The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

Objective: To investigate the damaging effects of red blood cell supernatant (RBC-S) stored for different durations (7 d, 14 d, and 28 d) on vascular endothelial cells, and to explore the underlying mechanisms using bioinformatics analysis, so as to provide references for optimizing red blood cell transfusion strategies. Methods: Human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) were co-cultured with RBC-S stored for 7, 14 and 28 days, designated as the 7 d group, 14 d group and 28 d group respectively, which were collectively defined as the experimental groups. Cell damage was evaluated by cell proliferation assay (Cell Counting Kit8, CCK8), lactate dehydrogenase (LDH) release assay, 4′, 6diamidino2phenylindole (DAPI) staining, and flow cytometry for apoptosis and reactive oxygen species (ROS) levels. The damage degree of RBC-S on vascular endothelial cells was assessed by statistical analysis of damage data among different groups. Since the damage effect reached a plateau at all time points, the 28 d storage group was selected as the representative for further mechanistic studies. Transcriptomic analysis was performed to explore the role of frizzled class receptor 1 (FZD1) and Wnt signaling pathway in red blood cell storagerelated endothelial dysfunction. Results: Compared with the control group, the storage groups treated with 7 d, 14 d, and 28 d RBC-S showed significantly decreased cell proliferation rates [control group 100%, 7 d group (69.51±2.30)%, 14 d group (74.54±2.89)%, 28 d group (73.59±2.36)%, P<0.05], significantly reduced numbers of DAPI-stained cell nuclei [control group (213±12.5) per field, 7 d group (140.33±17.04) per field, 14 d group (152.00±23.72) per field, 28 d group (144.33±19.09) per field, P<0.05] and significantly increased LDH release [control group (1), 7 d group (8.33±1.41), 14 d group (9.23±0.83), 28 d group (9.16±0.60), P<0.05]. There was no significant difference in the degree of damage caused by RBC-S among different storage groups (P>0.05). With the prolongation of storage time, free hemoglobin (FHb) gradually increased [control group (not detected), 7 d (16.57±6.38) mg/L, 14 d (76.80±22.83) mg/L, 28 d (286.97±29.02) mg/L, P<0.05]. The apoptotic rate (20.53±2.94)% and ROS relative intensity (5.13±0.91) in the 28 d storage group were significantly higher than those in the control group (P<0.05). Transcriptomic analysis showed that FZD1 played a key role in vascular endothelial dysfunction induced by red blood cell storage and was closely related to the Wnt signaling regulatory network. Conclusion: RBC-S stored for 7 d, 14 d, or 28 d can all significantly damage vascular endothelial cells, and the damaging effect reaches a plateau at 7 d of storage. Mechanistic investigation of the 28 d group indicated that the downregulation of the FZD1/Wnt signaling pathway may play a critical role in vascular endothelial dysfunction induced by red blood cell storage, providing a theoretical basis for further optimizing red blood cell storage and transfusion strategies.

Objective: This prospective study evaluated the feasibility of chemical exchange saturation transfer (CEST) MRI for assessing disease activity in thyroid-associated ophthalmopathy (TAO). Materials and Methods: A total of 88 patients with active TAO, 76 with inactive TAO, and 30 healthy controls were enrolled. CEST MRI-derived magnetization transfer ratio (MTR) and MTR asymmetry (MTRasym) at 1 ppm, 2 ppm, and 3.5 ppm were calculated. Clinical data, MTR, and MTRasym values for the extraocular muscles (one representative muscle per eye, yielding two measurements per participant) were compared among the groups. Spearman’s correlation was used to examine associations between imaging parameters and the clinical activity score (CAS) in patients with TAO. Logistic regression analysis was used to identify independent associations between imaging parameters and disease activity in patients with TAO (active vs. inactive). Receiver operating characteristic (ROC) analysis was conducted to evaluate the diagnostic performance for discriminating active from inactive TAO. Results: Patients with active TAO showed lower MTR values (P < 0.001) and higher MTRasym (1 ppm), MTRasym (2 ppm), and MTRasym (3.5 ppm) (all P < 0.001) compared with those with inactive TAO. MTR was negatively correlated with CAS (r = -0.402; P < 0.001), while MTRasym (1 ppm), MTRasym (2 ppm), and MTRasym (3.5 ppm) were positively correlated with CAS (r = 0.369, 0.350, and 0.349, respectively;all P < 0.001). MTR and MTRasym (1 ppm) were independently associated with TAO activity. The areas under the ROC curve (AUCs) for MTR and MTRasym (1 ppm) in discriminating active from inactive TAO were 0.772 and 0.730, respectively. Combining MTR with MTRasym (1 ppm) significantly improved diagnostic performance compared with either parameter alone, achieving an AUC of 0.805 (P = 0.029 and 0.001). Conclusion MTR and MTRasym (1 ppm) were independently associated with TAO activity. Their combination further enhanced diagnostic performance in distinguishing active from inactive TAO, suggesting their potential as quantitative imaging biomarkers to guide treatment in patients with TAO.

