1.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
2.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
3.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
4.Treatment of Colorectal Cancer with Traditional Chinese Medicine Based on Hippo Signaling Pathway: A Review
Shuo ZENG ; Suqin HU ; Yang HU ; Lei LUO ; Mingyan LI ; Qinsheng ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):297-305
Colorectal cancer, a leading malignant gastrointestinal tumor globally in terms of incidence and mortality, has seen a consistent annual rise in newly diagnosed cases. While conventional therapies like radiotherapy, chemotherapy, and surgery are available, problems such as lack of early diagnosis, poor prognosis, and drug resistance remain significant burdens for patients. Given the complex and diverse pathogenesis of colorectal cancer, there is an urgent clinical need for safe, effective, reliable, and multi-targeted therapeutic strategies. The Hippo signaling pathway, closely linked to mechanisms like tumorigenesis, cancer cell invasion, migration, and drug resistance, extensively participates in the occurrence and development of colorectal cancer, so targeting the signaling pathway for cancer prevention and treatment has become a crucial research direction in recent years. Traditional Chinese medicine (TCM) offers multi-faceted, multi-pathway, and multi-target advantages and becomes an important therapy for colorectal cancer by enhancing patients' immunity, improving the life quality, and prolonging survival. Studies show that the active components of TCM, including flavonoids, terpenoids, phenols, alkaloids, quinones, lignans, and saponins, as well as TCM compounds such as modified Sijunzi decoction, Jiedu Sangen decoction, Jianpi Jiedu compound, and Quyu Jiedu decoction, exhibit significant targeting effects on the Hippo signaling pathway. These TCMs can exert an anti-colorectal cancer effect through various mechanisms, such as inducing cancer cell autophagy and apoptosis, inhibiting epithelial-mesenchymal transition, reversing drug resistance of the tumor, and blocking the cancer cell cycle. This paper reviewed and analyzed Chinese and international research on the action mechanisms of TCM in regulating the Hippo signaling pathway for the prevention and treatment of colorectal cancer with a comprehensive overview presentation, aiming to provide new references and ideas for the clinical application of TCM and the development of new pharmacological agents in the prevention and treatment of colorectal cancer.
5.Disease burden and changing trend in tracheal, bronchus, and lung cancer attributable to air pollution globally and in China and the United States from 1990 to 2021
Shoucai HU ; Chenglong YANG ; Lingling ZHANG ; Fu LI ; Yanan ZHANG ; Bin LIU ; Qingxin LI
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(01):97-104
Objective To systematically analyze the spatiotemporal distribution characteristics and epidemiological trends of tracheal, bronchus, and lung cancer (TBL) disease burden attributed to air pollution globally and in China and the United States from 1990 to 2021, and to assess the patterns of disease burden changes from 2022 to 2031 based on predictive models, providing a scientific basis for formulating targeted TBL prevention and control strategies. Methods Based on the Global Burden of Disease (GBD) 2021 database, we analyzed the disease burden data of TBL attributed to air pollution globally and in China and the United States from 1990 to 2021. R Studio 4.3.2 software was used to analyze the corresponding trends and the Bayesian age-period-cohort (BAPC) prediction model was used to predict the status of the disease burden of TBL attributed to air pollution in the world and in China and the United States from 2022 to 2031. Results In 2021, China had the highest number of deaths and disability-adjusted life years attributed to air pollution (211 400 patients and 4.8947 million person-years), followed by the United States (6 000 patients and 124 300 person-years). The age-standardized mortality rate (ASMR) and age-standardized disability-adjusted life years rate (ASDR) of TBL due to air pollution in the world and in China and the United States showed a decreasing trend. From 1990 to 2021, the ASMR and ASDR of TBL in China due to air pollution were much higher than those in the United States and the global average. In terms of gender, from 1990 to 2021, the disease burden of male patients with TBL attributed to air pollution was much higher than that of female patients. The BAPC prediction model showed that from 2022 to 2031, the ASMR and ASDR of TBL attributed to air pollution showed an upward trend globally, while they showed a downward trend in China and the United States. Conclusion Over the past 30 years, the air pollution-related TBL disease burden in the world and in China and the United States has continued to decline, but China's disease burden is still significantly higher than the global average. The disease burden in men far exceeds that in women, with men and the population aged ≥50 years being high-risk groups. In the future, the global disease trend may reverse and rise, while China and the United States are expected to continuously decline. However, precise prevention and control for high-risk groups remains a key challenge.
