1.Influence of Wenfei Guyuan Umbilical Moxibustion on Quality of Life and Immune Function in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Stable Phase
Qionghua XIAO ; Yuanyuan MENG ; Gaoming WANG ; Minghang WANG ; Yong MENG ; Miao ZHOU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(7):241-250
ObjectiveThis paper aims to assess the effects of Wenfei Guyuan umbilical moxibustion on the quality of life and immune function in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in stable phase. MethodsA multi-center randomized controlled trial design was employed,and the 220 cases of patients with COPD in stable phase from three grade A class-Ⅲ hospitals were included as research objects. The patients were randomly divided into the test group and control group,with each group consisting of 110 cases. Both groups received standardized treatment of western medicine,and the test group received Wenfei Guyuan umbilical moxibustion twice weekly for 13 weeks,followed by a 26-week follow-up period. Quality of life was evaluated by using the COPD assessment test (CAT),the modified COPD patient-reported outcomes (mCOPD-PRO) measure,and the modified effectiveness satisfaction questionnaire for COPD (mESQ-COPD) before treatment,four weeks, eight weeks, and 13 weeks of the treatment period,as well as 13 weeks and 26 weeks of the follow-up period. The number of acute exacerbation cases of patients in both groups was recorded during study period to evaluate the effect of Wenfei Guyuan umbilical moxibustion on acute exacerbations. 30 cases were randomly selected in both observation group and control group. Peripheral blood samples were collected before treatment and at 13 weeks of treatment. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect the levels of immunoglobulin A (IgA),immunoglobulin G (IgG),immunoglobulin M (IgM),interleukin 10 (IL-10),interleukin 17A (IL-17A),transforming growth factor β1 (TGF-β1),and tumor necrosis factor α (TNF-α). Flow cytometry was used to detect cluster of differentiation 4 positive (CD4+),cluster of differentiation 8 positive (CD8+),T helper 17 (Th17),and Treg levels, thereby preliminarily exploring the effect of Wenfei Guyuan umbilical moxibustion on immune function. ResultsA total of 220 patients were included,with five cases dropping out. 215 cases were finally included in the per-protocol set,including 107 in the treatment group and 108 in the control group. Baseline characteristics of the first two groups before treatment were compared between the two groups. In terms of life quality evaluation, the main effect of group differences on the CAT scores was significant (F=15.108,P<0.01). The main effects of group differences on the physical domain (F=38.807,P<0.01),psychological domain (F=38.996,P<0.01),environmental domain (F=17.436,P<0.01),and total score of mCOPD-PRO (F=41.972,P<0.01) were significant. The main effects of group difference on clinical symptoms domain of mESQ-COPD (F=81.516,P<0.01),work-life ability domain (F=36.549,P<0.001),environmental adaptation ability domain (F=22.677,P<0.01),therapeutic effect domain (F=74.055,P<0.01),and total score of mESQ-COPD (F=73.251,P<0.01) were significant. Regarding acute exacerbations,during the entire study period,as well as the treatment period and follow-up period,the observation group showed fewer patients experiencing acute exacerbations compared to the control group,but the difference between the two groups was not statistically significant. In terms of immune indicators,after 13 weeks of treatment,the levels of IgA,IgG,and IgM in the observation group were significantly better than those in the control group (P<0.05). The level of IL-10 was significantly higher than that in the control group (P<0.05),and the levels of IL-17A,TGF-β1,and TNF-α were significantly lower than those in the control group (P<0.05). Compared with those in the control group,the level of CD4+/CD8+ in the observation group was significantly increased (P<0.05),while the levels of CD4+ and Treg were slightly increased,but the difference was not statistically significant. The levels of CD8+,Th17,and Th17/Treg were significantly decreased (P<0.05). ConclusionWenfei Guyuan umbilical moxibustion can improve the quality of life, and immune function in patients with COPD in stable phase. It is worth promoting in clinical practice.
