The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

OBJECTIVE To investigate the effects of loganin on inflammatory response and intestinal barrier damage in septic rats by regulating the Ras homolog gene family member A （RhoA）/Rho-associated coiled-coil forming protein kinase 1 （ROCK1） signaling pathway. METHODS A sepsis rat model was established by cecal ligation and puncture， and randomly divided into sepsis group， loganin low-dose group （50 mg/kg loganin， gavage）， loganin high-dose group （200 mg/kg loganin， gavage）， positive control group （0.2 mg/kg atorvastatin， intraperitoneal injection）， and loganin high-dose + lysophosphatidic acid （LPA） group （200 mg/kg loganin gavage and intraperitoneal injection of 10 mg/kg RohA activator LPA）. An additional sham surgery group was established. Each group consisted of 10 rats， and medications were administered once every 6 hours for 4 times. After 24 hours of the last intervention， the levels of serum inflammatory factors interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， and IL-1β were detected. The pathological changes of ileal tissue were observed and Chiu’s intestinal mucosal injury score was also performed. The levels of intestinal function-lactate dehydrogenase （D-lactate）， D-amino acid oxidase （DAO） and endotoxin， the percentages of zonula occludens-1 protein （ZO-1） and Occludin positive staining area， as well as protein expressions of RhoA， and ROCK1 were all detected. com RESULTS Compared with the sepsis group， the percentages of ZO-1 and Occludin positive areas increased significantly in loganin low-dose and high-dose groups； while the levels of IL-6， TNF-α， IL-1β， DAO， D-lactate and endotoxin， Chiu’s intestinal mucosal injury score as well as protein expressions of RhoA and ROCK1 decreased significantly （P＜0.05）； the destruction of rat ileal tissue was alleviated， and tissue edema and inflammatory infiltration were significantly reduced； moreover， the improvement effect in loganin high-dose group was superior to that in loganin low-dose group （P＜0.05）. Compared with loganin high-dose group， RhoA activator LPA reversed the trend of changes in the above indicators （P＜0.05）. CONCLUSIONS Loganin can alleviate inflammatory response and intestinal barrier damage in septic rats， the mechanism of which may be associated with inhibiting RhoA/ROCK1 signaling pathway.

ObjectiveTo explore the potential mechanism of Erchen Decoction （二陈汤， ECD） in improving metabolic syndrome （MS） with phlegm syndrome. MethodsForty mice were randomly divided into a blank group of 10 mice and a modeling group of 30 mice. The MS model with phlegm syndrome was induced in the modeling group by high-fat diet. Thirty successfully modeled mice were randomly divided into a model group， a ECD group， and a metformin group， with 10 mice in each group. The ECD group was given 0.4 g/（kg·d） of ECD， while the metformin group was intervened with 11.1 g/（kg·d） of metformin solution， and the blank group and the model group were given 0.02 ml/（g·d） of sterilized drinking water， all by gavage， once daily for 4 weeks. Body weight， abdominal circumfe-rence， body length， Lee's index and food intake were recorded. Blood glucose and blood lipid levels including fasting blood glucose， triglycerides （TG）， total cholesterol （TC）， high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） were measured. ELISA was used to detect serum leptin levels， while HE staining was used to observe liver pathological changes. Western Blot and q-PCR were used to detect protein and mRNA expression of hypothalamic leptin receptor （LepR）， pro melanocortin （POMC）， and neuropeptide Y （NPY） in the hypothalamus. Immunofluorescence was used to detect fluorescence expression of POMC and NPY in the hypothalamic arcuate nucleus region. ResultsPathological results showed that the mice in the model group had numerous fat vacuoles in hepatocytes and significant liver fat deposition， while the ECD and metformin groups showed reduced fat vacuoles and less liver fat deposition. Compared to those in the blank group， the mice in the model group mice showed liver fat deposition， increased body weight， abdominal circumference， Lee's index and food intake； fasting blood glucose， TG， TC， LDL-C， and serum leptin levels were elevated， while HDL-C was decreased； the expression of LepR， POMC protein levels and their mRNA expression decreased， while the protein level and mRNA expression of NPY increased； the fluorescence expression of POMC in the arcuate nucleus was reduced， while NPY fluorescence expression increased （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the model group， the ECD group and metformin group showed significant improvements in the above indicators （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the ECD group， the metformin group showed a reduction in body weight and NPY fluorescence expression， and an increase in HDL-C levels （P＜0.05 or P＜0.01）. ConclusionECD can downregulate serum leptin levels and improve glucose and lipid metabolism in the MS of phlegm syndrome. Its mechanism of action may be to reduce liver fat deposition and thereafter affect the expression of neuropeptides related to feeding activity in the hypothalamus.

