To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

ObjectiveTo explore the mechanism by which Xiaoyaosan regulates HPT axis dysfunction in the rat model with the syndrome of liver depression and spleen deficiency by observing its effect on the glycoprotein hormone α-subunit （CGA）/glutathione peroxidase 2 （GPX2）/thyroid-stimulating hormone β-subunit （TSHβ） pathway for thyroid hormone synthesis. MethodsSeventy-two male SD rats were randomized into six groups： normal， model， high-dose （16.7 g·kg^-1）， medium-dose （8.35 g·kg^-1）， and low-dose （4.175 g·kg^-1） Xiaoyaosan， and fluoxetine （0.001 8 g·kg^-1） groups， with 12 rats in each group. The rat model of liver depression and spleen deficiency was induced by chronic restraint stress for 21 days. The intervention groups were treated with Xiaoyaosan decoctions or fluoxetine suspension， respectively. After modeling， hematoxylin-eosin staining was employed to observe morphological changes in the thyroid and pituitary tissue of the rats. Serum levels of triiodothyronine （T3）， tetraiodothyronine （T4）， and thyroid-stimulating hormone （TSH） were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） and Western blot were employed to determine the mRNA and protein levels， respectively， of TSH receptor （TSHR） in the thyroid tissue， thyrotropin-releasing hormone receptor （TRHR） and TSHβ in the pituitary tissue， and thyrotropin-releasing hormone （TRH）， CGA， GPX2， and TSHβ in the hypothalamic tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed significant atrophy and irregularity of thyroid follicles， a marked reduction in colloid secretion， extensive vacuolar degeneration of adenocytes in the anterior pituitary， lowered serum levels of T3， T4， and TSH （P<0.01）， and down-regulated mRNA and protein levels of TSHR in the thyroid tissue， TRHR and TSHβ in the pituitary tissue， and TRH， CGA， GPX2， and TSHβ in the hypothalamic tissue （P<0.01）. Compared with the model group， high- and medium-dose Xiaoyaosan and fluoxetine alleviated the pathological changes in the thyroid and pituitary tissue， outperforming the low-dose Xiaoyaosan group. Moreover， they elevated the serum levels of T3， T4， and TSH （P<0.05， P<0.01）. The serum TSH level was also elevated in the low-dose Xiaoyaosan group （P<0.05）. The mRNA and protein levels of TSHR in the thyroid， TRHR and TSHβ in the pituitary， and TRH， CGA， GPX2， and TSHβ in the hypothalamus were up-regulated in the high- and medium-dose Xiaoyaosan groups （P<0.05， P<0.01）. Additionally， the mRNA and protein levels of TSHβ in the hypothalamus were up-regulated in the low-dose Xiaoyaosan group （P<0.01）. In the fluoxetine group， the mRNA and protein levels of TSHR in the thyroid， TRHR in the pituitary， and TRH， CGA， and GPX2 in the hypothalamus were up-regulated （P<0.05， P<0.01）. ConclusionThe downregulation of CGA/GPX2/TSHβ pathway may be one of the biological mechanisms underlying HPT axis dysfunction in the rat model with the syndrome of liver depression and spleen deficiency. Xiaoyaosan may regulate the HPT axis dysfunction by up-regulating the CGA/GPX2/TSHβ pathway.

In recent years， hyperuricemia （HUA） has shown a rapidly increasing incidence and tends to occur in increasingly young people， with a wide range of cardiac， renal， joint， and cancerous hazards and all-cause mortality associations. Western medicine treatment has limitations such as large liver and kidney damage， medication restriction， and easy recurrence. The intestine is the major extra-renal excretion pathway for uric acid （UA）， and the intestinal microecology can be regulated to promote UA degradation. It offers great potential to develop UA-lowering strategies that target the intestinal microecology， which are promising to provide safer and more effective therapeutic approaches. Traditional Chinese medicine （TCM） can treat HUA via multiple targets and multiple pathways from a holistic view， with low toxicity and side effects. Studies have shown that intestinal microecology is a crucial target for TCM in the treatment of HUA. However， its specific mechanism of action has not been fully elucidated. Focusing on the key role of intestinal microecology in HUA， this review explores the relationship between intestinal microecology and HUA in terms of intestinal flora， intestinal metabolites， intestinal UA transporters， and intestinal barriers. Furthermore， we summarize the research progress in TCM treatment of HUA by targeting the intestinal microecology， with the aim of providing references for the development of TCM intervention strategies for HUA and the direction of future research.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

To evaluate the therapeutic effect of baicalein topical preparation on atopic dermatitis, we first constructed two atopic dermatitis-like mouse models induced by calcipotriol and 1-fluoro-2,4-dinitrobenzene to assess their therapeutic effect with skin tissue staining and other experiments. It was found that topical preparation of baicalein could alleviate epidermal thickening of diseased skin tissues, repair damaged skin barrier proteins, and inhibit T helper 2 cells (Th2) infiltration and mast cell infiltration and activation in lesional sites. Cyberpharmacology was utilized to analyze whether baicalein could treat atopic dermatitis by interfering with multiple pathogenesis-associated pathways. Results indicated that baicalein reduced the mRNA levels of inflammatory factors and inhibited the phosphorylation of NF-κB p65 and STAT1 proteins in keratinocyte cells. Together, the topical preparation of baicalein may be effective in alleviating atopic dermatitis-like symptoms in mice by down-regulating the phosphorylation level of NF-κB in keratinocytes, thereby decreasing the expression of inflammatory factors in keratinocytes, which provides an idea and a theoretical basis for the topical preparation of baicalein for the treatment of inflammatory skin diseases such as atopic dermatitis.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

