The chapter Zhouyu in Guoyu says "Qi of the heaven and the earth moves without losing its order." With lucidity ascending and turbidity descending， Qi moves in a normal state， and Yin and Yang consolidate the foundation of the body. The mutual interference between lucidity and turbidity leads to the disorder of Qi movement， thus causing diseases. It is a pathological state of disorder between ascending and descending， as well as between entering and exiting， gradually evolving into a state of turbidity affecting lucidity and transforming into pathogen， which can be used to interpret and analyze the core of disease pathogenesis. The theory of lucidity and turbidity is connected with the harmony of nutrient and defensive aspects， Qi circulation， and sweat pore associating with Qi movement， and it has common implications with immune responses and nutrient metabolism system， intestinal mucosal barrier function， and mitochondrial energy synthesis. Modern studies have shown that intestinal flora imbalance， bile acid receptor inactivation， macrophage polarization imbalance， epithelial-mesenchymal transition， ferroptosis and other related microscopic pathological mechanisms are involved in the development and progression of ulcerative colitis. By delving into the common meaning of the classic theory of mutual interference between lucidity and turbidity in traditional Chinese medicine and modern medical pathological mechanisms， this paper summarizes the correspondence between the micropathological mechanism and the theory of mutual interference between lucidity and turbidity in the regulation and mamagement of ulcerative colitis. The combined use of sweet and warm medicinal materials consolidates the middle Qi and activates Qi circulation， thus ascending lucidity and descending turbidity. The combined use of pungent medicinal materials for dispersing and bitter medicinal materials for descending simultaneously raises warm and clear Qi. Wind-extinguishing medicinal materials facilitate the ascending of Qi and the opening of sweat pores. Accordingly， turbidity descends and lucidity ascends. The prescriptions incorporating these medication principles are in agreement with the therapeutic approach of following the normal flow of lucidity and turbidity. This paper clarifies the scientific connotation and micropathologic mechanism of ulcerative colitis from the perspective of mutual interference between lucidity and turbidity， providing new theories and prescriptions for the clinical diagnosis， treatment， and prevention of ulcerative colitis.

ObjectiveThe essence of syndrome manifestation recognition in traditional Chinese medicine (TCM) is to infer the body’s latent pathogenesis state from clinical observational information, rather than to perform simple label matching. However, previous studies have largely modeled this task as syndrome pattern classification within a fixed label space, which does not adequately reflect the cognition process of TCM syndrome differentiation centered on pathogenesis reasoning, and is also insufficient to capture the openness, semantic variability, and cross-disease reusability of syndrome manifestation expression. This study aimed to investigate whether introducing pathogenesis reasoning chain-of-thought (PR-CoT) supervision into large language models (LLMs) could improve the quality and cognitive consistency of syndrome manifestation recognition and support cross-disease transfer. MethodsSyndrome manifestation recognition was formulated as a conditional generation task under the framework of clinical observational information (X)→pathogenesis structure (Z)→syndrome pattern output (Y), where Z serves as an explicit intermediate structural variable linking the clinical evidence and syndrome judgment. Within this framework, a PR-CoT-supervised dataset for syndrome manifestation recognition was constructed based on medical case records of spleen-stomach disorders. After preprocessing, information extraction, manual proofreading, and data cleaning, the dataset comprised 4 800 training cases, 400 development cases, and 400 test cases. Each sample was annotated with a structured PR-CoT consisting of three progressive levels: clinical information summarization, comprehensive pathogenesis analysis, and syndrome pattern output. Supervised fine-tuning was conducted on open-source LLMs, with an end-to-end model serving as the baseline. Qwen3-32B was used as the primary experimental model, and Qwen3-14B as the scale comparison model. A progressive multidimensional evaluation framework was further established, comprising a structural parsing level, a semantic similarity level, and an expert blind review level. At the structural parsing level, syndrome pattern expressions were decomposed into structural elements and evaluated using Precision, Recall, F1 score, and Jaccard similarity. At the semantic similarity level, independent LLMs scored the theoretical proximity between predicted and reference syndrome patterns. At the expert blind review level, three TCM experts independently evaluated