A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to delve into the influences and underlying mechanisms of Banxia Xiexin Decoction(BXD) on the proliferation, apoptosis, invasion, and migration of colon cancer cells. Firstly, the components of BXD in blood were identified by UPLC-MS/MS, and subsequently the content of these components were determined by HPLC. Then, different concentrations of BXD were used to treat both the normal intestinal epithelial cells(NCM460) and the colon cancer cells(HT29 and HCT116). The cell viability and apoptosis were examined by the cell counting kit-8(CCK-8) and flow cytometry, respectively. Western blot was employed to determine the expression of the apoptosis regulators B-cell lymphoma-2(Bcl-2) and Bcl-2-associated X(Bax). The cell wound healing assay and Transwell assay were employed to measure the cell migration and invasion, respectively. Additionally, Western blot was employed to determine the expression levels of epithelial-mesenchymal transition(EMT)-associated proteins, including epithelial cadherin(E-cadherin), neural cadherin(N-cadherin), and vimentin. The protein and mRNA levels of the factors in the poly(ADP-ribose) glycohydrolase(PARG)/poly(ADP-ribose) polymerase 1(PARP1)/nuclear factor kappa-B p65(NF-κB p65) signaling pathway were determined by Western blot and RT-qPCR, respectively. The results demonstrated that following BXD intervention, the proliferation of HT29 and HCT116 cells was significantly reduced. Furthermore, BXD promoted the apoptosis, enhanced the expression of Bcl-2, and suppressed the expression of Bax in colon cancer cells. At the same time, BXD suppressed the cell migration and invasion and augmented the expression of E-cadherin while diminishing the expression of N-cadherin and vimentin. In addition, BXD down-regulated the protein and mRNA levels of PARG, PARP1, and NF-κB p65. In conclusion, BXD may inhibit the malignant phenotypes of colon cancer cells by mediating the PARG/PARP1/NF-κB signaling pathway.
Colonic Neoplasms/pathology* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Phenotype ; Signal Transduction/drug effects* ; Cell Proliferation/drug effects* ; Apoptosis ; Cell Movement/drug effects* ; Neoplasm Invasiveness ; HCT116 Cells ; Proto-Oncogene Proteins c-bcl-2/biosynthesis* ; Humans ; Poly (ADP-Ribose) Polymerase-1 ; Glycoside Hydrolases ; bcl-2-Associated X Protein ; NF-kappa B p50 Subunit

OBJECTIVE: To investigate the relationship between physical activity and genetic risk and their combined effects on the risk of developing chronic obstructive pulmonary disease. METHODS: This prospective cohort study included 318,085 biobank participants from the UK. Physical activity was assessed using the short form of the International Physical Activity Questionnaire. The participants were stratified into low-, intermediate-, and high-genetic-risk groups based on their polygenic risk scores. Multivariate Cox regression models and multiplicative interaction analyses were used. RESULTS: During a median follow-up period of 13 years, 9,209 participants were diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease. For low genetic risk, compared to low physical activity, the hazard ratios ( HRs) for moderate and high physical activity were 0.853 (95% confidence interval [ CI]: 0.748-0.972) and 0.831 (95% CI: 0.727-0.950), respectively. For intermediate genetic risk, the HRs were 0.829 (95% CI: 0.758-0.905) and 0.835 (95% CI: 0.764-0.914), respectively. For participants with high genetic risk, the HRs were 0.809 (95% CI: 0.746-0.877) and 0.818 (95% CI: 0.754-0.888), respectively. A significant interaction was observed between genetic risk and physical activity. CONCLUSION Moderate or high levels of physical activity were associated with a lower risk of developing chronic obstructive pulmonary disease across all genetic risk groups, highlighting the need to tailor activity interventions for genetically susceptible individuals.
Humans ; Pulmonary Disease, Chronic Obstructive/epidemiology* ; Exercise ; Male ; Female ; Middle Aged ; Prospective Studies ; Aged ; Genetic Predisposition to Disease ; Risk Factors ; United Kingdom/epidemiology* ; Incidence ; Adult

