Inflammation is the body’s response to damage， infection or other stimuli， but its excessive or continuous development can lead to a variety of diseases. Although modern medical anti-inflammatory therapies were widely used， it is often accompanied by limitations such as more adverse reactions. Based on the “holistic view” and “differential treatment”， traditional Chinese medicine （TCM） regards inflammation as a manifestation of the imbalance of yin and yang in the body and the conflict between good and evil. The application of anti-inflammatory TCM is not only aimed at the pathological state of “inflammation”， but also based on the overall consideration of “syndrome”. According to different types of syndrome， anti-inflammatory TCM can be divided into heat-clearing and detoxifying agents （such as Lonicera japonica and Isatis indigotica ）， heat-clearing and drying dampness agents （such as Coptidis Rhizoma）， blood-activating and stasis-dissolving agents （such as Salvia miltiorrhiza ） and vital qi-strengthening and pathogenic factor-expelling agents （such as Panax ginseng ）. Four types of anti-inflammatory TCM restore the body’s immune balance through the systematic regulation of multi-component， multi-target and multi-pathway， exhibiting a good anti-inflammatory effect. Future research should focus on integrating systematic biology， applying artificial intelligence， carrying out high-quality evidence-based research， and combining traditional Chinese medicine and Western medicine， so as to reveal the overall regulatory law of anti-inf lammatory effects of TCM and promote clinical rational use.

BACKGROUND: Rheumatoid arthritis (RA) is a systemic autoimmune disease characterized by chronic inflammation and joint destruction. Iguratimod (IGU) is a novel conventional synthetic disease-modifying antirheumatic drugs (csDMARD) with good efficacy and safety for the treatment of active RA in China and Japan. However, the long-term effects of IGU on the progression of bone destruction or radiographic progression in patients with active RA remain unknown. We aimed to investigate the efficacy and safety of iguratimod (IGU), a combination of methotrexate (MTX) and IGU, and IGU in patients with active rheumatoid arthritis (RA) who were naïve to MTX. METHODS: This multicenter, double-blind, randomized, non-inferiority clinical trial was conducted at 28 centers for over 52 weeks in China. In total, 911 patients were randomized (1:1:1) to receive MTX monotherapy (10-15 mg weekly, n = 293), IGU monotherapy (25 mg twice daily, n = 297), or IGU + MTX (10-15 mg weekly for MTX and 25 mg twice daily for IGU, n = 305) for 52 weeks. The patients' clinical characteristics, Simplified Disease Activity Index (SDAI), Clinical Disease Activity Index (CDAI), disease activity score in 28 joints-C-reactive protein (DAS28-CRP) level, and disease activity score in 28 joints-erythrocyte sedimentation rate (DAS28-ESR) were assessed at baseline. The primary endpoints were the proportion of patients with ≥20% improvement according to the American College of Rheumatology (ACR20) response and changes in the van der Heijde-modified total Sharp score (vdH-mTSS) at week 52. RESULTS: The proportions of patients achieving an ACR20 response at week 52 were 77.44%, 77.05 %, and 65.87% for IGU monotherapy, IGU + MTX, and MTX monotherapy, respectively. The non-inferiority of IGU monotherapy to MTX monotherapy was established with the ACR20 (11.57%; 95% confidence interval [CI], 4.35-18.79%; P <0.001) and vdH-mTSS (-0.37; 95% CI, -1.22-0.47; P = 0.022). IGU monotherapy was also superior to MTX monotherapy in terms of ACR20 ( P = 0.002) but not the vdH-mTSS. The superiority of IGU + MTX over MTX monotherapy was confirmed in terms of the ACR20 (11.18%; 95% CI, 3.99-18.37%; P = 0.003), but not in the vdH-mTSS (-0.68; 95% CI, -1.46-0.11; P = 0.091). However, the difference in the incidence rates of adverse events was not statistically significant. CONCLUSIONS: IGU monotherapy/IGU + MTX showed a more favorable clinical response than did MTX monotherapy. IGU may have some clinical benefits over MTX in terms of radiographic progression, implying that IGU may be considered as an initial therapeutic option for patients with active RA. TRIAL REGISTRATION https://classic.clinicaltrials.gov/ , NCT01548001.
Adult ; Aged ; Female ; Humans ; Male ; Middle Aged ; Antirheumatic Agents/therapeutic use* ; Arthritis, Rheumatoid/drug therapy* ; Chromones/adverse effects* ; Double-Blind Method ; Drug Therapy, Combination ; Methotrexate/adverse effects* ; Treatment Outcome ; Sulfonamides

