ObjectiveProtein-protein interactions (PPIs) are fundamental to the execution of biological functions within living cells. However, traditional biochemical methods, such as co-immunoprecipitation (Co-IP), often fail to capture transient, weak, or membrane-associated interactions due to the stringent detergent requirements for cell lysis. Proximity labeling (PL) has emerged in recent years as a transformative technology for mapping the proteomes of specific subcellular compartments and identifying dynamic interactomes in situ. Golgi protein 73 (GP73, also known as GOLPH2), a resident type II Golgi transmembrane protein, is a well-recognized clinical biomarker for liver diseases, including hepatocellular carcinoma (HCC). Despite its clinical significance, the comprehensive physiological and pathological functions of GP73 remain partially understood. This study aims to establish an APEX2-mediated proximity labeling system specifically targeting GP73 to map its interactome in a living cellular environment, thereby providing new insights into its molecular roles and regulatory mechanisms. MethodsTo achieve spatial specificity, we first constructed a stable cell line expressing a fusion protein consisting of GP73 and the engineered soybean peroxidase APEX2. The localization of the GP73-APEX2 fusion protein was validated to ensure it correctly targeted the Golgi apparatus. The proximity labeling reaction was initiated by incubating the cells with biotin-phenol (BP) for 30 min, followed by a brief (1 min) treatment with1 mmol/L hydrogen peroxide (H₂O₂). This catalytic reaction converts BP into highly reactive, short-lived biotin-phenoxyl radicals that covalently attach to endogenous proteins within a small labeling radius of the GP73-APEX2 enzyme. Subsequently, the cells were quenched, and biotinylated proteins were enriched using high-affinity streptavidin-coated magnetic beads. The captured “neighbor” proteins were subjected to on-bead digestion and analyzed via liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) for high-throughput identification. Rigorous bioinformatics analysis, including Gene Ontology (GO) enrichment, Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway analysis, and protein-protein interaction network mapping, was performed to interpret the biological significance of the identified candidates. ResultsOur results demonstrate the successful establishment of a robust and sensitive APEX2-based proximity labeling system for GP73. We identified a total of 95 high-confidence interacting proteins that were significantly enriched in the GP73 proximity proteome compared to control groups. Bioinformatics analysis revealed that these interactors were predominantly associated with biological processes such as vesicular transport, protein localization, and, most notably, molecular functions related to “ribosome binding” and “translation regulation”. This suggested an unexpected role for the Golgi-resident GP73 in the cellular translation machinery. To validate these findings, we performed targeted biochemical assays which confirmed a direct interaction between GP73 and the subunits of the eukaryotic translation initiation factor 3 (eIF3) complex, specifically EIF3G and EIF3I. Furthermore, functional validation using the surface sensing of translation (SUnSET) assay—a non-radioactive method to monitor protein synthesis—revealed that the overexpression of GP73 significantly promoted global protein translation levels in the cell, whereas its depletion or inhibition resulted in reduced translation efficiency. ConclusionThis study successfully utilized APEX2-mediated proximity labeling to provide the first systematic map of GP73 interactome in living cells. Our findings uncover a novel, unconventional function of GP73 as a regulator of cellular protein translation, likely mediated through its interaction with the eIF3 complex. This discovery significantly broadens our understanding of the biological roles of GP73 beyond its traditional function in the Golgi apparatus and suggests that it may act as a bridge between Golgi-related trafficking and the protein synthesis machinery. Furthermore, the technical framework established in this study provides a valuable template for investigating other complex organelle-associated protein networks and resolving transient macromolecular interactions in various physiological and pathological contexts.