6.Advances in perioperative nutritional management for patients with esophageal cancer
Zuyu ZHANG ; Bo YANG ; Rong NIU ; Jijun XUE ; Jian CHEN ; Dong LI ; Wentao ZHAO ; Wenfeng HAN ; Yue BAI
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(01):157-162
Esophageal cancer is a prevalent malignant tumor of the digestive tract in China, and radical surgery remains the cornerstone of its comprehensive treatment. However, multifactorial challenges such as postoperative gastrointestinal tract reconstruction, traumatic stress, and tumor-related metabolic disturbances render esophageal cancer patients highly susceptible to malnutrition. Perioperative nutritional support therapy plays a crucial role in enhancing surgical safety, improving clinical outcomes, and elevating patients' quality of life by regulating metabolic homeostasis, preserving organ function, and optimizing the immune microenvironment. This article reviews the mechanisms underlying malnutrition in esophageal cancer, methods for nutritional status assessment, and precision intervention pathways based on multi-omics evaluations. The aim is to strengthen clinicians' awareness of standardized perioperative nutritional management for esophageal cancer patients and promote its clinical implementation, thereby facilitating postoperative recovery and improving long-term quality of life.
7.Artificial intelligence-based quality control of hand hygiene for hospital-acquired infection
Xuchen YANG ; Jingwen LI ; Wan ZHANG ; Shasha FENG ; Min ZENG ; Jianan SHI ; Youqiong CHEN ; Tao ZHENG ; Xun YAO
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(02):241-247
Objective To explore an artificial intelligence (AI)-based method for automated hand hygiene monitoring and to compare the effectiveness of three algorithms (UniFormerV2, TDN, C3D) in recognizing hand hygiene steps in surgical settings, thereby aiding hospital infection control. Methods From April to October 2024, we non-invasively collected 641 video recordings of healthcare staff performing hand hygiene at four-bay scrub sinks in two tertiary hospitals using overhead HD cameras. The dataset was annotated by five trained experts for model training and validation. Results Following training on 385 samples, internal validation (n=119) showed the C3D model achieved 81% accuracy, 87% recall, and an 83% F1-score. The TDN model achieved 93%, 91%, and 92% for the same metrics. The UniFormerV2 model outperformed both, with an accuracy, recall, and F1-score of 93%—an improvement of over 10 percentage points compared to traditional CNNs (TDN, C3D). It also achieved an 84% accuracy in external validation, demonstrating strong generalization. Conclusion The UniFormerV2 model is more accurate than CNN-based models for hand hygiene step recognition and shows robust performance in external validation. It presents a viable tool for healthcare facilities to enhance hand hygiene management, ultimately improving medical quality and patient safety.
8.The effect of body mass index and inferior pulmonary ligament division on the residual lung expansion after right upper lobectomy: A retrospective cohort study in a single center
Guang MU ; Wenhao ZHANG ; Hongchang WANG ; Yan GU ; Chenghao FU ; Wentao XUE ; Shiyuan XIE ; Tong WANG ; Ke WEI ; Yang XIA ; Liang CHEN ; Jun WANG
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(02):261-266
Objective To analyze the effect of releasing the lower pulmonary ligament on right residual lung expansion after right upper lobe resection under different body mass index (BMI) levels. Methods The clinical data of patients who underwent thoracoscopic right upper lobe resection in the First Affiliated Hospital with Nanjing Medical University from 2021 to 2022 were retrospectively analyzed. Patients were divided into a group A (17 kg/m2<BMI≤23 kg/m2), a group B (23 kg/m2<BMI≤29 kg/m2) and a group C (BMI>29 kg/m2) according to BMI. The presence of residual cavity was judged by chest X-ray at 7-10 days after operation, the degree of compensation change of the right main bronchus angle was measured, and the changes in lung volume were determined by CT three-dimensional reconstruction. Results A total of 157 patients who underwent thoracoscopic right upper lobe resection were included, including 71 males and 86 females, with an average age of (59.7±11.2) years. There were 50 patients in the group A, 75 patients in the group B, and 32 patients in the group C. In the group A, compared with those without releasing the lower pulmonary ligament, patients with releasing had a lower incidence of postoperative residual cavity (P=0.016), greater changes in bronchus angle (P<0.001), and smaller changes in lung volume (P<0.001). In the group B and C, there was no significant effect of releasing the lower pulmonary ligament on postoperative residual cavity, bronchus angle, and lung volume changes (P>0.05). Conclusion For patients with thin and long body shape and low BMI, releasing the lower pulmonary ligament is helpful to promote the expansion of the residual lung after right upper lobe resection and reduce the occurrence of postoperative residual cavity in patients.