model outputs on two dimensions: syndrome differentiation consistency and terminology standardization of syndrome patterns. In addition, zero-shot cross-disease transfer evaluation was conducted on gynecological and heart-system disorder test sets. ResultsAt the structural parsing level, PR-CoT supervision did not lead to a stable improvement in the element-wise overlap of syndrome pattern structural components. Compared with the corresponding baselines, neither Qwen3-32B nor Qwen3-14B showed consistent advantages in structural matching metrics after the introduction of PR-CoT supervision. In contrast, at the semantic similarity level, PR-CoT supervision produced stable positive gains across different model scales and evaluation systems. The average semantic score of Qwen3-32B increased from 6.425 8 in the baseline model to 6.585 0 after PR-CoT supervision, and that of Qwen3-14B increased from 5.870 0 to 5.964 2. At the expert blind review level, the overall score of Qwen3-32B (PR-CoT) was 7.026 0±0.107 7, higher than 6.416 3±0.288 9 for its baseline. In zero-shot cross-disease testing, the PR-CoT model still showed advantages in semantic evaluation and expert evaluation on both gynecological and heart-system disorder test sets, indicating a certain degree of transferability. ConclusionThe benefits of PR-CoT supervision are mainly reflected in TCM semantic consistency and clinical plausibility, rather than in improved hard matching of structural elements. These findings support understanding syndrome manifestation recognition as a process of generating and expressing latent pathogenesis structures, rather than as a classification task within a traditional fixed label space. By introducing pathogenesis reasoning as an explicit intermediate structure into the modeling process and combining it with a progressive multidimensional evaluation framework, this study provides a methodological pathway for intelligent TCM syndrome differentiation that integrates theoretical alignment, interpretability, and multi-level evaluation.

ObjectiveThe essence of syndrome manifestation recognition in traditional Chinese medicine (TCM) is to infer the body’s latent pathogenesis state from clinical observational information, rather than to perform simple label matching. However, previous studies have largely modeled this task as syndrome pattern classification within a fixed label space, which does not adequately reflect the cognition process of TCM syndrome differentiation centered on pathogenesis reasoning, and is also insufficient to capture the openness, semantic variability, and cross-disease reusability of syndrome manifestation expression. This study aimed to investigate whether introducing pathogenesis reasoning chain-of-thought (PR-CoT) supervision into large language models (LLMs) could improve the quality and cognitive consistency of syndrome manifestation recognition and support cross-disease transfer. MethodsSyndrome manifestation recognition was formulated as a conditional generation task under the framework of clinical observational information (X)→pathogenesis structure (Z)→syndrome pattern output (Y), where Z serves as an explicit intermediate structural variable linking the clinical evidence and syndrome judgment. Within this framework, a PR-CoT-supervised dataset for syndrome manifestation recognition was constructed based on medical case records of spleen-stomach disorders. After preprocessing, information extraction, manual proofreading, and data cleaning, the dataset comprised 4 800 training cases, 400 development cases, and 400 test cases. Each sample was annotated with a structured PR-CoT consisting of three progressive levels: clinical information summarization, comprehensive pathogenesis analysis, and syndrome pattern output. Supervised fine-tuning was conducted on open-source LLMs, with an end-to-end model serving as the baseline. Qwen3-32B was used as the primary experimental model, and Qwen3-14B as the scale comparison model. A progressive multidimensional evaluation framework was further established, comprising a structural parsing level, a semantic similarity level, and an expert blind review level. At the structural parsing level, syndrome pattern expressions were decomposed into structural elements and evaluated using Precision, Recall, F1 score, and Jaccard similarity. At the semantic similarity level, independent LLMs scored the theoretical proximity between predicted and reference syndrome patterns. At the expert blind review level, three TCM experts independently evaluated model outputs on two dimensions: syndrome differentiation consistency and terminology standardization of syndrome patterns. In addition, zero-shot cross-disease transfer evaluation was conducted on gynecological and heart-system disorder test sets. ResultsAt the structural parsing level, PR-CoT supervision did not lead to a stable improvement in the element-wise overlap of syndrome pattern structural components. Compared with the corresponding baselines, neither Qwen3-32B nor Qwen3-14B showed consistent advantages