1.Exploring on Quality Evaluation Methods of Clinical Case Reports in Traditional Chinese Medicine Based on China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine
Kaige ZHANG ; Feng ZHANG ; Bo ZHOU ; Haimin CHEN ; Yong ZHU ; Changcheng HOU ; Liangzhen YOU ; Weijun HUANG ; Jie YANG ; Guoshuang ZHU ; Shukun GONG ; Jianwen HE ; Yang YE ; Yuqiu AN ; Chunquan SUN ; Qingjie YUAN ; Buman LI ; Xingzhong FENG ; Kegang CAO ; Hongcai SHANG ; Jihua GUO ; Xiaoxiao ZHANG ; Zhining TIAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(1):271-276
As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine(TCM) academic thought and clinical experience, the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine, this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges, including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic, encompassing three dimensions of authenticity and standardization, characteristics and advantages, application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment, while aligning with modern scientific research standards, achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently, this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases, contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge, evidence-based practice, and the reform of talent evaluation mechanisms.
2.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
3.The multi-center mid-term clinical outcomes of combined complete preservation of chordal structure mitral valve replacement with total anatomic complete arterial myocardial revascularization for coronary patients with moderate-to-severe or severe ischemic mitral regurgitation
Ke GUO ; Xujun CHEN ; Baoshi ZHENG ; Chao SHI ; Keli HUANG ; Yong CAO ; Chengquan LIAO ; Jingwei CHEN ; Yu LIN ; Chengxin LIU ; Quansheng CAO ; Lin SHEN ; Zhendong WANG
Chinese Journal of Surgery 2025;63(1):58-67
Objective:To evaluate the clinical outcomes of combined complete preservation of chordal structure mitral valve replacement (C-MVR) with total anatomical arterial myocardial revascularization (TACR) in coronary patients with moderate-to-severe or severe ischemic mitral regurgitation (IMR).Methods:This is a retrospective multi-center case series study. Data were retrospectively collected from 127 patients with coronary artery disease with moderate to severe or severe IMR who received TACR with C-MVR from July 2015 to April 2024 in 13 hospitals in China. There were 90 males and 37 females, aged (56.5±10.7) years (range: 33 to 74 years). Perioperative data and follow-up data including left ventricular ejection fraction, left ventricular end-diastolic diameter, and patency rate of arterial grafts of patients were collected. Comparisons were made using paired sample t-test or χ2 test. Results:In this cohort of 127 patients, 67 underwent concurrent tricuspid valve repair. During surgery, 113 grafts of the left internal mammary artery (LIMA), 127 grafts of the left radial artery, 80 grafts of the right radial artery, and 110 grafts of the right internal mammary artery (RIMA) were harvested. The number of the distal anastomosis was 4.2±0.4 (range: 3 to 5). The aortic cross-clamp time and cardiopulmonary bypass time were (97.5±23.4) minutes (range: 90 to 161 minutes) and (145.4±19.2) minutes (range: 101 to 210 minutes), respectively. There was one operative death. Intraoperative placement of an intra-aortic balloon pump was performed in 21 patients to improve the left ventricular ejection. No sternal ischemic occurred. All patients completed follow-up, with a mean follow-up period of (64.3±7.5) months (range: 4 to 110 months). No major cerebrovascular events occurred during the follow-up period, and all patients survived. Left ventricular ejection fraction improved postoperatively (55.0%±5.3% vs. 41.0%±15.3%, t=17.23, P<0.01). The proportion of patients with New York Heart Association functional class ≤2 increased postoperatively (23.6% (30/127) vs. 87.3% (110/126), χ2=103.77, P<0.01). The proportion of patients with Canadian Cardiovascular Society Angina Classification ≤3 decreased postoperatively (4.8% (6/126) vs. 78.7% (100/127), χ2=142.19, P<0.01). The left ventricular end-diastolic diameter decreased postoperatively ((5.70±4.50) cm vs. (6.10±0.23) cm, t=12.15, P<0.01). Coronary multi-detector computed tomography angiography (MDCTA) follow-up was conducted for (60.5±11.7) months (range: 6 to 109 months) postoperatively. MDCTA confirmed the patency rates of the grafts: 96.4% (108/112) for the LIMA grafts, 88.9% (112/126) for the left radial artery grafts, 93.7% (74/79) for the right radial artery grafts, and 90.9% (100/110) for the free RIMA grafts. No significant differences in graft patency rates were observed between the arterial grafts ( χ2=5.24, P=0.155). Conclusion:The results of this multi-centre study demonstrate satisfactory mid-term results of C-MVR with TACR for the treatment of coronary artery disease with moderate to severe or severe IMR.
