This study aimed to characterize and identify the non-volatile components in aqueous and ethanolic extracts of the stems and leaves of Rhododendron tomentosum by using sensitive and efficient ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time of flight mass spectrometry(UHPLC-Q-TOF-MS) combined with a self-built information database. By comparing with reference compounds, analyzing fragment ion information, searching relevant literature, and using a self-built information database, 118 compounds were identified from the aqueous and ethanolic extracts of R. tomentosum, including 35 flavonoid glycosides, 15 phenolic glycosides, 12 flavonoids, 7 phenolic acids, 7 phenylethanol glycosides, 6 tannins, 6 phospholipids, 5 coumarins, 5 monoterpene glycosides, 6 triterpenes, 3 fatty acids, and 11 other types of compounds. Among them, 102 compounds were reported in R. tomentosum for the first time, and 36 compounds were identified by comparing them with reference compounds. The chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum leaves and stems showed slight differences, with 84 common chemical components accounting for 71.2% of the total 118 compounds. This study systematically characterized and identified the non-volatile chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum for the first time. The findings provide a reference for active ingredient research, quality control, and product development of R. tomentosum.
Rhododendron/chemistry* ; Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Mass Spectrometry/methods* ; Plant Leaves/chemistry*

[This corrects the article DOI: 10.11909/j.issn.1671-5411.2017.08.005.].

Glutamine provides carbon and nitrogen to support the proliferation of cancer cells. However, the precise reason why cancer cells are particularly dependent on glutamine remains unclear. In this study, we report that glutamine modulates the tumor suppressor F-box and WD repeat domain-containing 7 (FBW7) to promote cancer cell proliferation and survival. Specifically, lysine 604 (K604) in the sixth of the 7 substrate-recruiting WD repeats of FBW7 undergoes glutaminylation (Gln-K604) by glutaminyl tRNA synthetase. Gln-K604 inhibits SCFFBW7-mediated degradation of c-Myc and Mcl-1, enhances glutamine utilization, and stimulates nucleotide and DNA biosynthesis through the activation of c-Myc. Additionally, Gln-K604 promotes resistance to apoptosis by activating Mcl-1. In contrast, SIRT1 deglutaminylates Gln-K604, thereby reversing its effects. Cancer cells lacking Gln-K604 exhibit overexpression of c-Myc and Mcl-1 and display resistance to chemotherapy-induced apoptosis. Silencing both c-MYC and MCL-1 in these cells sensitizes them to chemotherapy. These findings indicate that the glutamine-mediated signal via Gln-K604 is a key driver of cancer progression and suggest potential strategies for targeted cancer therapies based on varying Gln-K604 status.
Glutamine/metabolism* ; Myeloid Cell Leukemia Sequence 1 Protein/genetics* ; Humans ; Proto-Oncogene Proteins c-myc/genetics* ; Cell Proliferation ; Signal Transduction ; Neoplasms/pathology* ; F-Box-WD Repeat-Containing Protein 7/genetics* ; Cell Survival ; Cell Line, Tumor ; Apoptosis

Image 1.

Objective:To analyze the factors influencing preoperative anxiety and depression in patients undergoing eye plastic surgery.Methods:A retrospective study was conducted, which included 160 patients awaiting for ocular plastic surgery at the Shanghai Ninth People's Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine from January to May 2019. Among them, there were 22 males and 138 females, with an average age of (38.6±9.0) years. A one-on-one survey was conducted on enrolled patients using a paper questionnaire. The survey included general patient information, the simplified coping style questionnaire (SCSQ), the Chinese version of the Kessler 10-item questionnaire (Kessler 10), the perceived social support scale (PSSS), and the hospital anxiety and depression scale (HADS). Factors related to anxiety and depression were screened using through univariate analysis and Spearman correlation analysis, and multivariate logistic regression was used to analyze the factors influencing the anxiety and depression.Results:The detection rate for preoperative anxiety in patients undergoing eye plastic surgery was 16.3% (26/160), and that for depression was 25.0% (40/160). A total of 11.3% (18/160) of patients had both anxiety and depression. Multivariate logistic regression analysis showed that positive coping strategies ( OR=0.206, 95% CI: 0.051-0.836), depression ( OR=3.596, 95% CI: 1.068-12.107), and a high Kessler10 scale total score ( OR=1.081, 95% CI: 1.005-1.162) were related to anxiety. A monthly income of 10 000-<20 000 yuan ( OR=0.196, 95% CI: 0.044-0.875), a high total score on the Kessler10 scale ( OR=1.194, 95% CI: 1.085-1.314), and a high total PSSS score ( OR=0.913, 95% CI: 0.870-0.958) were related to depression. Conclusion:Factors affecting anxiety are positive coping strategies, depression, and a high total score on the Kessler 10 scale, while those affecting depression are a monthly income of 10 000-<20 000 yuan, a high total score on the Kessler 10 scale, and a high total score on the PSSS.

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91％of the total clinical isolates and 4.07％of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89％were isolated from children and 33.11％were isolated from adults.More than 90％of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79％in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06％were isolated from children and 19.94％isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0％.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.