2.Current quality status and management countermeasures of occupational health technical services in Zhejiang Province
Qiuliang XU ; Feng HAN ; Peng WANG ; Zhen ZHOU ; Fei LI ; Hongwei XIE ; Yong HU ; Weiming YUAN ; Lifang ZHOU ; Hua ZOU
Journal of Environmental and Occupational Medicine 2026;43(3):341-346
Background The quality of occupational health technical services is directly linked to the protection of workers' health rights and the efficacy of occupational disease prevention and control. However, the industry still faces critical challenges: sporadic instances of institutional non-compliance and persistent irregularities in professional practice continue to undermine overall service performance. Objective To assess the current quality status of occupational health technical services in Zhejiang Province and propose countermeasures for quality improvement, providing a scientific basis for policy optimization and service delivery quality enhancement. Methods A total of 69 occupational health technical service institutions in Zhejiang Province that obtained formal accreditation as of April 30, 2024, were sampled, including 3 public institutions and 66 private institutions (comprising 3 formerly Class-A, 28 formerly Class-B, 11 formerly Class-C, and 24 newly certified institutions). Following the Technical Protocol for Quality Monitoring of Occupational Health Technical Service in Zhejiang Province and the Technical Protocol for Proficiency Testing of Occupational Health Detection in Zhejiang Province, a quality assessment task force comprising national and provincial experts was established. Evaluation was conducted across four dimensions: qualification maintenance and compliance, standardization of technical services, authenticity of technical services, and proficiency testing, utilizing a combination of document review, on-site inspections, and technical skill assessments. Results The occupational health technical service institutions in Zhejiang Province were predominantly private entities (82.5%), with significant disparities in overall service quality. The pass rates for qualification maintenance and compliance, technical service standardization, technical service authenticity, and the excellence rate for laboratory proficiency testing were 81.5%, 80.7%, 97.3%, and 90.4%, respectively. Regarding qualification maintenance, the pass rates for "environmental conditions" (49.8%, 56.7%) and "instrumentation and equipment" (58.2%、65.6%) were significantly lower for formerly Class-C and newly certified institutions compared to other categories. In terms of technical standardization, "standardized on-site inspections" recorded the lowest pass rate (67.4%), with newly certified institutions at only 48.0%. Regarding technical service authenticity, formerly Class-C institutions exhibited issues such as missing raw chromatograms for blank samples (85.7% pass rate). In laboratory proficiency testing, public and formerly Class-A institutions achieved 100% excellence rates, but the performance of formerly Class-C and newly certified institutions was comparatively weak; specifically, the failure rate for organic analysis in formerly Class-C institutions reached 20%; the failure rate for dust testing items in newly certified institutions was 10.3%. Conclusion The overall quality of occupational health technical services in Zhejiang Province still requires significant improvement, particularly in basic institutional conditions, the standardization of on-site inspections, and laboratory proficiency in organic and dust analysis. Formerly Class-C and newly certified institutions should be the primary focus of quality management efforts. Differentiated regulatory strategies are recommended, alongside strengthening interim and ex-post supervision to gradually enhance the quality of occupational health technical services across all institutions.