in structural matching metrics after the introduction of PR-CoT supervision. In contrast, at the semantic similarity level, PR-CoT supervision produced stable positive gains across different model scales and evaluation systems. The average semantic score of Qwen3-32B increased from 6.425 8 in the baseline model to 6.585 0 after PR-CoT supervision, and that of Qwen3-14B increased from 5.870 0 to 5.964 2. At the expert blind review level, the overall score of Qwen3-32B (PR-CoT) was 7.026 0±0.107 7, higher than 6.416 3±0.288 9 for its baseline. In zero-shot cross-disease testing, the PR-CoT model still showed advantages in semantic evaluation and expert evaluation on both gynecological and heart-system disorder test sets, indicating a certain degree of transferability. ConclusionThe benefits of PR-CoT supervision are mainly reflected in TCM semantic consistency and clinical plausibility, rather than in improved hard matching of structural elements. These findings support understanding syndrome manifestation recognition as a process of generating and expressing latent pathogenesis structures, rather than as a classification task within a traditional fixed label space. By introducing pathogenesis reasoning as an explicit intermediate structure into the modeling process and combining it with a progressive multidimensional evaluation framework, this study provides a methodological pathway for intelligent TCM syndrome differentiation that integrates theoretical alignment, interpretability, and multi-level evaluation.

This study explored the drying kinetics of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma(SM), established the suitable models simulating the drying kinetics, and then analyzed the dynamic changes of active components during the drying processes with different methods, aiming to provide a basis for the establishment of suitable drying methods and the quality control of SM. The drying kinetics were studied based on the drying curve, drying rate, moisture effective diffusion coefficient, and drying activation energy, and the appropriate drying kinetics model of SM was established. The drying performance of different methods, such as hot air drying, infrared drying, and microwave drying of SM was evaluated, and the changes in the content of 10 salvianolic acids and 6 tanshinones during drying were analyzed by UPLC-TQ-MS. The Technique for Order Preference by Similarity to an Ideal Solution(TOPSIS) was employed to evaluate the quality of SM dried with different methods. The results showed that the drying rate and moisture effective diffusion coefficient of SM increased with the rise in drying temperature, and the maximum drying rates of different methods were in the order of microwave drying > infrared drying > hot air drying, slice > whole root. The drying rate decreased with the rise in temperature and the extension of drying time. The activation energy of hot air drying was higher than that of infrared drying in SM. The most suitable model for simulating the drying process of SM was the Page model. The TOPSIS results suggested infrared drying at 50 ℃ was the optimal drying method for SM. During the drying process, the content of salvianolic acids increased in different degrees with the loss of moisture, among which salvianolic acid B showed the largest increase of 44 times compared with that in the fresh medicinal material. Tanshinones also existed in the fresh herb of SM, and the content of tanshinone Ⅱ_A increased by 3 times after drying. The results provided a basis for the establishment of suitable drying methods and the quality control of SM.
Salvia miltiorrhiza/chemistry* ; Desiccation/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Rhizome/chemistry* ; Kinetics ; Quality Control ; Abietanes

This study aims to explore the synergistic effects of the main components in salvianolic acids for Injection(SAFI) on key pathological events in cerebral ischemia, elucidating the pharmacological characteristics of SAFI in neuroprotection. Two major pathological gene modules related to endothelial injury and neuroinflammation in cerebral ischemia were mined from single-cell data. According to the topological distance calculated in network medicine, potential synergistic component combinations of SAFI were screened out. The results showed that the combination of caffeic acid and salvianolic acid B scored the highest in addressing both endothelial injury and neuroinflammation, demonstrating potential synergistic effects. The cell experiments confirmed that the combination of these two components at a ratio of 1∶1 significantly protected brain microvascular endothelial cells(bEnd.3) from oxygen-glucose deprivation/reoxygenation(OGD/R)-induced reperfusion injury and effectively suppressed lipopolysaccharide(LPS)-induced neuroinflammatory responses in microglial cells(BV-2). This study provides a new method for uncovering synergistic effects among active components in traditional Chinese medicine(TCM) and offers novel insights into the multi-component, multi-target acting mechanisms of TCM.
