Arthroscopic surgery currently faces challenges such as limited intraoperative visibility and high technical demands, resulting in a particularly steep learning curve. However, traditional teaching methods at present also present problems including significant operational risks, high learning costs, and ethical dilemmas associated. This has created an urgent need among surgeons for a more efficient and economical training approach. Recent advancements in virtual reality technology have created high-fidelity virtual environments which allow surgeon users to undergo immersive surgical training within simulated settings, offering novel perspectives for standardised arthroscopic skills training. This review systematically summarises the current application progress, technical challenges, and potential future directions of virtual reality arthroscopy simulators, focusing on their technical architecture, characteristics, and advantages. We aim to provide a theoretical basis for the technical standardisation and clinical translation of virtual reality technology in the field of arthroscopic surgical training.

Objective:To compare the clinical efficacy and adverse events of different postoperative radiotherapy strategies (adjuvant radiotherapy versus salvage radiotherapy) and different irradiation fields (prostate bed versus prostate bed + pelvic radiation) in patients after radical prostatectomy for prostate cancer.Methods:This retrospective analysis included clinical data from 115 patients with localized or locally advanced prostate cancer who received intensity-modulated radiotherapy (IMRT) after radical prostatectomy at Beijing Hospital between March 2014 and September 2023. Among them, 40 patients received adjuvant radiotherapy, and 75 received salvage radiotherapy. And 74 patients received irradiation to both the prostate bed and pelvic (prostate bed + pelvic radiation group), while 41 patients received irradiation to the prostate bed alone (prostate bed irradiation group). Comparison was made between the adjuvant radiotherapy group and salvage radiotherapy group, as well as between prostate bed + pelvic radiation group and prostate bed irradiation group, in terms of overall survival (OS), progression-free survival (PFS), locoregional recurrence-free survival (LRRFS), and the incidence of adverse events. Clinical characteristics were compared using the chi-square test. Survival rates were calculated using the Kaplan-Meier method and compared using the log-rank test. Prognostic factors affecting survival were analyzed using Cox multivariate regression.Results:The median follow-up duration was 73.1 months. The 5-year OS, PFS and LRRFS rates for the entire cohort were 96.4%, 86.4%, and 93.2%, respectively. A total of 59 patients (51.3%) experienced grade 1-2 acute radiotherapy-related adverse events, while 43 patients (37.4%) experienced grade 1-2 late radiotherapy-related adverse events. No grade ≥ 3 late adverse events were observed. There were no statistically significant differences in OS, PFS, or LRRFS between the adjuvant and salvage radiotherapy groups ( P = 0.807, 0.996, and 0.976, respectively), or in the incidence of grade 1-2 acute or late adverse events ( P > 0.05). The OS rate in the prostate bed + pelvic radiation group was significantly lower than that in the prostate bed irradiation group ( P = 0.036), while no significant differences were found in PFS or LRRFS ( P = 0.109 and 0.190, respectively), or in the incidence of grade 1-2 acute or late adverse events ( P > 0.05). Multivariable analysis showed no statistically significant differences in OS, PFS, or LRRFS between the adjuvant and salvage radiotherapy groups, or between the prostate bed and prostate bed + pelvic irradiation groups ( P = 0.756, 0.341, 0.605; 0.938, 0.987, 0.605, respectively). Conclusions:In the era of modern IMRT, both adjuvant and salvage radiotherapy, as well as prostate bed and prostate bed + pelvic irradiation, demonstrate similar efficacy and safety profiles after radical prostatectomy for prostate cancer. Treatment outcomes were favorable, and adverse events were minimal.

Arthroscopic surgery currently faces challenges such as limited intraoperative visibility and high technical demands, resulting in a particularly steep learning curve. However, traditional teaching methods at present also present problems including significant operational risks, high learning costs, and ethical dilemmas associated. This has created an urgent need among surgeons for a more efficient and economical training approach. Recent advancements in virtual reality technology have created high-fidelity virtual environments which allow surgeon users to undergo immersive surgical training within simulated settings, offering novel perspectives for standardised arthroscopic skills training. This review systematically summarises the current application progress, technical challenges, and potential future directions of virtual reality arthroscopy simulators, focusing on their technical architecture, characteristics, and advantages. We aim to provide a theoretical basis for the technical standardisation and clinical translation of virtual reality technology in the field of arthroscopic surgical training.