ObjectiveTo evaluate the efficacy of Shuanghua drink in treating primary dysmenorrhea in the rat model and explore its mechanism of action. MethodsAn oxytocin-induced writhing mouse model was established to evaluate the analgesic effect of Shuanghua drink. Forty-eight non-pregnant female institute of cancer research （ICR） mice were randomly divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （85.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （7.14 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （14.28 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （28.57 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight mice. All treatment groups received daily intragastric administration at corresponding doses for 10 consecutive days. One hour after the final administration， 2 U of oxytocin was intraperitoneally injected per mouse. The writhing latency and number of writhing within 20 minutes were recorded. A primary dysmenorrhea rat model was established by using estradiol benzoate and oxytocin to evaluate the inhibitory effect of Shuanghua drink on the contraction of uterine smooth muscle. Forty-eight non-pregnant female Sprague-Dawley （SD） rats were divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （51.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （4.28 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （8.57 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （17.10 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight rats. Rats received subcutaneous injections of estradiol benzoate for 10 consecutive days to enhance uterine sensitivity. On the eleventh day， oxytocin （2 U/rat） was intraperitoneally administered to induce abnormal uterine contractions for establishing the primary dysmenorrhea model. All treatment groups received daily intragastric administration from the second day of modeling for 10 days. The effects of Shuanghua drink were evaluated by using parameters including uterine motility and the variation rate of uterine motility. The mechanism of action was investigated in rats with primary dysmenorrhea. The content of prostaglandin F_2α （PGF_2α）， prostaglandin E₂ （PGE₂）， thromboxane B₂ （TXB₂）， prostacyclin metabolite （6-keto-PGF_1α）， and β-endorphin （β-EP） in uterine tissue of rats was detected by using enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The changes in the content of nitric oxide （NO） and inducible nitric oxide synthase （iNOS） were analyzed via colorimetric assay. Western blot was performed to determine the content of phosphorylated inhibitor of kappa B kinase beta （p-IKKβ）/IKKβ， phosphorylated inhibitor of kappa B alpha （p-IκBα）， IκBα， phosphorylated p65 （p-p65）， p65， and cyclooxygenase-2 （COX-2） proteins in uterine tissue of rats. ResultsIn the oxytocin-induced writhing mouse model， the model group exhibited significantly shortened writhing latency and increased writhing frequency compared to the control group （P<0.01）. Both the ibuprofen group and the high-dose group of Shuanghua drink displayed prolonged writhing latency （P<0.05）， while the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink exhibited reduced writhing frequency （P<0.01）. In the primary dysmenorrhea rat model， the uterine motility and its variation rate in the model group were significantly higher than those in the blank group （P<0.01）. These parameters were markedly suppressed by ibuprofen and Shuanghua drink at all tested doses （P<0.01）. For the mechanism of action， the model group showed significantly increased PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， NO， and iNOS in uterine tissue （P<0.05， P<0.01） and significantly decreased β-EP （P<0.01）. These parameters were significantly attenuated in the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink. The PGF_2α/PGE₂ （P<0.01）， TXB₂/6-keto-PGF_1α （P<0.01）， NO （medium-dose group P<0.05）， and iNOS （P<0.01） were reduced， and the β-EP （medium-dose group P<0.05） was up-regulated. Compared to the model group， the ibuprofen group and medium-dose group of Shuanghua drink showed significantly increased content of β-EP in the serum of rats （P<0.05）. Compared to the blank group， the model group showed significantly elevated expressions of COX-2， p-IKKβ/IKKβ， p-IκBα/IκBα， and p-p65/p65 proteins （P<0.01） and significantly reduced anti-inflammatory protein IκBα （P<0.05）. Compared to the model group， the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink showed significantly reduced expressions of COX-2 （P<0.01）， p-IKKβ/IKKβ （P<0.01）， p-IκBα/IκBα （P<0.05， P<0.01）， and p-p65/p65（P<0.01） and up-regulated expression of IκBα protein （P<0.05， P<0.01）. ConclusionShuanghua drink effectively alleviates primary dysmenorrhea through analgesia and suppression of abnormal contractions of uterine smooth muscle. Its mechanism may be mediated by reduced levels of PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， iNOS， and NO， elevated β-EP level， and inhibited COX-2/NF-κB signaling pathway.

