The purpose of this paper is to explore the decoction and dosing methods of rhubarb root and rhizome in classical prescriptions and to provide a reference basis for the clinical use of rhubarb root and rhizome. By collating the relevant classical prescriptions of rhubarb root and rhizome in Shanghan Lun and Jingui Yaolüe, the relationship between its decoction and dosing methods and the syndrome was analyzed. The decoction of rhubarb root and rhizome in classical prescriptions can be divided into three categories: simultaneous decoction, decoction later, and other methods (impregnation in Mafei decoction, decoction with water from the well spring first taken in the morning, and pills). If it enters the blood level or wants to slow down, rhubarb root and rhizome should be decocted at the same time with other drugs. If it enters the qi level and wants to speed up, rhubarb root and rhizome should be decocted later. If it wants to upwardly move, rhubarb root and rhizome should be immersed in Mafei decoction. If it wants to suppress liver yang, rhubarb root and rhizome should be decocted with water from the well spring first taken in the morning. If the disease is prolonged, rhubarb root and rhizome should be taken in pill form. The dosing methods of rhubarb root and rhizome can be divided into five categories: draught, twice, three times, before meals, and unspecified. For acute and serious illnesses with excess of pathogenic qi and adequate vital qi, we choose draught. For gastrointestinal diseases, we choose to take the medicine twice. For achieving a moderate and long-lasting effect, we choose to take the medicine three times. If the disease is located in the lower part of the heart and abdomen, we choose to take it before meals. The use of rhubarb root and rhizome in clinical practice requires the selection of the appropriate decoction and dosing methods according to the location of the disease, the severity of the disease, the patient′s constitution, and the condition after taking the medicine.

ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.

ObjectiveTo explore the data standard system of electronic medical records in the field of rehabilitation, focusing on the terminology and coding standards, data structure, and key content categories of rehabilitation electronic medical records. MethodsBased on the Administrative Norms for the Application of Electronic Medical Records issued by the National Health Commission of China, the electronic medical record standard architecture issued by the International Organization for Standardization and Health Level Seven (HL7), the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), Basic Architecture and Data Standards of Electronic Medical Records, Basic Data Set of Electronic Medical Records, and Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, the study constructed and organized the data structure, content, and data standards of rehabilitation electronic medical records. ResultsThe data structure of rehabilitation electronic medical records should strictly follow the structure of electronic medical records, including four levels (clinical document, document section, data set and data element) and four major content areas (basic information, diagnostic information, intervention information and cost information). Rehabilitation electronic medical records further integrated information related to rehabilitation needs and characteristics, emphasizing rehabilitation treatment, into clinical information. By fully applying the WHO-FICs reference classifications, rehabilitation electronic medical records could establish a standardized framework, diagnostic criteria, functional description tools, coding tools and terminology index tools for the coding, indexing, functional description, and analysis and interpretation of diseases and health problems. The study elaborated on the data structure and content categories of rehabilitation electronic medical records in four major categories, refined the granularity of reporting rehabilitation content in electronic medical records, and provided detailed data reporting guidance for rehabilitation electronic medical records. ConclusionThe standardization of rehabilitation electronic medical records is significant for improving the quality of rehabilitation medical services and promoting the rehabilitation process of patients. The development of rehabilitation electronic medical records must be based on the national and international standards. Under the general electronic medical records data structure and standards, a rehabilitation electronic medical records data system should be constructed which incorporates core data such as disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation interventions. The standardized rehabilitation electronic medical records scheme constructed in this study can support the improvement of standardization of rehabilitation electronic medical records data information.

ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.

ObjectiveTo explore the standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, encompassing its structure, content and data standards, to enhance the standardization level of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, improve data reporting quality, and provide accurate data support for medical insurance payment, hospital performance evaluation, and rehabilitation discipline evaluation. MethodsBased on the relevant specifications of the National Health Commission's Basic Norms for Medical Record Writing, Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, and Quality Management and Control Indicators for Inpatient Medical Record Summary Sheet (2016 Edition), this study analyzed the structure and content of the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The study systematically applied the three major reference classifications of the World Health Organization Family of International Classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11, ICD-9-CM-3), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), for disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation intervention, forming a standardized terminology system and coding methods. ResultsThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet covered four major sections: inpatient information, hospitalization information, diagnosis and treatment information, and cost information. ICD-10/ICD-11 were the standards and coding tools for admission and discharge diagnoses in the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The three functional assessment tools recommended by ICD-11, the 36-item version of World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0, Brief Model Disability Survey and Generic Functioning domains, as well as ICF, were used for rehabilitation functioning assessment and the coding of outcomes. ICHI Beta-3 and ICD-9-CM-3 were used for coding surgical procedures and operations in the medical record summary sheet, and also for coding rehabilitation intervention items. ConclusionThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet is a summary of the relevant content of the rehabilitation medical record and a tool for reporting inpatient rehabilitation data. It needs to be refined and optimized according to the characteristics of rehabilitation, with necessary data supplemented. The application of ICD-11/ICD-10, ICF and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 classification standards would comprehensively promote the accuracy of inpatient diagnosis of diseases and functions. Based on ICD-11 and ICF, relevant functional assessment result data would be added, and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 should be used to code rehabilitation interventions. Improving the quality of rehabilitation medical records and inpatient rehabilitation medical record summary sheet is an important part of rehabilitation quality control, and also lays an evidence-based data foundation for the analysis and application of inpatient rehabilitation medical record summary sheet.