Objective:To compare the clinical efficacy and adverse events of different postoperative radiotherapy strategies (adjuvant radiotherapy versus salvage radiotherapy) and different irradiation fields (prostate bed versus prostate bed + pelvic radiation) in patients after radical prostatectomy for prostate cancer.Methods:This retrospective analysis included clinical data from 115 patients with localized or locally advanced prostate cancer who received intensity-modulated radiotherapy (IMRT) after radical prostatectomy at Beijing Hospital between March 2014 and September 2023. Among them, 40 patients received adjuvant radiotherapy, and 75 received salvage radiotherapy. And 74 patients received irradiation to both the prostate bed and pelvic (prostate bed + pelvic radiation group), while 41 patients received irradiation to the prostate bed alone (prostate bed irradiation group). Comparison was made between the adjuvant radiotherapy group and salvage radiotherapy group, as well as between prostate bed + pelvic radiation group and prostate bed irradiation group, in terms of overall survival (OS), progression-free survival (PFS), locoregional recurrence-free survival (LRRFS), and the incidence of adverse events. Clinical characteristics were compared using the chi-square test. Survival rates were calculated using the Kaplan-Meier method and compared using the log-rank test. Prognostic factors affecting survival were analyzed using Cox multivariate regression.Results:The median follow-up duration was 73.1 months. The 5-year OS, PFS and LRRFS rates for the entire cohort were 96.4%, 86.4%, and 93.2%, respectively. A total of 59 patients (51.3%) experienced grade 1-2 acute radiotherapy-related adverse events, while 43 patients (37.4%) experienced grade 1-2 late radiotherapy-related adverse events. No grade ≥ 3 late adverse events were observed. There were no statistically significant differences in OS, PFS, or LRRFS between the adjuvant and salvage radiotherapy groups ( P = 0.807, 0.996, and 0.976, respectively), or in the incidence of grade 1-2 acute or late adverse events ( P > 0.05). The OS rate in the prostate bed + pelvic radiation group was significantly lower than that in the prostate bed irradiation group ( P = 0.036), while no significant differences were found in PFS or LRRFS ( P = 0.109 and 0.190, respectively), or in the incidence of grade 1-2 acute or late adverse events ( P > 0.05). Multivariable analysis showed no statistically significant differences in OS, PFS, or LRRFS between the adjuvant and salvage radiotherapy groups, or between the prostate bed and prostate bed + pelvic irradiation groups ( P = 0.756, 0.341, 0.605; 0.938, 0.987, 0.605, respectively). Conclusions:In the era of modern IMRT, both adjuvant and salvage radiotherapy, as well as prostate bed and prostate bed + pelvic irradiation, demonstrate similar efficacy and safety profiles after radical prostatectomy for prostate cancer. Treatment outcomes were favorable, and adverse events were minimal.

By analyzing information such as the number of publications，authors，institutions and keywords in the literature on the integration of traditional Chinese medicine（TCM）culture into ideological and political education in the past 10 years，it was found that the overall number of publications showed an increasing trend. As the main research fronts，TCM colleges and universities had not yet formed teams in cooperation with other universities. The research hotspots were relatively concentrated，but the research horizons were not broad enough. It is suggested that in the future，policy should be taken as the guide to build a cross-regional interdisciplinary cooperation system，horizontally and vertically extend research subjects，innovate and construct diversified teaching models，continue to deeply explore and organically integrate ideological and political education elements，continuously improve the evaluation system of educational functions，and further enhance the timeliness of integrating traditional Chinese medicine culture into ideological and political education. So as to make greater contributions to cultivating talents in the new era and promoting the inheritance and innovation of TCM culture.

Objective:To explore the predictive value of lactic acid for the adverse prognostic outcomes in patients with acute-on-chronic liver failure combined with infection.Methods:A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 208 cases of ACLF combined with infection who were hospitalized from January 2014 to March 2016. Patients were divided into a survival group ( n = 83) and a mortality group ( n = 125) according to the results of a 90-day follow-up. The clinical data were statistically analyzed between the two groups. Multivariate logistic regression with two categorical variables was used to analyze the independent risk factors for 90-day disease mortality and establish a new prediction model. The receiver operating characteristic curve (ROC curve) was used to evaluate the predictive value of lactic acid, the MELD score, the MELD-Na score, lactic acid combined with the MELD score, lactic acid combined with the MELD-Na score, and the new model. Results:The 90-day mortality rate of 208 cases of ACLF combined with infection was 60.1%. There were statistically significant differences in white blood cell count, neutrophil count, total bilirubin (TBil), serum creatinine (Cr), blood urea nitrogen (BUN), blood ammonia, the international normalized ratio (INR), lactic acid (LAC), procalcitonin, the MELD score, the MELD-Na score, hepatic encephalopathy (HE), acute kidney injury (AKI), and bleeding between the two groups. Multivariate logistic regression analysis showed that TBil, INR, LAC, HE, and bleeding were independent risk factors for 90-day mortality in patients with ACLF combined with infection. After the establishment of MELD-LAC, MELD-Na-LAC, and a new prediction model, the ROC curve revealed that the AUC (95% confidence interval) of MELD-LAC and MELD-Na LAC were 0.819 (0.759 ~ 0.870) and 0.838 (0.780 ~ 0.886), respectively, and was superior than the MELD score [0.766 (0.702 ~ 0.823)] and MELD-Na score [0.788 (0.726 ~ 0.843)], with P < 0.05, while the new model had an AUC of 0.924, the sensitivity of 83.9%, specificity of 89.9%, and accuracy of 87.8%, which was higher than LAC, MELD score, MELD-Na score, MELD-LAC, and MELD-Na-LAC ( P < 0.01). Conclusion:Lactic acid is an independent risk factor for mortality in patients with ACLF combined with infection, and it improves the clinical predictive value of MELD and MELD-Na for the prognosis of mortality.