In order to understand the epidemic situation of European porcine reproductive and re-spiratory syndrome virus 1(PRRSV1)in Henan Province,molecular epidemiological investigation and virus identification were conducted on clinical specimens from some large-scale pig farms in Henan Province.RT-PCR detection and sequencing were carried out using specific primers for PRRSVI ORF5 gene.As a result,eight PRRSV1 positive samples were detected with six ORF5 gene sequences and one full gene sequence obtained.A strain of PRRSVI named as HENZMD-10 was successfully isolated using PAM cells.Based on the genetic variation analysis,the six ORF5 genes obtained were all PRRSVI.The isolated strains have relatively large ORF5 gene genetic vari-ation,belonging to different branches on the genetic evolution tree.Among them,HENJZ-11,HENJY-7,and HENJY-8 were relatively close in genetic evolution and belonged to the same branch.The genome length of HENZMD-10 isolate was 15 071 bp.Alignment analysis showed that HENZMD-10 strain shared an 89.1％of nucleotide sequence with the LV strain;62.1％and 61.5％with PRRSV2 ATCC-VR2332 strain and the American NADC30 strain,respectively.The nucleotide similarity of HENZMD-10 strain with the domestic JXA1 strain was 61.6％.The phylo-genetic analysis using complete genome sequence showed that HENZMD-10 strain was relatively close to the domestic isolated PRRSV1 NVDC-NM1-2011,LNEU12 and FJEU13 strains.The suc-cessful isolation of one PRRSV1 strain in Henan Province provides the basis for understanding the epidemic dynamics and prevention and control of PRRSV1 in China.

Objective To investigate the antimicrobial resistance of clinical isolates from elderly patients(≥65 years)in major medical institutions across China.Methods Bacterial strains were isolated from elderly patients in 52 hospitals participating in the CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program during the period from 2015 to 2021.Antimicrobial susceptibility test was carried out by disk diffusion method and automated systems according to the same CHINET protocol.The data were interpreted in accordance with the breakpoints recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI)in 2021.Results A total of 514 715 nonduplicate clinical isolates were collected from elderly patients in 52 hospitals from January 1,2015 to December 31,2021.The number of isolates accounted for 34.3％of the total number of clinical isolates from all patients.Overall,21.8％of the 514 715 strains were gram-positive bacteria,and 78.2％were gram-negative bacteria.Majority(90.9％)of the strains were isolated from inpatients.About 42.9％of the strains were isolated from respiratory specimens,and 22.9％were isolated from urine.More than half(60.7％)of the strains were isolated from male patients,and 39.3％isolated from females.About 51.1％of the strains were isolated from patients aged 65-＜75 years.The prevalence of methicillin-resistant strains(MRSA)was 38.8％in 32 190 strains of Staphylococcus aureus.No vancomycin-or linezolid-resistant strains were found.The resistance rate of E.faecalis to most antibiotics was significantly lower than that of Enterococcus faecium,but a few vancomycin-resistant strains(0.2％,1.5％)and linezolid-resistant strains(3.4％,0.3％)were found in E.faecalis and E.faecium.The prevalence of penicillin-susceptible S.pneumoniae(PSSP),penicillin-intermediate S.pneumoniae(PISP),and penicillin-resistant S.pneumoniae(PRSP)was 94.3％,4.0％,and 1.7％in nonmeningitis S.pneumoniae isolates.The resistance rates of Klebsiella spp.(Klebsiella pneumoniae 93.2％)to imipenem and meropenem were 20.9％and 22.3％,respectively.Other Enterobacterales species were highly sensitive to carbapenem antibiotics.Only 1.7％-7.8％of other Enterobacterales strains were resistant to carbapenems.The resistance rates of Acinetobacter spp.(Acinetobacter baumannii 90.6％)to imipenem and meropenem were 68.4％and 70.6％respectively,while 28.5％and 24.3％of P.aeruginosa strains were resistant to imipenem and meropenem,respectively.Conclusions The number of clinical isolates from elderly patients is increasing year by year,especially in the 65-＜75 age group.Respiratory tract isolates were more prevalent in male elderly patients,and urinary tract isolates were more prevalent in female elderly patients.Klebsiella isolates were increasingly resistant to multiple antimicrobial agents,especially carbapenems.Antimicrobial resistance surveillance is helpful for accurate empirical antimicrobial therapy in elderly patients.

Objective To examine the changing prevalence and antimicrobial resistance profiles of Burkholderia cepacia in 52 hospitals across China from 2015 to 2021.Methods A total of 9 261 strains of B.cepacia were collected from 52 hospitals between January 1,2015 and December 31,2021.Antimicrobial susceptibility of the strains was tested using Kirby-Bauer method or automated antimicrobial susceptibility testing systems according to a unified protocol.The results were interpreted according to the breakpoints released in the Clinical & Laboratory Standards Institute(CLSI)guidelines(2023 edition).Results A total of 9 261 strains of B.cepacia were isolated from all age groups,especially elderly patients.The proportion was 11.1％(1 032 strains)in children,significantly lower than the proportion in adults.About half(46.5％,4 310/9 261)of the strains were isolated from patients at least 60 years old and 42.3％(3 919/9 261)of the strains were isolated from young adults.Most isolates(71.1％)were isolated from sputum and respiratory secretions,followed by urine(10.7％)and blood samples(8.1％).B.cepacia isolates were highly susceptible to the five antimicrobial agents recommended in the CLSI M100 document(33rd edition,2023).B.cepacia isolates showed relatively higher resistance rates to meropenem and levofloxacin.However,the resistance rates to ceftazidime,trimethoprim-sulfamethoxazole,and minocycline remained below 8.1％.The percentage of B.cepacia strains resistant to levofloxacin was the highest compared to other antibiotics in any of the three age groups(from 12.4％in the patients＜18 years old to 20.6％in the patients aged 60 years or older).Conclusions B.cepacia is one of the clinically important non-fermenting gram-negative bacteria.Accurate and timely reporting of antimicrobial susceptibility test results and ongoing antimicrobial resistance surveillance are helpful for rational prescription of antimicrobial agents and proper prevention and control of nosocomial infections.

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91％of the total clinical isolates and 4.07％of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89％were isolated from children and 33.11％were isolated from adults.More than 90％of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79％in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06％were isolated from children and 19.94％isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0％.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.