3.Mechanism of Number 2 Feibi Recipe in Ameliorating Pulmonary Fibrosis in Mice by Modulating Endoplasmic Reticulum Stress in AT2 Cells to Attenuate Apoptosis and Promote Alveolar Repair
Yaodong CAI ; Jialing BEI ; Wan WEI ; Chengyan XU ; Yanli LIU ; Yong WANG ; Yang JIAO ; Yun CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):80-92
ObjectiveTo investigate the intervention mechanism of the traditional Chinese medicine Number 2 Feibi recipe (N2FBR) in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), focusing on its effects on endoplasmic reticulum (ER) stress, apoptosis, stemness maintenance, and regenerative capacity of alveolar type Ⅱ epithelial cells (AT2 cells), and to validate the modern translational pathway of the theory of "deficiency of Zong Qi leading to pulmonary atelectasis and atrophy". MethodsA mouse model of pulmonary fibrosis was induced by bleomycin (BLM). Mice were randomly divided into blank control, model, low-, and high-dose N2FBR intervention groups (9.1, 18.2 g·kg-1), and prednisolone intervention group (6.5 mg·kg-1). Pulmonary histopathological changes and collagen deposition were evaluated using hematoxylin-eosin (HE) and Masson's trichrome staining. Hydroxyproline (HYP) content was measured by the alkaline hydrolysis method. Lung coefficient and pulmonary function parameters were evaluated. The mRNA expression levels of fibrosis-related factors, including collagen type Ⅰ alpha 1 chain (ColIa1), alpha-smooth muscle actin (α-SMA), and tissue inhibitor of metalloproteinase 1 (Timp1), were detected by real-time polymerase chain reaction (Real-time PCR). Cell apoptosis was assessed using the terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick-end labeling (TUNEL) assay. Apoptosis of AT2 cells was further evaluated by double immunofluorescence staining for surfactant protein C (SPC) and cysteine-aspartic protease-3 (Caspase-3). Endoplasmic reticulum (ER) stress in AT2 cells was examined by double staining for SPC and protein kinase R-like endoplasmic reticulum kinase (PERK). Ultrastructural changes of ER and lamellar bodies in AT2 cells were observed by transmission electron microscopy (TEM). The expression levels of key proteins involved in ER stress and apoptosis pathways, including PERK, activating transcription factor 4 (ATF4), and Caspase-3, were detected by Western blot. Double immunofluorescence staining of SPC and Ki-67 antigen (Ki-67) was performed to evaluate the proliferative capacity of AT2 cells. Lineage tracing technology (labeling AT2 cells with GFP) combined with Krt8 labeling was used to evaluate intermediate differentiation states, and morphological transformation of AT2 cells into alveolar type Ⅰ epithelial cells (AT1) was observed. ResultsBLM-induced mice exhibited significant structural disruption of lung tissue, increased collagen deposition, elevated lung coefficient, decreased pulmonary function, and upregulation of fibrosis-related factors (P<0.01). High-dose N2FBR treatment significantly ameliorated lung tissue damage and dysfunction, significantly reduced HYP content (P<0.01), and significantly downregulated ColIa1, α-SMA, and Timp1 expression (P<0.01). Apoptosis analysis showed increased TUNEL-positive and Caspase-3-positive AT2 cells in the model group, which was significantly reduced by high-dose N2FBR treatment. TEM revealed swollen ER structures in AT2 cells of the model group, which tended to return to normal following treatment. PERK protein staining analysis showed evident ER stress in AT2 cells of the model group, which were markedly alleviated in the treatment group. The expression levels of ER stress-related proteins PERK and ATF4, as well as the apoptosis-related protein Caspase-3, were elevated in the model group and significantly reduced after treatment. TEM also revealed disrupted lamellar body structures in the model group, which tended to recover in the treatment group. Regarding the proliferative capacity of AT2 cells, the proportion of Ki-67⁺SPC⁺ AT2 cells significantly increased in the treatment group (P<0.01). Lineage tracing showed that the proportion of keratin 8-positive green fluorescent protein-positive (Krt8⁺GFP⁺) cells increased in the model group, indicating differentiation arrest. This proportion was significantly reduced in the treatment group, and the morphology of GFP⁺ cells exhibited a flattened, extended shape, suggesting restored differentiation toward AT1 cells. ConclusionN2FBR alleviates ER stress in AT2 cells, reduces AT2 cell apoptosis, restores lamellar body structure and function, enhances proliferation activity, and alleviates differentiation arrest to promote differentiation into AT1 cells, thereby repairing the alveolar epithelium and effectively blocking the progression of pulmonary fibrosis. Its traditional Chinese medicine mechanism of "replenishing Zong Qi, harmonizing Qi and blood, and unblocking pulmonary meridians" closely aligns with the modern regulatory pathway of AT2 stem cells, providing a novel theoretical basis and experimental evidence for the intervention of IPF with traditional Chinese medicine.
