Chronic obstructive pulmonary disease （COPD） is a chronic respiratory disease that poses a significant threat to global health， exhibiting high morbidity， disability and mortality rate， with its prevention and treatment situation becoming increasingly critical. The pathogenesis of COPD is complex， and the underlying cellular and molecular biological mechanisms remain incompletely elucidated. Programmed cell death （PCD） is the process wherein cells actively undergo demise to maintain internal environmental stability in response to certain signals or specific stimuli. Contemporary medical research indicates that the dysregulation of PCD patterns such as apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis is closely related to the onset and progression of COPD. Clarifying the molecular mechanisms of PCD in COPD may provide novel perspectives for in-depth understanding and prevention of the disease. Traditional Chinese medicine （TCM） is characterized by holistic regulation. In recent years， extensive research has been conducted in the TCM field focusing on modulating apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis for the treatment of COPD， yielding remarkable achievements. Therefore， this study systematically explored the molecular mechanism of PCD in COPD and reviewed the potential mechanisms and intervention status of TCM targeting PCD in COPD， aiming to provide insights and references for the clinical prevention， treatment and in-depth research of COPD.

Chronic obstructive pulmonary disease （COPD） is a chronic respiratory disease that poses a significant threat to global health， exhibiting high morbidity， disability and mortality rate， with its prevention and treatment situation becoming increasingly critical. The pathogenesis of COPD is complex， and the underlying cellular and molecular biological mechanisms remain incompletely elucidated. Programmed cell death （PCD） is the process wherein cells actively undergo demise to maintain internal environmental stability in response to certain signals or specific stimuli. Contemporary medical research indicates that the dysregulation of PCD patterns such as apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis is closely related to the onset and progression of COPD. Clarifying the molecular mechanisms of PCD in COPD may provide novel perspectives for in-depth understanding and prevention of the disease. Traditional Chinese medicine （TCM） is characterized by holistic regulation. In recent years， extensive research has been conducted in the TCM field focusing on modulating apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis for the treatment of COPD， yielding remarkable achievements. Therefore， this study systematically explored the molecular mechanism of PCD in COPD and reviewed the potential mechanisms and intervention status of TCM targeting PCD in COPD， aiming to provide insights and references for the clinical prevention， treatment and in-depth research of COPD.

OBJECTIVE To investigate the improvement effects and mechanism of astragaloside Ⅳ （AS- Ⅳ ） on lipopolysaccharide （LPS）-induced neuroinflammation. METHODS BV2 cells were divided into control group， LPS group， AS-Ⅳ groups at concentrations of 20 and 40 μmol/L， and dexamethasone group （2 μmol/L）. Except for control group， neuroinflammation model was established with LPS （1 μg/mL） in other groups after medication. The levels of inflammatory factors [interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， and nitric oxide （NO）] in cell supernatant were measured in each group. Mice were randomly divided into normal group， model group， positive control group （Aspirin enteric-coated tablet， 20 mg/kg）， AS-Ⅳ low- and high-dose groups （10， 20 mg/kg）， with 6 mice in each group. Mice in each group were administered the corresponding drug/normal saline via gavage/intraperitoneal injection， once a day， for 14 consecutive days. Except for normal group， other groups were intraperitoneally injected with LPS （250 μg/kg） 1 hour after daily administration of the drug/normal saline to establish neuroinflammation model. Serum levels of IL-6 and TNF-α were measured 2 h after the last medication； histopathological morphology of cerebral tissue in mice were observed； the co-localization of inducible nitric oxide synthase （iNOS）/ionized calcium binding adapter molecule 1 （Iba1） and CD206/Iba1 in the cerebral cortex region of mice was observed； the expressions of proteins related to the nuclear factor-κB （NF-κB）/mitogen-activated protein kinase （MAPK） signaling pathway in brain tissue of mice were also determined， including NF-κB p65， phosphorylated NF-κB p65（p-NF-κB p65）， p38 MAPK， phosphorylated p38 MAPK （p-p38 MAPK）， extracellular signal-regulated kinase （ERK）， and phosphorylated ERK （p-ERK）. RESULTS In the cell experiments， compared with control group， the levels of IL-6， TNF- α and NO in the cell supernatant of the LPS group were increased significantly （P＜0.05）； compared with LPS group， the levels of IL-6， TNF-α and NO were decreased significantly in the administration groups （P＜0.05）. In the animal experiments， compared with the normal group， the serum levels of IL-6 and TNF- α， the number of iNOS/Iba1 co-localization positive cells in the cerebral cortex， and the phosphorylation levels of p38 MAPK， NF- κB p65 and ERK proteins in brain tissue were all significantly increased/elevated in model group （P＜0.05）； the number of CD206/ Iba1 co-localization positive cells in the cerebral cortex region significantly decreased （P＜0.05）. The neurons in the cerebral cortex and the CA3 region of the hippocampus displayed a disordered arrangement. Compared with model group， above quantitative indexes of mice were all reversed significantly in administration groups （P＜0.05）； the neuronal cells in the cerebral cortex and the CA3 region of the hippocampus exhibited a relatively orderly arrangement. CONCLUSIONS AS-Ⅳ may inhibit the activation of the NF-κB/MAPK signaling pathway， promote the M2-type polarization of microglia， and thereby suppress neuroinflammatory responses.

