1.Exploring the Pathogenesis and Treatment of Adenoidal Hypertrophy in Children Based on the "Kenang (窠囊)" Theory
Yage ZHAO ; Yongbin YAN ; Ying DING ; Liheng CHEN ; Xueqi ZHANG ; Bingqian ZHOU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(14):1551-1555
By analyzing the connotation of "kenang (窠囊)" and its relationship with adenoid hypertrophy (AH) in children, this paper suggests that kenang plays a significant role in the development process of pediatric AH, from the initial accumulation of phlegm-dampness in the early stage, to the binding of phlegm and stasis in the middle stage, and finally the healthy qi deficiency with phlegm stagnation in the late stage, and may also serve as a key entry point for the diagnosis and treatment. From the perspective of "kenang", and in combination with the core pathogenesis of pediatric AH characterized by lung heat and phlegm stasis, this paper proposes that the key therapeutic principles include clearing heat to resolve phlegm, activating blood to remove stasis, and reducing swelling to dissipate nodules. A staged treatment strategy based on the self-formulated Bizhi Formula (鼻窒方) with modifications is used. In the early stage of the disease, the treatment should be soothing the wind and relieving the exterior, resolving phlegm and dredging the orifices to prevent the initial knot of kenang, for which Bizhi Formula and Cangerzi Powder (苍耳子散) with modifications can be used. In the middle stage, the treatment should be dissolving phlegm and expelling stasis, dispersing knots and unblocking orifices to break down the establishment of kenang, and Bizhi Formula combined with Haizao Yuhu Decoction (海藻玉壶汤) with modifications is suggested. In the late stage, the treatment emphasizes reinforcing healthy qi and consolidating the root, resolving phlegm and dredging collaterals in order to prevent recurrence of kenang, and the suggested prescription is modified Bizhi Formula combined with Shenling Baizhu Powder (参苓白术散).
2.Exploring the Pathogenesis and Treatment of Adenoidal Hypertrophy in Children Based on the "Kenang (窠囊)" Theory
Yage ZHAO ; Yongbin YAN ; Ying DING ; Liheng CHEN ; Xueqi ZHANG ; Bingqian ZHOU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(14):1551-1555
By analyzing the connotation of "kenang (窠囊)" and its relationship with adenoid hypertrophy (AH) in children, this paper suggests that kenang plays a significant role in the development process of pediatric AH, from the initial accumulation of phlegm-dampness in the early stage, to the binding of phlegm and stasis in the middle stage, and finally the healthy qi deficiency with phlegm stagnation in the late stage, and may also serve as a key entry point for the diagnosis and treatment. From the perspective of "kenang", and in combination with the core pathogenesis of pediatric AH characterized by lung heat and phlegm stasis, this paper proposes that the key therapeutic principles include clearing heat to resolve phlegm, activating blood to remove stasis, and reducing swelling to dissipate nodules. A staged treatment strategy based on the self-formulated Bizhi Formula (鼻窒方) with modifications is used. In the early stage of the disease, the treatment should be soothing the wind and relieving the exterior, resolving phlegm and dredging the orifices to prevent the initial knot of kenang, for which Bizhi Formula and Cangerzi Powder (苍耳子散) with modifications can be used. In the middle stage, the treatment should be dissolving phlegm and expelling stasis, dispersing knots and unblocking orifices to break down the establishment of kenang, and Bizhi Formula combined with Haizao Yuhu Decoction (海藻玉壶汤) with modifications is suggested. In the late stage, the treatment emphasizes reinforcing healthy qi and consolidating the root, resolving phlegm and dredging collaterals in order to prevent recurrence of kenang, and the suggested prescription is modified Bizhi Formula combined with Shenling Baizhu Powder (参苓白术散).