Brain Ischemia/metabolism* ; Neuroprotective Agents/pharmacology* ; Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Benzofurans/pharmacology* ; Mice ; Drug Synergism ; Caffeic Acids/pharmacology* ; Polyphenols/pharmacology* ; Humans ; Alkenes/pharmacology* ; Endothelial Cells/drug effects* ; Depsides

Continuous manufacturing, as an innovative pharmaceutical production model, offers advantages such as high production efficiency and ease of control compared to traditional batch production, aligning with the future trend of drug production moving toward greater efficiency and intelligence. However, the development of continuous manufacturing technology in wet granulation has been slow. On one hand, this is closely related to its high technical complexity, substantial equipment investment costs, and stringent process control requirements. On the other hand, the long-term use of the traditional batch production model has created strong path dependence, and the lack of mature standardized processes further increases the difficulty of technological transformation. To promote the deep integration of wet granulation technology with continuous manufacturing, this review systematically outlines the current application of wet granulation in continuous manufacturing. It focuses on the development of key technologies such as online detection, process modeling, and process scale-up, with the aim of providing a reference for process innovation and application in wet granulation.
Drug Compounding/instrumentation* ; Technology, Pharmaceutical/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Models, Theoretical

In the present study, a mouse model of coronary artery ligation was employed to evaluate the effects of Jiming Powder on mitophagy in the mouse model of myocardial infarction and elucidate its underlying mechanisms. A mouse model of myocardial infarction post heart failure was constructed by ligating the left anterior descending branch of the coronary artery. The therapeutic efficacy of Jiming Powder was assessed from multiple perspectives, including ultrasonographic imaging, hematoxylin-eosin(HE) staining, Masson staining, and serum cardiac enzyme profiling. Dihydroethidium(DHE) staining was employed to evaluate the oxidative stress levels in the hearts of mice from each group. Mitophagy levels were assessed by scanning electron microscopy and immunofluorescence co-localization. Western blot was employed to determine the levels of key proteins involved in mitophagy, including Bcl-2-interacting protein beclin 1(BECN1), sequestosome 1(SQSTM1), microtubule-associated protein 1 light chain 3 beta(LC3B), PTEN-induced putative kinase 1(PINK1), phospho-Parkinson disease protein(p-Parkin), and Parkinson disease protein(Parkin). The results demonstrated that compared with the model group, high and low doses of Jiming Powder significantly reduced the left ventricular internal diameter in systole(LVIDs) and left ventricular internal diameter in diastole(LVIDd) and markedly improved the left ventricular ejection fraction(LVEF) and left ventricular fractional shortening(LVFS), effectively improving the cardiac function in post-myocardial infarction mice. Jiming Powder effectively reduced the levels of myocardial injury markers such as creatine kinase(CK), creatine kinase isoenzyme(CK-MB), and lactate dehydrogenase(LDH), thereby protecting ischemic myocardium. HE staining revealed that Jiming Powder attenuated inflammatory cell infiltration after myocardial infarction. Masson staining indicated that Jiming Powder effectively inhibited ventricular remodeling. Western blot results showed that Jiming Powder activated the PINK1-Parkin pathway, up-regulated the protein level of BECN1, down-regulated the protein level of SQSTM1, and increased the LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio to promote mitophagy. In conclusion, Jiming Powder exerts therapeutic effects on myocardial infarction by inhibiting ventricular remodeling. The findings pave the way for subsequent pharmacological studies on the active components of Jiming Powder.