Wilson disease （WD） is one of the few treatable neurogenetic disorders. Currently， Western medicine remains the main treatment method for WD， while since the 1990s， multiple studies conducted by Professor Yang Renmin and his team have shown that traditional Chinese medicine （TCM） also has a favorable therapeutic effect. Based on the principle of low-copper diet for WD， this article systematically elaborates on the advantages， limitations， and key considerations of current Western medicine therapies （pharmacotherapy， liver transplantation， and splenectomy） and reviews the research findings of TCM in China， especially the wide application of Gandou Decoction in clinical practice. Studies have shown that Gandou Decoction can effectively improve neurological symptoms， protect hepatic and renal function， and avoid the adverse drug reactions associated with metal chelating agents， and therefore， it can be used an effective long-term adjuvant therapy for WD. It should be noted that symptoms and signs should be considered in integrated traditional Chinese and Western medicine therapy for WD， and high-copper TCM drugs should be avoided to prevent deterioration.

ObjectiveTo investigate the association of liver fibrosis scores and inflammation markers with gallstones in patients with metabolic dysfunction-associated fatty liver disease （MAFLD）， as well as the mediating role of liver fibrosis scores in the relationship between inflammation markers and gallstones. MethodsA total of 14 567 patients who received physical examination and were diagnosed with MAFLD in Subei People’s Hospital from January 2014 to June 2023 were enrolled in this study， and according to the results of abdominal color Doppler ultrasound， they were divided into gallstone group with 1 724 patients and non-gallstone group with 12 843 patients. Related clinical data were collected from all patients， including demographic data， medical history， family history， physical examination， Color Doppler ultrasound， and biochemical parameters. The biomarkers associated with metabolic disorders and insulin resistance included triglyceride-glucose index （TyG）， TyG-body mass index （BMI） index， atherogenic index of plasma （AIP）， and non-high-density lipoprotein cholesterol-to-high-density lipoprotein cholesterol ratio （NHHR）； the biomarkers associated with inflammation and nutritional status included neutrophil-to-lymphocyte ratio （NLR）， neutrophil percentage-to-albumin ratio （NPAR）， and monocyte-to-lymphocyte ratio （MLR）； the biomarkers for assessing liver fibrosis degree and liver function included albumin-bilirubin （ALBI） score， NAFLD fibrosis score （NFS）， fibrosis-4 （FIB-4） index， and aspartate aminotransferase-to-platelet ratio index （APRI）. The independent-samples t test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups， while the Mann-Whitney U test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between two groups； the chi-square test was used for comparison of categorical data between two groups. Multivariate Logistic regression analysis， restricted cubic spline analysis， and mediating effect analysis were used to assess the association of liver fibrosis markers and inflammation markers with the risk of gallstones. ResultsThe prevalence rate of gallstones was 11.8% among the MAFLD patients. There were significant differences between the gallstone group and the non-gallstone group in sex， age， smoking history， diabetes， hypertension， lymphocytes， platelets， glucose， albumin， serum uric acid， alanine aminotransferase， aspartate aminotransferase， red blood cell， NLR， NPAR， MLR， NFS， FIB-4 index， and ALBI score （all P<0.05）. The multivariate Logistic regression analysis showed that NLR （odds ratio ［OR］=1.091， 95% confidence interval ［CI］： 1.028　—　1.160， P<0.05）， NPAR （OR=1.073， 95%CI： 1.042　—　1.105， P<0.05）， MLR （OR=1.142， 95%CI： 1.057　—　1.232， P<0.05）， NFS （OR=1.239， 95%CI： 1.190　—　1.291， P<0.05）， and FIB-4 index （OR=1.326， 95%CI： 1.241　—　1.417， P<0.05） were influencing factors for the prevalence rate of gallstones. The restricted cubic spline analysis showed a significant non-linear association between NFS/FIB-4 index and the risk of gallstone （non-linear P<0.05）. The mediating effect analysis further showed that the association of NLR， MLR， and NPAR with gallstones was partially mediated by NFS or FIB-4 index， with a mediating effect accounting for 36.79%、28.09%、29.67% and 18.31%、17.70、11.57%， respectively. ConclusionNFS and FIB-4 index have a non-linear association with the prevalence rate of gallstones in MAFLD patients， and they also mediate the association of NLR， NPAR， and MLR with the risk of gallstone.

