1.Processing History and Modern Research of Bile-processed Coptidis Rhizoma: A Review
Zhaowei DONG ; Jing YANG ; Qinwan HUANG ; Jin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):269-278
Bile-processed Coptidis Rhizoma(B-pCR), first documented in Shengji Zonglu, is a unique processed products of Coptidis Rhizoma(CR) characterized by "mutual enhancement processing" and "enhancing the cold property of cold-natured herbs". Pig bile can enhance the bitter and cold properties of CR, yielding potent effects in purging excess fire from the liver and gallbladder. The processing increases the dissolution of alkaloids such as berberine, coptisine, and palmatine, while introducing bile acids from pig bile, including taurine-type and glycine-type cholic acids. This enhances its pharmacological effects, such as antipyretic activity, regulation of glucose and lipid metabolism disorders, and intestinal absorption. Traditional processing techniques and quality standards for B-pCR are outlined in the Shanghai Traditional Chinese Medicine(TCM) Decoction Pieces Processing Standard and the Gansu TCM Processing Standard. However, incomplete specifications for critical process parameters and quality criteria significantly impact its production and clinical application. A review of research over the past two decades on the processing history, process optimization, quality evaluation, material basis, and changes in pharmacological effects and properties of B-pCR reveals that the pretreatment method and dosage of pig bile, and processing temperature are key factors influencing its quality. Furthermore, current quality standards lack specific indicators. Additionally, the enhancement of the cold property and medicinal efficacy direction of B-pCR is not only associated with changes in alkaloid groups but also depend on the synergistic effects of bile acids. This review can provide insights for improving the quality evaluation system of B-pCR.
2.Research progress on the correlation of dry eye with depression
Feng JIN ; Baoyue MI ; Jingqing MU ; Jingjing CAO ; Xia HUA
International Eye Science 2026;26(1):74-79
Dry eye disease is a chronic ocular surface disorder of multifactorial origin, characterized by a loss of tear film homeostasis and associated with a range of ocular discomfort symptoms. Growing evidence underscores a significant bidirectional relationship between dry eye and depression: individuals with dry eye disease exhibit a higher prevalence of depressive disorders, and conversely, those diagnosed with depression demonstrate an increased susceptibility to developing dry eye. This interplay is mediated through several pathophysiological pathways, such as chronic inflammation, cerebral functional alterations, gut microbiome dysregulation, and sleep disturbances, which may collectively sustain a vicious cycle. The use of antidepressant therapy introduces further complexity, exerting heterogeneous effects on dry eye—some agents may offer symptomatic relief, whereas others can aggravate ocular surface impairment. The mechanisms responsible for these differential outcomes remain incompletely elucidated and merit further investigation. This review systematically consolidates epidemiological data on the dry eye-depression link, examines potential shared pathological mechanisms, and evaluates current therapeutic options. We propose an integrated management approach that combines conventional dry eye treatments, such as traditional Chinese medicine, electroacupuncture, physical activity and antidepressants—a multimodal strategy that may yield synergistic benefits in alleviating both ocular and affective symptoms, thereby improving overall quality of life. Moving forward, research should focus on deciphering the underlying mechanistic pathways and facilitating the translation of these insights into clinical practice to inform targeted, combined treatment regimens for patients with dry eye and depression.
3.Application progress of artificial intelligence in retinal neovascular diseases
International Eye Science 2026;26(1):135-141
Retinal neovascular diseases represent a critical subset of retinal diseases that severely impair vision and can lead to blindness. In recent years, artificial intelligence(AI)has demonstrated breakthrough applications in the medical field, particularly in ophthalmology, leveraging its robust capabilities in image recognition and data analysis. Machine learning and deep learning, as core AI technologies, enable precise feature extraction from vast volumes of medical imaging data and the construction of predictive models, offering novel approaches for the auxiliary diagnosis and prognosis of retinal neovascular diseases. This review synthesizes the latest advancements in AI applications for neovascular retinal diseases, including diabetic retinopathy, retinal vein occlusion, retinopathy of prematurity, and age-related macular degeneration. It further discusses the limitations and challenges in clinical implementation. Through a comprehensive summary and analysis, this review aims to provide insights for advancing AI-driven diagnosis and treatment strategies, ultimately facilitating early detection and predictive management of these vision-threatening diseases.
