1.Arabic Language and Medical Terminology in Education: A Systematic Review
Mior Syazril Mohamed Sapawi ; Nik Mohd Rahimi Nik Yusof
The International Medical Journal Malaysia 2026;25(No. 1):41-52
The use of Arabic in medical education and healthcare communication remains limited despite growing linguistic needs in Arabic-speaking populations. Issues related to translation accuracy, cultural sensitivity, and curriculum alignment hinder its integration. The objective of this study is to systematically review how Arabic medical terminology has been translated, validated, and applied in educational and clinical contexts. This systematic review followed the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) 2020 guidelines. Searches were conducted in May 2025 across three databases: Scopus, Web of Science (WoS), and the Education Resources Information Center (ERIC). A total of 769 records were retrieved, and 19 peer-reviewed articles were selected based on inclusion criteria. A six-point quality appraisal framework was applied to ensure methodological rigour prior to thematic synthesis. Three major themes emerged: (1) translation and cultural adaptation, highlighting the importance of expert validation and semantic accuracy; (2) psychometric evaluation, where tools such as the Postgraduate Hospital Educational Environment Measure (PHEEM) demonstrated strong internal consistency and contextual clarity; and (3) educational application, showing varied success in enhancing communication, comprehension, and learner confidence. Gaps in terminology standardisation and the limitations of automated translation tools were noted across studies. In conclusion Arabic medical terminology, when supported by structured processes and expert review, makes a meaningful contribution to education and communication. Further efforts should prioritise the development of validated terminology repositories, multidisciplinary collaboration, and the integration of Arabic-language resources into medical curricula to support inclusive and patient-centred care.
2.Altered polyunsaturated fatty acids and oxylipins profile in Behçet’s disease
Mohamed Kacem BEN-FRADJ ; Ines NACEUR ; Emna TALBI ; Rahma WADA ; Omar FEKI ; Monia SMITI-KHANFIR ; Moncef FEKI
The Korean Journal of Internal Medicine 2025;40(3):502-511
Background/Aims:
Behçet’s disease (BD) is an autoinflammatory disease of unknown etiopathogenesis. Oxylipins i.e., prostaglandins, leukotrienes, lipoxins, resolvins, and protectins are bioactive polyunsaturated fatty acids (PUFAs) derivatives involved in inflammatory response induction and resolution. The study aimed to determine the profile of selected PUFAs and oxylipins and to define a lipidomic signature for BD.
Methods:
A case-control study was conducted involving thirty-five patients with BD and thirty-five age and sex-matched healthy individuals as a control group. Selected plasma PUFAs and oxylipins were analyzed using a targeted LC-MS/MS method.
Results:
The lipidomic profile was different between the two groups. BD patients showed higher levels of oxylipins deriving from either the n-6-arachidonic acid (i.e., prostaglandin D2, E2, F2α, and 6-keto-F1α, thromboxane B2, leukotriene B4, E4 and F4, and 6-epi and 15-epi-lipoxin A4) or n-3 PUFAs (i.e., 18-hydroxyeicosapentaenoic acid, 7,17-dihydroxy docosapentaenoic acid, protectin X, and resolvin D5), but decreased levels of both n-3 and n-6 PUFAs. Multivariate analyses selected the combination of four mediators, i.e., docosapentaenoic acid, prostaglandin E2, thromboxane B2, and lipoxin A4 as an accurate lipidomic signature for BD.
Conclusions
The profile of PUFAs/oxylipins is altered in BD patients, characterized by increased pro-inflammatory and pro-resolving oxylipins. The findings suggest that oxylipin metabolism might be involved in BD pathophysiology and may represent a therapeutic target for the disease. Further research is required to examine the role of lipid mediators in BD.
3.Comparison of ultrasound-guided superior trunk block versus clavipectoral fascial plane block for clavicular surgery: a double-blind, randomized controlled trial
Mohamed Gaber MOHAMED ; Ahmed Mohammad FAHMY ; Marwa Mohamed MEDHAT
The Korean Journal of Pain 2025;38(2):198-206
Background:
This study compared the quality and duration of analgesia between the superior trunk (ST) and the clavipectoral fascial plane (CFP) blocks in conjunction with a selective supraclavicular nerve (SCN) block for clavicular surgeries.