4.Research Progress of Selective Nerve Root Block in the Treatment of Lumbosacral Radiculopathy
Leilei GAO ; Jun LIU ; Xiaoxia HUANG ; Tao LIU ; Yong TENG
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2025;16(3):739-748
Lumbosacral radiculopathy refers to the pain syndrome caused by inflammation or mechanical compression of the lumbar nerve root, mainly manifested as low back pain, and radiating to the lower limbs in cutaneous mode, which can be accompanied by numbness, paresthesia, tingling, muscle weakness and loss of specific reflexes and other symptoms, which not only bring physical pain and life inconvenience to the patients, but also bring huge economic burden to the social medical care. Selective nerve root block(SNRB), as a safe, effective, low-cost, precise and minimally invasive clinical technique, can accurately intervene in specific nerve roots and quickly relieve pain symptoms by reducing inflammation and improving the surrounding environment of nerves. However, there are still many challenges and controversies in practice, such as precise targeting requirements, drug selection, potential risks and complications, and differences in efficacy among different patient populations. The purpose of this review is to systematically review and analyze the existing research results on SNRB, so as to provide useful reference and guidance for the further development of this field.
5.Analysis and application thinking of standards for 500 kinds of traditional Chinese medicine formula granules on base of industrial practice.
Yong LIU ; Jun ZHANG ; Xin-Hai DONG ; Lin ZHOU ; Dong-Mei SUN ; Fu-Lin MAO ; Zhen-Yu LI ; Lei HUANG ; Jin-Lai LIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1427-1436
Following the release of the Technical Requirements on Quality Control and Standard Establishment of Traditional Chinese Medicine Formula Granules by the National Medical Products Administration in 2021, Chinese Pharmacopoeia Commission has promulgated 296 national drug standards so far, and most provinces have started the work of establishing provincial standards as supplements. The promulgation of standards fostered high-quality development of the industry. Since the implementation of national and provincial standards for more than three years, enterprises have gained deep understanding and hands-on experiences on the characteristics, technical requirements, production process, and quality control of traditional Chinese medicine(TCM) formula granules. Meanwhile, challenges have emerged restricting the high-quality development of this industry, including how to formulate quality control strategies for medicinal materials and decoction pieces, how to reduce manufacturing costs, and how to improve the pass rate and product stability under high standards. Based on the work experiences from standard management and process research, this article analyzed the distribution of sources, processing methods, dry extract rate ranges, process requirements for volatile oil-containing decoction pieces, control measures of safety indices, characteristics and trends of setting characteristic chromatograms or fingerprints, characteristics and trends of setting content ranges, and main differences between national standards and provincial standards. On the one hand, this article aims to present main characteristics for deeply understanding different indicators in standards and provide basic ideas for establishing quality and process control systems. On the other hand, from the perspective of industrial practice, suggestions are put forward on the important aspects that need to be focused on in the quality and process control of TCM formula granules.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Quality Control
;
Medicine, Chinese Traditional/standards*
;
China
;
Drug Industry/standards*
6.Fourth national survey of traditional Chinese medicine resources and protection of traditional knowledge of medication use among ethnic minorities.
