
10.Diagnostic value of endoscopic ultrasonography for common bile duct microlithiasis
Gang Chen ; Weiping Zhang ; Junjun Bao ; Yang Li ; Qiao Mei ; Jianming Xu ; Rutao Hong
Acta Universitatis Medicinalis Anhui 2025;60(1):147-151
Objective :
To investigate the diagnostic value of linear array endoscopic ultrasonography ( EUS) for common bile duct microlithiasis.
Methods :
Data of patients who attended in the hospital and diagnosed as common bile duct microlithiasis and biliary sludge by EUS were selected.A total of 85 patients with magnetic resonance cholangiopancreatography ( MRCP) examination and ERCP treatment during hospitalization were enrolled.The results of endoscopic retrograde cholangiopancreatography / endoscopic sphincterotomy ( ERCP / EST) were the gold standard for diagnosis.The results of EUS,MRCP,and diagnostic ERCP were compared with the gold standard, and the sensitivity,specificity,positive predictive value,negative predictive value,and diagnostic accuracy of the three methods were calculated,respectively.The chi-square test was used for comparison of the above indices.
Results :
Of all 85 patients,63 had positive EUS results,among whom 5 had false positive results; 22 had negative EUS results,among whom 1 had false negative results.Of all 85 patients,49 had positive MRCP results,among whom 4 had false positive results; 36 had negative MRCP results,among whom 14 had false negative results.Of all 85 patients,59 had positive diagnostic ERCP results,among whom 10 had false positive results; 26 had negative diagnostic ERCP results,among whom 10 had false negative results.The sensitivity,specificity,positive predictive value( PPV) ,negative predictive value ( NPV) ,and accuracy of EUS in diagnosing common bile duct microlithia- sis were 98. 3% ,80. 8% ,92. 1% ,95. 4% and 92. 9% ,respectively. For MRCP,these values were 76. 3% , 84. 6% ,91. 8% ,61. 1% and 78. 8% ,respectively.For diagnostic ERCP,these values were 83. 1% ,61. 5% , 83. 1% ,61. 5% and 76. 5% ,respectively.The EUS group had a significantly higher accuracy than the MRCP group ( χ2 = 6. 986,P <0. 05) and diagnostic ERCP group ( χ2 = 8. 900,P <0. 05) .The areas under the ROC curves ( AUC) and 95% CI of EUS group,MRCP group and diagnostic ERCP were 0. 895 ( 95% CI: 0. 802 - 0. 988,P<0. 001) ,0. 804 ( 95% CI: 0. 702 -0. 907,P <0. 001) and 0. 723 ( 95% CI: 0. 598 -0. 848,P = 0. 001) ,respectively.
Conclusion
EUS has a high diagnostic value in the diagnosis of common bile duct microli- thiasis and thus can be used as the preferred examination before therapeutic ERCP.


Result Analysis
Print
Save
E-mail