9.Characteristics and influencing factors of postoperative weight change in patients with esophageal cancer: A prospective longitudinal study
Chengxiang LI ; Yang YANG ; Tian ZHANG ; Ruonan XIE ; Xin JIANG ; Yingjie LENG ; Zhuomiao NIE ; Guorong WANG
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(02):267-274
Objective To longitudinally investigate the characteristics of postoperative weight changes in patients with esophageal cancer and analyze its influencing factors, which can provide certain guidance for nutritional intervention in patients with esophageal cancer. Methods Patients with esophageal cancer who underwent surgical treatment at the Sichuan Cancer Hospital from December 2020 to February 2022 were prospectively included. The general information questionnaire and body composition analyzer were used to longitudinally investigate the patients’ weight and body composition before surgery (T0), 1 month after surgery (T1), 3 months after surgery (T2) and 6 months after surgery (T3), and the change characteristics were analyzed. The generalized estimating equation was used to analyze the influencing factors for postoperative weight changes in patients with esophageal cancer. Results A total of 130 patients were enrolled, including 110 males and 20 females, aged 42-79 (63.33±8.16) years. The weight and body composition of patients with esophageal cancer showed a continuous slow downward trend within 6 months after surgery. The weight loss rate of patients at 1, 3, and 6 months after surgery was 5.10%, 7.76%, and 9.86%, respectively. The analysis results of the influencing factors for postoperative weight showed that patients with the following characteristics had more weight loss: female (β=−7.703, P=0.001), ≥60 years (β=−3.657, P=0.010), smoking (β=4.622, P=0.010), low tumor differentiation degree (β=4.314, P=0.039), and high frequency of eating (β=−3.400, P=0.008). Conclusion Weight loss is an important health problem for patients with esophageal cancer after surgery, and patients have a continuous downward trend in weight within 6 months after surgery. Medical staff should pay special attention to the patients who are female, ≥60 years, having smoking history and low tumor differentiation degree.
10.QingNangTCM: a parameter-efficient fine-tuning large language model for traditional Chinese medicine
Xuming TONG ; Liyan LIU ; Yanhong YUAN ; Xiaozheng DING ; Huiru JIA ; Xu YANG ; Sio Kei IM ; Mini Han WANG ; Zhang XIONH ; Yapeng WANG
Digital Chinese Medicine 2026;9(1):1-12
Objective:
To develop QingNangTCM, a specialized large language model (LLM) tailored for expert-level traditional Chinese medicine (TCM) question-answering and clinical reasoning, addressing the scarcity of domain-specific corpora and specialized alignment.
Methods:
We constructed QnTCM_Dataset, a corpus of 100 000 entries, by integrating data from ShenNong_TCM_Dataset and SymMap v2.0, and synthesizing additional samples via retrieval-augmented generation (RAG) and persona-driven generation. The dataset comprehensively covers diagnostic inquiries, prescriptions, and herbal knowledge. Utilizing P-Tuning v2, we fine-tuned the GLM-4-9B-Chat backbone to develop QingNangTCM. A multi-dimensional evaluation framework, assessing accuracy, coverage, consistency, safety, professionalism, and fluency, was established using metrics such as bilingual evaluation understudy (BLEU), recall-oriented understudy for gisting evaluation (ROUGE), metric for evaluation of translation with explicit ordering (METEOR), and LLM-as-a-Judge with expert review. Qualitative analysis was conducted across four simulated clinical scenarios: symptom analysis, disease treatment, herb inquiry, and failure cases. Baseline models included GLM-4-9B-Chat, DeepSeek-V2, HuatuoGPT-II (7B), and GLM-4-9B-Chat (freeze-tuning).
Results:
QingNangTCM achieved the highest scores in BLEU-1/2/3/4 (0.425/0.298/0.137/0.064), ROUGE-1/2 (0.368/0.157), and METEOR (0.218), demonstrating a balanced and superior normalized performance profile of 0.900 across the dimensions of accuracy, coverage, and consistency. Although its ROUGE-L score (0.299) was lower than that of HuatuoGPT-II (7B) (0.351), it significantly outperformed domain-specific models in expert-validated win rates for professionalism (86%) and safety (73%). Qualitative analysis confirmed that the model strictly adheres to the “symptom-syndrome-pathogenesis-treatment” reasoning chain, though occasional misclassifications and hallucinations persisted when dealing with rare medicinal materials and uncommon syndromes.
Conclusion
Combining domain-specific corpus construction with parameter-efficient prompt tuning enhances the reasoning behavior and domain adaptation of LLMs for TCM-related tasks. This work provides a technical framework for the digital organization and intelligent utilization of TCM knowledge, with potential value for supporting diagnostic reasoning and medical education.

Result Analysis
Print
Save
E-mail