Methods:
Fifty patients undergoing mid-third clavicular procedures were randomly assigned to the ST group (received an SCN block followed by blockage of the ST of the brachial plexus) and the CFP group (received an SCN block followed by the CFP block). The primary outcome was the time until the first rescue analgesia. Secondary outcomes included total nalbuphine dosage and numerical rating scale (NRS) scores within the first 24 hours, the onset of sensory block, as well as deltoid and biceps muscle function using the modified Bromage score (MBS), diaphragmatic excursion, along with satisfaction levels.
Results:
The ST group exhibited a more prolonged duration until the first request for rescue analgesia compared to the CFP group (18.76 ± 0.89 hours vs. 15.34 ± 1.38 hours), with a mean difference of 3.42 hours (95% confidence interval: 2.76 to 4.08, P < 0.001). The ST group consumed less nalbuphine and reported lower NRS scores at 6, 8, 12, 16, and 24 hours than the CFP group. Additionally, the ST group exhibited a lower MBS and diaphragmatic excursion than the CFP group. However, the differences in the onset of sensory block and satisfaction levels were not statistically significant.
Conclusions
The ST group demonstrated superior outcomes in pain control with less favorable outcomes concerning diaphragmatic excursion and upper limb motor function.
4.Regenerative Therapy in Erectile Dysfunction:A Survey on Current Global Practice Trends and GAF Expert Recommendations
Manaf Al HASHIMI ; Germar-M PINGGERA ; Taymour MOSTAFA ; Amarnath RAMBHATLA ; Taha HAMODA ; Rupin SHAH ; Eric CHUNG ; Ahmed HARRAZ ; Mohamed ARAFA ; Tuncay TOPRAK ; Omer RAHEEM ; Carlo GIULIONI ; Ponco BIROWO ; Luca BOERI ; Yassir JASSIM ; Priyank KOTHARI ; Ranjit VISHWAKARMA ; Bahadir SAHIN ; Widi ATMOKO ; Safar GAMIDOV ; Cesar ROJAS-CRUZ ; Darren KATZ ; Adriano FREGONESI ; Nazim GHERABI ; Armand ZINI ; Christopher Chee Kong HO ; Mohamed S. AL-MARHOON ; Marlon MARTINEZ ; Giorgio Ivan RUSSO ; Ayman RASHED ; Gian Maria BUSETTO ; Edmund KO ; Hyun Jun PARK ; Selahittin CAYAN ; Ramadan SALEH ; Osvaldo RAJMIL ; Dong Suk KIM ; Giovanni COLPI ; Ryan SMITH ; Maged RAGAB ; Ates KADIOGLU ; Quang NGUYEN ; Kadir BOCU ; Ahmed EL-SAKKA ; Charalampos THOMAS ; Hussain M ALNAJJAR ; Hiva ALIPOUR ; Ashok AGARWAL
The World Journal of Men's Health 2025;43(2):359-375
Purpose:
This study aimed to examine current global practices in regenerative therapy (RT) for erectile dysfunction (ED) and to establish expert recommendations for its use, addressing the current lack of solid evidence and standardized guidelines.
Materials and Methods:
A 39-question survey was developed by senior Global Andrology Forum (GAF) experts to comprehensively cover clinical aspects of RT. This was distributed globally via a secure online Google Form to ED specialists through the GAF website, international professional societies, and social media, the responses were analyzed and presented for frequencies as percentages. Consensus on expert recommendations for RT use was achieved using the Delphi method.
Results:
Out of 479 respondents from 62 countries, a third reported using RT for ED. The most popular treatment was low-intensity shock wave therapy (54.6%), followed by platelet-rich plasma (24.5%) and their combination (14.7%), with stem cell therapy being the least used (3.7%). The primary indication for RT was the refractory or adverse effects of PDE5 inhibitors, with the best effectiveness reported in middle-aged and mild-to-moderate ED patients. Respondents were confident about its overall safety, with a significant number expressing interest in RT’s future use, despite pending guidelines support.
Conclusions
This inaugural global survey reveals a growing use of RT in ED treatment, showcasing its diverse clinical applications and potential for future widespread adoption. However, the lack of comprehensive evidence and clear guidelines requires further research to standardize RT practices in ED treatment.