Community-acquired pneumonia （CAP） refers to an infectious inflammation of the lung parenchyma （including the alveolar wall，that is，the broad pulmonary interstitium） acquired outside the hospital. Its common pathogens include streptococcus pneumoniae，respiratory viruses， mycoplasma pneumoniae， and so on. The related factors for the occurrence and development of CAP include patient characteristics （immune function，mucus production and clearance function，coagulation function，physical condition， and comorbidity） and pathogen characteristics （susceptibility，virulence，and antibiotic resistance）. The pathogenesis of CAP lies in immune deficiency，pathogen invasion，inflammatory response disorder，mucus production and clearance disorder， coagulation disorder， and so on. The pathogenesis of CAP in traditional Chinese medicine can be described as "vital Qi deficiency and toxic stasis". Vital Qi deficiency （lack of immunity） is the potential pathogenesis of the disease and easy to be invaded by external pathogens （respiratory pathogens）. Toxic stasis （inflammatory disorder，mucus production and clearance disorder，and coagulation dysfunction） is the key pathogenic factor. Vital Qi deficiency and toxic stasis are intermingled in a state of deficiency and excess，which suggests that the treatment of CAP lies in strengthening vital Qi and eliminating pathogenic factors. This involves strengthening vital Qi in the whole process to consolidate body resistance and nourish promordial Qi. It also involves clearing heat，eliminating phlegm，removing dampness，and dispelling stasis to dispel pathogenic toxins based on the syndrome differentiation. Its action mechanism is to regulate immune and inflammatory responses，resist pathogens，and improve mucus production and clearance， as well as coagulation disorders. Starting from the key pathogenesis of CAP，"vital Qi deficiency and toxic stasis"， this paper discussed the pathogenesis of CAP and summarized the action mechanism of vital Qi strengthening for detoxification in its treatment. It is intended to complement the theoretical system by identifying "vital Qi deficiency and toxic stasis" as the key pathogenesis underlying CAP and the scientific connotation of treating CAP with vital Qi strengthening for detoxification，thereby providing insights for its clinical application.