3.Guidelines for the perioperative diagnosis and treatment of oncogene-driven non-small cell lung cancer (2026)
Weidong WANG ; Yongbin LIN ; Hui TIAN ; Gaofeng LI ; Shun XU ; Yongde LIAO ; Haitao MA ; Junfeng LIU ; Chundong GU ; Xiaolong YAN ; Shumin WANG ; Daqiang SUN ; Jianyang LIU ; Tao XUE ; Shaohua MA ; Zhigang LI ; Shuanghu YUAN ; Gen LIN ; Ling CAI ; Jianping ZHOU ; Wenzhao ZHONG ; Naixin LIANG ; Yi HAN ; Junfeng WANG ; Weidong ZHANG ; Xin WANG ; Lianjuan CHEN ; Lunxu LIU ; Xiuyi ZHI ; Lanjun ZHANG
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(09):1337-1353
Lung cancer constitutes the most prevalent and lethal malignant tumor in China. Approximately 85% of lung cancer diagnoses correspond to the non-small cell histological subtype [non-small cell lung cancer (NSCLC)]. Despite surgery being the mainstay for early-stage disease, postoperative recurrence remains high and adjuvant chemotherapy offers limited benefit. In recent years, targeted therapy has demonstrated substantial advantages in driver mutation-positive NSCLC. To this end, the Lung Cancer Medical Education Committee of the Chinese Medical Education Association developed guidelines based on a systematic review of evidence through November 2025, using the Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluations (GRADE) approach and a modified Delphi method. Focusing on epidermal growth factor receptor (EGFR) and anaplastic lymphoma kinase (ALK), and addressing ROS proto-oncogene 1 (ROS1), B-Raf proto-oncogene serine/threonine kinase (BRAF) V600E mutation, and mesenchymal-epithelial transition factor (MET) exon 14 (METex14) skipping, the guideline covers molecular testing, neoadjuvant/adjuvant therapy, perioperative strategies, minimal residual disease monitoring, and postoperative surveillance. It defines testing requirements, specifies stage-directed and subtype-specific treatments, and standardizes minimal residual disease monitoring. These recommendations emphasize precision and feasibility to improve survival and quality of life.
4.Treating Post-Infectious Cough in Children Based on the Theory of "Accumulating in the Stomach and Relating to the Lung"
Zhuan ZHAO ; Wenxia CHEN ; Yongbin YAN
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(21):2344-2348
Based on the theory of "accumulating in the stomach and relating to the lung" from the Basic Questions·Treatise on Cough (《素问·咳论篇》) , and taking into account the pediatric physiological and pathological characteristics of "the spleen being frequently insufficient" "yang being frequently in excess" "tendency toward relapse due to improper diet after illness", it is proposed that the core pathogenesis evolution of post-infectious cough in children can be summarized as a dynamic transmission process from accumulation in the stomach, to stomach qi counterflow, invasion of the lung, spleen deficiency, and last involvement of the kidney. The overall trend progresses from excess to deficiency, from the middle to the upper, from the lung to the kidney, and from the exterior to the interior. Accordingly, a four-stage treatment protocol is formulated. In the triggering and aggravation stage, characterized by food accumulation with stomach qi counterflow and turbid qi assailing the lung, the treatment principle is to promote digestion and abduct stagnation, descend counterflow, and transform phlegm, with modified Baohe Pill (保和丸) combined with Banxia Houpo Decoction (半夏厚朴汤). In the protracted phlegm-cough stage, characterized by spleen deficiency with phlegm accumulation and phlegm-turbidity lingering in the lung, the treatment principle is to fortify the spleen and assist transportation, and transform phlegm to stop coughing, with modified Liujunzi Decoction (六君子汤) combined with Sanzi Yangqin Decoction (三子养亲汤). In the recovery and consolidation stage, characterized by spleen-stomach weakness with earth failing to generate metal, the treatment principle is to fortify the spleen and boost the lung, and supplement qi to secure the exterior, using modified Yupingfeng Powder (玉屏风散) combined with Yigong Powder (异功散). In the root-securing and recurrence-preventing stage, characterized by prolonged illness affecting the kidney with kidney failing to govern qi transformation, the treatment principle is to warm the kidney and grasp qi, and transform rheum to stop coughing, with modified Jingui Shenqi Pill (金匮肾气丸) combined with Linggan Wuwei Jiangxin Decoction (苓甘五味姜辛汤).
5.Clinical Efficacy and Mechanism of Traditional Chinese Medicine Treatment of Mycoplasma pneumoniae Pneumonia in Children Based on Collateral Disease Theory: A Review
Qiuyan WANG ; Xuejun LI ; Ying DING ; Yibai XIONG ; Yudong WANG ; Yongbin YAN ; Min GAO ; Hongji WU ; Weifang ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(23):258-268
The collateral disease theory stands as one of the most instructive frameworks for elucidating the pathology of Mycoplasma pneumoniae pneumonia (MPP). Its characteristic pathological features—toxin damaging collaterals, dysfunction of Qi collaterals, and protracted illness involving collaterals—closely align with the manifestations of cytokine storms, immune dysregulation, and chronic damage induced by M. pneumoniae (MP). Drug-resistant MP further exacerbates these manifestations and poses challenges in clinical treatment, making it essential to clarify the intrinsic relationship between the collateral disease theory and MPP. However, existing studies still lack relevant elaboration, resulting in a gap in guidance by traditional Chinese medicine (TCM) theory in clinical practice. Considering the instructive, scientific, and necessary role of the collateral disease theory in MPP, this paper thoroughly elucidates the pathological manifestations of MPP and the core evolutionary characteristics of collateral damage, and further provides a scientific interpretation from the perspective of collateral disease on the clinical efficacy and mechanism of TCM treatment of MPP over the past five years. This review aims to reveal the intrinsic relationship between the collateral disease theory and MPP, enrich the scientific connotation of TCM theory, and bridge the gap in TCM theoretical guidance, thereby providing scientific research clues for TCM treatment of MPP.