In response to the Opinions of the CPC Central Committee and the State Council on Promoting the Inheritance， Innovation， and Development of traditional Chinese medicine（TCM） and the spirit of the National Conference on TCM， Chinese Association of Chinese Medicine organized experts in Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery of traditional Chinese and western medicine to discuss the clinical advantages of TCM and integrated traditional Chinese and western medicine in the treatment of allergic rhinitis （AR） and they reached a basic consensus. In recent years， the prevalence of AR has been on the rise， threatening the quality of life of patients and giving rise to a heavy burden to both the patients and the society. AR is resulted from immune imbalance rather than reduced immunity or hyperimmunity， and the imbalance is similar to the Yin-yang disharmony in TCM. In the treatment of this disease， western medicine features rapid onset. However， it is cost-intensive and causes severe surgical trauma， and the recurrence is common. TCM boasts diverse methods for AR， which can be used in all stages of this disease. It has advantages in controlling symptoms such as nasal congestion， runny nose， or dysosmia in the attack stage， preventing recurrence in the remission stage， and treating refractory AR or steroid-resistant AR. In particular， acupuncture enjoys a reputation in treatment of AR， which has been supported by evidence-based medicine and recommended by guidelines. While treating local symptoms of AR， TCM regulates the psychosomatic conditions， which facilitates chronic disease management and long-term follow-up. We should integrate the advantages of TCM and western medicine， give full play to the unique nonnegligible and irreplaceable advantages of TCM， formulate a comprehensive diagnosis and treatment scheme for learning and promotion， and summarize the research outcomes to promote the theoretical innovation of TCM on AR from the perspective of integrated traditional Chinese and western medicine.

‍ ObjectiveTo investigate the value of serum complement C3 level in determining the stage of liver fibrosis in primary biliary cholangitis （PBC）. MethodsClinical data were collected from 108 patients with PBC who attended Tianjin Second People’s Hospital and underwent liver biopsy from January 2012 to October 2022. The degree of liver fibrosis （S0-4） was assessed according to the Scheuer scoring system， with ≥S2 defined as significant liver fibrosis， ≥S3 defined as progressive liver fibrosis， and S4 defined as liver cirrhosis. The independent samples t-test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups， and a one-way analysis of variance was used for comparison between multiple groups； the Mann-Whitney U test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between two groups， and the Kruskal-Wallis H test was used for comparison between multiple groups； the chi-square test or the Fisher’s exact test was used for comparison of categorical data between groups. The area under the ROC curve （AUC） was used to evaluate the efficacy of complement C3 in the diagnosis of liver fibrosis in patients with PBC. The Spearman correlation analysis was used to investigate the correlation between complement C3 and liver fibrosis stage. ResultsAmong the 108 patients with PBC， there were 87 （80.6%） female patients and 102 patients （94.4%） with positive autoantibody. As for the stage of liver fibrosis， there were 5 patients （4.6%） in S0 stage， 41 （38.0%） in S1 stage， 23 （21.3%） in S2 stage， 25 （23.1%） in S3 stage， and 14 （13.0%） in S4 stage. There was a significant difference in the level of complement C3 between the patients with different liver fibrosis stages （H=42.891， P<0.001）. The level of complement C3 gradually decreased with the aggravation of liver fibrosis， with a negative correlation between them （r=-0.565， P<0.001）. Liver stiffness measurement （LSM）， aspartate aminotransferase/alanine aminotransferase ratio， aspartate aminotransferase-to-platelet ratio index， and fibrosis-4 were negatively correlated with complement C3， with a correlation coefficient of -0.439 （P<0.001）， -0.323 （P=0.001）， -0.206 （P=0.033）， and -0.291 （P=0.002）， respectively. The multivariate logistic regression analysis showed that complement C3 level was an independent predictive factor for significant liver fibrosis， progressive liver fibrosis， and liver cirrhosis， while LSM was an independent predictive factor for significant liver fibrosis and progressive liver fibrosis. The ROC curve analysis showed that complement C3 had an AUC of 0.731， 0.832， and 0.968， respectively， in the diagnosis of significant liver fibrosis， progressive liver fibrosis， and liver cirrhosis， with a corresponding cut-off value of 1.445， 1.235， and 1.005， respectively， and complement C3 combined with LSM had an AUC of 0.811， 0.941， and 0.976， respectively， in the diagnosis of significant liver fibrosis， progressive liver fibrosis， and liver cirrhosis. There was a significant difference in AUC between complement C3 combined with LSM and complement C3 alone in the diagnosis of significant liver fibrosis （Z=2.604， P=0.009）， and there was also a significant difference in AUC between complement C3 combined with LSM and complement C3 alone in the diagnosis of progressive liver fibrosis （Z=3.033， P=0.002）； there was no significant difference in AUC between complement C3 combined with LSM and complement C3 alone in the diagnosis of liver cirrhosis （Z=1.050， P=0.294）， while There was a significant difference in AUC between complement C3 combined with LSM and LSM alone in the diagnosis of liver cirrhosis （Z=2.326， P=0.020）. ConclusionSerum complement C3 level has a certain clinical value in assessing the degree of liver fibrosis in patients with PBC， and complement C3 combined with LSM can further improve the efficacy of complement C3 or LSM in the diagnosis of liver fibrosis in PBC.

