Objective To investigate the epidemiological characteristics of lymphoma mortality and potential years of life lost among Wuhan residents, and to provide a scientific basis for the prevention and control of lymphoma. Methods Data on lymphoma deaths among residents in Wuhan from 2010 to 2019 were collected from the population-based Wuhan Mortality Surveillance System. Joinpoint regression model was used to evaluate the trends in age-standardized mortality rates and potential years of life lost due to lymphoma among the residents of different ages and genders. Potential years of life lost rate was used to assess the disease burden. Results There were 4 055 deaths (2481in male and 1 574 in female) from major kidney diseases in Wuhan residents between 2010 to 2019, with an age-standardized mortality rate of 5.11/100 000. The mortality rate of major kidney diseases showed an upward trend with increasing age. Between 2010 and 2019, the age-standardized mortality rates of the multiple myeloma and non-Hodgkin lymphoma were significantly increased (APC=6.924%, APC=1.407%, P＜0.05), and the potential years of life lost rate of non-Hodgkin lymphoma in female were significantly increased (APC=7.935%，P＜0.05). Conclusion From 2010 to 2019, the mortality rate of lymphoma among residents of Wuhan City shows an upward trend, especially for multiple myeloma and non-Hodgkin lymphoma. The disease burden of multiple myeloma shows an increasing trend in the female population, suggesting the need to take corresponding preventive and control measures.

ObjectiveTo explore the clinical application value of CIE 1976 L*a*b*（Lab） color space in the differential diagnosis of early esophageal cancer and non-cancerous lesions. MethodsWe selected the endoscopic images of patients with esophageal lesions confirmed by pathology who underwent white light imaging endoscopy （WLI） and narrow band imaging endoscopy （NBI）. Five regions of interest （ROI） were selected respectively from the mucosa of the lesion area and the mucosa of the surrounding normal area for labeling. The Lab color space parameters were extracted and counted， and the color difference values（ΔE*）were calculated. ResultsA total of 213 eligible patients were included for analysis in the study. In WLI and NBI modes， there were differences in mucosal color between the early esophageal cancer group and the non-cancer group （P<0.05）. Compared with WLI mode， NBI mode could significantly increase the color difference between early esophageal cancer and non-cancerous lesions （P<0.05）. The lightness component value （L* value） of the early esophageal cancer lesion area was lower than that of the non-cancerous lesion area， and this color difference was more significant in the NBI mode （P<0.05）. In WLI mode， there was no significant difference in yellow-blue component value （b* value） between the mucosa of early esophageal cancer and non-cancerous lesions. However， in the NBI mode， the b* value of the mucosa in the non-cancerous lesion area was higher than that in the early esophageal cancer lesion area （P<0.05）. On the red-green axis， the mucosa of the early esophageal cancer and non-cancerous lesions was red in WLI mode and green in NBI mode. There was no significant difference in red-green component value （a* value） between the two groups. ConclusionThere are color differences between early esophageal cancer and non-cancerous lesions under WLI and NBI. The color of early esophageal cancer is darker under WLI， and the color of non-cancerous lesions is yellower under non-magnified NBI mode. Lab color space is helpful to identify early esophageal cancer and non-cancerous lesions.

Metabolic dysfunction-associated fatty liver disease （MAFLD） is a chronic metabolic liver disorder with complex etiologies. Different clinical phenotypes of MAFLD （such as obesity， hyperlipidemia， type 2 diabetes mellitus， the postmenopausal state， and chronic hepatitis B） have different mechanisms of action in the development and progression of MAFLD， leading to high heterogeneity in its clinical progression and prognosis. This article systematically reviews the pathogeneses and clinical features of the above five clinical phenotypes of MAFLD and elaborates on the corresponding individualized diagnosis and treatment regimens integrating traditional Chinese medicine and Western medicine， in order to provide a reference for clinical practice and improve clinical diagnosis and treatment.