6.Differentiation and Treatment of Pediatric Allergic Rhinitis Based on the Theory of "Spleen Fuctions as Wei Qi"
Haoyu DU ; Yongbin YAN ; Ying DING ; Wenbo LIU ; Yudi LI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(15):1610-1613
Based on the theory of "spleen functions as wei qi", this paper believes that the disease mechanism of allergic rhinitis (AR) in children is the nasal dysfunction caused by the loss of spleen's wei qi. The root cause of AR is the failure of splenic transportation as well as its inability to properly distribute nutrients. The inducement of AR is the invasion of pathogenic qi coupled with insecurity of the wei exterior. The key to AR recurrence lies in the deficiency of healthy qi and lingering of pathogenic qi, with pathogenic qi lodging inside the body. The treatment should adhere to the principle of helping the spleen restore wei qi. During the acute phase, the treatment should dispel wind, conso-lidate the wei qi, and relieve stuffy orifices, and the modified Qufeng Tongqiao Decoction (祛风通窍汤) is used. During the remission phase, the treatment should fortify the spleen, raise the clear, and harmonize the wei qi, and the modified Yuhan Decoction (御寒汤) is applied. During the recovery phase, the treatment should reinforce the healthy qi, consolidate the constitution, and strengthen the wei qi, and the modified Huangqi Jianzhong Decoction (黄芪建中汤) is employed.
7.Exploration on the Approach to Syndrome Differentiation and Treatment of Pediatric Infectious Mononucleosis Based on the "Sweat Pore-Qi and Liquid-Collaterals" Theory
Linlin LIU ; Ying DING ; Yongbin YAN ; Yinglin DUAN ; Yu LIU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(16):1668-1671
Based on the "sweat pore-qi and liquid-collaterals" theory, it is considered that the core pathogenesis of pediatric infectious mononucleosis lies in the obstruction of sweat pores, the failure of qi and liquid to disperse, and damage to the collaterals due to pathogenic toxins. Accordingly, the treatment principles proposed include unblocking the sweat pores, regulating qi and liquid, and smoothing the collaterals. In clinical practice, treatment is differentiated according to stages: initial, acute, and late stages. In the initial stage, invasion of warm pathogenic toxins into the lung defense leads to obstruction of the sweat pores, which should be treated by unblocking the sweat pores and expelling pathogens outward. In the acute stage, the obstruction of the sweat pores worsens, leading to the failure of qi and liquid dispersal, resulting in intense heat toxins with accumulation of dampness, phlegm, and blood stasis, which should be treated by promoting qi movement, resolving dampness and phlegm, clearing heat, detoxifying, and dispersing stasis to regulate qi and liquid. In the late stage, residual pathogens remain, with qi and yin deficiency and unsmooth collaterals, which should be treated by unblocking the collaterals, dissipating nodules, tonifying qi, and nourishing yin to smooth the collaterals. This approach may provide new insights for the clinical treatment of pediatric infectious mononucleosis.