4.Herbal Textual Research on Inulae Flos in Famous Classical Formulas
Caixia LIU ; Yue HAN ; Yanzhu MA ; Lei GAO ; Sheng WANG ; Yan YANG ; Wenchuan LUO ; Ling JIN ; Jing SHAO ; Zhijia CUI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):210-221
In this paper, by referring to ancient and modern literature, the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name, origin, production area, quality evaluation, harvesting, processing and others, so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research, it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties, Xuanfuhua has been taken as the official name, and it also has other alternative names such as Jinfeicao, Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties, the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica, and from the Ming and Qing dynasties to the present, I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species, there are also regional species such as I. linariifolia, I. helianthus-aquatili, and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan, Hubei and other places, and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower, the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months, and dried in the sun, and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom, in order to remove impurities, dry in the shade or dry in the sun. In addition, the roots, whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times, there were no records about the quality of Inulae Flos, and in modern times, it is generally believed that the quality of complete flower structure, small receptacles, large blooms, yellow petals, long filaments, many fluffs, no fragments, and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning, steaming, and sun-drying, supplemented by techniques such as boiling, roasting, burning, simmering, stir-frying, and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties, ancient texts describe it as salty and sweet in taste, slightly warm in nature, and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter, pungent, and salty in taste, with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras, including descending Qi, resolving phlegm, promoting diuresis, and stopping vomiting. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos, either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements, where no processing instructions are specified, the raw products may be used after cleaning.
5.Application Analysis of Rehmanniae Radix in Medical Cases of Qing Court
Yan JIN ; Tiegui NAN ; Yihan WANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):232-238
To gain an in-depth understanding of the clinical application of Rehmanniae Radix during the Qing Dynasty and to clarify its specifications and corresponding therapeutic effects, this study took Rehmanniae Radix in the prescriptions documented in Research on Medical Cases of the Qing Imperial Court as the research subject. According to historical medical literature, a comprehensive investigation was conducted on the specifications, therapeutic efficacy, frequency of use, dosage, and seasonal patterns of Rehmanniae Radix employed by imperial physicians. The findings revealed that Rehmanniae Radix in the medical cases of the Qing court was primarily classified into three categories: Xiaoshengdi, Zhongshengdi, and Dashengdi. Xiaoshengdi was also referred to as Xishengdi or Cishengdi, all denoting dried Rehmanniae Radix. The term Xishengdi was inconsistently defined in the literature. It should refer to the slender variant of dried Rehmanniae Radix and was utilized as a specific specification in the medical cases of the Qing court. In contrast, the wild fresh roots of Rehmanniae Radix, described as "as slender as fingers", were commonly documented as fresh Rehmanniae Radix in these medical cases. There were variations in Rehmanniae Radix size and grading between historical and contemporary standards. Furthermore, therapeutic differences were observed among Rehmanniae Radix specifications in the medical cases of the Qing court. Xiaoshengdi and Zhongshengdi exhibited slightly stronger blood-cooling and heat-clearing effects while maintaining a non-cloying Yin-nourishing property. In contrast, Dashengdi demonstrated a greater emphasis on Yin supplementation with relatively milder heat-clearing activity. In the medical cases of the Qing court, the dosage of Rehmanniae Radix in different specifications was usually 11.2-18.7 g per dose, typically administered twice daily. Rehmanniae Radix in different specifications exhibits variations in efficacy, which can provide evidence-based insights for precise clinical application.
6.Herbal Textual Research on Inulae Flos in Famous Classical Formulas
Caixia LIU ; Yue HAN ; Yanzhu MA ; Lei GAO ; Sheng WANG ; Yan YANG ; Wenchuan LUO ; Ling JIN ; Jing SHAO ; Zhijia CUI ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):210-221
In this paper, by referring to ancient and modern literature, the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name, origin, production area, quality evaluation, harvesting, processing and others, so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research, it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties, Xuanfuhua has been taken as the official name, and it also has other alternative names such as Jinfeicao, Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties, the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica, and from the Ming and Qing dynasties to the present, I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species, there are also regional species such as I. linariifolia, I. helianthus-aquatili, and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan, Hubei and other places, and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower, the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months, and dried in the sun, and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom, in order to remove impurities, dry in the shade or dry in the sun. In addition, the roots, whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times, there were no records about the quality of Inulae Flos, and in modern times, it is generally believed that the quality of complete flower structure, small receptacles, large blooms, yellow petals, long filaments, many fluffs, no fragments, and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning, steaming, and sun-drying, supplemented by techniques such as boiling, roasting, burning, simmering, stir-frying, and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties, ancient texts describe it as salty and sweet in taste, slightly warm in nature, and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter, pungent, and salty in taste, with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras, including descending Qi, resolving phlegm, promoting diuresis, and stopping vomiting. Based on the research results, it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos, either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements, where no processing instructions are specified, the raw products may be used after cleaning.