5.Global Practice Patterns and Variations in the Medical and Surgical Management of NonObstructive Azoospermia: Results of a World-Wide Survey, Guidelines and Expert Recommendations
Amarnath RAMBHATLA ; Rupin SHAH ; Imad ZIOUZIOU ; Priyank KOTHARI ; Gianmaria SALVIO ; Murat GUL ; Taha HAMODA ; Parviz KAVOUSSI ; Widi ATMOKO ; Tuncay TOPRAK ; Ponco BIROWO ; Edmund KO ; Mohamed ARAFA ; Ramy Abou GHAYDA ; Vilvapathy Senguttuvan KARTHIKEYAN ; Giorgio Ivan RUSSO ; Germar-Michael PINGGERA ; Eric CHUNG ; Ashok AGARWAL ;
The World Journal of Men's Health 2025;43(1):92-122
Purpose:
Non-obstructive azoospermia (NOA) is a common, but complex problem, with multiple therapeutic options and a lack of clear guidelines. Hence, there is considerable controversy and marked variation in the management of NOA. This survey evaluates contemporary global practices related to medical and surgical management for patients with NOA.
Materials and Methods:
A 56-question online survey covering various aspects of the evaluation and management of NOA was sent to specialists around the globe. This paper analyzes the results of the second half of the survey dealing with the management of NOA. Results have been compared to current guidelines, and expert recommendations have been provided using a Delphi process.
Results:
Participants from 49 countries submitted 336 valid responses. Hormonal therapy for 3 to 6 months was suggested before surgical sperm retrieval (SSR) by 29.6% and 23.6% of participants for normogonadotropic hypogonadism and hypergonadotropic hypogonadism respectively. The SSR rate was reported as 50.0% by 26.0% to 50.0% of participants. Interestingly, 46.0% reported successful SSR in <10% of men with Klinefelter syndrome and 41.3% routinely recommended preimplantation genetic testing. Varicocele repair prior to SSR is recommended by 57.7%. Half of the respondents (57.4%) reported using ultrasound to identify the most vascularized areas in the testis for SSR. One-third proceed directly to microdissection testicular sperm extraction (mTESE) in every case of NOA while others use a staged approach. After a failed conventional TESE, 23.8% wait for 3 months, while 33.1% wait for 6 months before proceeding to mTESE. The cut-off of follicle-stimulating hormone for positive SSR was reported to be 12–19 IU/mL by 22.5% of participants and 20–40 IU/mL by 27.8%, while 31.8% reported no upper limit.
Conclusions
This is the largest survey to date on the real-world medical and surgical management of NOA by reproductive experts. It demonstrates a diverse practice pattern and highlights the need for evidence-based international consensus guidelines.
6.Early Versus Late Post Cesarean Section Warfarin Initiation and Increased Risk of Maternal Complications in Patients With Mechanical Heart Valves:A Randomized, Open-Label Pilot Study
Ghada YOUSSEF ; Tarek El Husseiny MOHAMED ; Maged Ahmed Abdel RAOUF ; Amr Samir Fouad TAMMAM ; Amir Araby GABR
Korean Circulation Journal 2025;55(2):151-160
Background and Objectives:
The timing of the reinstitution of warfarin after cesarean section (CS) delivery was not adequately addressed in the literature. This study aims to evaluate the risks of early versus late initiation of warfarin post-CS in patients with mechanical heart valves.
Methods:
This randomized, open-label cohort study included 114 pregnant women with mechanical heart valves planned to be delivered by CS at or after 28 weeks of gestation.Patients were randomly divided into two groups: Day-2-group, where warfarin was started on day 2, and Day-5-group, where warfarin was started on day 5 after CS. Maternal postoperative bleeding complications, mechanical valve thrombosis, need for blood transfusion or reoperation, and maternal mortality were identified.
Results:
Ten women (8.8%) had 11 bleeding complications, of whom 2 patients (20%) had intraperitoneal hemorrhage (none in Day-2-group and 2 in Day-5-group), 3 patients (30%) had subcutaneous hematoma (none in Day-2-group and 3 in Day-5-group), and 6 patients (60%) had sub-rectus hematoma (3 in Day-2-group and 3 in Day-5-group). No mechanical valve thrombosis, other thromboembolic events, or in-hospital maternal mortality were reported.
Conclusion
Despite the small number of events, the bleeding risk was lower in the group with early post-CS warfarin introduction than in the group with late warfarin introduction in patients with prosthetic heart valves.
