The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

ObjectiveTo investigate the mechanisms by which Jianpi Yangzheng Xiaozheng prescription （JPYZXZ） treats poorly cohesive gastric carcinoma （PC-GC） through regulation of ubiquitin-specific peptidase 51 （USP51）. MethodsIn vitro experiments： Cell viability and proliferation of PC-GC cell lines （MKN-45 and HGC-27） treated with different concentrations of JPYZXZ （2， 4， 6 g·L^-1） were assessed using Cell Counting Kit-8 （CCK-8） and colony formation assays. Cell migration was evaluated by wound healing （scratch） and Transwell assays. The mRNA and protein expression levels of USP51， zinc finger E-box-binding homeobox 1 （ZEB1）， and epithelial-mesenchymal transition （EMT）-related markers （e.g.， E-cadherin） were detected by quantitative real-time PCR （Real-time PCR） and Western blot， respectively. Subsequently， stable MKN-45 and HGC-27 cell lines with USP51 knockdown （sh-USP51） and overexpression （oe-USP51） were constructed. Their migration ability and EMT-related protein expression were further evaluated by scratch assay， Transwell assay， and Western blot. In vivo experiments： A subcutaneous xenograft model of MKN-45 human gastric cancer was established in BALB/c nude mice. Thirty mice were randomly divided into six groups （NC， NC + JPYZXZ， sh-USP51， sh-USP51 + JPYZXZ， oe-USP51， and oe-USP51 + JPYZXZ）， with five mice in each group. After successful modeling， mice in the treatment groups were administered JPYZXZ （30 g·kg^-1） by gavage for 28 days. Body weight and tumor volume were monitored during the experiment. The expression levels of USP51 and EMT-related proteins in tumor tissues were detected by Western blot and immunohistochemistry （IHC）. ResultsCompared with the blank group， the colony formation rate， wound healing rate， and number of migrated cells in MKN-45 and HGC-27 cells were significantly reduced in all JPYZXZ groups and the 5-fluorouracil （5-FU） group （P<0.05）. The mRNA and protein expression levels of USP51 were decreased （P<0.05）. The expression of ZEB1 and mesenchymal phenotype proteins （e.g.， N-cadherin and vimentin） was reduced （P<0.05）， whereas the expression of the epithelial marker E-cadherin was increased （P<0.05）. Compared with the control group， USP51 expression was decreased in the sh-USP51 group and increased in the oe-USP51 group （P<0.05）. Compared with the NC group， USP51 knockdown significantly reduced the migration and proliferation of gastric cancer cells （P<0.01）， decreased the expression of ZEB1 and EMT-related proteins， and increased E-cadherin expression （P<0.05）. In vivo results showed that JPYZXZ significantly inhibited the growth of xenograft tumors in nude mice （P<0.05） and markedly reversed the abnormal expression of EMT-related proteins in tumor tissues （P<0.05）. ConclusionThe therapeutic mechanisms of JPYZXZ in PC-GC may be associated with inhibition of the EMT process via regulation of the USP51-ZEB1 signaling pathway.

Objective To evaluate the feasibility of intravesical instillation of urokinase and heparin sodium in the treatment of bladder clot irrigation.Methods This report discusses the diagnosis and treatment of three patients with bladder blood clot tamponade confirmed by abdominal and pelvic computed tomography(CT)scans enrolled from our hospital during Jun. to Sep. 2024, and discuss the relevant literature.Results A solution containing urokinase(20 000 IU)and heparin sodium(125 000 U)was instilled through a three-way catheter and retained for 30 minutes before drainage. Complete clot dissolution was achieved in all cases, with immediate relief of hypogastric distension and pain. Post-procedural CT showed restored bladder lumen patency. Hemoglobin levels decreased by 2-5 g/L without complications.Conclusion This preliminary trial demonstrated that intravesical instillation of urokinase-heparin provides a safe and effective minimally invasive alternative for bladder clot in irrigation cases.