Jiang-Wei DU ; Xiao-Bo ZHANG ; Jian-Zhi CUI ; Shao-Hua YANG ; Hai-Tao LI ; Zhi-Yong LI ; Lu-Qi HUANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2349-2355
Traditional Chinese medicine(TCM) resources are the essential material foundation for the development of TCM. The national survey of TCM resources serves as a periodic summary of these resources, ensuring the continuity, prosperity, and development of TCM in China. Since 1949, four national surveys of TCM resources have been conducted. The fourth survey incorporated an investigation into traditional knowledge related to TCM resources, including the traditional medicinal knowledge of Chinese ethnic minorities, with the goal of systematically exploring, preserving, and inheriting this knowledge. This manuscript provides an overview of the basic findings from the first three national surveys of TCM resources, while also clarifying the concepts, categories, forms, carriers, and acquisition pathways of traditional knowledge related to TCM resources. A preliminary summary of the findings from traditional knowledge investigations reported in current literature is also presented. Based on the fourth survey, this manuscript emphasizes the urgency of developing public medical knowledge through empirically-based investigations, the excavation, and compilation of traditional knowledge. It also outlines the potential for conducting "precise" investigations based on first-hand data obtained from the survey, as well as facilitating the discovery and evaluation of new medicines using traditional knowledge related to ethnic minority medicinal practices. This manuscript is expected to provide valuable insights for promoting the health and industrial development of ethnic minority populations in the post-"survey" phase.
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional
;
China/ethnology*
;
Minority Groups
;
Ethnicity
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Health Knowledge, Attitudes, Practice/ethnology*
;
Surveys and Questionnaires
7.Integrated multiomics reveal mechanism of Aidi Injection in attenuating doxorubicin-induced cardiotoxicity.
Yan-Li WANG ; Yu-Jie TU ; Jian-Hua ZHU ; Lin ZHENG ; Yong HUANG ; Jia SUN ; Yong-Jun LI ; Jie PAN ; Chun-Hua LIU ; Yuan LU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2245-2259
The combination of Aidi Injection(ADI) and doxorubicin(DOX) is a common strategy in the treatment of cancer, which can achieve synergistic anti-tumor effects while attenuating the cardiotoxicity caused by DOX. This study aims to investigate the mechanism of ADI in attenuating DOX-induced cardiotoxicity by multi-omics. DOX was used to induce cardiotoxicity in mice, and the cardioprotective effects of ADI were evaluated based on biochemical indicators and pathological changes. Based on the results, transcriptomics, proteomics, and metabolomics were employed to analyze the changes of endogenous substances in different physiological states. Furthermore, data from multiple omics were integrated to screen key regulatory pathways by which ADI attenuated DOX-induced cardiotoxicity, and important target proteins were selected for measurement by ELISA kits and immunohistochemical analysis. The results showed that ADI significantly reduced the levels of cardiac troponin T(cTnT) and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide(NT-proBNP) and effectively ameliorated myocardial fibrosis and intracellular vacuolization, indicating that ADI showed therapeutic effect on DOX-induced cardiotoxicity. The transcriptomics analysis screened out a total of 400 differentially expressed genes(DEGs), which were mainly enriched in inflammatory response, oxidative stress, and myocardial fibrosis. After proteomics analysis, 70 differentially expressed proteins were selected, which were mainly enriched in the inflammatory response, cardiac function, and energy metabolism. A total of 51 differentially expressed metabolites were screened by the metabolomics analysis, and they were mainly enriched in multiple signaling pathways, including the inflammatory response, lipid metabolism, and energy metabolism. The integrated data of multiple omics showed that linoleic acid metabolism, arachidonic acid metabolism, and glycerophosphate metabolism pathways played an important role in DOX-induced cardiotoxicity, and ADI may exert therapeutic effects by modulating these pathways. Target validation experiments suggested that ADI significantly regulated abnormal protein levels of cyclooxygenase-1(COX-1), cyclooxygenase-2(COX-2), prostaglandin H2(PGH2), and prostaglandin D2(PGD2) in the model group. In conclusion, ADI may attenuate DOX-induced cardiotoxicity by regulating linoleic acid metabolism, arachidonic acid metabolism, and glycerophosphate metabolism, thus alleviating inflammation of the body.