Objective: To investigate the damaging effects of red blood cell supernatant (RBC-S) stored for different durations (7 d, 14 d, and 28 d) on vascular endothelial cells, and to explore the underlying mechanisms using bioinformatics analysis, so as to provide references for optimizing red blood cell transfusion strategies. Methods: Human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) were co-cultured with RBC-S stored for 7, 14 and 28 days, designated as the 7 d group, 14 d group and 28 d group respectively, which were collectively defined as the experimental groups. Cell damage was evaluated by cell proliferation assay (Cell Counting Kit8, CCK8), lactate dehydrogenase (LDH) release assay, 4′, 6diamidino2phenylindole (DAPI) staining, and flow cytometry for apoptosis and reactive oxygen species (ROS) levels. The damage degree of RBC-S on vascular endothelial cells was assessed by statistical analysis of damage data among different groups. Since the damage effect reached a plateau at all time points, the 28 d storage group was selected as the representative for further mechanistic studies. Transcriptomic analysis was performed to explore the role of frizzled class receptor 1 (FZD1) and Wnt signaling pathway in red blood cell storagerelated endothelial dysfunction. Results: Compared with the control group, the storage groups treated with 7 d, 14 d, and 28 d RBC-S showed significantly decreased cell proliferation rates [control group 100%, 7 d group (69.51±2.30)%, 14 d group (74.54±2.89)%, 28 d group (73.59±2.36)%, P<0.05], significantly reduced numbers of DAPI-stained cell nuclei [control group (213±12.5) per field, 7 d group (140.33±17.04) per field, 14 d group (152.00±23.72) per field, 28 d group (144.33±19.09) per field, P<0.05] and significantly increased LDH release [control group (1), 7 d group (8.33±1.41), 14 d group (9.23±0.83), 28 d group (9.16±0.60), P<0.05]. There was no significant difference in the degree of damage caused by RBC-S among different storage groups (P>0.05). With the prolongation of storage time, free hemoglobin (FHb) gradually increased [control group (not detected), 7 d (16.57±6.38) mg/L, 14 d (76.80±22.83) mg/L, 28 d (286.97±29.02) mg/L, P<0.05]. The apoptotic rate (20.53±2.94)% and ROS relative intensity (5.13±0.91) in the 28 d storage group were significantly higher than those in the control group (P<0.05). Transcriptomic analysis showed that FZD1 played a key role in vascular endothelial dysfunction induced by red blood cell storage and was closely related to the Wnt signaling regulatory network. Conclusion: RBC-S stored for 7 d, 14 d, or 28 d can all significantly damage vascular endothelial cells, and the damaging effect reaches a plateau at 7 d of storage. Mechanistic investigation of the 28 d group indicated that the downregulation of the FZD1/Wnt signaling pathway may play a critical role in vascular endothelial dysfunction induced by red blood cell storage, providing a theoretical basis for further optimizing red blood cell storage and transfusion strategies.

Currently, the quality control of traditional Chinese medicine (TCM) encounters substantial technical challenges, necessitating the urgent development of innovative evaluation methods for key quality attributes. This study proposes the construction of a quality assurance system centered on key quality attributes, with systems biology and chemical biology serving as its core components: utilizing multi-omics technologies to systematically analyze the core functional modules of TCM, integrating pharmacological approaches to precisely identify key bioactive components; applying chemical biology to elucidate the interaction mechanisms between components and their targets, while screening for quality markers associated with specific functions and clinical indications; establishing an integrated quality control system based on quality markers and biological potency to ensure comprehensive quality management from raw herb materials through to finished products. Additionally, it emphasizes the formulation of compatibility rules grounded in TCM theory, integrates clinical practice and multi-dimensional value assessments, and establishes a novel quality evaluation model with distinct TCM characteristics.This offers a comprehensive and systematic approach to ensuring the safety and efficacy of TCM while facilitating the high-quality development of the TCM industry.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.