1.A Preliminary Discussion on the Method of Regulating Qi and Calming the Mind
Dongsen HU ; Hongyan WANG ; Liyuan WANG ; Shuangqing ZHAI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):1012-1016
Based on the theoretical framework of the core concepts of the Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), this paper systematically elucidates the connotations of the mind and qi in traditional Chinese medicine and their interrelationship, and proposes the method of regulating qi and calming the mind. It emphasizes that the mind represents the outward manifestation of life phenomena and their underlying laws, while qi encompasses both a material foundation and functional dynamics. Mind and qi are jointly expressed in life activities through observable manifestations. In clinical practice, image-based thinking should be adopted, integrating theories such as yin-yang, the five elements, and essence-qi, to construct a diagnostic and therapeutic model of "manifestation-mechanism-syndrome-treatment". Treatment should be carried out from four aspects which include regulating body and constitution, recti-fying qi movement, calming the mind changes, and stabilizing emotional states. Moreover, it is necessary to take into account the coordinated regulation of both body and mind, as well as the maintenance of dynamic balance, to select appropriate formulas and medications.
2.A Preliminary Discussion on the Method of Regulating Qi and Calming the Mind
Dongsen HU ; Hongyan WANG ; Liyuan WANG ; Shuangqing ZHAI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):1012-1016
Based on the theoretical framework of the core concepts of the Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), this paper systematically elucidates the connotations of the mind and qi in traditional Chinese medicine and their interrelationship, and proposes the method of regulating qi and calming the mind. It emphasizes that the mind represents the outward manifestation of life phenomena and their underlying laws, while qi encompasses both a material foundation and functional dynamics. Mind and qi are jointly expressed in life activities through observable manifestations. In clinical practice, image-based thinking should be adopted, integrating theories such as yin-yang, the five elements, and essence-qi, to construct a diagnostic and therapeutic model of "manifestation-mechanism-syndrome-treatment". Treatment should be carried out from four aspects which include regulating body and constitution, recti-fying qi movement, calming the mind changes, and stabilizing emotional states. Moreover, it is necessary to take into account the coordinated regulation of both body and mind, as well as the maintenance of dynamic balance, to select appropriate formulas and medications.
3.Digitally empowered precision rehabilitation services for rural persons with disabilities based on ICF
Na AN ; Di CHEN ; Yaru YANG ; Zhuoying QIU ; Zhongyan WANG
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2026;32(5):604-610
ObjectiveTo develop a novel precision rehabilitation service model for structural problems in rural rehabilitation services for persons with disabilities in China, such as shortages of professional resources, imprecise assessment and lack of service continuity, guided by International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and supported by digital technologies. MethodsUsing ICF as an analytical tool and rural disability rehabilitation services as the application scenario, this study adopted a problem-oriented approach focused on current service challenges. Through literature review, situation analysis and strategy exploration, elements of body functions and structures, activities and participation, environmental factors, and digital technologies were organically integrated to form systematic solutions. ResultsA precision rehabilitation service model developed for rural persons with disabilities was constructed based on ICF and integrated with digital technologies such as the Internet of Things, big data and telerehabilitation. The model encompassed three dimensions: precise assessment of body functions, precise matching of intervention modalities and precise adjustment of environmental factors. An implementation pathway for digital technology-empowered precision rehabilitation in rural areas was proposed. ConclusionThe digitally empowered precision rehabilitation service model based on ICF is helpful for addressing the challenges of equity and precision in rural rehabilitation services in China, promoting access fairer, more accessible and systematically continuous rehabilitation services.
4.Significance of KL-6 combined with CRP and blood routine in evaluating early lung injury in patients with influenza A
Zhongyan HAN ; Mengxue LI ; Yao TANG ; Shouxing WANG
International Journal of Laboratory Medicine 2025;46(7):840-844
Objective To explore the diagnostic value of combined detection of Krebs Von den Lungen-6(KL-6),C-reactive protein(CRP),and some indicators in blood routine for lung injury in patients with influ-enza A virus infection.Methods A total of 92 patients with influenza A admitted to the hospital in December 2023 were selected as the observation group.Based on whether there were obvious texture changes such as patchy and ground glass opacities in the lungs on X-ray examination,the patients were divided into a lung inju-ry positive group(T1 group,30 cases)and a lung injury negative group(T2 group,62 cases).Additionally,53 healthy individuals who underwent physical examinations during the same period were selected as the control group.Peripheral blood routine,CRP,and KL-6 levels were detected.Peripheral blood routine,CRP,and KL-6 levels were compared between the observation group and control group,and between T1 group and T2 group.receiver operating characteristic(ROC)curve were used to evaluate the diagnostic efficacy of individual indica-tors and combined detection for patients with lung injury who infected with influenza A.Results Compared with the control group,white blood cell count,neutrophil ratio,monocyte ratio,neutrophil/lymphoid ratio(NLR),monocyte/lymphoid ratio(MLR),platelet/lymphoid ratio(PLR),CRP and KL-6 levels in the obser-vation group were increased,while the lymphocyte ratio and platelet count decreased(P<0.05).Compared with the T2 group,the CRP and KL-6 levels increased and the incidence of anemia increased in the T1 group(P<0.05).The results of binary Logistic regression analysis showed that blood routine,KL-6,and CRP were all influencing factors of lung injury in patients with influenza A(P<0.05).The area under the curve of single detection of KL-6,CRP,blood routine,the combined detection of KL-6 and CRP,and the combined detection of KL-6,CRP and blood routine were 0.679,0.641,0.604,0.727 and 0.781.Conclusion KL-6 combined with CRP and blood routine testing has high diagnostic efficacy for lung injury in patients with influenza A and has significant clinical significance.