ObjectiveTo investigate the processing technology of calcined Haematitum based on the concept of quality by design（QbD） and to assess its health risk. MethodsTaking whole iron content， Fe²⁺ dissolution content and looseness as critical quality attributes（CQAs）， and calcination temperature， calcination time， spreading thickness and particle size as critical process parameters（CPPs） determined by the failure mode and effect analysis（FMEA）， the processing technology of calcined Haematitum was optimized by orthogonal test combined with analytic hierarchy process-criteria importance through intercriteria correlation（AHP-CRITIC） hybrid weighting method. The contents of heavy metals and harmful elements were determined by inductively coupled plasma mass spectrometry， and the health risk assessment was carried out by daily exposure（EXP）， target hazard quotient（THQ） and lifetime cancer risk（LCR）， and the theoretical value of the maximum limit was deduced. ResultsThe optimal processing technology for calcined Haematitum was calcination at 650 ℃， calcination time of 1 h， particle size of 0.2-0.5 cm， spreading thickness of 1 cm， and vinegar quenching for 1 time［Haematitum-vinegar（10：3）］. The contents of 5 heavy metals and harmful elements in 13 batches of calcined Haematitum were all decreased with reductions of up to 5-fold. The cumulative THQ of 2 batches of samples was>1， while the cumulative THQ of all batches of Haematitum was>1. The LCR of As in 1 batches of Haematitum was 1×10^-6-1×10^-4， and the LCR of the rest was<1×10^-6， and the LCRs of calcined Haematitum were all<1×10^-6， indicating that the carcinogenic risk of calcined Haematitum was low， but special attention should still be paid to Haematitum medicinal materials. Preliminary theoretical values of the maximum limits of Cu， As， Cd， Pb and Hg were formulated as 1 014， 25， 17， 27， 7 mg·kg^-1. ConclusionThe optimized processing technology of calcined Haematitum is stable and feasible， and the contents of heavy metals and harmful elements are reduced after processing. Preliminary theoretical values of the maximum limits of Cu， As， Cd， Pb and Hg are formulated to provide a scientific basis for the formulation of standards for the limits of harmful elements in Haematitum.

ObjectiveBased on the concept of quality by design（QbD）， the processing process of calcined Pyritum was optimized， and its X-ray diffraction（XRD） fingerprint was established. MethodsThe safety， effectiveness and quality controllability of calcined Pyritum were taken as the quality profile（QTPP）， the color， hardness， metallic luster， phase composition， the contents of heavy metals and hazardous elements were taken as the critical quality attributes（CQAs）， and the calcination temperature， calcination time， paving thickness and particle size were determined as the critical process parameters（CPPs）. Differential thermal analysis， X-ray diffraction（XRD） and inductively coupled plasma mass spectrometry（ICP-MS） were used to analyze the correlation between the calcination temperature and CQAs of calcined Pyritum. Then， based on the criteria importance through intercriteria correlation（CRITIC）-entropy weight method， the optimal processing process of calcined Pyritum was optimized by orthogonal test. Powder XRD was used to analyze the phase of calcined Pyritum samples processed according to the best process， and the mean and median maps of calcined Pyritum were established by the superposition of geometric topological figures， and similarity evaluation and cluster analysis were carried out. ResultsThe results of single factor experiments showed that the physical phase of Pyritum changed from FeS₂ to Fe₇S₈ during the process of temperature increase， the color gradually deepened from dark yellow， and the contents of heavy metals and harmful elements decreased. The optimized processing process of calcined Pyritum was as follows：calcination temperature at 750 ℃， calcination time of 2.5 h， paving thickness of 3 cm， particle size of 0.8-1.2 cm， vinegar quenching 1 time［Pyritum-vinegar（10∶3）］. After calcination， the internal structure of Pyritum was honeycomb-shaped， which was conducive to the dissolution of active ingredients. XRD fingerprints of 13 batches of calcined Pyritum characterized by 10 common peaks were established. The similarities of the relative peak intensities of the XRD fingerprints of the analyzed samples were>0.96， and it could effectively distinguish the raw products and unqualified products. ConclusionTemperature is the main factor affecting the quality of calcined Pyritum. After processing， the dissolution of the effective components in Pyritum increases， and the contents of heavy metals and harmful substances decrease， reflecting the function of processing to increase efficiency and reduce toxicity. The optimized processing process is stable and feasible， and the established XRD fingerprint can be used as one of the quality control standards of calcined Pyritum.