ObjectiveTo evaluate the efficacy of Shuanghua drink in treating primary dysmenorrhea in the rat model and explore its mechanism of action. MethodsAn oxytocin-induced writhing mouse model was established to evaluate the analgesic effect of Shuanghua drink. Forty-eight non-pregnant female institute of cancer research （ICR） mice were randomly divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （85.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （7.14 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （14.28 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （28.57 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight mice. All treatment groups received daily intragastric administration at corresponding doses for 10 consecutive days. One hour after the final administration， 2 U of oxytocin was intraperitoneally injected per mouse. The writhing latency and number of writhing within 20 minutes were recorded. A primary dysmenorrhea rat model was established by using estradiol benzoate and oxytocin to evaluate the inhibitory effect of Shuanghua drink on the contraction of uterine smooth muscle. Forty-eight non-pregnant female Sprague-Dawley （SD） rats were divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （51.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （4.28 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （8.57 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （17.10 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight rats. Rats received subcutaneous injections of estradiol benzoate for 10 consecutive days to enhance uterine sensitivity. On the eleventh day， oxytocin （2 U/rat） was intraperitoneally administered to induce abnormal uterine contractions for establishing the primary dysmenorrhea model. All treatment groups received daily intragastric administration from the second day of modeling for 10 days. The effects of Shuanghua drink were evaluated by using parameters including uterine motility and the variation rate of uterine motility. The mechanism of action was investigated in rats with primary dysmenorrhea. The content of prostaglandin F_2α （PGF_2α）， prostaglandin E₂ （PGE₂）， thromboxane B₂ （TXB₂）， prostacyclin metabolite （6-keto-PGF_1α）， and β-endorphin （β-EP） in uterine tissue of rats was detected by using enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The changes in the content of nitric oxide （NO） and inducible nitric oxide synthase （iNOS） were analyzed via colorimetric assay. Western blot was performed to determine the content of phosphorylated inhibitor of kappa B kinase beta （p-IKKβ）/IKKβ， phosphorylated inhibitor of kappa B alpha （p-IκBα）， IκBα， phosphorylated p65 （p-p65）， p65， and cyclooxygenase-2 （COX-2） proteins in uterine tissue of rats. ResultsIn the oxytocin-induced writhing mouse model， the model group exhibited significantly shortened writhing latency and increased writhing frequency compared to the control group （P<0.01）. Both the ibuprofen group and the high-dose group of Shuanghua drink displayed prolonged writhing latency （P<0.05）， while the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink exhibited reduced writhing frequency （P<0.01）. In the primary dysmenorrhea rat model， the uterine motility and its variation rate in the model group were significantly higher than those in the blank group （P<0.01）. These parameters were markedly suppressed by ibuprofen and Shuanghua drink at all tested doses （P<0.01）. For the mechanism of action， the model group showed significantly increased PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， NO， and iNOS in uterine tissue （P<0.05， P<0.01） and significantly decreased β-EP （P<0.01）. These parameters were significantly attenuated in