ObjectiveTo systematically evaluate the methodological quality and measurement properties of traditional Chinese medicine （TCM） syndrome efficacy evaluation scales， and to provide evidence-based references for selecting high-quality assessment tools in TCM clinical practice. MethodsChina National Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang Data， VIP Database， Chinese Biomedical Literature Database （CBM）， PubMed， the Cochrane Library， Embase， and Web of Science were searched from inception to April 2， 2025， for studies evaluating the measurement properties of TCM syndrome efficacy evaluation scales. Data were extracted， and the methodological quality and measurement properties of the included scales were assessed according to the consensus-based standards for the selection of health measurement instruments （COSMIN）. Recommendation levels were formulated based on the grading of evidence. ResultsA total of 46 studies were included， involving 22 generic syndrome efficacy evaluation scales and 24 disease-specific syndrome efficacy evaluation scales. None of the scales reported cross-cultural validity or measurement error. According to the recommendation grades， 2 scales met Grade A recommendations and are suggested for clinical use； 38 scales were classified as Grade B， indicating potential applicability but requiring further validation； and 6 scales were classified as Grade C， suggesting the need for further refinement. ConclusionExisting TCM syndrome efficacy evaluation scales exhibit substantial variability in methodological quality， incomplete reporting of measurement properties， and insufficient attention to scale revision. Future efforts should emphasize standardized design in the development of TCM syndrome scales， strengthen validation procedures for key measurement properties， and prioritize dynamic revision of scales， thereby providing high-quality tools to support the precise evaluation of syndrome efficacy.

AIM: To investigate variation patterns of corneal biomechanical parameters and binocular symmetry among children of different genders aged 8-16 years.METHODS:A retrospective study was conducted, and children who underwent optometric examinations at the ophthalmology department of our hospital were enrolled between January 2022 and December 2024. Measurements included the flat keratometry(K1), steep keratometry(K2), and mean curvature(Km)of the anterior corneal surface, horizontal visible iris diameter(HVID), central corneal thickness(CCT), corneal endothelial cell density(CECD), average cell size(ACS), coefficient of variation(CV), and hexagonality(HEX). Corneal parameters and binocular differences were compared between genders and across age groups.RESULTS:A total of 621 children(1 242 eyes)were enrolled in this study, including 284 males(568 eyes), 337 females(674 eyes), 528 children aged 8-12 years(1 056 eyes), and 93 children aged 13-16 years(186 eyes). In children aged 8-16 years, the K1, K2, Km and CV of both eyes, as well as the interocular CCT differences in boys were significantly lower than those in girls(all P<0.05), while the HVID and HEX of both eyes, as well as the CCT of the left eye in boys were significantly higher than those in girls(all P<0.05). Children aged 8-12 years had significantly higher K1, Km, CECD and HEX in both eyes, and significantly lower ACS in both eyes than those aged 13-16 years(all P<0.05). K1, K2, Km, CECD and HEX in both eyes were negatively correlated with age(P<0.05); ACS in both eyes was positively correlated with age(P<0.001); K1 and Km of the right eye were positively correlated with the CECD of the right eye(P<0.05), and K1 and CCT of the left eye were positively correlated with the CECD of the left eye(P<0.05).CONCLUSION:Significant gender differences exist in corneal parameters among children aged 8 to 16 years, while binocular symmetry remained stable.

ObjectiveTo explore the relationship between negative life events and depression severity in adolescent patients with depressive disorder， as well as the chain mediating role of insomnia symptoms and quality of life. Methods374 outpatient patients and hospitalized patients with adolescent depressive disorders were enrolled. The Adolescent Life Event Scale （ASLEC）， the Insomnia Severity Index （ISI）， the World Health Organization Quality of Life Questionnaire Short Form （WHOQOL-BREF）， and the Center for Epidemiology Depression Scale （CES-D） were used to evaluate the negative life event situation， insomnia symptoms， quality of life level and depression severity of the subjects， respectively. In addition， the PROCESS 4.0 macroprogram was used to analyze the chain mediating effect of insomnia symptoms and quality of life between negative life events and depression severity in patients with adolescent depressive disorder. ResultsThe results of correlation analysis showed that there was a significant correlation between negative life events and insomnia symptoms， quality of life， and depression severity （all P<0.05）. In addition， the results of chain mediation showed that negative life events had a significant direct effect on depression severity， with an effect size of 0.12 （P<0.001）. Insomnia symptoms and quality of life played a mediating role in the relationship between negative life events and depression severity in patients with adolescent depressive disorders， with indirect effect sizes of 0.062 （95%CI： 0.040-0.087） and 0.091 （95%CI： 0.059-0.123）， respectively. It could also play a chain mediation role， and the effect size was 0.039 （95%CI： 0.024-0.057）. ConclusionNegative life events experienced by patients with adolescent depressive disorder not only directly affect the severity of depressive symptoms， but may also indirectly exacerbate depression through insomnia symptoms and quality of life.