7.Application Analysis of Rehmanniae Radix in Medical Cases of Qing Court
Yan JIN ; Tiegui NAN ; Yihan WANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):232-238
To gain an in-depth understanding of the clinical application of Rehmanniae Radix during the Qing Dynasty and to clarify its specifications and corresponding therapeutic effects, this study took Rehmanniae Radix in the prescriptions documented in Research on Medical Cases of the Qing Imperial Court as the research subject. According to historical medical literature, a comprehensive investigation was conducted on the specifications, therapeutic efficacy, frequency of use, dosage, and seasonal patterns of Rehmanniae Radix employed by imperial physicians. The findings revealed that Rehmanniae Radix in the medical cases of the Qing court was primarily classified into three categories: Xiaoshengdi, Zhongshengdi, and Dashengdi. Xiaoshengdi was also referred to as Xishengdi or Cishengdi, all denoting dried Rehmanniae Radix. The term Xishengdi was inconsistently defined in the literature. It should refer to the slender variant of dried Rehmanniae Radix and was utilized as a specific specification in the medical cases of the Qing court. In contrast, the wild fresh roots of Rehmanniae Radix, described as "as slender as fingers", were commonly documented as fresh Rehmanniae Radix in these medical cases. There were variations in Rehmanniae Radix size and grading between historical and contemporary standards. Furthermore, therapeutic differences were observed among Rehmanniae Radix specifications in the medical cases of the Qing court. Xiaoshengdi and Zhongshengdi exhibited slightly stronger blood-cooling and heat-clearing effects while maintaining a non-cloying Yin-nourishing property. In contrast, Dashengdi demonstrated a greater emphasis on Yin supplementation with relatively milder heat-clearing activity. In the medical cases of the Qing court, the dosage of Rehmanniae Radix in different specifications was usually 11.2-18.7 g per dose, typically administered twice daily. Rehmanniae Radix in different specifications exhibits variations in efficacy, which can provide evidence-based insights for precise clinical application.
8.A prospective study of the effect of laparoscopic splenectomy and azygoportal disconnection on liver synthetic function and liver cirrhosis
Kunqing XIAO ; Tianming GAO ; Jinhong CAI ; Zhaobao SHI ; Shengjie JIN ; Chi ZHANG ; Baohuan ZHOU ; Dousheng BAI ; Guoqing JIANG
Chinese Journal of Surgery 2025;63(1):51-57
Objective:To investigate the effect of laparoscopic splenectomy and azygoportal disconnection (LSD) on liver synthesis and development of liver cirrhosis.Methods:This is a prospective case series study.The clinical data of liver cirrhotic patients with portal hypertension who received LSD at the Department of Hepatobiliary Surgery of Northern Jiangsu People′s Hospital Affiliated to Yangzhou University from September 2014 to January 2016 were included. This study analyzed the diameter of the portal vein, the velocity of portal blood flow, the routine blood parameters, the liver function, the synthetic proteins of liver (antithrombin Ⅲ (AT-Ⅲ), protein S, protein C), and the serum content of liver fibrotic markers(collagen type Ⅳ, procollagen type Ⅲ, laminin, hyaluronidase). Repeated measures ANOVA was used for comparison between multiple groups, and least significance difference was used for post-hoc multiple comparison.Results:A total of 106 patients were included in the study, including 70 males and 36 females, aged (51.8±9.8) years(range: 28 to 75 years).Compared with the preoperative results, the diameter of portal vein and the velocity of portal vein decreased after surgery ( F=14.03, 12.15, respectively, both P<0.01). Compared with the preoperative results, the total bilirubin, albumin, prothrombin time, international normalized ratio, Child-Pugh score and classification were improved ( F=17.96, 56.01, 66.63, 35.83, 33.49, and 27.50, respectively, all P<0.01), and the AT-Ⅲ, protein S, protein C,collagen type Ⅳ, procollagen type Ⅲ, laminin and hyaluronidase levels were also improved ( F=47.87, 36.26, 18.02, 2.79, 14.58, 44.35, and 14.38, respectively, all P<0.01). Compared with the preoperative period, the diameter of