ObjectiveTo investigate the feasibility， safety， and efficacy of surgery-assisted transjugular intrahepatic portosystemic shunt （SA-TIPS） in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis， including cavernous transformation of the portal vein （CTPV）. MethodsAn analysis was performed for the data of 36 patients with portal hypertension and complex portal vein thrombosis who underwent SA-TIPS in Beijing Shijitan Hospital， Capital Medical University， from November 2023 to January 2025， including general status， technical data of the surgical process （surgical success rate， puncture times， time of operation， the number of stents used， and the length of shunt）， perioperative complications， and surgical recovery. The change in portal pressure gradient （PPG） after shunt was compared， and the rate of reaching the standard for PPG reduction was calculated， as well as stent patency rate within 1 week after surgery. The paired samples t-test was used for comparison of continuous data between two groups. ResultsAmong the 36 patients， 34 （94.4%） underwent SA-TIPS successfully. The incidence rate of perioperative complications was 16.7% （6/36）， including 3 cases of thoraco-abdominal hemorrhage， 2 cases of intraoperative arrhythmia， and 1 case of incision infection. There was a significant reduction in PPG after SA-TIPS （t=19.85， P<0.01）， and the patients achieving a ≥50% reduction in PPG accounted for 76.5% （26/34）. Imaging reexamination within 1 week showed a shunt patency rate of 100%. ConclusionSA-TIPS has a high technical success rate， a favorable safety profile， and good efficacy in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis （including CTPV）， and therefore， it holds promise for clinical application.

ObjectiveTo observe the effect of M1 bone marrow-derived macrophages （M1-BMDM） with Wnt5a knockdown on liver fibrosis and regeneration in a rat model of liver cirrhosis， and to investigate its gain-of-function effect compared with unmodified M1-BMDM. MethodsPrimary bone marrow-derived macrophages were isolated from rats and were polarized to M1 phenotype to construct M1-BMDM^Wnt5a-KD cells. A rat model of liver cirrhosis induced by CCl₄/2-AAF was established， and at the end of week 8， rats were randomly divided into model group， M1-BMDM group， M1-BMDM Wnt5a-knockdown empty vector group （M1-BMDM^KD-EV group）， and M1-BMDM Wnt5a-knockdown group （M1-BMDM^Wnt5a-KD group）， with 6 rats in each group. On the first day of week 9， the rats in each group were given a single injection of the corresponding cells via the caudal vein， along with an intraperitoneal injection of a CCR2 inhibitor. Six rats without any treatment were used as normal control group. Samples were collected at the end of week 12 to assess liver histopathology， serum liver function parameters， hepatic stellate cell activation， and the expression levels of mature hepatocyte markers. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups， and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsCompared with the model group， all cell treatment groups had significant alleviation of liver inflammatory response and significant reductions in the activities of alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase （AST） in serum （all P<0.01）， and the M1-BMDM^Wnt5a-KD group had a significantly lower serum level of AST than the M1-BMDM group （P<0.05）. The semi-quantitative analysis based on immunohistochemical staining showed that compared with the model group， all cell treatment groups had a significant reduction in the percentage of CD68-positive area （all P<0.05）， and compared with the M1-BMDM^KD-EV group， the M1-BMDM^Wnt5a-KD group had a significant reduction in the percentage of CD68-positive area and a significant increase in the percentage of CD163-positive area （both P<0.05）. Compared with the model group， all cell treatment groups had significant reductions in the mRNA expression levels of CD68 and tumor necrosis factor-α （all P<0.05） and the protein expression level of CD68 （all P<0.01）； compared with the M1-BMDM^KD-EV group， the M1-BMDM^Wnt5a-KD group had significant increases in the protein and mRNA expression levels of CD163 （both P<0.05）， significant reductions in the protein and mRNA expression levels of CD68 （both P<0.05）， and a significant reduction in the protein expression level of tumor necrosis factor-α （P<0.01）. Sirius Red collagen staining and alpha-smooth muscle actin （α-SMA） immunohistochemical staining showed that compared with the model group， all cell treatment groups had significant alleviation of liver collagen deposition and α-SMA-positive area， with the most significant changes in the M1-BMDM^Wnt5a-KD group， and compared with the M1-BMDM^KD-EV group， the M1-BMDM^Wnt5a-KD group had significantly smaller Sirius Red-positive area and α-SMA-positive area and a significantly lower content of hydroxyproline in liver tissue （all P<0.05）. Compared with the M1-BMDM^KD-EV group， the M1-BMDM^Wnt5a-KD group had significant reductions in the protein and mRNA expression levels of α-SMA and the mRNA expression level of COL-I and TGF-β （all P<0.05）. Compared with the model group， all cell treatment groups had a significant increase in the protein expression level of HNF-4α in liver tissue （all P<0.05）， and the M1-BMDM^Wnt5a-KD group had significantly higher protein and mRNA expression levels of HNF-4α and hepatocyte specific antigen than the M1-BMDM^KD-EV group （both P<0.05）. The M1-BMDM^Wnt5a-KD group had a significantly higher serum level of albumin than the M1-BMDM^KD-EV group （P<0.01）. Immunofluorescence co-staining showed that compared with the model group， all cell treatment groups had a significant increase in the number of cells stained positive for HNF and HNF-4α and Ki67 （all P<0.01）， and the M1-BMDM^Wnt5a-KD group had a significantly higher number of such cells than the M1-BMDM^KD-EV group （P<0.05）. ConclusionInhibition of Wnt5a expression enhances the therapeutic effect of M1-BMDM on rats with liver cirrhosis induced by CCl₄/2-AAF， which provides new ideas for enhancing the anti-cirrhotic effect of M1-BMDM through genetic modification.

