ObjectiveTo provide a reference for the rational clinical use of cold Chinese medicines by sorting and analyzing their properties， flavors， meridian tropism， primary therapeutic indications， methods of administration， dosages， and precautions as recorded in the 2020 edition of Pharmacopoeia of the People's Republic of China （Chinese Pharmacopoeia）. MethodsCold Chinese medicines for internal and external use included in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia were entered one by one， and their efficacy， properties， flavors， meridian tropism， methods of administration， dosages， and usage precautions were statistically classified and summarized to guide clinical medication use. ResultsA total of 259 cold Chinese medicines for internal use were included and categorized into 18 efficacy groups， mainly comprising heat-clearing drugs， water-excreting and dampness-draining drugs， and phlegm-resolving， cough- and asthma-relieving drugs. Their predominant flavors were bitter， sweet， and pungent， and they primarily entered the liver， lung， and stomach meridians. The main methods of administration included decocting first， grinding into powder for oral use， or preparing into pills or powders， with most dosages ranging from 9 to 15 g. A total of 83 cold Chinese medicines for external use were included， involving 16 efficacy categories. Their main flavors were bitter， sweet， and pungent， primarily entering the liver， lung， and large intestine meridians. The main external application methods were grinding into powder for topical use or preparing decoctions for fumigation and washing， with most dosages ranging from 9 to 15 g. Whether for internal or external use， cold Chinese medicines should be used with caution or contraindicated in pregnant women. ConclusionThe cold Chinese medicines included in the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia are mainly suitable for patients with carbuncles， swellings， and coughs. However， in clinical practice， it is necessary to strictly follow the principles of syndrome differentiation and treatment， pay attention to administration methods and dosages， and use cold medicines rationally and effectively to improve clinical efficacy.

Stroke is one of the leading causes of disability and mortality worldwide. Research into its mechanisms and the development of therapeutic strategies heavily rely on animal models that accurately replicate the pathological features of human disease. An ideal animal model for stroke should not only reproduce the neurological deficits and pathological changes observed in clinical patients but also demonstrate good reproducibility and translational value. This review focuses on the preparation and evaluation methods of ischemic stroke animal models. Firstly, it elaborates on the selection criteria, advantages, and disadvantages of experimental animals, including rodents (rats, mice) and non-rodents (non-human primates, miniature pigs, rabbits, zebrafish). Secondly, it provides a detailed overview of the modeling principles, key procedures, and application scopes for ischemic stroke models and hemorrhagic stroke models. Furthermore, the review summarizes advances in the applications of emerging technologies—including gene editing [e.g., clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR)/CRISPR-associated protein 9 (Cas9) gene editing], multimodal imaging (e.g., two-photon microscopy, photoacoustic imaging), artificial intelligence, optogenetics, 3D bioprinting, organoid models, and multi-omics–in model optimization, precise assessment, and mechanistic investigation. Finally, based on a systematic analysis of relevant domestic and international literature from 2019 to 2024, this review discusses model selection strategies based on research objectives, a multidimensional evaluation system encompassing behavioral, imaging, and molecular pathological assessments, and envisions future directions involving technological integration to achieve model precision and individualization. This article aims to provide a comprehensive methodological reference to help researchers select appropriate animal models of stroke according to specific scientific questions.