8.Analysis of Ancient and Modern Literature of Xiaoyaosan and Examination of Its Key Information
Zhe WANG ; Jialei CAO ; Lyuyuan LIANG ; Yiping WANG ; Chen CHEN ; Weixiao LI ; Bingqi WEI ; Yinli LI ; Yongbin YAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(15):227-237
First recorded in an official medical book from the Northern Song Dynasty called Taiping Huimin Heji Ju Fang (Prescriptions of the Bureau of Taiping People's Welfare Pharmacy), Xiaoyaosan has been developed and refined over generations and is preserved to this day. It specializes in soothing the liver,resolving stagnation,fortifying the spleen,and nourishing blood. In this study,ancient traditional Chinese medicine (TCM) books and contemporary studies were reviewed to obtain information on Xiaoyaosan using bibliometrics,including its historical development,dosage,origin,processing methods,decoction dosage,and ancient and modern indications. Furthermore,a question regarding the presence of Zingiberis Rhizoma Recens and Menthae Haplocalycis Herba in Xiaoyaosan was investigated,and a table of key information on Xiaoyaosan was compiled,providing references for developing Xiaoyaosan preparations. According to the weight and measurement system of the Song dynasty,the contemporary equivalent formulation of the decocted Xiaoyaosan consists of 20.65 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and 41.3 g of Angelica Sinensis Radix,Poria,Paeoniae Radix Alba,Atractylodis Macrocephalae Rhizoma,and Bupleuri Radix. The formulation is processed to obtain a mixed powder with a particle size of 10 mesh. For each dose,8.25 g of the mixed powder is combined with 1 g of unprocessed Zingiberis Rhizoma Recens and 0.62 g of Menthae Haplocalycis Herba in 300 mL of water. The mixture is decocted until the volume reaches 210 mL,and the residue is then removed,with no specific timing required for administration. After the processing,each dose consists of approximately 0.75 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and 1.50 g of Radix Angelica Sinensis,Poria,Paeoniae Radix Alba,Atractylodis Macrocephalae Rhizoma,and Bupleuri Radix. Ancient medical literature shows that Xiaoyaosan primarily treats blood deficiency and overstrain,specifically for symptoms including heat caused by blood deficiency and fatigue,irregular menstruation,headache,eye soreness,pain in the ribs and limbs,and emaciation and bone steaming. In the Qing Dynasty,ZHANG Lu clearly proposed the pathogenesis of liver depression,and since then,the use of Xiaoyaosan in treating various syndromes associated with liver depression has been highly praised by physicians in the Qing dynasty and modern times. Xiaoyaosan has a wide application in modern clinical practices,involving digestive diseases,gynecological diseases,psychological diseases,nervous system diseases,and otorhinolaryngologic diseases. Moreover,it is most commonly used to treat depression and other diseases complicated with depression,hyperplasia of the mammary gland,etc. The key information on Xiaoyaosan and its clinical applications in ancient and modern times investigated in the study could serve as a scientific reference for in-depth research and extended clinical applications of the prescription.
9.Treatment of Recurrent Pediatric Cough and Asthma Based on the Theory of "Mutual Dependence of Ascending and Descending" from the Perspectives of Deficiency,Phlegm,and Blood Stasis
Yu LIU ; Ying DING ; Yongbin YAN ; Xuran GUO ; Linlin LIU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(9):963-967
Guided by the theory of "mutual dependence of ascending and descending", recurrent pediatric cough and asthma are considered to result from the imbalance of the ascending and descending of zang-fu organ qi, which is closely associated with deficiency, phlegm, and blood stasis. In clinical practice, the disease is treated based on differentiation during the initial stage, progression stage, and stable stage. In the initial stage, the pathogenesis is attributed to lung deficiency complicated by external pathogens and liver qi rising to attack the lung; the treatment should focus on restraining the lung and calming the liver, using the self-formulated Longchai Yuchuan Fomulation (龙柴愈喘方). During the progression stage, the disorder is due to the spleen failing to ascend clear qi and the kidney failing to grasp qi, leading to phlegm formation from deficiency; treatment should focus on tonifying spleen yang, supplementing kidney qi, and resolving phlegm and fluid retention, using a modified combination of Linggui Zhugan Decoction (苓桂术甘汤) and Jinkui Shenqi Pill (金匮肾气丸). In the stable stage, qi deficiency leads to poor consolidation, with phlegm turbidity and blood stasis; the treatment should aim at tonifying qi, transforming phlegm, and dispelling blood stasis, using a modified version of Guizhi Fuling Pill (桂枝茯苓丸).
10.Syndrome Differentiation and Treatment of Children Acute Respiratory Infection from the Perspective of "Triple-Yang Combination of Diseases"
Bei LIU ; Yongbin YAN ; Ying DING
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(10):1065-1068
Guided by "triple-yang combination of diseases", it is believed that the core pathogenesis of acute respiratory infection in children is external cold and internal heat, and triple-yang combination, and its transmission can be divided into two forms. First, the taiyang syndrome usually happens earlier, presenting as the exterior cold in taiyang is not yet resolved, and inward penetration of exterior cold transfers into heat, which combines the disease of shaoyang and yangming; second, yangming meridian already has internal heat, then meets with taiyang meridian externally infected with pathogenic qi, both internal and external pathogens accumulated in the two meridians and affected shaoyang meridian. It is proposed that the therapeutic method should release the exterior and clean the interior, and treat the triple-yang at the same time, with self-prescribed Chaige Gaore Formula (柴葛高热方) as the empirical formula for the treatment of acute respiratory infections in children.

Result Analysis
Print
Save
E-mail