Hepatic fibrosis is a reversible pathological process in various chronic liver diseases and is closely associated with the development and progression of severe liver diseases such as liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma， and it has emerged as a significant global health challenge. In recent years， studies have shown that histone lactylation， a newly discovered epigenetic modification， actively participates in regulating the progression of hepatic fibrosis. This article systematically reviews the core regulatory effect of histone lactylation modification in the interaction between inflammatory microenvironment and hepatic fibrosis， in order to clarify the cascade regulatory mechanism of “inflammation-hepatic fibrosis” and provide new insights for early diagnosis， targeted intervention， and prevention of malignant transformation in hepatic fibrosis.

Liver fibrosis is the core pathological stage of the progression of various chronic liver diseases to liver cirrhosis， and hepatic stellate cell （HSC） activation and the abnormal accumulation of collagen fibers are important processes for the development and progression of liver fibrosis. In recent years， studies have shown that HSC activation is regulated by the complex interactions between various organelles （including mitochondria， endoplasmic reticulum， Golgi apparatus， lysosome， and peroxisomes）， and such interactions affect the key cellular processes such as energy metabolism， protein synthesis and folding， reactive oxygen species balance， and autophagy， thereby participating in the progression of liver fibrosis. Meanwhile， traditional Chinese medicine and its active ingredients with multi-target synergistic effects have attracted wide attention. From the perspective of the interaction between organelles， this article systematically elaborates on the specific mechanism of such interactions in the progression of liver fibrosis and reviews how traditional Chinese medicine inhibits HSC activation and collagen production by regulating the function of these organelle and their interaction networks， thereby exerting an anti-liver fibrosis effect， in order to provide a theoretical basis for in-depth understanding of the pathological mechanism of liver fibrosis and the development of new traditional Chinese medicine intervention strategies.

This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia （CAP） based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly， data cleaning is performed by standardizing diagnosis， symptoms， treatment and imaging， intelligently extracting unstructured information， and cleaning and constructing a standardized database. Secondly， for cohort establishment， CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly， in terms of protocol design， the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria， estimate sample size， define interventions， outcomes and economic evaluations， providing a reference for real-world TCM research on CAP.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.