6.Guideline for Adult Weight Management in China
Weiqing WANG ; Qin WAN ; Jianhua MA ; Guang WANG ; Yufan WANG ; Guixia WANG ; Yongquan SHI ; Tingjun YE ; Xiaoguang SHI ; Jian KUANG ; Bo FENG ; Xiuyan FENG ; Guang NING ; Yiming MU ; Hongyu KUANG ; Xiaoping XING ; Chunli PIAO ; Xingbo CHENG ; Zhifeng CHENG ; Yufang BI ; Yan BI ; Wenshan LYU ; Dalong ZHU ; Cuiyan ZHU ; Wei ZHU ; Fei HUA ; Fei XIANG ; Shuang YAN ; Zilin SUN ; Yadong SUN ; Liqin SUN ; Luying SUN ; Li YAN ; Yanbing LI ; Hong LI ; Shu LI ; Ling LI ; Yiming LI ; Chenzhong LI ; Hua YANG ; Jinkui YANG ; Ling YANG ; Ying YANG ; Tao YANG ; Xiao YANG ; Xinhua XIAO ; Dan WU ; Jinsong KUANG ; Lanjie HE ; Wei GU ; Jie SHEN ; Yongfeng SONG ; Qiao ZHANG ; Hong ZHANG ; Yuwei ZHANG ; Junqing ZHANG ; Xianfeng ZHANG ; Miao ZHANG ; Yifei ZHANG ; Yingli LU ; Hong CHEN ; Li CHEN ; Bing CHEN ; Shihong CHEN ; Guiyan CHEN ; Haibing CHEN ; Lei CHEN ; Yanyan CHEN ; Genben CHEN ; Yikun ZHOU ; Xianghai ZHOU ; Qiang ZHOU ; Jiaqiang ZHOU ; Hongting ZHENG ; Zhongyan SHAN ; Jiajun ZHAO ; Dong ZHAO ; Ji HU ; Jiang HU ; Xinguo HOU ; Bimin SHI ; Tianpei HONG ; Mingxia YUAN ; Weibo XIA ; Xuejiang GU ; Yong XU ; Shuguang PANG ; Tianshu GAO ; Zuhua GAO ; Xiaohui GUO ; Hongyi CAO ; Mingfeng CAO ; Xiaopei CAO ; Jing MA ; Bin LU ; Zhen LIANG ; Jun LIANG ; Min LONG ; Yongde PENG ; Jin LU ; Hongyun LU ; Yan LU ; Chunping ZENG ; Binhong WEN ; Xueyong LOU ; Qingbo GUAN ; Lin LIAO ; Xin LIAO ; Ping XIONG ; Yaoming XUE
Chinese Journal of Endocrinology and Metabolism 2025;41(11):891-907
Body weight abnormalities, including overweight, obesity, and underweight, have become a dual public health challenge in Chinese adults: overweight and obesity lead to a variety of chronic complications, while underweight increases the risks of malnutrition, sarcopenia, and organ dysfunction. To systematically address these issues, multidisciplinary experts in endocrinology, sports science, nutrition, and psychiatry from various regions have held multiple weight management seminars. Based on the latest epidemiological data and clinical evidence, they expanded the guideline to include assessment and intervention strategies for underweight, in addition to the core content of obesity management. This guideline outlines the etiological mechanisms, evaluation methods, and multidimensional management strategies for overweight and obesity, covering key areas such as diagnosis and assessment, medical nutrition therapy, exercise prescription, pharmacological intervention, and psychological support. It is intended to provide a scientific and standardized approach to weight management across the adult population, aiming to curb the rising prevalence of obesity, mitigate complications associated with abnormal body weight, and improve nutritional status and overall quality of life.
