Diabetic kidney disease （DKD） stands as one of the most prevalent microvascular complications of diabetes，noted for its concealed onset and tendency to evolve into end-stage renal disease，profoundly impacting patients' life expectancy and quality of life. Epithelial-to-mesenchymal transition （EMT） is a central pathological process in the initiation and progression of DKD，facilitating disease advancement and renal fibrosis，thus representing a crucial focus of research into the pathological mechanisms of DKD. EMT is driven by the abnormal activation of signaling pathways，including transforming growth factor-β （TGF-β）/Smad，secreted glycoprotein/β-catenin，Notch，tumor necrosis factor-α （TNF-α）/nuclear factor-κB （NF-κB），and phosphatidylinositol-3-kinase/protein kinase B/mammalian target of rapamycin （PI3K/Akt/mTOR），leading to renal cellular injury and subsequently accelerating renal fibrosis and the progression of DKD. Traditional Chinese medicine （TCM），characterized by its multi-target and multi-pathway therapeutic approach，demonstrates unique advantages in addressing DKD and EMT. Recent research has shown that active ingredients in TCM，including glycosides，flavonoids，and polyphenols，as well as TCM formulas，can precisely target these relevant signaling pathways，effectively inhibiting cellular injury in DKD and intervening in the EMT process. These findings not only underscore the potential of TCM monomers and formulas in treating DKD and EMT but also pave new directions for research in this field within TCM. This paper systematically reviewed the signaling pathways associated with EMT and provided an in-depth analysis of the research achievements and underlying mechanisms of TCM monomers and formulas in treating DKD and intervening in EMT，aiming to offer new insights and directions for TCM in the treatment of DKD and research on EMT，thereby further promoting the modernization and development of TCM.

Tripterygium wilfordii is widely used in the treatment of autoimmune system diseases, but its obvious reproductive toxicity limits the clinical application and promotion of the drug. At present, there is no clear solution to the reproductive injury of Tripterygium wilfordii. TCM believes that its reproductive toxicity lies in its properties of pungent, bitter, and cold. Long-term use can dry liver and blood, hurt liver and yang, consume kidney essence, damage kidney and yang, destroy the balance of qi and blood, yin and yang in the internal organs, and cause infertility. Based on the relationship between liver and kidney and human reproductive function, this article proposed to understand the reproductive toxicity of Tripterygium wilfordii from the perspective of "Yi and Gui homology", and explored the method of reducing the reproductive toxicity of Tripterygium wilfordii according to the thought of "treating liver and kidney together", in order to expand the theoretical thinking of TCM for the safe clinical application of this drug.