[摘 要] 目的：制备低亲和力的CD117 CAR-T细胞，探讨其对急性髓系白血病（AML）细胞Kasumi-1的体外杀伤效应。方法：调取CD117低亲和力抗体巴佐利单抗（barzolvolimab）和Fab-79D VH和VL序列，设计VH-(G4S)3-VL结构的单链抗体，分别构建带4-1BB共刺激分子的经典二代CAR分子，经基因合成后分别亚克隆至pMFG逆转录病毒载体，获得CD117-79D CAR和CD117-0159 CAR质粒。将两种CAR质粒分别包装制备逆转录病毒，检测其滴度合格后转导活化后的T细胞，构建CD117-79D CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞，采用流式细胞术检测两种CAR-T细胞的阳性率。将未转导T细胞与两种CAR-T细胞分别与CD117+ Kasumi-1细胞共培养，通过流式细胞术检测Kasumi-1细胞凋亡率，以评估两种CAR-T细胞的抗肿瘤活性。结果：成功构建CD117-79D CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞，其阳性率分别为（59.4 ± 2.6）%、（62.5 ± 1.2）%。未转导T细胞、CD117-79D CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞体外培养均能稳定增殖，且三者的增殖能力均无显著差异（均P > 0.05）。体外杀伤Kasumi-1细胞结果显示，不同效靶比条件下，CD117-79D CAR-T和 CD117-0159 CAR-T细胞较未转导T细胞展现出显著增强的杀伤能力（P < 0.05或P < 0.01），但两种CAR-T细胞的杀伤效率无显著差异（P > 0.05）。结论：成功构建低亲和力的CD117-79 CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞，体外实验证实其可有效杀伤CD117+ Kasumi-1细胞，为AML的靶向治疗提供了实验依据。

ObjectiveTo explore the effects of Wumeiwan on liver metastasis and lung metastasis of colorectal cancer and its potential mechanism. MethodsFirstly， mice were randomized into control， low-dose （20 g·kg^-1） Wumeiwan， high-dose （40 g·kg^-1） Wumeiwan， and paclitaxel （10 mg·kg^-1） groups. Secondly， liver metastasis and lung metastasis models of colorectal cancer were established in mice. After 4 weeks of intervention， the body weight of each mouse was recorded， and the lung weight， liver weight， and survival time of mice with metastatic colorectal cancer were determined. Hematoxylin-eosin （HE） staining was employed to detect the effects of Wumeiwan on liver metastasis and lung metastasis. Real-time PCR was employed to determine the mRNA levels of M1 and M2 macrophage markers in the liver tissue. Finally， the content of M1 macrophage markers CD80 and CD86 in the liver tissue was measured by flow cytometry. ResultsCompared with the control group， Wumeiwan and paclitaxel reduced the body weight （P<0.01） and liver weight （P<0.01） and prolonged the survival of the mouse model of liver metastasis of colorectal cancer （P<0.01）. In the mouse model of lung metastasis of colorectal cancer， Wumeiwan and paclitaxel also reduced the body weight （P<0.01） and lung weight （P<0.01） and extended the survival time （P<0.01）. Histopathological results showed that compared with the control group， Wumeiwan inhibited the liver and lung metastases of colorectal cancer. Real-time PCR results showed that compared with the control group， Wumeiwan upregulated the mRNA levels of M1 macrophage markers IL-1β， IL-6， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， inducible nitric oxide synthase （iNOS）， and prostaglandin-endoperoxide synthase 2 （PTGS2） in the liver and lung tissue of mice with liver metastasis and lung metastasis of colorectal cancer （P<0.01）. Meanwhile， Wumeiwan downregulated the mRNA levels of M2 macrophage markers Arg1， CD163， and CD206 （P<0.01）. Meanwhile， the flow cytometry results showed that compared with the control group， Wumeiwan increased the content of CD86 and CD80 （P<0.01）. In addition， immunohistochemical results showed that Wumeiwan promoted the expression of CD86 and inhibited the expression of CD206 in the liver and lung tissue of mice with liver metastasis and lung metastasis. ConclusionWumeiwan can inhibit the liver metastasis and lung metastasis of colorectal cancer by promoting the M1 polarization of macrophages in the liver and lung of the model mice.