Objective　To analyze the therapeutic effect of mechanical thrombectomy (MT) in patients with acute anterior circulation ischemic stroke (AACIS) in over-time window.Methods　From January 2018 to November 2018,40 patients with AACIS treated with MT were enrolled in our hospital.Patients were divided into in-time-window group (onset-treatment time ≤6 h,n=30) and over-time-window group (onset-treatment time>6 h,n=10) according to the time of onset-treatment.The therapeutic effect was evaluated by modified thrombolysis in cerebral infarction (mTICI).The National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) scores were compared before and after treatment to evaluate the improvement of neurological deficits.The modified Rankin scale (mRs) score,complication rate,and mortality were compared at 90 days postoperatively to assess prognosis.Results　The success rate of patients in the in-time-window group was 83.33%（25/30）,and the success rate of patients in the over-time-window group was 80.00% (16/20).There was no significant difference in the success rate between the two groups (P>0.05).The NIHSS scores at the time of discharge were lower than those at admission (P<0.05).There was no significant difference in NIHSS scores between the two groups (P>0.05).Within 90 days after surgery,no deaths occurred in either group.There was no significant difference in the prognosis rate and complication rate between the two groups (P>0.05).Conclusion　MT can effectively improve the recanalization rate of patients in the treatment of patients with AACIS over-time-window,and has similar short-term and long-term treatment effects as patients in the in-time-window.

Objective: To describe the epidemiological characteristics of a cluster of COVID-19 cases reported in Baodi district of Tianjin as of 18 February, 2020, which might be associated with the exposure in a local department store, and provide suggestions for prevention and control strategy development. Methods: The basic characteristics, time and area distributions, clinical manifestations, epidemiological history and transmission mode of the COVID-19 cases associated with the department store exposure were analyzed. Results: A total of 40 COVID-19 cases were associated with the department store exposure, accounting for 75.47% of the total confirmed cases (53 cases) reported in Baodi district. The cases were mainly at the age of 60 years or older (35.00%) and farmers (40.00%). The main clinical manifestations included fever (95.00%), cough (35.00%), and diarrhea (15.00%). The proportion of confirmed severe cases was 32.50%. The incidence curve showed that the incidence peak occurred on 31 January, 2020. Among the 40 cases, 6(15.00%) were department store employees, 19(47.50%) were customers and 15(37.50%) were close contacts (secondary cases). The first case occurred on 21 January, 2020, this case was a department store employee who had a purchasing history at whole sale markets in other provinces and cities before the onset, and 3 employees were still on duty after symptom onsets. The median of the incubation period of customer cases was 6 days, and the median of the interval between onset and medical treatment of customer cases was 7 days. Conclusion This was a cluster epidemic of COVID-19, which might be associated with the exposure in the department store. By now, the current prevention and control measures have achieved satisfied effects.