Doxorubicin/toxicity*
;
Animals
;
Mice
;
Cardiotoxicity/genetics*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Male
;
Proteomics
;
Metabolomics
;
Injections
;
Humans
;
Multiomics
8.Analysis of impact of host plants on quality of Taxilli Herba based on widely targeted metabolomics.
Dong-Lan ZHOU ; Zi-Shu CHAI ; Mei RU ; Fei-Ying HUANG ; Xie-Jun ZHANG ; Min GUO ; Yong-Hua LI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(12):3281-3290
This study aims to explore the impact of host plants on the quality of Taxilli Herba and provide a theoretical basis for the quality control of Taxilli Herba. The components of Taxilli Herba from three different host plants(Morus alba, Salix babylonica, and Cinnamomum cassia) and its 3 hosts(mulberry branch, willow branch, and cinnamon branch) were detected by widely targeted metabolomics based on ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry(UPLC-MS/MS). Principal component analysis(PCA), orthogonal partial least squares discriminant analysis(OPLS-DA), and Venn diagram were employed for analysis. A total of 717 metabolites were detected in Taxilli Herba from the three host plants and the branches of these host plants by UPLC-MS/MS. The results of PCA and OPLS-DA of Taxilli Herba from the three different host plants showed an obvious separation trend due to the different effects of host plants. The Venn diagram showed that there were 32, 8, and 26 characteristic metabolites in samples of Taxilli Herba from M. alba host, S. babylonica host, and C. cassia host, respectively. It was found by comparing the characteristic metabolites of Taxilli Herba and its hosts that each host transmits its characteristic components to Taxilli Herba, so that the Taxilli Herba contains the characteristic components of the host. The Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) pathway analysis showed that the differential metabolites of Taxilli Herba from the three hosts were mainly enriched in flavonoid biosynthesis, arginine and proline metabolism, and glycolysis/gluconeogenesis pathways. Furthermore, the differential metabolites enriching pathways of Taxilli Herba from the three hosts were different depending on the host. In a word, host plants have a significant impact on the metabolites of Taxilli Herba, and it may be an important factor for the quality of Taxilli Herba.
Metabolomics/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Chromatography, High Pressure Liquid
;
Tandem Mass Spectrometry
;
Quality Control
;
Salix/chemistry*
;
Cinnamomum aromaticum/metabolism*
;
Principal Component Analysis
9.Application scenarios of rare and endangered Chinese medicinal materials and their substitutes.
Wen-Ting HU ; Xiao-Bo ZHANG ; Yi-Jing ZHANG ; Zhi-Yong LI ; Lan-Ping GUO ; Lu-Qi HUANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(10):2640-2647
Traditional Chinese medicine(TCM) resources are an important foundation for the theory and practice of TCM. Rare and endangered TCM, as a significant component of these resources, plays an essential role. Conducting research on substitutes for rare and endangered TCM resources is of great significance for alleviating resource shortages, promoting the sustainable utilization of TCM, and advancing TCM modernization. This paper reviews the conservation achievements of rare and endangered Chinese medicinal materials in China and organizes the substitution methods for these materials. Currently, the main substitution approaches include introduction and domestication, tissue culture, varietal replacement, and artificial synthesis. Furthermore, this paper proposes the following approaches for researching the application scenarios of rare and endangered medicinal materials, i.e., tracing the historical context of their use to clarify foundational principles; verifying disease classifications to strengthen the clinical application scenarios of these materials; analyzing the evolution patterns of prescription formulations to strengthen the mining of the compatibility application scenarios of rare and endangered medicinal materials; scientifically evaluating to strengthen the application scenario research and development of endangered Chinese patent medicine industry. These efforts aim to promote the scientific substitution and sustainable utilization of rare and endangered medicinal materials and their substitutes.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional
;
China
;
Plants, Medicinal/growth & development*
;
Endangered Species
;
Conservation of Natural Resources
;
Animals
10.Effect and mechanism of Moringa oleifera leaves, seeds, and velamen in improving learning and memory impairments in mice based on transcriptomic and metabolomic.