Hemorrhoids are common anorectal diseases with complex pathogenesis, and there is still a lack of ideal experimental animal models for research on their prevention and treatment. In this paper, Chinese and English databases are searched with the keywords "hemorrhoids" and "animal model", and 36 relevant studies are finally included. The shortcomings of existing hemorrhoid animal models in integrating the clinical disease and syndrome characteristics of traditional Chinese and Western medicine are systematically analyzed, and the consistency of various models with clinical practice is evaluated. The studies are divided into four categories according to modeling methods: chemical modeling, physical modeling, biological modeling, and combined modeling. The clinical consistency of modeling is evaluated in combination with the diagnostic points of hemorrhoids in traditional Chinese and Western medicine. The results show that there are significant differences in the reproduction of clinical indicators by different modeling methods. According to clinical consistency, the models can be divided into three grades: high-consistency models are mainly based on combined modeling methods (such as induction by carrageenan combined with norepinephrine hydrochloride), which can more comprehensively simulate core pathological changes such as venous congestion and local inflammation; moderate-consistency models adopt single chemical or physical intervention (such as local inflammation induced by croton oil or vein ligation), which can only reproduce part of the pathological process; low-consistency models mostly adopt direct stimulation, with limited research value for pathological characteristics. Existing animal models have obvious advantages in replicating Western medical structural lesions of hemorrhoids, but they still have obvious defects in simulating the chronic disease course and stably reproducing the characteristics of traditional Chinese medicine syndromes, and a unified standard has not yet been formed for the traditional Chinese medicine evaluation system of models. In conclusion, it is still necessary to further explore the construction of high-quality integrated disease and syndrome animal models for hemorrhoids in traditional Chinese and Western medicine. Future research should integrate the theories of traditional Chinese and Western medicine, adopt multi-factor chronic modeling strategies, and establish a standardized comprehensive evaluation system covering macroscopic signs and microscopic indicators. This paper provides a reference for constructing standardized integrated disease and syndrome animal models of hemorrhoids that conform to the pathological changes of Western medicine and take into account the characteristics of traditional Chinese medicine syndromes, with the aim of providing more effective experimental tools for research on the pathogenesis of hemorrhoids and their integrated prevention and treatment with traditional Chinese and Western medicine.

Objective To evaluate the practical application of the Media Fill Test(MFT)in assessing aseptic compounding competency of personnel in Pharmacy Intravenous Admixture Services(PIVAS).Methods A multicenter controlled study was conducted across six tertiary hospitals(center ①-⑥)in China.Participants were divided into an inexperienced group(Group A,n=118)and an experienced group(Group B,n=118),each performing five MFT operations.Positive controls validated medium efficacy.Contamination rates and pass rates were analyzed using chi-square and Fisher's exact tests.Results Valid samples included 584 for Group A and 588 for Group B.The sample pass rate was 66.78%(390/584)in Group A and 91.67%(539/588)in Group B,while personnel pass rates were 46.15%(54/117)and 80.51%(95/118),respectively,with significant intergroup differences(both P<0.01).All centers except Center ⑥ showed significantly higher pass rates in Group B(all P<0.05).Conclusion MFT effectively differentiates technical proficiency levels and is suitable for training evaluation of novice PIVAS staff.

Objective To investigate the molecular mechanism by which STAT1 regulates the expression of APOL6 in order to mediate lipid deposition in tumor-associated macrophages(TAM)in laryngeal cancer tissues.Methods Real-time polymerase chain reaction,Western blotting,immunohistochemistry,and enzyme-linked immunosorbent assays were used to detect the expression levels of STAT1 and APOL6 in laryngeal cancer tissues,as well as the regulatory effect of STAT1 on APOL6 expression.Chromatin immunoprecipitation was used to elucidate the molecular mechanisms underlying APOL6 regulation by ST AT1.Oil Red O staining was used to evaluate the lipid deposition in TAM.Results The expression levels of STAT1 and APOL6 in laryngeal cancer tissues were significantly higher than those in the adjacent normal tissues(P＜0.01).STAT1 transcriptionally activated APOL6 gene expression.STAT1 overexpression sig-nificantly promoted the expression and secretion of APOL6 in laryngeal cancer cells and induced lipid deposition in TAM.Conclusion STAT1 is a novel transcription factor for the APOL6 gene.STAT1 promotes lipid deposition in the TAM of laryngeal cancer tissues by regu-lating APOL6 expression,thereby reshaping the lipid metabolism of TAM.

To construct a subgenomic replication subsystem of foot-and-mouth disease virus(FM-DV)carrying fluorescent protein(UnaG),the full-length cDNA plasmid of FMDV was employed as the template.A few of structural and non-structural protein genes of FMDV were removed by double-enzyme digestion.By substituting reporter gene sequences expressing the green fluorescent protein UnaG for specific structural protein sequences of FMDV,FMDV-UnaG replicators were successfully created.After PCR and sequencing,linearized FMDV-UnaG replicons were transfected into BSR/T7 cells expressing T7 RNA polymerase,and the fluorescence signal was observed through fluorescence microscopy and laser confocal technique.The results demonstrated that the constructed FMDV-UnaG replicons could effectively express UnaG protein,and the protein colo-calized with FMDV 3A protein.Additionally,Western blot and RT-qPCR also detected that the replicator RNA could express the non-structural proteins of the virus and replicate autonomously in BSR/T7 cells,respectively.In conclusion,the successful construction of FMDV-UnaG sub-genomic replicators offers a favorable tool for further research on the replication and translation mechanism of FMDV and the development of vaccine vectors.