4.Adiponectin alleviates high glucose-induced retinal angiogenesis by inhibiting NLRP3 inflammasome
Yong ZHANG ; Xiaodi WANG ; Yixin ZHANG ; Guomin YAO
International Eye Science 2026;26(5):732-737
AIM: To explore the effect of adiponectin(ADPN)on angiogenesis of human retinal microvascular endothelial cells(hRMECs)in high glucose(HG)environment and role of NOD-like receptor family pyrin domain containing 3(NLRP3)inflammasome.METHODS: The hRMECs were divided into six groups, including control group(without treatment), HG group: incubated with D-glucose, ADPN group: pretreatment with ADPN and then incubated with D-glucose, CY-09 group: pretreatment with CY-09(an NLRP3 inhibitor)and then incubated with D-glucose, Nigericin group: pretreatment with nigericin(an NLRP3 activator)and then incubated with D-glucose, Nigericin+ADPN group: pretreatment with nigericin and ADPN and then incubated with D-glucose. NLRP3 level was detected using Western blot analysis. hRMECs migration was measured using scratch wound healing assay. The tube formation of hRMECs was detected using Matrigel.RESULTS: The NLRP3 expression in hRMECs cultured in an HG environment was significantly increased(P<0.01), while ADPN and CY-09 reduced the elevated NLRP3(both P<0.05 vs HG group). Nigericin significantly increased NLRP3 levels(P<0.01 vs control group)which was reversed by ADPN(P=0.032 vs Nigericin group). hRMECs migration ability(P<0.001), and total master segments length and number of meshes increased in HG group(P<0.001)while decreased in ADPN and CY-09 groups(all P<0.01 vs HG group). The hRMECs migration ability and tube formation(total master segments length and number of meshes)in HG environment were significantly increased by nigericin(P=0.003), while ADPN inversed the change. CONCLUSION: ADPN alleviates the migration and angiogenesis of hRMECs under HG conditions.
5.Mechanism of Number 2 Feibi Recipe in Ameliorating Pulmonary Fibrosis in Mice by Modulating Endoplasmic Reticulum Stress in AT2 Cells to Attenuate Apoptosis and Promote Alveolar Repair
Yaodong CAI ; Jialing BEI ; Wan WEI ; Chengyan XU ; Yanli LIU ; Yong WANG ; Yang JIAO ; Yun CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):80-92
ObjectiveTo investigate the intervention mechanism of the traditional Chinese medicine Number 2 Feibi recipe (N2FBR) in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), focusing on its effects on endoplasmic reticulum (ER) stress, apoptosis, stemness maintenance, and regenerative capacity of alveolar type Ⅱ epithelial cells (AT2 cells), and to validate the modern translational pathway of the theory of "deficiency of Zong Qi leading to pulmonary atelectasis and atrophy". MethodsA mouse model of pulmonary fibrosis was induced by bleomycin (BLM). Mice were randomly divided into blank control, model, low-, and high-dose N2FBR intervention groups (9.1, 18.2 g·kg-1), and prednisolone intervention group (6.5 mg·kg-1). Pulmonary histopathological changes and collagen deposition were evaluated using hematoxylin-eosin (HE) and Masson's trichrome staining. Hydroxyproline (HYP) content was measured by the alkaline hydrolysis method. Lung coefficient and pulmonary function parameters were evaluated. The mRNA expression levels of fibrosis-related factors, including collagen type Ⅰ alpha 1 chain (ColIa1), alpha-smooth muscle actin (α-SMA), and tissue inhibitor of metalloproteinase 1 (Timp1), were detected by real-time polymerase chain reaction (Real-time PCR). Cell apoptosis was assessed using the terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick-end labeling (TUNEL) assay. Apoptosis of AT2 cells was further evaluated by double immunofluorescence staining for surfactant protein C (SPC) and cysteine-aspartic protease-3 (Caspase-3). Endoplasmic reticulum (ER) stress in AT2 cells was examined by double staining for SPC and protein kinase R-like endoplasmic reticulum kinase (PERK). Ultrastructural changes of ER and lamellar bodies in AT2 cells were observed by transmission electron microscopy (TEM). The expression levels of key proteins involved in ER stress and apoptosis pathways, including PERK, activating transcription factor 4 (ATF4), and Caspase-3, were detected by Western blot. Double immunofluorescence staining of SPC and Ki-67 antigen (Ki-67) was performed to evaluate the proliferative capacity of AT2 cells. Lineage tracing technology (labeling AT2 cells with GFP) combined with Krt8 labeling was used to evaluate intermediate differentiation states, and morphological transformation of AT2 cells into alveolar type Ⅰ epithelial cells (AT1) was observed. ResultsBLM-induced mice exhibited significant structural disruption of lung tissue, increased collagen deposition, elevated lung coefficient, decreased pulmonary function, and upregulation of fibrosis-related factors (P<0.01). High-dose N2FBR treatment significantly ameliorated lung tissue damage and dysfunction, significantly reduced HYP content (P<0.01), and significantly downregulated ColIa1, α-SMA, and Timp1 expression (P<0.01). Apoptosis analysis showed increased TUNEL-positive and Caspase-3-positive AT2 cells in the model group, which was significantly reduced by high-dose N2FBR treatment. TEM revealed swollen ER structures in AT2 cells of the model group, which tended to return to normal following treatment. PERK protein staining analysis showed evident ER stress in AT2 cells of the model group, which were markedly alleviated in the treatment group. The expression levels of ER stress-related proteins PERK and ATF4, as well as the apoptosis-related protein Caspase-3, were elevated in the model group and significantly reduced after treatment. TEM also revealed disrupted lamellar body structures in the model group, which tended to recover in the treatment group. Regarding the proliferative capacity of AT2 cells, the proportion of Ki-67⁺SPC⁺ AT2 cells significantly increased in the treatment group (P<0.01). Lineage tracing showed that the proportion of keratin 8-positive green fluorescent protein-positive (Krt8⁺GFP⁺) cells increased in the model group, indicating differentiation arrest. This proportion was significantly reduced in the treatment group, and the morphology of GFP⁺ cells exhibited a flattened, extended shape, suggesting restored differentiation toward AT1 cells. ConclusionN2FBR alleviates ER stress in AT2 cells, reduces AT2 cell apoptosis, restores lamellar body structure and function, enhances proliferation activity, and alleviates differentiation arrest to promote differentiation into AT1 cells, thereby repairing the alveolar epithelium and effectively blocking the progression of pulmonary fibrosis. Its traditional Chinese medicine mechanism of "replenishing Zong Qi, harmonizing Qi and blood, and unblocking pulmonary meridians" closely aligns with the modern regulatory pathway of AT2 stem cells, providing a novel theoretical basis and experimental evidence for the intervention of IPF with traditional Chinese medicine.
6.Analysis of ten cases of Acute lymphoblastic leukemia with non-KMT2A::AFF1 transcriptional variant 11q23 rearrangements.
Yuanyuan WANG ; Shuzhen FU ; Yong SHEN ; Qingxia XU
Chinese Journal of Medical Genetics 2026;43(4):265-272
OBJECTIVE:
To analyze the clinical characteristics of patients with 11q23 rearrangement acute lymphoblastic leukemia (ALL) with non-KMT2A::AFF1 fusion genes.
METHODS:
The clinical data of 10 patients with KMT2A fusion gene positive and partner gene non-AFF1 ALL admitted to Henan Cancer Hospital from December 2016 to December 2024 were retrospectively summarized. The immunophenotype, molecular genetic characteristics, clinical manifestations and disease prognosis of these patients were analyzed. This research has been approved by the Medical Ethics Committee of Henan Cancer Hospital (Ethics No.: 2019342).