Zhi-Hao WANG ; Shu-Yi FENG ; Tao LI ; Wan-Ping ZHOU ; Jin-Yu WANG ; Yang LIU ; Lin ZHANG ; Yuan-Yuan XIE ; Xiu-Lan HUANG ; Zhi-Yong LI ; Lu-Qi HUANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(13):3793-3812
Moringa oleifera, widely utilized in Ayurvedic medicine, is recognized for its leaves, seeds, and velamen possessing traditional effects such as vātahara(wind alleviation), sirovirecaka(brain clearing), and hridya(mental nourishment). This study aims to identify the medicinal part of ■ in the Sārasvata ghee formulation as described in the Bower Manuscript, while investigating the ameliorative effects of different medicinal parts of M. oleifera on learning and memory deficits in mice and elucidating the underlying molecular mechanisms. A total of 144 male ICR mice were randomly assigned to the following groups: control, model(scopolamine hydrobromide, Sco, 2 mg·kg~(-1)), donepezil(donepezil hydrochloride, Don, 3 mg·kg~(-1)), M. oleifera leaf low-, medium-, and high-dose groups(0.5, 1, 2 g·kg~(-1)), M. oleifera seeds low-, medium-, and high-dose groups(0.25, 0.5, 1 g·kg~(-1)), and M. oleifera velamen low-, medium-, and high-dose groups(0.31, 0.62, 1.24 g·kg~(-1)). Learning and memory abilities were assessed using the passive avoidance test and Morris water maze. Nissl and HE staining were employed to examine histopathological changes in the hippocampus. Transcriptomics and targeted metabolomics were used to screen differential genes and metabolites, with MetaboAnalyst 6.0 and O2PLS methods applied to identify key disease-related targets and pathways. RESULTS:: demonstrated that M. oleifera leaf(1 g·kg~(-1)) significantly ameliorated Sco-induced learning and memory deficits, outperforming M. oleifera seeds(0.25 g·kg~(-1)) and M. oleifera velamen(1.24 g·kg~(-1)). This was evidenced by improved behavioral performance, reversal of neuronal damage, and reduced acetylcholinesterase(AChE) activity. Multi-omics analysis revealed that M. oleifera leaf upregulated Tuba1c gene expression through the synaptic vesicle cycle, enhancing glutamate(Glu), dopamine(DA), and acetylcholine(ACh) release via Tuba1c-Glu associations for neuroprotection. M. oleifera seeds targeted the dopaminergic synapse pathway, promoting memory consolidation through Drd2-ACh associations. M. oleifera velamen was associated with the cocaine addiction pathway, modulating dopamine metabolism via Adora2a-DOPAC, with limited relevance to learning and memory. In conclusion, M. oleifera leaf exhibits superior efficacy and mechanistic advantages over M. oleifera seeds and velamen, suggesting that the ■ in the Sārasvata ghee formulation is likely M. oleifera leaf, providing scientific evidence for its identification in ancient texts.
Animals
;
Moringa oleifera/chemistry*
;
Male
;
Mice
;
Seeds/chemistry*
;
Plant Leaves/chemistry*
;
Mice, Inbred ICR
;
Memory Disorders/psychology*
;
Transcriptome/drug effects*
;
Memory/drug effects*
;
Learning/drug effects*
;
Metabolomics
;
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Maze Learning/drug effects*

Result Analysis
Print
Save
E-mail