A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Salvia miltiorrhiza is a perennial herb of the genus Salvia(Lamiaceae). As one of the earliest medicinal plants to undergo molecular biology research, it has gradually become a model plant for molecular biology of medicinal plants. With the gradual analysis of the genome of S. miltiorrhiza and the biosynthetic pathways of its main active components tanshinone and salvianolic acids, the transcriptional regulation mediated by transcription factors and related regulatory proteins has gradually become a new research focus. Due to the lack of scientific and unified naming of transcription factors and different research indexes in different literature, this paper systematically sorted out the transcription factors in different literature with the genomes of DSS3 from selfing for three generations and bh2-7 from selfing for six generations as reference. In total, 73 transcription factors and related regulatory proteins belonging to 13 gene families were identified. The effects of overexpression or gene silencing experiments on tanshinone and salvianolic acids were also analyzed. This study unified the identified transcription factors, which laid a foundation for further constructing the regulatory networks of secondary metabolites and insect or stress resistance and improving the quality of medicinal materials by using global transcriptional regulation engineering.
Salvia miltiorrhiza/chemistry* ; Plant Proteins/metabolism* ; Gene Expression Regulation, Plant ; Transcription Factors/metabolism* ; Abietanes/metabolism*

This study aims to comprehensively analyze the material basis of toad visceral oil(hereafter referred to as toad oil), and explore the pharmacological effect of toad oil on atopic dermatitis(AD). Ultra-high performance liquid chromatography-linear ion trap/orbitrap high-resolution mass spectrometry(UHPLC-LTQ-Orbitrap-MS) and gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS) were employed to comprehensively identify the chemical components in toad oil. The animal model of AD was prepared by the hapten stimulation method. The modeled animals were respectively administrated with positive drug(0.1% hydrocortisone butyrate cream) and low-and high-doses(1%, 10%) of toad oil by gavage. The effect of toad oil on AD was evaluated with the AD score, ear swelling rate, spleen index, and pathological section results as indicators. A total of 99 components were identified by UHPLC-LTQ-Orbitrap-MS, including 14 bufadienolides, 7 fatty acids, 6 alkaloids, 10 ketones, 18 amides, and other compounds. After methylation of toad oil samples, a total of 20 compounds were identified by GC-MS. Compared with the model group, the low-and high-dose toad oil groups showed declined AD score, ear swelling rate, and spleen index, alleviated skin lesions, and reduced infiltrating mast cells. This study comprehensively analyzes the chemical composition and clarifies the material basis of toad oil. Meanwhile, this study proves that toad oil has a good therapeutic effect on AD and is a reserve resource of traditional Chinese medicine for external use in the treatment of AD.
Animals ; Dermatitis, Atopic/immunology* ; Disease Models, Animal ; Mice ; Male ; Gas Chromatography-Mass Spectrometry ; Humans ; Bufonidae ; Oils/administration & dosage* ; Chromatography, High Pressure Liquid ; Female ; Mice, Inbred BALB C

Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), as one of the classic formulas in traditional Chinese medicine(TCM) for the treatment of cerebral ischemic stroke(CIS), has demonstrated definite effects in clinical practice. However, the material basis and mechanism of treatment have not been systematically elucidated. This study employed network pharmacology and molecular docking to analyze the potential targets and mechanisms of blood-and brain-penetrating active components of BYHWD in reducing cell apoptosis in CIS. Cell experiments were then carried out to validate the prediction results. In the experiments, five active components including hydroxysafflor yellow A( HSYA), tetramethylpyrazine( TMP), astragaloside Ⅳ( AS-Ⅳ), amygdalin( AMY), and paeoniflorin(PF) were selected to explore the pharmacological effects of BYHWD. HT22 cells were treated with BYHWD, and the cell counting kit-8(CCK-8) method was employed to examine the toxic and side effects of BYHWD. A cell model of oxygen-glucose deprivation/reoxygenation( OGD/R) was constructed, with apoptosis and pyroptosis as the main screening indicators. The levels of lactate dehydrogenase(LDH) and glutathione(GSH) were measured to assess the cell membrane integrity. Flow cytometry was employed to detect apoptosis, and the activities of caspase-3 and caspase-1 were measured to clarify the status of apoptosis and pyroptosis. ELISA was employed to determine the levels of interleukin(IL)-1β and IL-18 to confirm pyroptosis. HSYA and AMY were identified in this study as the active components regulating apoptosis and pyroptosis. TUNEL was employed to detect the apoptosis rate, and Western blot was employed to determine the expression levels of apoptosis-related proteins B-cell lymphoma-2(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), and caspase-3, which confirmed that the anti-apoptotic effect of the combined component group was superior to that of the single component groups. The molecular docking results revealed strong binding affinity of HSYA and AMY with SDF-1α and CXCR4.AMD3100, a selective antagonist of CXCR4, was then used for intervention. The results of Western blot showed alterations in the expression levels of apoptosis-associated proteins, SDF-1α, and CXCR4. In conclusion, HSYA and AMY influence cellular apoptosis by modulating the SDF-1α/CXCR4 signaling cascade.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Apoptosis/drug effects* ; Animals ; Neurons/cytology* ; Mice ; Molecular Docking Simulation ; Cell Line ; Glucose/metabolism* ; Humans ; Neuroprotective Agents/pharmacology*

Understory planting of medicinal plants is a new planting mode that connects Chinese herbal medicine(CHM) with forest resources.The complex and variable understory environmental factors will inevitably affect the yield and quality of understory CHM.This research summarized the research progress on understory planting of medicinal plants based on forest types and environmental factors within the forest from the perspectives of understory light, air temperature and humidity, soil characteristics, and the interaction between crops within the forest.The results showed that the complex and variable light, temperature and humidity, and soil factors(such as fertility, acidity and alkalinity, and microorganisms) under the forest could affect the yield and quality of medicinal plants to varying degrees through physiological activities such as photosynthesis and respiration, resulting in a significant increase or decrease in yield and quality compared to open field cultivation.In addition, the competition or mutual benefit between different crops within the forest could lead to differences in the yield and quality of understory medicinal plants compared to open field cultivation.A reasonable combination of planting could achieve resource sharing and complementary advantages.Therefore, conducting systematic research on the effects of understory environmental factors on the yield and content of medicinal plants with different growth and development characteristics can provide theoretical guidance and technical references for formulating comprehensive strategies for understory planting of medicinal plants, such as selecting suitable medicinal plant varieties, optimizing planting density, and conducting reasonable forest management, thus contributing to the sustainable development and ecological protection of CHM.
Plants, Medicinal/growth & development* ; Forests ; Soil/chemistry* ; Environment ; Ecosystem ; Temperature

Based on the high-fat diet-induced hyperlipidemia rat model, this study aimed to evaluate the lipid-lowering effect of Arisaema Cum Bile and explore its mechanisms, providing experimental evidence for its clinical application. Biochemical analysis was used to detect serum levels of alanine aminotransferase(ALT), aspartate aminotransferase(AST), high-density lipoprotein cholesterol(HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C), triglycerides(TG), and total cholesterol(TC) to assess the lipid-lowering activity of Arisaema Cum Bile. Additionally, 16S rDNA sequencing and metabolomics techniques were employed to jointly elucidate the lipid-lowering mechanisms of Arisaema Cum Bile. The experimental results showed that high-dose Arisaema Cum Bile(PBA-H) significantly reduced serum ALT, AST, LDL-C, TG, and TC levels(P<0.01), and significantly increased HDL-C levels(P<0.01). The effect was similar to that of fenofibrate, with no significant difference. Furthermore, Arisaema Cum Bile significantly alleviated hepatocyte ballooning and mitigated fatty degeneration in liver tissues. As indicated by 16S rDNA sequencing results, PBA-H significantly enhanced both alpha and beta diversity of the gut microbiota in the model rats, notably increasing the relative abundance of Akkermansia and Subdoligranulum species(P<0.01). Liver metabolomics analysis revealed that PBA-H primarily regulated pathways involved in arachidonic acid metabolism, vitamin B_6 metabolism, and steroid biosynthesis. In summary, Arisaema Cum Bile significantly improved abnormal blood lipid levels and liver pathology induced by a high-fat diet, regulated hepatic metabolic disorders, and improved the abundance and structural composition of gut microbiota, thereby exerting its lipid-lowering effect. The findings of this study provide experimental evidence for the clinical application of Arisaema Cum Bile and the treatment of hyperlipidemia.
Animals ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Rats ; Male ; Metabolomics ; Hyperlipidemias/microbiology* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Hypolipidemic Agents/pharmacology* ; Liver/metabolism* ; Humans ; Alanine Transaminase/metabolism* ; Triglycerides/metabolism* ; Aspartate Aminotransferases/metabolism*