Objective To explore the effect of influenza vaccination on the prevention of respiratory tract infection in preschool children. Methods The clinical data of 400 preschool children (1-6 years old) who were diagnosed with respiratory tract infection for the first time in department of pediatrics of Xi'an Third Hospital and second department of respiratory medicine of Xi'an Children's Hospital were retrospectively analyzed from January 2023 to December 2023, including acute bronchitis, upper respiratory tract infection and pneumonia. According to the actual influenza vaccination status, the patients were divided into vaccination group (n=210) and non-vaccination group (n=190). The incidence of respiratory tract infection was compared between both groups. The fever duration, average course of disease, hospitalization rate, clinical symptoms scores (fever, cough, nasal congestion, sore throat), inflammation indicators [C-reactive protein (CRP), white blood cell count (WBC), neutrophil percentage (NE%)] and recurrence rate after 6 months of follow-up were compared. Results The incidence of respiratory tract infection in the vaccination group was significantly lower than that in the non-vaccination group (21.43% vs 43.16%, P<0.05), and the hospitalization rate was significantly lower compared with that in the non-vaccination group (P<0.05). The scores of fever, cough, nasal congestion and sore throat were lower in the vaccination group than those in the non-vaccination group (P<0.05), and the CRP, WBC and NE% were significantly lower compared to the non-vaccination group (P<0.05). After 6 months of follow-up, the recurrence rate in the vaccination group was 11.11% (5/45), which was significantly lower than 26.83% (22/82) in the non-vaccination group (χ²=0.038, P=4.288<0.05). Conclusion Influenza vaccination can effectively reduce the incidence of respiratory tract infection in preschool children, relieve the symptoms and shorten the disease course after infection. Its preventive effect on influenza is particularly significant, suggesting the importance of strengthening influenza vaccination in preschool children.

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.

Vertebral refracture following percutaneous vertebral augmentation (PVA) is commonly seen in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures (OTLCF). It can lead to recurrent pain, loss of vertebral height, progression of kyphosis, and even neurological dysfunction, significantly impairing patients′ quality of life. Current diagnosis and treatment face multiple challenges, including high misdiagnosis rate, difficulty in choosing between surgical and non-surgical treatment options, lack of standardized surgical protocols, interference from intralesional bone cement during procedures, inadequate stability of internal fixation in osteoporotic bone, and suboptimal compliance of anti-osteoporotic therapy. Establishing a standardized diagnostic and therapeutic framework is urgently needed. To standardize the management process and improve outcomes for vertebral refractures after PVA in elderly OTLCF patients, Spinal Trauma Group of the Orthopedic Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts in the field to develop Guideline for the diagnosis and treatment of vertebral refracture after percutaneous vertebral augmentation in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025), based on current literature and clinical experience, and adhering to principles of scientific rigor and clinical applicability. A total of 11 recommendations were proposed, encompassing diagnosis, treatment, and rehabilitation of vertebral refracture after PVA in elderly patients with OTLCF, aiming to provide a foundation for a standardized management.

Thoracolumbar spine fracture often leads to severe pain, functional impairments, and neurological deficits, for which open reduction and internal fixation can effectively restore the spinal structural stability. Open decompression and reduction with internal fixation can help relieve spinal cord compression and improve spinal function in cases of concomitant cord injury. Although spinal stability can be restored through surgery, patients often face chronic pain and functional impairments postoperatively. A postoperative rehabilitation program is critical in optimizing therapeutic outcomes, reducing complications, and minimizing the risk of secondary injuries. However, current rehabilitation methods, such as physical therapy, functional training, and pain management, are confronted with problems in clinical practice, including significant variation in efficacy, poor patient adherence, and prolonged rehabilitation period. There is an urgent need for a unified rehabilitation strategy to address these problems. To this end, the Spinal Trauma Group of the Orthopedic Physicians Branch of the Chinese Medical Association and the Spine Health Professional Committee of the Chinese Human Health Technology Promotion Association organized experts from relevant fields to formulate Evidence-based guidelines for rehabilitation treatment after internal fixation of thoracolumbar spine fracture in adults ( version 2025) by integrating evidences from clinical researches and advanced rehabilitation concepts at home and abroad. A total number of 14 recommendations concerning the rehabilitation treatment with multimodal analgesia, psychological intervention, deep vein thrombosis prevention, core muscle and extremity exercise, appropriate use of braces, early weight-bearing, device-aided rehabilitation exercise, neuroregulatory therapy, rehabilitation team were put forward, aiming to standardize the post-operative rehabilitation process following internal fixation, promote the functional recovery, and enhance patients′ quality of life.