Both cathartic colon （CC） and cathartic-dependent constipation （CDC） are caused by the abuse of stimulant laxatives， while their concepts are not completely the same.Starting from the disease name of CC， this article traced the origin and evolution of the concept of CC， summarizes and compared the similarities and differences between CC， CDC， and slow transit constipation （STC）， and called for strict differentiation among the three.Furthermore， this article explored the specific contents of Western medicine clinical subtypes and traditional Chinese medicine （TCM） syndrome differentiation of CDC and delved into the TCM pathogenesis of CDC according to both literature and clinical practice.The relationship between clinical subtypes and TCM syndromes was established， and the syndrome characteristics of CDC of different clinical subtypes and TCM syndromes were summarized.The recommended prescriptions for corresponding syndromes were listed.A systematic CDC diagnosis and treatment approach of "clinical subtypes-syndrome differentiation-syndrome characteristics-recommended prescriptions" was thus formed.Additionally， the paper provides an overview of current research on CDC in both Western medicine and TCM contexts， identifies future research directions， and suggests research pathways for refining and advancing CDC studies.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy of the Yiqi Yangyin Huoxue prescription （YYHP） in the treatment of cathartic colon （CC） and its effects on fecal short-chain fatty acids （SCFAs）， and to explore the correlations among CC severity indicators and between these indicators and patient history. MethodsAccording to the inclusion and exclusion criteria， 98 patients meeting the diagnostic criteria of both traditional Chinese and Western medicine for CC with the syndrome of Qi-Yin deficiency complicated by blood stasis were randomly assigned to an observation group and a control group. The observation group received YYHP granules， while the control group received lactulose. Both medications were administered twice daily， one sachet each time， half an hour after breakfast and dinner， with a treatment course of 8 weeks. The primary constipation symptom score， Patient Assessment of Constipation Quality of Life （PAC-QOL） score， and TCM syndrome score were assessed before and after treatment and at the 8^th week after the end of treatment. The overall clinical effective rate， as well as the efficacy attenuation index and degree， were evaluated. Fecal SCFA levels were measured using gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS）. Spearman correlation analysis was performed to explore the correlations among CC severity indicators and between these indicators and patient history. ResultsThe overall clinical effective rate in the observation group （95.83%） was higher than that in the control group （78.72%） （P<0.05）. After treatment， the total scores for primary constipation symptoms， PAC-QOL， and TCM syndromes decreased in both groups （P<0.05）， with more significant reductions in the observation group （P<0.05）. The severity of all primary constipation symptoms was alleviated in both groups （P<0.05）. In terms of "excessive straining and difficult defecation"， "anal heaviness， incomplete evacuation， and bloating sensation"， "abdominal distension"， and "defecation frequency"， the observation group showed better efficacy than the control group （P<0.05）. Scores of the four PAC-QOL dimensions and the scores and severity of primary and secondary TCM symptoms were reduced in both groups （P<0.05）， with more significant reductions in the observation group （P<0.05）. After treatment， acetic acid， propionic acid， butyric acid， and total SCFAs in the observation group increased significantly （P<0.05）. The efficacy attenuation index and degree in the observation group were lower than those in the control group （P<0.05）. No severe adverse reactions occurred in either group， and there was no statistically significant difference in the incidence of adverse reactions between the two groups. Positive correlations of varying degrees were observed among the total scores of primary constipation symptoms， PAC-QOL， and TCM syndromes， as well as between these scores and the history of stimulant laxative use， disease duration， and age. ConclusionYYHP can effectively alleviate the primary constipation symptoms in CC patients， improve quality of life， and ameliorate TCM syndromes， with good safety. It also has the advantage of a lower rebound degree after drug withdrawal， and its mechanism may be related to increasing fecal SCFA levels. Long-term abuse of stimulant laxatives may aggravate the severity of CC and prolong the disease course.