the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink. The PGF_2α/PGE₂ （P<0.01）， TXB₂/6-keto-PGF_1α （P<0.01）， NO （medium-dose group P<0.05）， and iNOS （P<0.01） were reduced， and the β-EP （medium-dose group P<0.05） was up-regulated. Compared to the model group， the ibuprofen group and medium-dose group of Shuanghua drink showed significantly increased content of β-EP in the serum of rats （P<0.05）. Compared to the blank group， the model group showed significantly elevated expressions of COX-2， p-IKKβ/IKKβ， p-IκBα/IκBα， and p-p65/p65 proteins （P<0.01） and significantly reduced anti-inflammatory protein IκBα （P<0.05）. Compared to the model group， the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink showed significantly reduced expressions of COX-2 （P<0.01）， p-IKKβ/IKKβ （P<0.01）， p-IκBα/IκBα （P<0.05， P<0.01）， and p-p65/p65（P<0.01） and up-regulated expression of IκBα protein （P<0.05， P<0.01）. ConclusionShuanghua drink effectively alleviates primary dysmenorrhea through analgesia and suppression of abnormal contractions of uterine smooth muscle. Its mechanism may be mediated by reduced levels of PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， iNOS， and NO， elevated β-EP level， and inhibited COX-2/NF-κB signaling pathway.

ObjectiveTo analyze the incidence rate and mortality of acute myocardial infarction (AMI) and their changing trends among the registered residents in Xiaoshan District, Hangzhou City from 2017 to 2023, so as to provide references for formulating policies related to AMI prevention. MethodsThe morbidity and mortality data of AMI among the registered residents in Xiaoshan District from 2017 to 2023 were collected through the Hangzhou Chronic Disease and Death Cause Monitoring System. Software such as Excel 2019, SPSS 25.0 and Joinpoint 4.9.1.0 were used to calculate the incidence rate, mortality, and average annual percentage change (AAPC) of AMI. ResultsFrom 2017 to 2023, the average annual crude incidence rate, age-standardized incidence rate using China standard population (ASIRC), and the age-standardized incidence rate using World standard population (ASIRW) of AMI in Xiaoshan District were 48.25/100 000, 29.14/100 000, and 21.64/100 000, respectively, and, from which the AAPCs were 5.495%, 6.010%, and 6.533%, respectively, all showing an upward trend. The average annual crude mortality rate, the age-standardized mortality rate using China standard population (ASMRC), and the age-standardized mortality rate using World standard population (ASMRW) were 11.76/100 000, 6.52/100 000, and 4.71/100 000, respectively, from which the AAPCs were -9.669%, -10.433% and -9.615%, respectively, all showing a downward trend. The average annual crude incidence rate of AMI was higher in males (65.87/100 000) than that in females (31.31/100 000). Moreover, the average annual crude mortality rate of AMI was higher in males (14.08/100 000) than that in females (9.52/100 000), and the difference was statistically significant (all P<0.001) .After age grouping, the crude incidence rate of AMI among the residents aged 35-, 45-, 55-, and 65- years in Xiaoshan District from 2017 to 2023 showed an upward trend over time, with AAPCs of 16.993%, 17.149%, 8.523%, and 5.002%, respectively. While the crude mortality rate in residents aged 35-, 75-, and 85-102 years showed an decreasing trend over time, with AAPCs of -23.977%, -15.467%, and -17.415%, respectively, but there was no statistically significant difference in the trends in incidence rate and mortality of other age groups (all P>0.05). ConclusionThe situation of AMI prevention and control among the registered residents in Xiaoshan District is not optimistic, and targeted measures should be strengthened for the male residents aged ≥35 years old.