RESULTS:
Among the 10 patients, the fusion genes were KMT2A::MLLT1 in 7 cases, KMT2A::MLLT4, KMT2A::MLLT3 and KMT2A::MLLT10 in 1 case each. The European Group for the Immunological Classification of Leukemias (EGIL) classification included 6 cases of T-ALL, 2 cases of pro-B-ALL, 1 case of Common-B-ALL and 1 case of pre-B-ALL. 4 cases of B-ALL all expressed CD19, cCD79a, CD38 and HLA-DR, and some expressed CD34 and CD22, without expression or weak expression of CD10, without expression of CD20. One case was accompanied by myeloid marker CD15 expression. 6 cases of T-ALL all expressed CD34, CD7, most expressed CD38, and some expressed CD3, CD5, CD2, CD4 and CD8, and 1 case expressed CD4 and CD8 together. Chromosomal abnormalities were detected in 3 cases, 5 cases were positive for WT1 fusion gene, and 6 cases had gene alterations. 9 patients achieved the first complete remission (CR1) during chemotherapy, and 1 patient relapsed within 6 months after CR1. At the last follow up, 1 patient (the fusion gene was KMT2A::MLLT4) remained unrelieved. There were 2 cases of KMT2A rearrangement (KMT2A-r) persistent positive (+/+) and 8 cases of KMT2A-r negative (+/-). The overall survival (OS) rate and leukemia-free survival (LFS) rate of patients with KMT2A-r persistent positive were significantly lower than those of patients with negative change, and the differences were statistically significant (P values were all < 0.05). Among the 3 patients who received chemotherapy+allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT), no relapse was observed until the follow up day. The OS rate and LFS rate of patients with KMT2A::MLLT1 and chemotherapy+allo-HSCT were higher than those of non-KMT2A::MLLT1 and single chemotherapy patients, and the differences were not statistically significant (P values were all ≥ 0.05). There was no significant difference in OS rate and LFS rate between T-ALL and B-ALL patients (P values were all ≥ 0.05). The median LFS time of the 10 patients was 32 (0 ~ 100) months, and the median OS time was 36 (1 ~ 101) months.
CONCLUSION
The 11q23 rearrangement ALL with non-KMT2A::AFF1 transcript is mainly KMT2A::MLLT1, T-ALL is more common, and the rate of chromosomal karyotype detection is relatively low. Persistent positive KMT2A-r is unfavorable for patient survival, and allo-HSCT during the CR1 period may improve patient survival.
Humans
;
Precursor Cell Lymphoblastic Leukemia-Lymphoma/genetics*
;
Female
;
Male
;
Myeloid-Lymphoid Leukemia Protein/genetics*
;
Histone-Lysine N-Methyltransferase/genetics*
;
Adult
;
Adolescent
;
Chromosomes, Human, Pair 11/genetics*
;
Child
;
Transcriptional Elongation Factors/genetics*
;
Gene Rearrangement
;
Oncogene Proteins, Fusion/genetics*
;
Retrospective Studies
;
Young Adult
;
Middle Aged
;
Prognosis
;
Child, Preschool
;
DNA-Binding Proteins/genetics*
7.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
8.Research on the construction and application of blood standard system in China
Jin GUO ; Hongjie WANG ; Xin SHI ; Yong WANG
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(4):564-570
Blood standardization is a crucial means of promoting the healthy and sustainable development of China's blood industry. The construction of a blood standard system serves as the foundational work for blood standardization. To facilitate the continuous improvement of blood standardization efforts, this paper begins by describing the current status and analyzing the issues within China's blood standard system. Through systematic research, it proposes a framework for constructing a blood standard system and offers revision recommendations for its enhancement. Based on the first five editions of the blood standard system developed by Sub-Committee of Blood Standards of National Committee of Health Standards, this study further refines the revision and detailed construction of the standards framework—the primary task in establishing the blood standard system. It provides specific guidance for both the construction and application of the blood standard system. This work serves as a reference and basis for the reasonable and standardized formulation and revision of blood standards, as well as for the management and implementation of blood standardization efforts.