7.Quetiapine-induced hypokalemic periodic paralysis in a pregnant woman: a case report
Muhammad Hafiz Mohamed PAUZI ; Azidah Abdul KADIR ; Syaheedatul Iman DINSUHAIMI ; Zainab Mat YUDIN ; Wan Nazirah Wan YUSUF
Korean Journal of Family Medicine 2025;46(2):115-119
Quetiapine-induced hypokalemic periodic paralysis (QIHPP) is a rare condition. Herein, we present the case of a 31-year-old pregnant Malay woman diagnosed with bipolar II disorder and QIHPP. She presented to the casualty department with a 2-day history of bilateral lower limb weakness and numbness. Her renal function tests showed moderate hypokalemia (2.5 mmol/L), whereas other investigations were normal. Quetiapine was suspected to be the cause, prompting a psychiatric referral to manage her acute condition. Balancing the risks of untreated QIHPP against the potential relapse of bipolar symptoms from quetiapine discontinuation or dosage reduction poses a significant treatment challenge for pregnant women with QIHPP. Finally, we reduced the quetiapine dosage after careful consideration, leading to the normalization of potassium levels and symptom resolution. Therefore, clinicians should be aware of this side effect when initiating or continuing quetiapine treatment in women of childbearing age or pregnant women with psychiatric disorders. It is crucial to monitor serum electrolytes, especially potassium, following quetiapine administration and warn patients about its potential side effects.
8.Effectiveness of an Informal Home Care Support Intervention Program to Reduce Loneliness and Improve Quality of Life among Lonely Community-Dwelling Older Adults: A Feasibility Study
Ahmad KOUSHA ; Elham LOTFALINEZHAD ; Haidar NADRIAN ; Karen ANDERSEN-RANBERG ; Shannon FREEMAN ; Fatemeh BARATI ; Hasan MOSAZADEH ; Mina HASHEMIPARAST ; Mohamed Asghari JAFARABADI ; Ahmad SOHRABI ; Mohammad Reza HONARVAR
Korean Journal of Family Medicine 2025;46(3):185-194
Background:
Establishing cost-effective informal care services for lonely older adults living at home in developing countries can be an innovative approach for improving their well-being. This study investigated the effectiveness of an informal home care support intervention program (HoSIP) reducing the loneliness and improving quality of life of lonely community-dwelling older adults.
Methods:
This quasi-experimental pre-post study employed a non-randomized control group design with a 12-week intervention period and three follow-up points at the end of the HoSIP. Questionnaires were used to measure feelings of loneliness (20-item UCLA Loneliness Scale), quality of life (Control, Autonomy, Self‐Realization and Pleasure Scale), general health (12-item General Health Questionnaire), social network (six-item Lubben Social Network Scale), social support (12-item Multidimensional Scale of Perceived Social Support), and self-care ability (17-item Self-care Ability Scale for the Elderly). Repeated-measures analysis of variance was used to gauge the effect of the intervention program over time and in comparison to the control group. Data analyses were performed using the IBM SPSS Statistics software (IBM Corp., USA).
Results:
We found a significant relationship between the outcome variables, including feelings of loneliness (P<0.001) and quality of life (P<0.001), at different stages of measurement. Despite the positive feasibility results, the implementation of the HoSIP faced challenges due to a lack of facilities (e.g., place restriction for holding educational classes, educational facilities like computers, video projector, and whiteboard at daycare center) and the absence of supporting organizations.
Conclusion
Utilizing the existing capabilities of older adults to provide online and face-to-face care services can be a cost-effective way to improve their quality of life and reduce loneliness. The process of facilitating such informal care services for lonely older adults should be managed by either governmental or non-governmental organizations to reduce the rate of social isolation among this vulnerable population.
9.Endovascular Treatment for Acute Posterior Circulation Tandem Lesions: Insights From the BASILAR and PERSIST Registries
Wei LI ; Mohamed F. DOHEIM ; Zhongming QIU ; Tan WANG ; Zhibin CHEN ; Wenjie ZI ; Qingwu YANG ; Haitao GUAN ; Hongyu QIAO ; Wenhua LIU ; Wei HU ; Xinfeng LIU ; Jinbo HUANG ; Zhongkui HAN ; Zhonglun CHEN ; Zhenqiang ZHAO ; Wen SUN ; Raul G. NOGUEIRA
Journal of Stroke 2025;27(1):75-84
Background:
and Purpose Limited evidence exists on the effectiveness of endovascular treatment (EVT) for acute posterior circulation tandem lesion (PCTL). This study aimed to explore the role of extracranial vertebral artery (VA) stenting in patients with PCTL stroke undergoing EVT.