This study aims to explore the mechanism of lung and gut protection by Tanreqing Capsules on the mice infected with influenza virus based on "the lung-gut axis". A total of 110 C57BL/6J mice were randomized into control group, model group, oseltamivir group, and low-and high-dose Tanreqing Capsules groups. Ten mice in each group underwent body weight protection experiments, and the remaining 12 mice underwent experiments for mechanism exploration. Mice were infected with influenza virus A/Puerto Rico/08/1934(PR8) via nasal inhalation for the modeling. The lung tissue was collected on day 3 after gavage, and the lung tissue, colon tissue, and feces were collected on day 7 after gavage for subsequent testing. The results showed that Tanreqing Capsules alleviated the body weight reduction and increased the survival rate caused by PR8 infection. Compared with model group, Tanreqing Capsules can alleviate the lung injury by reducing the lung index, alleviating inflammation and edema in the lung tissue, down-regulating viral gene expression at the late stage of infection, reducing the percentage of neutrophils, and increasing the percentage of T cells. Tanreqing Capsules relieved the gut injury by restoring the colon length, increasing intestinal lumen mucin secretion, alleviating intestinal inflammation, and reducing goblet cell destruction. The gut microbiota analysis showed that Tanreqing Capsules increased species diversity compared with model group. At the phylum level, Tanreqing Capsules significantly increased the abundance of Firmicutes and Actinobacteria, while reducing the abundance of Bacteroidota and Proteobacteria to maintain gut microbiota balance. At the genus level, Tanreqing Capsules significantly increased the abundance of unclassified＿f＿Lachnospiraceae while reducing the abundance of Bacteroides, Eubacterium, and Phocaeicola to maintain gut microbiota balance. In conclusion, Tanreqing Capsules can alleviate mouse lung and gut injury caused by influenza virus infection and restore the balance of gut microbiota. Treating influenza from the lung and gut can provide new ideas for clinical practice.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Mice ; Lung/metabolism* ; Mice, Inbred C57BL ; Capsules ; Orthomyxoviridae Infections/virology* ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Male ; Humans ; Female ; Influenza A virus/physiology* ; Influenza, Human/virology*

The tumor microenvironment is a crucial factor in tumor occurrence and progression. The hypoxic microenvironment is widely present in tumor tissue and is a key endogenous factor accelerating tumor deterioration. The "blood stasis toxin" theory, as an emerging perspective in tumor research, is regarded as the unique "soil" in tumor progression from the perspective of traditional Chinese medicine(TCM) due to its dynamic evolution mechanism, which closely resembles the formation of the hypoxic microenvironment. Scientifically integrating TCM theories with the biological characteristics of tumors and exploring precise syndrome differentiation and treatment strategies are key to achieving comprehensive tumor prevention and control. This article focused on the hypoxic microenvironment of the tumor, elucidating its formation mechanisms and evolutionary processes and carefully analyzing the internal relationship between the "blood stasis toxin" theory and the hypoxic microenvironment. Additionally, it explored the interaction among blood stasis, toxic pathogens, and hypoxic environment and proposed micro-level prevention and treatment strategies targeting the hypoxic microenvironment based on the "blood stasis toxin" theory, aiming to provide TCM-based theoretical support and therapeutic approaches for precise regulation of the hypoxic microenvironment.
Humans ; Tumor Microenvironment/drug effects* ; Neoplasms/therapy* ; Animals ; Medicine, Chinese Traditional ; Disease Progression ; Drugs, Chinese Herbal

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

Bronchiectasis(BE) is the third major chronic airway disease, and its incidence rate shows a continuously increasing trend. Bronchiectasis is a highly heterogeneous chronic airway disease. Due to structural alterations, airflow limitation, and mucus hypersecretion, clinical treatment faces many challenges. Particularly, problems including Pseudomonas aeruginosa-dominant drug-resistant bacterial colonization, recurrent infections, airway mucus hypersecretion, and impaired lung function are the most urgent, requiring long-term and personalized treatment and management integrating traditional Chinese and western medicine to prevent the recurrence and continuous progression of the disease. In recent years, both traditional Chinese medicine and western medicine have made certain progress in pathogenesis theories, clinical studies, and basic research regarding the therapeutic challenges of bronchiectasis. Therefore, this paper summarized relevant research from the past 10 years and explored future directions and potential advantages of integrated traditional Chinese and western medicine treatment, providing references for optimizing the clinical management strategies for bronchiectasis.
Bronchiectasis/drug therapy* ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Animals