9.Pathogenesis and Prevention Strategies of Hypercoagulable State in Malignant Tumors Based on the Theory of "Sweet-Flavored Medicinals Retaining and Restoring Body Fluid"
Yong WANG ; Zixuan CHENG ; Weiyang KONG ; Yuwei SUN ; Yunxuan SHI ; Ruyu QIN ; Zhaidong LIU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(1):26-30
Based on the theory of "sweet-flavored medicinals retaining and restoring body fluid", this paper proposed that the core pathogenesis of hypercoagulable state in malignant tumors is qi deficiency and fluid consumption, blood stasis and vessels stagnation, which evolves dynamically according to the pattern "qi deficiency → fluid consumption → blood stasis". Accordingly, a staged treatment system is established with the general principle of "fortifying the middle jiao, restoring fluid and activating blood circulation". In the initial stage, invigorating the spleen and boosting qi to generate body fluid, targeting the onset of middle jiao deficiency and body fluid consumption; in the middle stage, nourishing yin and unblocking collaterals to facilitate body fluid circulation, addressing the disorder of body fluid transportation and collateral injury caused by internal dryness; in the late stage, consolidating yin and resolving blood stasis to retain body fluid, resolving yin impairment, fluid exhaustion, and binding of stasis and toxin. By regulating body fluid metabolism to improve the hypercoagulable state, this system is intended to provide insights for the prevention and treatment of hypercoagulable state in malignant tumors with traditional Chinese medicine.
10.Allogeneic lung transplantation in miniature pigs and postoperative monitoring
Yaobo ZHAO ; Ullah SALMAN ; Kaiyan BAO ; Hua KUI ; Taiyun WEI ; Hongfang ZHAO ; Xiaoting TAO ; Xinzhong NING ; Yong LIU ; Guimei ZHANG ; He XIAO ; Jiaoxiang WANG ; Chang YANG ; Feiyan ZHU ; Kaixiang XU ; Kun QIAO ; Hongjiang WEI
Organ Transplantation 2026;17(1):95-105
Objective To explore the feasibility and reference value of allogeneic lung transplantation and postoperative monitoring in miniature pigs for lung transplantation research. Methods Two miniature pigs (R1 and R2) underwent left lung allogeneic transplantation. Complement-dependent cytotoxicity tests and blood cross-matching were performed before surgery. The main operative times and partial pressure of arterial oxygen (PaO2) after opening the pulmonary artery were recorded during surgery. Postoperatively, routine blood tests, biochemical blood indicators and inflammatory factors were detected, and pathological examinations of multiple organs were conducted. Results The complement-dependent cytotoxicity test showed that the survival rate of lymphocytes between donors and recipients was 42.5%-47.3%, and no agglutination reaction occurred in the cross-matching. The first warm ischemia times of D1 and D2 were 17 min and 10 min, respectively, and the cold ischemia times were 246 min and 216 min, respectively. Ultimately, R1 and R2 survived for 1.5 h and 104 h, respectively. Postoperatively, in R1, albumin (ALB) and globulin (GLB) decreased, and alanine aminotransferase increased; in R2, ALB, GLB and aspartate aminotransferase all increased. Urea nitrogen and serum creatinine increased in both recipients. Pathological results showed that in R1, the transplanted lung had partial consolidation with inflammatory cell infiltration, and multiple organs were congested and damaged. In R2, the transplanted lung had severe necrosis with fibrosis, and multiple organs had mild to moderate damage. The expression levels of interleukin-1β and interleukin-6 increased in the transplanted lungs. Conclusions The allogeneic lung transplantation model in miniature pigs may systematically evaluate immunological compatibility, intraoperative function and postoperative organ damage. The data obtained may provide technical references for subsequent lung transplantation research.

Result Analysis
Print
Save
E-mail