" Lijie and yellowish sweating" originates from the chapter on stroke and arthralgia diseases in Synopsis of Golden Chamber. Later generations typically interpret it as yellow fluid oozing from painful joints, a characteristic manifestation of arthralgia. In Western medicine, Lijie corresponds to diseases such as gouty arthritis, with its primary clinical manifestations being redness, swelling, heat, and painful joints, most often without yellow fluid discharge. Therefore, the interpretation of " Lijie and yellowish sweating" contradicts the clinical manifestations often observed in this disease. Thus, this article reinterprets the meaning of " Lijie and yellowish sweating" from the pathogenesis of " sweat exposure to water, as if water harms the heart" , combined with the viewpoints of other medical practitioners. Determining the meaning of " yellowish sweating" is crucial for understanding the pathogenesis of arthralgia and clarifying the relationship between arthralgia and yellowish sweating. ZHANG Zhongjing mentioned arthralgia and " yellowish sweating" together, not to differentiate between the two diseases but to emphasize the common pathogenesis of the two, namely, the cold and dampness injuring the heart, blood, and vessels. This paper proposes a new explanation of " Lijie and yellowish sweating" , which suggests that " yellowish sweating" is not confined to the joints but can be found all over the body. The pathogenesis of " Lijie and yellowish sweating" lies in the insufficiency of the liver and kidney and exogenous water dampness, leading to disharmony between nutrient qi and defensive qi and between yin and yang. Primary treatment should harmonize yingfen and weifen, as well as tonify and replenish the liver and kidney. The clinical selection of medicines can be considered Guizhi Decotion, a type of formula. The pathogenesis of " Lijie and yellowish sweating" is complex, and clinical treatment should be comprehensively considered to achieve the best therapeutic effect.

In February 2025， the American Association for the Study of Liver Diseases （AASLD） published online “Critical Update： AASLD Practice Guidance on Prevention， Diagnosis， and Treatment of Hepatocellular Carcinoma”. This update mainly focuses on the latest analysis results of the IMbrave050 study and performs corresponding updates and adjustments to recommendations based on the issues in clinical practice. As for the postoperative adjuvant therapeutic strategies for hepatocellular carcinoma （HCC） based on immune checkpoint inhibitors， the AASLD has re-evaluated and updated the practice guidance. The update revises related texts and recommendations for adjuvant therapy and the management algorithms for HCC recurrence during or after adjuvant therapy. Furthermore， the AASLD emphasizes that even for HCC patients at a high risk of recurrence after resection or local ablation， close monitoring for recurrence remains the current standard treatment regimen. Our team makes an excerpt of the update， systematically introduces the background and specific contents of the update， and discuss the adjuvant therapy for HCC， in order to provide a reference for readers.

Amide bond is formed by dehydration and condensation of amino and carboxyl groups in a molecule, which is used in structural design of drugs. The stability of the amide bond is affected by many factors, which make the pharmacokinetic behaviors of amide drugs complicated by metabolic heterogeneity. This review proposes that the expression and activity of hydrolase may be one of the important reasons for the obvious differences in the pharmacokinetics of amides among species, summarizes the common metabolic enzymes or proteins responsible for hydrolyzing amides so as to provide some reference for the structural design and further clinical study of amide drugs, and suggests that improper selection of in vitro evaluation systems may be an important cause for the inconsistency between between in vitro and in vivo pharmacokinetic characteristics of drugs, with a summary of the currently used in vitro drug metabolism systems for drug evaluation, aiming to provide a basis for preclinical evaluation of drugs.

There are different views on the theory of “spleen governs time”， which is still a hot spot in the study of Zangxiang （藏象） theory. Based on Zangxiang time-space view， it is found that the thinking mode of the spleen governing time theory follows space-time logic. It is believed that the different time views of the spleen governing time are all formed based on the space view that the spleen belongs to earth and resides in the center， and the zang time theory is developed with the unified time and space logic. Guided by Zangxiang time-space view， the origin of the spleen belonging to earth and residing in the center is traced， and the theoretical connotation and its clinical application of spleen governing time under different time-space logic are explored with reference to the four season and five zang theory， five season and five zang theory， six season and six zang theory， and eight season and eight zang theory.

In Treatise on Cold Pathogenic and Miscellaneous Diseases,there are five articles concerning"diet as usual".When many doctors annotate such articles,they mostly interpret"diet as usual"as normal diet or because of stomach qi not affected by disease,ignoring the true significance of"diet as usual"and its role in clinical differential diagnosis.Through sorting out and summarizing the relevant provisions of"diet as usual",combining with the comments of Shuowen Jiezi and various ancient and modern doctors on the relevant provisions of"diet as usual"to explore the meaning behind it,the author believes that"diet as usual"can only be understood as"diet as before".Because it exists in a variety of diseases,it cannot be blindly extended to"normal diet"."Diet as usual"has two functions in clinical differential diagnosis:on the one hand,the stomach is empty,and no solid no drink blocks the qi movement,or there is stagnant heat in the stomach and intestines,but has not yet formed dry feces;on the other hand,when the middle jiao becomes one of the pathogenic factors of the disease,"diet as usual"can exclude the influence of the middle jiao.