ObjectiveTo investigate the processing technology of calcined Haematitum based on the concept of quality by design（QbD） and to assess its health risk. MethodsTaking whole iron content， Fe²⁺ dissolution content and looseness as critical quality attributes（CQAs）， and calcination temperature， calcination time， spreading thickness and particle size as critical process parameters（CPPs） determined by the failure mode and effect analysis（FMEA）， the processing technology of calcined Haematitum was optimized by orthogonal test combined with analytic hierarchy process-criteria importance through intercriteria correlation（AHP-CRITIC） hybrid weighting method. The contents of heavy metals and harmful elements were determined by inductively coupled plasma mass spectrometry， and the health risk assessment was carried out by daily exposure（EXP）， target hazard quotient（THQ） and lifetime cancer risk（LCR）， and the theoretical value of the maximum limit was deduced. ResultsThe optimal processing technology for calcined Haematitum was calcination at 650 ℃， calcination time of 1 h， particle size of 0.2-0.5 cm， spreading thickness of 1 cm， and vinegar quenching for 1 time［Haematitum-vinegar（10：3）］. The contents of 5 heavy metals and harmful elements in 13 batches of calcined Haematitum were all decreased with reductions of up to 5-fold. The cumulative THQ of 2 batches of samples was>1， while the cumulative THQ of all batches of Haematitum was>1. The LCR of As in 1 batches of Haematitum was 1×10^-6-1×10^-4， and the LCR of the rest was<1×10^-6， and the LCRs of calcined Haematitum were all<1×10^-6， indicating that the carcinogenic risk of calcined Haematitum was low， but special attention should still be paid to Haematitum medicinal materials. Preliminary theoretical values of the maximum limits of Cu， As， Cd， Pb and Hg were formulated as 1 014， 25， 17， 27， 7 mg·kg^-1. ConclusionThe optimized processing technology of calcined Haematitum is stable and feasible， and the contents of heavy metals and harmful elements are reduced after processing. Preliminary theoretical values of the maximum limits of Cu， As， Cd， Pb and Hg are formulated to provide a scientific basis for the formulation of standards for the limits of harmful elements in Haematitum.

ObjectiveBased on the concept of quality by design（QbD）， the processing process of calcined Pyritum was optimized， and its X-ray diffraction（XRD） fingerprint was established. MethodsThe safety， effectiveness and quality controllability of calcined Pyritum were taken as the quality profile（QTPP）， the color， hardness， metallic luster， phase composition， the contents of heavy metals and hazardous elements were taken as the critical quality attributes（CQAs）， and the calcination temperature， calcination time， paving thickness and particle size were determined as the critical process parameters（CPPs）. Differential thermal analysis， X-ray diffraction（XRD） and inductively coupled plasma mass spectrometry（ICP-MS） were used to analyze the correlation between the calcination temperature and CQAs of calcined Pyritum. Then， based on the criteria importance through intercriteria correlation（CRITIC）-entropy weight method， the optimal processing process of calcined Pyritum was optimized by orthogonal test. Powder XRD was used to analyze the phase of calcined Pyritum samples processed according to the best process， and the mean and median maps of calcined Pyritum were established by the superposition of geometric topological figures， and similarity evaluation and cluster analysis were carried out. ResultsThe results of single factor experiments showed that the physical phase of Pyritum changed from FeS₂ to Fe₇S₈ during the process of temperature increase， the color gradually deepened from dark yellow， and the contents of heavy metals and harmful elements decreased. The optimized processing process of calcined Pyritum was as follows：calcination temperature at 750 ℃， calcination time of 2.5 h， paving thickness of 3 cm， particle size of 0.8-1.2 cm， vinegar quenching 1 time［Pyritum-vinegar（10∶3）］. After calcination， the internal structure of Pyritum was honeycomb-shaped， which was conducive to the dissolution of active ingredients. XRD fingerprints of 13 batches of calcined Pyritum characterized by 10 common peaks were established. The similarities of the relative peak intensities of the XRD fingerprints of the analyzed samples were>0.96， and it could effectively distinguish the raw products and unqualified products. ConclusionTemperature is the main factor affecting the quality of calcined Pyritum. After processing， the dissolution of the effective components in Pyritum increases， and the contents of heavy metals and harmful substances decrease， reflecting the function of processing to increase efficiency and reduce toxicity. The optimized processing process is stable and feasible， and the established XRD fingerprint can be used as one of the quality control standards of calcined Pyritum.