The Compilation Instructions for Expert Consensus on Clinical Application of Dieda Huoxue capsules systematically expound the development methods and evidence-based basis of this consensus. In view of the weak clinical application evidence and ambiguous indications of Dieda Huoxue capsules， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine of the China Academy of Chinese Medical Sciences and Wangjing Hospital took the lead and collaborated with 33 experts from 28 medical institutions nationwide. They strictly followed the World Health Organization （WHO） guideline-making norms and the Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluations （GRADE） evidence-grading system and completed the compilation through multidisciplinary cooperation. The workflow included constructing clinical questions （19 items were screened by the nominal group technique）， retrieving evidence （from Chinese and English databases and grey literature）， assessing safety （integrating drug monitoring data and clinical investigations）， and forming recommendations and consensus suggestions （3 recommendations were reached via the GRADE grid method， and 16 consensus suggestions were reached by the majority vote rule）. The results indicate that the consensus clearly states that this medicine （Dieda Huoxue capsules） is applicable to conditions like traumatic injury， blood stasis-induced pain， and sudden lumbar sprains. The recommended dose is 6 capsules each time， twice a day. Combining oral administration with external application can enhance the efficacy， and elderly patients should take the medicine at intervals. Safety monitoring suggests that it should be used with caution in people with a bleeding tendency and those with an allergic constitution. The compilation process involved three rounds of reviews by internal and external experts. Literature analysis， the Delphi method， and clinical applicability tests were employed to ensure methodological rigor. The compilation instructions comprehensively present key aspects such as project approval and registration， conflict-of-interest statements， and evidence evaluation through 12 appendices， providing methodological support for the clinical translation of the consensus. In the future， it will be continuously improved through a dynamic revision mechanism.

Objective: To analyze the incidence trend of colorectal cancer in Xiaoshan District, Hangzhou City from 2010 to 2024, and predict the incidence of colorectal cancer from 2025 to 2027, so as to provide the evidence for improving the prevention and control strategies of colorectal cancer. Methods: Colorectal cancer incidence data from 2010 to 2024 in Xiaoshan District were collected through the Hangzhou Municipal Chronic Disease Monitoring Management System. The crude incidence of colorectal cancer was calculated, and standardized using the data from the Sixth National Population Census in 2010 (Chinese standardized rate) and the Segi's world standard population (world standardized rate). The trend of colorectal cancer incidence from 2010 to 2024 was analyzed using the average annual percent change (AAPC). An exponential smoothing state space model with trigonometric seasonality, box-cox transformation, ARMA errors, trend and seasonal components (TBATS) was established to forecast the crude incidence of colorectal cancer from 2025 to 2027. Results: There were 10 726 new cases of colorectal cancer in Xiaoshan District from 2010 to 2024. The crude incidence, Chinese standardized rate, and world standardized rate of colorectal cancer were 59.25/100 000, 38.62/100 000 and 29.50/100 000, respectively. The crude incidence, Chinese standardized rate, and world standardized rate of colorectal cancer in males were 70.56/100 000, 44.44/100 000and 35.58/100 000, respectively, while those in females were 48.37/100 000, 32.69/100 000 and 23.70/100 000, respectively. The Chinese standardized rate of colorectal cancer was significantly higher in males than in females (P<0.05). The crude incidence of colorectal cancer in males, females and the whole population showed upward trends from 2010 to 2024 (AAPC=4.916%, 3.795% and 4.442%, all P<0.05). The crude incidence of colorectal cancer in the groups of 0-<35, 35-<50, 50-<75 and ≥75 years were 1.75/100 000, 19.86/100 000, 112.28/100 000 and 272.99/100 000, respectively, showing an increasing trend with age (P<0.05). From 2010 to 2024, the crude incidence of colorectal cancer in the ≥75 years group showed an increasing trend (AAPC=4.470%, P<0.05), while no significant trend was observed in other age groups (all P>0.05). TBATS model demonstrated good fitting (predictive) performance, indicating a year-by-year increase in the crude incidence of colorectal cancer across the whole population from 2025 to 2027, with an estimated rate reaching 70.45/100 000 in 2027. Conclusions The crude incidence of colorectal cancer in Xiaoshan District showed an increasing trend from 2010 to 2024, and it is predicted to continue to increase from 2025 to 2027. Males and the elderly are the key populations for colorectal cancer prevention and control.