Animals ; Myocardial Infarction/physiopathology* ; Mitophagy/drug effects* ; Mice ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Protein Kinases/genetics* ; Male ; Ubiquitin-Protein Ligases/genetics* ; Humans ; Disease Models, Animal ; Mice, Inbred C57BL ; Signal Transduction/drug effects*

This study employed a mouse model of coronary artery ligation to assess the effect and mechanism of Jiming Powder on mitochondrial autophagy in mice with myocardial infarction. The mouse model of heart failure post-myocardial infarction was established by ligating the left anterior descending coronary artery. The pharmacological efficacy of Jiming Powder was evaluated through echocardiographic imaging, hematoxylin-eosin(HE) staining, and Masson staining. The levels of malondialdehyde(MDA), Fe~(2+), reduced glutathione(GSH), and superoxide dismutase(SOD) in heart tissues, as well as MDA immunofluorescence of heart tissues, were measured to assess lipid peroxidation and Fe~(2+) levels in the hearts of mice in different groups. Ferroptosis levels in the groups were evaluated using scanning electron microscopy and Prussian blue staining. Western blot analysis was conducted to detect the levels of key ferroptosis-related proteins, including nuclear factor erythroid 2-related factor 2(NRF2), ferritin heavy chain(FTH), glutathione peroxidase 4(GPX4), solute carrier family 7 member 11(SLC7A11), heme oxygenase 1(HO-1), and Kelch-like ECH-associated protein 1(KEAP1). The results showed that compared with the model group, both the high-and low-dose Jiming Powder groups exhibited significantly reduced left ventricular internal diameter in systole(LVIDs) and left ventricular internal diameter in diastole(LVIDd), while the left ventricular ejection fraction(EF) and left ventricular fractional shortening(FS) were significantly improved, effectively enhancing cardiac function in mice post-myocardial infarction. HE staining revealed that Jiming Powder attenuated myocardial inflammatory cell infiltration post-infarction, and Masson staining indicated that Jiming Powder effectively reduced fibrosis in the infarct margin area. Treatment with Jiming Powder reduced the levels of MDA and Fe~(2+), indicators of lipid peroxidation post-myocardial infarction, while increasing GSH and SOD levels, thus protecting ischemic myocardium. Western blot results demonstrated that Jiming Powder reduced KEAP1 protein accumulation, activated the NRF2/HO-1/GPX4 pathway, and up-regulated the protein expression of FTH and SLC7A11, exerting an inhibitory effect on ferroptosis. This study reveals that Jiming Powder exerts a therapeutic effect on myocardial infarction by inhibiting ferroptosis through the NRF2/HO-1/GPX4 pathway, providing a foundation for subsequent research on the pharmacological effects of Jiming Powder.
Animals ; Ferroptosis/drug effects* ; Myocardial Infarction/physiopathology* ; NF-E2-Related Factor 2/genetics* ; Mice ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Male ; Heme Oxygenase-1/genetics* ; Phospholipid Hydroperoxide Glutathione Peroxidase/genetics* ; Humans ; Mice, Inbred C57BL ; Signal Transduction/drug effects* ; Disease Models, Animal

Since the promulgation of the first Drug Administration Law of the People's Republic of China 40 years ago in 1984, China has undergone four main stages in the traditional Chinese medicine(TCM) regulation: the initial establishment of TCM regulation rules(1984-1997), the formation of a modern TCM regulatory system(1998-2014), the reform of the review and approval system for new TCM drugs(2015-2018), and the construction of a scientific regulation system for TCM(2019-2024). Over the past five years, a series of milestone achievements of TCM regulation in China have been achieved in the six aspects, including its strategic objectives and the establishment of a science-based regulatory system, the reform of the review and approval system for new TCM drugs, the optimization and improvement of the TCM standard system and its formation mechanism, comprehensive enhancement of regulatory capabilities for TCM safety, international harmonization of TCM regulation and its role in promoting innovation. Looking ahead, centered on advancing TCMRS to establish a sound regulatory framework tailored to the unique characteristics of TCM, TCM regulation will evolve into new reform patterns, advancing and extending across eight critical fronts, including the legal framework and policy architecture, the review and approval system for new TCM drugs, the quality standard and management system of TCM, the comprehensive quality & safety regulation and traceability system, the research and transformation system for TCMRS, AI-driven innovations in TCM regulation, the coordination between high-quality industrial development and high-level regulation, and the leadership in international cooperation and regulatory harmonization. In this way, a unique path for the development of modern TCM regulation with Chinese characteristics will be pioneered.
Humans ; China ; Drugs, Chinese Herbal/standards* ; History, 20th Century ; History, 21st Century ; Medicine, Chinese Traditional/trends*