7.Study on the diagnostic value of 3D ultrasound combined with 2D 2D-TVS on uterine arteriovenous fistula
Bo LI ; Xiaoping SUN ; Xianying WANG ; Zhongyan CAO ; Fengjuan WANG
China Medical Equipment 2025;22(10):46-50
Objective:To explore the application value of three-dimensional ultrasound(3D-US)combined with two-dimensional trans vaginal sonography(2D-TVS)in diagnosing uterine arteriovenous fistula(UAVF).Methods:A total of 36 patients with suspected UAVF who admitted to Baoding Maternal and Child Health Care Hospital from January 2024 to December 2024 were retrospective selected.All of them underwent 3D-US,2D-TVS and combined examinations of 3D-US and 2D-TVS.The gynecological intravenous contrast-enhanced ultrasound was used as the"gold standard"to compare and analyze the sensitivity,specificity,accuracy rate,positive predictive value and negative predictive value of 3D-US,2D-TVS and the combined examination of them.The diagnostic efficacies of the three diagnostic methods were calculated by the four-grid table method and the analysis of the receiver operating characteristic(ROC)curve.The detection rates of 2D-TVS and combined examination of 2D-TVS and 3D-US for UAVF imaging signs were compared.Results:In 36 patients,gold standard confirmed 26 positive cases and 10 negative cases.The sensitivity,specificity,accuracy rate,positive predictive value and negative predictive value of 2D-TVS examination were respectively 69.23%,80.00%,72.22%,90.00%and 50.00%.These indicators of 3D-US examinations were respectively 84.62%,90.00%,86.11%,95.65%and 69.23%.These indicators of the combined examination were respectively 92.31%,90.00%,91.67%,96.00%and 81.82%.There were not statistically significant differences in these indicators among the three diagnostic methods(P>0.05).However,the sensitivity,accuracy rate of the combined examination were respectively higher than those of 2D-TVS examination,and the differences were statistically significant(x2=4.457,4.600,P<0.05).The detection rates of the sings included lake-like,multicolored Mosaic and blood flow spectrum of high-speed low-resistance in UAVF images of the combined examination were all higher than those of 2D-TVS examination,and the differences were statistically significant(x2=4.000,4.431,4.600,P<0.05).Conclusion:The combination of 3D-US and 2D-TVS can significantly improve the diagnostic sensitivity,accuracy and detection rate of imaging signs in the diagnosis for UAVF,which has important clinical application value.
8.Structure, content and data standardization of rehabilitation medical records
Yaru YANG ; Zhuoying QIU ; Di CHEN ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Shiyong WU ; Yaoguang ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Jian YANG ; Na AN ; Yuanjun DONG ; Xiaojia XIN ; Xiangxia REN ; Ye LIU ; Yifan TIAN
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):21-32
ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.
9.Standardization of electronic medical records data in rehabilitation
Yifan TIAN ; Fang XUN ; Haiyan YE ; Ye LIU ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):33-44
ObjectiveTo explore the data standard system of electronic medical records in the field of rehabilitation, focusing on the terminology and coding standards, data structure, and key content categories of rehabilitation electronic medical records. MethodsBased on the Administrative Norms for the Application of Electronic Medical Records issued by the National Health Commission of China, the electronic medical record standard architecture issued by the International Organization for Standardization and Health Level Seven (HL7), the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), Basic Architecture and Data Standards of Electronic Medical Records, Basic Data Set of Electronic Medical Records, and Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, the study constructed and organized the data structure, content, and data standards of rehabilitation electronic medical records. ResultsThe data structure of rehabilitation electronic medical records should strictly follow the structure of electronic medical records, including four levels (clinical document, document section, data set and data element) and four major content areas (basic information, diagnostic information, intervention information and cost information). Rehabilitation electronic medical records further integrated information related to rehabilitation needs and characteristics, emphasizing rehabilitation treatment, into clinical information. By fully applying the WHO-FICs reference classifications, rehabilitation electronic medical records could establish a standardized framework, diagnostic criteria, functional description tools, coding tools and terminology index tools for the coding, indexing, functional description, and analysis and interpretation of diseases and health problems. The study elaborated on the data structure and content categories of rehabilitation electronic medical records in four major categories, refined the granularity of reporting rehabilitation content in electronic medical records, and provided detailed data reporting guidance for rehabilitation electronic medical records. ConclusionThe standardization of rehabilitation electronic medical records is significant for improving the quality of rehabilitation medical services and promoting the rehabilitation process of patients. The development of rehabilitation electronic medical records must be based on the national and international standards. Under the general electronic medical records data structure and standards, a rehabilitation electronic medical records data system should be constructed which incorporates core data such as disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation interventions. The standardized rehabilitation electronic medical records scheme constructed in this study can support the improvement of standardization of rehabilitation electronic medical records data information.
10.Standardization of outpatient medical record in rehabilitation setting
Ye LIU ; Qing QIN ; Haiyan YE ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):45-54
ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.

Result Analysis
Print
Save
E-mail