ObjectiveTo evaluate and analyze the syndrome characteristics of Qi and Yin deficiency accompanied by Qi stagnation and blood stasis in a rhein-induced cathartic colon （CC） rat model. MethodsTwenty-four rats were divided into a normal group and a model group （CC group）. The rats were administered equal volumes of physiological saline or 2% rhein suspension by gavage to establish the model over three cycles （approximately 118 days）. The first cycle lasted 46 days， with a dosage of 12 mL·kg^-1·d^-1， administered every other day. The second cycle lasted 37 days， with a dosage of 12 mL·kg^-1·d^-1， administered for 5 consecutive days followed by 2 days of cessation. The third cycle lasted 35 days， with a dosage of 16 mL·kg^-1·d^-1， also administered for 5 consecutive days followed by 2 days of cessation. Each cycle ended when 80% of the rats no longer exhibited loose stools. Body mass， 24 h food intake， coat condition， and coat red （R）， green （G）， and blue （B） values were recorded. The open field test （OFT） was used to measure the total distance traveled to evaluate Qi deficiency. The body mass coefficient and 24 h water intake were recorded to assess Yin deficiency. The sucrose preference test （SPT） was used to determine the sucrose preference rate （SPR）， and the average speed in OFT was measured to evaluate depressive status （liver depression and Qi stagnation）. Tongue images and their R， G， and B values were recorded. Whole blood viscosity （WBV） and plasma viscosity （PV） were measured using an automatic hemorheological analyzer to evaluate blood stasis. A carbon ink propulsion test was performed to determine the intestinal transit rate （ITR） for disease model evaluation. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe histopathological changes in the colon. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of transient receptor potential ankyrin 1 （TRPA1） and tryptophan hydroxylase 1 （TPH1） in colon tissue. Western blot was used to detect the protein expression of TRPA1 and TPH1. ResultsIn terms of syndrome indicators， compared with the normal group， the body mass of the CC group decreased （P<0.05）， while 24 h food intake increased （P<0.01）. The coats of the CC group appeared withered， disheveled， and dull， and the R， G， and B values of the coat decreased （P<0.01）. The total distance traveled in OFT decreased （P<0.01）. The body mass coefficient decreased （P<0.01）， while 24 h water intake increased （P<0.05， P<0.01）. The SPR decreased （P<0.01）， and the average speed in OFT slowed （P<0.01）. The tongue appeared dark red， and the R， G， and B values of tongue images decreased （P<0.01）. WBV and PV increased （P<0.01）. Regarding disease indicators， compared with the normal group， the ITR decreased in the CC group （P<0.01）. Pathologically， HE staining showed necrosis and shedding of colonic mucosal epithelial cells， disruption of mucosal continuity， and infiltration of inflammatory cells in the lamina propria in the CC group. Semi-quantitative analysis showed increased HAI scores （P<0.05） and increased inflammatory cell counts and area proportion （P<0.05）. In terms of molecular biological indicators， compared with the normal group， the mRNA and protein expression levels of TRPA1 and TPH1 in colon tissue decreased in the CC group （P<0.05， P<0.01）. ConclusionThe rhein-induced CC rat model conforms to the traditional Chinese medicine syndrome characteristics of Qi and Yin deficiency accompanied by Qi stagnation and blood stasis.

The cellular oxygen sensor factor inhibiting HIF (FIH) is a JmjC domain-containing 2-oxoglutarate and Fe(II)-dependent oxygenase that catalyzes the hydroxylation of specific asparagine residues in the C-terminal transcriptional activation domain of hypoxia-inducible factor (HIF)-α. This modification inhibits HIF transcriptional activity by suppressing its interaction with the transcriptional coactivator p300/CBP. FIH inhibitors have attracted considerable attention due to their potential metabolic regulatory capabilities, particularly their significant therapeutic potential in improving lipid metabolic disorders. This review provides a detailed discussion of the catalytic mechanism of FIH and its biological functions in regulating the HIF pathway. In addition, it highlights recent advances in the development of FIH inhibitors and further explores their potential applications in the treatment of lipid metabolic diseases, offering new insights for the development of drugs targeting lipid metabolism disorders.

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a lethal cancer with high morbidity rates worldwide. It is a major threat to public health in China, due to the combination of known and new risk factors, such as endemic hepatitis B virus (HBV), dietary aflatoxin exposure, and the occurrence of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). Although many methods for surveillance and multimodal therapies, such as surgery, local ablation, transarterial therapy, and new systemic agents, have been available, the survival rates of HCC remains poor. They have very limited durable responses, long post-treatment recurrence rates, and high resistance to treatment. This reflects an imperfect picture of the biological cause of the disease and a need for new mechanistic or targeted techniques. A significant characteristic of HCC, in common with other aggressive cancers, is the presence of reprogrammed, hyperactive cell metabolism. Tumor cells hijack metabolic pathways to promote their uncontrolled growth, stress survival, invasion and metastasis. While classical mechanisms such as the Warburg effect, lipid metabolism and glutamine utilization have been understood, the lysosome, which was once viewed as a static “waste disposal unit” to remove old organelles and proteins, is instead a dynamic signaling and metabolic core. The lysosomes incorporate nutrients, energy and stress signals by master regulators such as mTORC1 (activated on its surface) that balance anabolic growth and catabolic recycling to the cellular demands. In HCC, lysosomes are not passive, but are highly active and dysregulated. HCC cells upregulate lysosomes, which scavenge intracellular components via enhanced autophagy and engulf extracellular proteins via macropinocytosis, crucial for survival in the nutrient-poor, hypoxic tumor microenvironment. In addition to metabolism, lysosomes exhibit pro-invasive functions by secreting hydrolases to remodel the extracellular matrix, promote angiogenesis, and suppress stromal immune cells to foster a pro-tumor microenvironment. In a clinical context, lysosomes play an important role in therapeutic resistance: they sequester and inactivate chemotherapeutics via lysosomal sequestration, and enhanced autophagic flux protects the cell from therapy-induced damage, contributing to relapse, as lysosomal dysfunction is a key cause of treatment failure. This makes lysosomes promising yet challenging therapeutic targets in HCC. Recent preclinical and early clinical studies investigate multiple strategies to exploit the susceptibility of lysosomes: lysosome-specific agents, alkalinizing the lysosome lumen or inducing membrane permeabilization and lysosome-dependent cell death; pharmacological inhibition of key lysosomal enzymes or autophagy to impair nutrient recycling and stress adaptation; smart nanotherapeutic agents or antibody-drug conjugates, specifically activated in the acidic lysosomal environment or utilizing lysosomal pathways for efficient intracellular drug release; and combination strategies of lysosome-targeting agents with tyrosine kinase inhibitors or immunotherapy to overcome resistance and achieve synergistic antitumor effects. In summary, our review systematically presents the role of lysosomes in HCC, from metabolic reprogramming and microenvironmental adaptation to therapeutic resistance. By synthesizing the latest mechanistic insights and preclinical advances, this review highlights the indispensable role of lysosomes in the complex HCC biological network, emphasizing that an in-depth understanding of this dynamic organelle holds great promise for developing innovative, targeted therapies, offering new hope for improving the poor prognosis of global HCC patients.