ObjectiveTo explore the mechanism by which the ethanol extract of Epimedium brevicornu （EEBM） intervenes in mesenchymal adipose-derived stem cells （ADSCs） to delay aging in castrated rats. MethodsForty-five 3-month-old SPF female SD rats were ovariectomized and randomly divided into model group， ADSCs treatment group， and ADSCs groups treated with low， medium， and high concentrations of EEBM （1， 50， 100 μg·L^-1）， referred to as the AE low， medium， and high concentration groups， with 9 rats in each group. After tail vein injection of 200 μL of the corresponding stem cell suspension， aging-related indicators including cyclin-dependent kinase inhibitor （p21）， tumor suppressor gene （p53）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， cysteine-aspartic acid protease-3 （Caspase-3）， and lipofuscin were measured using enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） and Western blot. ResultsCompared with the model group， the IL-6 content in the AE low， medium， and high concentration groups was significantly decreased （P<0.05）. Lipofuscin， MDA， and IL-8 levels in the ADSCs treatment group and AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.01）， while SOD content was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the ADSCs treatment group， lipofuscin and IL-8 levels in the AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.05， P<0.01）. The MDA content was significantly decreased in the AE medium concentration group （P<0.01）. Compared with the model group， protein levels of p21， p53， Bax， and Caspase-3 in the ADSCs treatment group and AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.05， P<0.01）， while the Bcl-2 protein level was significantly increased （P<0.01）. Compared with the ADSCs treatment group， protein levels of p21， p53， Bax， and Caspase-3 in the AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.05， P<0.01）， and the Bcl-2 protein level in the AE low concentration group was significantly increased （P<0.01）. ConclusionThe results of this experiment show that EEBM-treated ADSCs or ADSCs may delay aging in castrated rats by inhibiting cell apoptosis， reducing cell cycle inhibitors and pro-inflammatory factors， enhancing antioxidant capacity， and reducing oxidative reactions. Moreover， EEBM-treated ADSCs demonstrate stronger anti-aging effects than ADSCs alone. This study provides experimental evidence supporting the clinical use of EEBM to intervene in ADSCs and delay aging.

Objective To investigate the application value of 320-slice wide-detector multi-phase left at-rial appendage computed tomography angiography(LAA-CTA)with pulmonary artery(PA)monitoring in the preoperative evaluation of left atrial appendage closure.Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 110 patients who underwent LAA-CTA before left atrial appendage closure.Among them,47 patients underwent single-phase enhanced scanning with superior vena cava(SVC)monitoring(con-trol group),and 63 patients underwent multi-phase enhanced scanning with pulmonary artery monitoring(study group).The differences in imaging effects of the left atrial appendage under different monitoring points and phase imaging methods were compared,as well as the accuracy of comparing with the diagnostic results of transesophageal ultrasound(TEE),and the differences in the presentation of thrombus,perithrombus,and hypoperfusion areas in the left atrial appendage.Results The study group could comprehensively display the multi-phase CT value changes of different components(thrombus,peri-thrombotic viscosity,normal blood)within the left atrial appendage cavity,and its evaluation of lesion size and progression was superior to that of the control group.Using TEE as the gold standard,the study group demonstrated better diagnostic ac-curacy for different components and normal regions within the left atrial appendage cavity compared to the control group(P<0.001).Additionally,the study group improved the detection rate of peri-thrombotic vis-cosity,clearly delineated thrombus boundaries,and enhanced diagnostic accuracy(P<0.001).Conclusion Multi-phase LAA-CTA with pulmonary artery monitoring can effectively evaluate the morphological dimensions,thrombus,and peri-thrombotic CT manifestations of the left atrial appendage.It is simple to operate,with an accuracy rate close to the gold standard,providing reliable imaging evidence for preoperative evaluation of left atrial appendage closure.

OBJECTIVES: To investigate the genomic characteristics and prognostic factors of juvenile myelomonocytic leukemia (JMML) with RAS mutations. METHODS: A retrospective analysis was conducted on the clinical data of JMML children with RAS mutations treated at the Hematology Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences, from January 2008 to November 2022. RESULTS: A total of 34 children were included, with 17 cases (50%) having isolated NRAS mutations, 9 cases (27%) having isolated KRAS mutations, and 8 cases (24%) having compound mutations. Compared to children with isolated NRAS mutations, those with NRAS compound mutations showed statistically significant differences in age at onset, platelet count, and fetal hemoglobin proportion (P<0.05). Cox proportional hazards regression model analysis revealed that hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) and hepatomegaly (≥2 cm below the costal margin) were factors affecting the survival rate of JMML children with RAS mutations (P<0.05); hepatomegaly was a factor affecting survival in the non-HSCT group (P<0.05). CONCLUSIONS Children with NRAS compound mutations have a later onset age compared to those with isolated NRAS mutations. At initial diagnosis, children with NRAS compound mutations have poorer peripheral platelet and fetal hemoglobin levels than those with isolated NRAS mutations. Liver size at initial diagnosis is related to the prognosis of JMML children with RAS mutations. HSCT can improve the prognosis of JMML children with RAS mutations.
Humans ; Leukemia, Myelomonocytic, Juvenile/therapy* ; Mutation ; Male ; Female ; Child, Preschool ; Retrospective Studies ; Child ; Infant ; GTP Phosphohydrolases/genetics* ; Membrane Proteins/genetics* ; Adolescent ; Hematopoietic Stem Cell Transplantation ; Proportional Hazards Models ; Proto-Oncogene Proteins p21(ras)/genetics* ; Prognosis