Objective:To investigate the effects of metronidazole and vulvar cleaning with 0.1% benzalkonium bromide solution on vaginal environment, etiology, and interleukin-6 and Toll-like receptor 2 levels in lavage fluid of patients with bacterial vaginosis.Methods:A total of 114 patients with bacterial vaginosis who were admitted to Jinan 2 nd People's Hospital from February 2021 to February 2024 were included in this prospective study. These patients were randomly divided into a control group and an observation group, with 57 patients in each group, following a 1:1 ratio. The control group received treatment with metronidazole, while the observation group received metronidazole in combination with vulvar cleaning using a 0.1% benzalkonium bromide solution, for a total of 14 days. The clinical efficacy was evaluated by comparing the vaginal environment (including vaginal pH, cleanliness, and microbial density), microbiological outcomes (lactobacilli detection rate and pathogenic bacteria detection rate), and interleukin-6 and Toll-like receptor 2 levels in the vaginal lavage fluid between the two groups before and after treatment. Adverse drug reactions were recorded. Patients were followed up for 3 months after treatment to record recurrence rates. Results:The total response rate in the observation group was significantly higher than that in the control group [92.98% (53/57) vs. 78.95% (45/57), χ2 = 4.65 P < 0.05]. After treatment, improvements of vaginal pH, vaginal cleanliness, and bacterial density were greater in the observation group than those in the control group ( χ2 = 4.61, Z = 4.92, 4.29, all P < 0.05). After treatment, the detection rate of lactobacilli in the observation group was significantly higher than that in the control group [63.16% (36/57) vs. 42.11% (24/57), χ2 = 5.07, P < 0.05]. The detection rate of pathogenic bacteria in the observation group was significantly lower than that in the control group [5.26% (3/57) vs. 17.54% (10/57), χ2 = 4.25, P < 0.05]. After treatment, lavage fluid levels of interleukin-6 [(8.70 ± 2.13) ng/L vs. (13.52 ± 3.36) ng/L] and Toll-like receptor 2 [(5.06 ± 1.34) ng/L vs. (7.84 ± 1.22) ng/L] in the observation group were significantly lower than those in the control group ( t = 9.15, 11.58, both P < 0.05). There was no statistically significant difference in the incidence of adverse reactions between the two groups ( χ2 = 1.37, P > 0.05). After 3 months of treatment, the recurrence rate of bacterial vaginosis in the observation group was significantly lower than that in the control group [4.55% (1/22) vs. 27.78% (5/18), χ2 = 4.19, P < 0.05]. Conclusions:The combination of metronidazole and vulvar cleaning with a 0.1% benzalkonium chloride solution is effective for treating bacterial vaginosis. This approach helps regulate the vaginal environment, increases the levels of lactobacilli, reduces the levels of pathogenic bacteria, and decreases the levels of interleukin-6 and Toll-like receptor 2 in the lavage fluid. Additionally, it decreases the risk of recurrence of bacterial vaginosis and is highly safe.

Objective To observe the value of contrast-enhanced ultrasound(CEUS)for evaluating DeBakey Ⅰ aortic dissection involved renal artery.Methods Totally 137 patients with DeBakey Ⅰ aortic dissection involved renal artery were retrospectively enrolled,including 132 cases involved unilateral and 5 cases involved bilateral renal arteries.The opening of totally 274 renal arteries in bilateral kidneys were observed.Taken CT angiography(CTA)as reference standard,the renal artery opened in true lumen was considered as unaffected,while opened in false lumen or true-false lumen were both considered as affected.Relative CEUS manifestations were observed,and their value for evaluating involved renal artery or not were analyzed.Results CTA showed that 132 renal arteries opened in true lumens,90 opened in false lumens and 52 opened in true-false lumens.CEUS diagnosed 131 renal arteries opened in true lumens,111 opened in false lumens and 32 opened in true-false lumens,and the sensitivity for diagnosing DeBakey Ⅰ aortic dissection involved renal artery was 90.84％,81.08％and 90.63％,respectively.The consistency between CEUS and CTA for evaluating renal artery opened in true lumen or false lumen was good(Kappa=0.786).Logistic regression analysis showed that the time to peak(TTP)and peak intensity(PI)of time intensity curve(TIC)were both impact factors for differentiating renal artery opened in true lumen or false lumen,as well as true lumen or true-false lumen(both P＜0.05),while the area under the curve(AUC)of TIC was impact factor for differentiating renal artery opened in true lumen or false lumen(P＜0.05).The AUC of receiver operating characteristic curve of the combination of TTP,PI and AUC of TIC for differentiating renal artery opened in true lumen or false lumen,true lumen or true-false lumen and false lumen or true-false lumen was 0.703,0.686 and 0.493,respectively.Conclusion CEUS was helpful for evaluating DeBakey Ⅰ aortic dissection involved renal artery.