ObjectiveTo investigate the feasibility， safety， and efficacy of surgery-assisted transjugular intrahepatic portosystemic shunt （SA-TIPS） in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis， including cavernous transformation of the portal vein （CTPV）. MethodsAn analysis was performed for the data of 36 patients with portal hypertension and complex portal vein thrombosis who underwent SA-TIPS in Beijing Shijitan Hospital， Capital Medical University， from November 2023 to January 2025， including general status， technical data of the surgical process （surgical success rate， puncture times， time of operation， the number of stents used， and the length of shunt）， perioperative complications， and surgical recovery. The change in portal pressure gradient （PPG） after shunt was compared， and the rate of reaching the standard for PPG reduction was calculated， as well as stent patency rate within 1 week after surgery. The paired samples t-test was used for comparison of continuous data between two groups. ResultsAmong the 36 patients， 34 （94.4%） underwent SA-TIPS successfully. The incidence rate of perioperative complications was 16.7% （6/36）， including 3 cases of thoraco-abdominal hemorrhage， 2 cases of intraoperative arrhythmia， and 1 case of incision infection. There was a significant reduction in PPG after SA-TIPS （t=19.85， P<0.01）， and the patients achieving a ≥50% reduction in PPG accounted for 76.5% （26/34）. Imaging reexamination within 1 week showed a shunt patency rate of 100%. ConclusionSA-TIPS has a high technical success rate， a favorable safety profile， and good efficacy in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis （including CTPV）， and therefore， it holds promise for clinical application.

The circadian system maintains physiological homeostasis by precisely orchestrating 24-hour cycles of metabolic and cardiovascular functions. Circadian disruption has been substantiated as a contributor to cardiometabolic dysfunction, significantly elevating the risk of obesity, type 2 diabetes, hypertension, and cardiovascular diseases, thereby emerging as a crucial target for global chronic disease prevention. In 2025, the American Heart Association (AHA) issued a dedicated scientific statement that systematically reviewed the regulatory mechanisms of circadian rhythms and their intrinsic links to cardiometabolic health. It highlighted the pivotal role of modifiable behavioral factors, including light exposure, sleep-wake patterns, meal timing, and timing of physical activity, and proposed multi-faceted intervention strategies centered on chronotherapy. Considering the distinct circadian characteristics and chronic disease epidemiology in the Chinese population compared to Western counterparts, this article, grounded in the statement's core framework and incorporating evidence from localized Chinese research, provides a systematic interpretation of the biological basis of circadian rhythms, the pathophysiological mechanisms underlying disruption-related diseases, and potential intervention pathways. It particularly discusses the applicability of the statement's conclusions to clinical practice and public health strategies in China, aiming to offer an evidence-based reference for developing a cardiometabolic health support system tailored to the national context.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.