Objective:To compare the efficacy of gasless robotic surgery via transaxillary approach and combined axillary-retroauricular approach for unilateral N1b PTC, and to explore the safety and effectiveness of gasless robotic surgery via transaxillary approach for unilateral N1b PTC. Methods:Unilateral N1b PTC patients who underwent surgery in the Department of Otolaryngology, Sun Yat Sen Memorial Hospital, Sun Yat sen University between July 2016 and December 2024 were included and analyzed. According to the inclusion and exclusion criteria and the differences of surgical approaches, the patients were divided into the transaxillary approach（TA） group and the combined axillary-retroauricular approach（TARA） group. The demographic data, operation time, intraoperative blood loss, postoperative drainage volume, postoperative complications, shoulder function evaluation, postoperative visual analogue scale（VAS） of neck aesthetics and recurrence of the two groups were statistically analyzed. Results:A total of 88 patients undergoing gasless robotic surgery were included in this study, including 23 cases in the TA group and 65 cases in the TARA group. The proportion of males in the TA group was significantly higher than that in the TARA group（56.5% vs 21.5%, χ²=9.776, P=0.002）. The total operation time in the TA group was significantly lower than that in the TARA Group（180.00[155.00, 220.00]min vs 220.00[177.50, 272.50]min, z=-2.775, P=0.006）, and the postoperative blood loss in the TA group was significantly lower than that in the TARA Group（30.00[20.00, 50.00]ml vs 50.00[30.00, 60.00]ml, Z=-2.127, P=0.033）. The proportion of area Ⅱ-Ⅴ in the TA group and the TARA group was 87.0% and 70.8%, respectively, and there was no significant difference between the two groups（P>0.05）. There was no significant difference in lateral cervical lymph node dissection and central lymph node dissection between the two groups（P>0.05）. During the follow-up period, no recurrence was found in the two groups, and there was no significant difference in the incidence of complications between the two groups（P>0.05）. According to the stratification of dynamic recurrence risk assessment, it can be seen that the proportion of curative effect satisfaction in the TA group was as high as 95.7%, and that in the TARA group was as high as 81.5%, with no significant difference between the two groups. There was no significant difference in VAS score of neck, Constant Shoulder Score and NDⅡ scale between the two groups（P>0.05）. Conclusion:Gasless robotic surgery via transaxillary approach for unilateral N1b PTC is safe and feasible, and the amount postoperative lymph node acquisition is equivalent to that of combined axillary-retroauricular approach, which can provide a new choice for the treatment of unilateral N1b PTC patients.
Humans ; Robotic Surgical Procedures/methods* ; Axilla/surgery* ; Male ; Female ; Operative Time ; Middle Aged ; Adult ; Treatment Outcome ; Postoperative Complications

Single-cell analysis of phenotypic plasticity could improve the development of more effective therapeutics. Still, the development of tools to measure single-cell heterogeneity has lagged due to difficulties in manipulating and culturing single cells. Here, we describe a single-cell culture and phenotyping platform that employs a starburst microfluidic network and automatic liquid handling system to capture single cells for long-term culture and multi-dimensional analysis and quantify their clonal properties via their surface biomarker and secreted cytokine/growth factor profiles. Studies performed on this platform found that cells derived from single-cell cultures maintained phenotypic equilibria similar to their parental populations. Single-cell cultures exposed to chemotherapeutic drugs stochastically disrupted this balance to favor stem-like cells. They had enhanced expression of mRNAs and secreted factors associated with cell signaling, survival, and differentiation. This single-cell analysis approach can be extended to analyze more complex phenotypes and screen responses to therapeutic targets.