ObjectiveTo investigate the effects of Simiaowan on intestinal barrier function and adenosine triphosphate （ATP） binding cassette transporter G2 （ABCG2） expression in hyperuricemic （HUA） rats， and elucidate its therapeutic mechanisms. MethodsForty male Sprague Dawley （SD） rats were randomized into a normal group， a model group， low-dose （282.6 mg·kg^-1） and high-dose （565.2 mg·kg^-1） Simiaowan groups， and a Benzbromarone （4.7 mg·kg^-1） group. The HUA model was established via intraperitoneal injection of potassium oxonate （ip） combined with oral gavage of hypoxanthine （ig） for 14 days. Following modeling， treatments were administered for 14 days. Samples were collected and weighed 4 h after final dosing. Blood uric acid and hepatic function were analyzed. Histopathological changes were evaluated by hematoxylin-eosin （HE） staining， and Chiu's scoring was conducted. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） quantified tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-1β （IL-1β）， lipopolysaccharide （LPS）， diamine oxidase （DAO）， and D-lactic acid （D-LA） levels. Real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR）， Western blot， and immunohistochemistry assessed the expression of Claudin-1， Occludin， occludens-1 （ZO-1）， and ABCG2 mRNAs and proteins. 16S rDNA amplicon sequencing characterized ileal microbiota. ResultsCompared with the normal group， the model group exhibited epithelial shedding in the ileal villus， structural disruption， infiltration of extensive inflammatory cells， and significantly elevated Chiu's scores （P<0.01）. The DAO， TNF-α， IL-6， IL-1β， LPS， and D-LA levels in the ileum were markedly increased （P<0.01）， while mRNA and protein expressions of Claudin 1， Occludin， ZO-1， and ABCG2， as well as positive staining area and proportion， were significantly reduced （P<0.01）. Compared with the model group， the Simiaowan groups at all doses showed improved epithelial damage in the ileal villus， significantly lowered Chiu's scores （P<0.01）， significantly reduced DAO， TNF-α， IL-6， IL-1β， LPS， and D-LA levels in the ileum （P<0.01）， and upregulated mRNA and protein expressions of Claudin 1， Occludin， ZO-1， and ABCG2， as well as positive staining area and proportion （P<0.01）. The 16S rDNA results showed that in the model group， the α-diversity index of the ileal microbiota was increased， and species diversity and richness were enhanced， with microbiota dysfunction observed. The community structure of the gut microbiota was significantly different from that of the normal microbiota. The abundance of probiotics was decreased， and the abundance of pathogenic bacteria was increased， with butyrate-producing bacteria showing a low abundance. In contrast， Simiaowan at all doses reduced species diversity and richness， regulated microbiota dysfunction， and promoted the shift of the structure of the gut microbiota community towards a normal one. This increased the abundance of beneficial bacteria， decreased the abundance of harmful bacteria， and restored the abundance of butyrate-producing bacteria. ConclusionSimiaowan enhances ileal uric acid excretion and further alleviates HUA by modulating the gut microbiota composition to improve the intestinal barrier and upregulate the expression of the urate transporter ABCG2 in HUA rats.