Methods:
Individual patient data were pooled from the BASILAR (EVT for Acute Basilar Artery Occlusion Study) and PERSIST (Posterior Circulation Ischemic Stroke) registries. Patients with PCTLs who underwent EVT were included in the present cohort and divided into the stenting and nonstenting groups based on the placement of extracranial VA stents. The primary efficacy outcome was the modified Rankin Scale (mRS) scores at 90 days and 1 year. Safety outcomes included 24-hour symptomatic intracranial hemorrhage (sICH) and all-cause mortality at 90 days and 1 year post-surgery.
Results:
A combined dataset of 1,320 patients with posterior circulation artery occlusion, including 263 (19.9%) with tandem lesions, of whom 217 (median age, 65 years; 82.9% male) met the inclusion criteria for the analysis. The stenting group had 84 (38.7%) patients, while the non-stenting group had 133 (61.3%). After adjustment for the potential confounders, extracranial VA stenting was associated with favorable shifts in mRS scores at both 90 days (adjusted common odds ratio [OR], 2.30; 95% confidence interval [CI], 1.23–4.28; P<0.01) and 1 year (adjusted OR [aOR], 2.04; 95% CI [1.05–3.97]; P=0.04), along with lower rate of mortality at both 90 days (aOR, 0.45; 95% CI [0.21–0.93]; P=0.01) and 1 year (aOR, 0.36; 95% CI [0.16–0.79]; P=0.01), with no significant difference in sICH incidence (aOR, 0.35; 95% CI [0.06–1.98]; P=0.24).
Conclusion
Extracranial VA stenting during EVT may improve functional outcomes and reduce mortality in patients with PCTL strokes.
10.Tenecteplase Beyond 4.5 Hours in Acute Ischemic Stroke: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Clinical Trials
Mohammad ALADAWI ; Mohammad T. ABUAWWAD ; Mohammad J. J. TAHA ; Yasmeena Abdelall KOZAA ; Warda A. ALRUBASY ; Abdullah HAMAD ; Fatema Ahmad ALHNIDI ; Mohamed ELFIL ; Zaid NAJDAWI ; Xiaohan PENG ; Felicia HATAWAY ; Ekaterina BAKRADZE ; Michael J. LYERLY
Journal of Stroke 2025;27(2):184-194
Background:
and Purpose Acute ischemic stroke (AIS) is a leading cause of disability worldwide. While intravenous thrombolysis is recommended within 4.5 hours of last known well (LKW) time, many patients present beyond this window.
Methods:
We conducted a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials (RCTs) investigating tenecteplase (TNK) administration in AIS patients within 4.5 to 24 hours of LKW. The primary outcomes assessed functional independence and ordinal modified Rankin Scale (mRS) shift at 90 days. Safety outcomes included symptomatic intracranial hemorrhage (sICH) and mortality at 90 days.
Results:
Three RCTs were included, comprising 1,054 patients (532 TNK and 522 standard medical therapy) with a mean age of 69 years, 59% males, and median baseline National Institutes of Health Stroke Scale score of 10.5. TNK treatment was associated with mRS 0–2 at 90 days (odds ratio [OR]: 1.33, 95% confidence interval [CI]: 1.04–1.70, P=0.023), indicating a 33% higher likelihood of achieving functional independence. However, the ordinal mRS shift showed no significant difference (standardized mean difference: 0.01, 95% CI: -0.37–0.39, P=0.09). Safety outcomes indicated no difference in the rates of sICH (OR: 2.07, 95% CI: 0.86–5.00, P=0.1), and no difference in 90-day mortality (OR: 1.08, 95% CI: 0.76–1.53, P=0.67).
Conclusion
This meta-analysis suggests TNK might be safe and effective for selected AIS patients in the 4.5- to 24-hour time window, offering improved functional outcomes without a significant increase in hemorrhagic complications.


Result Analysis
Print
Save
E-mail