Traditional Chinese medicine(TCM) capable of clearing heat and removing toxin is most commonly used in clinical practice and has the effect of removing fire-heat and toxin. Studies have shown that most of the Ilex plants have the effect of clearing heat and removing toxin, among which the varieties of I. cornuta, I. pubescens, I. rotunda, I. latifolia, and I. chinensis are most widely used. These plants generally contain triterpenoids and their glycosides, alkaloids, flavonoids, phenylpropanoids, and other chemical components, especially pentacyclic triterpenoids. According to their skeletons, pentacyclic triterpenoids can be divided into the oleanane type, the ursane type, the lupinane type, etc. Among them, ursane-type components are the most abundant, and 136 species have been found so far. These components have been proved to have pharmacological effects such as anti-inflammatory, anti-tumor, hypolipidemic, anti-thrombosis, cardiomyocyte-protective, antibacterial, and hepatoprotective effects. Therefore, this paper systematically reviews the domestic and foreign literature on Ilex plants with a focus on the research progress on pentacyclic triterpenoids and their pharmacological activities, aiming to provide reference for the development of TCM resources with the effect of clearing heat and removing toxin.
Ilex/chemistry* ; Plants, Medicinal/chemistry* ; Pentacyclic Triterpenes/pharmacology* ; Medicine, Chinese Traditional ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Humans ; Animals

This study investigates the mechanism by which Xintong Granules improve myocardial ischemia-reperfusion injury(MIRI) through the regulation of gut microbiota and their metabolites, specifically short-chain fatty acids(SCFAs). Rats were randomly divided based on body weight into the sham operation group, model group, low-dose Xintong Granules group(1.43 g·kg~(-1)·d~(-1)), medium-dose Xintong Granules group(2.86 g·kg~(-1)·d~(-1)), high-dose Xintong Granules group(5.72 g·kg~(-1)·d~(-1)), and metoprolol group(10 mg·kg~(-1)·d~(-1)). After 14 days of pre-administration, the MIRI rat model was established by ligating the left anterior descending coronary artery. The myocardial infarction area was assessed using the 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride(TTC) staining method. Apoptosis in tissue cells was detected by the terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling(TUNEL) assay. Pathological changes in myocardial cells and colonic tissue were observed using hematoxylin-eosin(HE) staining. The levels of tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), creatine kinase MB isoenzyme(CK-MB), and cardiac troponin T(cTnT) in rat serum were quantitatively measured using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) kits. The activities of lactate dehydrogenase(LDH), creatine kinase(CK), and superoxide dismutase(SOD) in myocardial tissue, as well as the level of malondialdehyde(MDA), were determined using colorimetric assays. Gut microbiota composition was analyzed by 16S rDNA sequencing, and fecal SCFAs were quantified using gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS). The results show that Xintong Granules significantly reduced the myocardial infarction area, suppressed cardiomyocyte apoptosis, and decreased serum levels of pro-inflammatory cytokines(TNF-α, IL-1β, and IL-6), myocardial injury markers(CK-MB, cTnT, LDH, and CK), and oxidative stress marker MDA. Additionally, Xintong Granules significantly improved intestinal inflammation in MIRI rats, regulated gut microbiota composition and diversity, and increased the levels of SCFAs(acetate, propionate, isobutyrate, etc.). In summary, Xintong Granules effectively alleviate MIRI symptoms. This study preliminarily confirms that Xintong Granules exert their inhibitory effects on MIRI by regulating gut microbiota imbalance and increasing SCFA levels.
Animals ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Rats ; Male ; Myocardial Reperfusion Injury/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Apoptosis/drug effects* ; Humans ; Tumor Necrosis Factor-alpha/metabolism* ; Interleukin-6/genetics* ; Malondialdehyde/metabolism*