portal vein was reduced from the first week to the 24 th month after surgery ( t=5.45 to 9.39, all P<0.01). Compared with the preoperative period, the velocity of portal vein blood from the first week after surgery to the 24 th month after surgery was decreased ( t=4.02 to 8.43, all P<0.01). Compared with the preoperative period, routine blood parameters (white blood count, hemoglobin, platelet count), liver function (total bilirubin, albumin, prothrombin time, international normalized ratio, Child-Pugh score), liver synthetic protein (AT-Ⅲ, protein S, protein C) and liver fibrotic markers (collagen type Ⅳ, procollagen type Ⅲ, laminin, hyaluronidase) were improved to varying degrees at the 24th month after surgery ( t=-20.46 to 11.93, all P<0.01). Conclusion:Preliminary findings show that LSD can reduce portal vein pressure, restore blood cell number, and improve liver synthesis function and the degree of liver fibrosis in patients with portal hypertension in liver cirrhosis.
9.Interpretation and thoughts on the formulation and revision of the standards for exogenous harmful residues in traditional Chinese medicinal materials in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition
WANG Ying ; SHEN Mingrui ; LIU Yuanxi ; ZUO Tiantian ; WANG Dandan ; HE Yi ; CHENG Xianlong ; JIN Hongyu ; LIU Yongli ; WEI Feng ; MA Shuangcheng
Drug Standards of China 2025;26(1):083-092
As people’s attention to health continues to increase, the market demand for traditional Chinese medicine (TCM) is growing steadily. The quality and safety of Chinese medicinal materials have attracted unprecedented social attention. In particular, the issue of exogenous harmful residue pollution in TCM has become a hot topic of concern for both regulatory authorities and society. The Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition further refines the detection methods and limit standards for exogenous harmful residues in TCM. This not only reflects China’s high-level emphasis on the quality and safety of TCM but also demonstrates the continuous progress made by China in the field of TCM safety supervision. Basis on this study, by systematically reviewing the development history of the detection standards for exogenous harmful residues in TCM and analyzing the revisions and updates of these detection standards in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition, deeply explores the key points of the changes in the monitoring standards for exogenous harmful residues in TCM in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition. Moreover, it interprets the future development directions of the detection of exogenous residues in TCM, aiming to provide a reference for the formulation of TCM safety supervision policies.
10.Research progress on the mechanism and clinical application of the effective ingredients from Sijunzi decoction in the treatment of gastric cancer
Hongwei ZHANG ; Wenfei DANG ; Xin SUO ; Ru ZHANG ; Yan ZHANG ; Ziming JIN ; Xia DOU
China Pharmacy 2025;36(5):624-629
Gastric cancer is a common malignant tumor of the digestive tract and can be classified as “fullness of the stomach”, “epigastric pain”, “noise” and other categories in the field of traditional Chinese medicine. Sijunzi decoction is composed of Panax ginseng, Poria cocos, Atractylodes macrocephala, and honey-fried Glycyrrhiza uralensis, and it has the effect of tonifying qi and strengthening the spleen. This article summarizes the active ingredients, mechanism of action, and clinical application research progress of Sijunzi decoction in treating gastric cancer. The results show that the main active ingredients of Sijunzi decoction include ginsenosides, atractylenolide, pachymic acid, glycyrrhizic acid, etc.; Sijunzi decoction and its effective ingredients can play an anti-gastric cancer role by inhibiting the proliferation of gastric cancer cell, inducing apoptosis of gastric cancer cell, enhancing gastric cancer cell chemotherapy sensitivity, and inhibiting invasion and metastasis of gastric cancer cell. In addition, Sijunzi decoction can enhance the efficacy of chemotherapy drugs, strengthen the immune function of the body and lower serum cancer marker levels during the clinical treatment of gastric cancer.

Result Analysis
Print
Save
E-mail